ČAJORJAKI BAHT / DZINTARS ČĪČA / Dāvāja Māriņa čigānu versija / Цыганская версия Миллион алых роз

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 8 ก.ย. 2024
  • ČAJORJAKI BAHT (tulkojums no čigānu valodas - MEITENES LAIME, перевод с цыганского языка - Счастье девушки)
    Dzied / поёт - Dzintars Čīča / Дзинтарс Чича
    Mūzika / музыка - Raimonds Pauls / Раймонд Паулс
    Vārdi / слова - Leons Briedis / Леонс Бриедис
    Tulkojums / перевод - Kaspars Antess / Каспарс Антесс
    Ierakstīts Rīgā 2020. gadā, skaņu režisors - Andris Šīrants / Записано в Риге в 2020 году, звукорежиссер - Андрис Ширандс

ความคิดเห็น • 109

  • @ninatrakskale2600
    @ninatrakskale2600 6 หลายเดือนก่อน +3

    Lūdzu dziedi tev ir skaista balss nepamet dziedāšanu esi uz skatuves ❤❤❤

  • @valdiskregers9045
    @valdiskregers9045 3 ปีที่แล้ว +23

    Dzintar!Tu esi malacis,ļoti skaisti,no savas valodas nav jakaunas,lai kada tā arī butu! Paldies!

  • @marutamisakjana8492
    @marutamisakjana8492 4 ปีที่แล้ว +22

    Paldies par Paula mūzikas popularizēšanu jūsu unikālajā izpildījumā😊😊😊

  • @vrrv1871
    @vrrv1871 4 ปีที่แล้ว +11

    Просто идеальная песенка... 4-5-6

  • @arisjaunzems6488
    @arisjaunzems6488 4 ปีที่แล้ว +31

    Neticami Čīča noliek pie vietas VISUS Latvijas dziedoņus,tikai jāzin ko dzied, super.......

    • @norashizm
      @norashizm 2 ปีที่แล้ว +1

      Lapčenoku,Siksnu un t.t. - tiešām?!))nesmīdiniet tautu

  • @user-ws1id9wt9k
    @user-ws1id9wt9k 2 ปีที่แล้ว +13

    Sirsnīgs skaists izpildījums. Paldies. ❤🌻🍁🌻🍁🌻🍁👍👍👍

    • @user-jo7pl3gr2y
      @user-jo7pl3gr2y 2 ปีที่แล้ว +2

      Спасибо,за прекрасное исполнение песен!

  • @kasparsgertmanis5903
    @kasparsgertmanis5903 3 ปีที่แล้ว +11

    Ļoti labi! Izjusti un Sirsnīgi.

  • @oskarszvarts8354
    @oskarszvarts8354 2 ปีที่แล้ว +4

    Malacis😘

  • @haraldsberzins2680
    @haraldsberzins2680 2 ปีที่แล้ว +4

    Syper labi

  • @ineserateniece522
    @ineserateniece522 3 ปีที่แล้ว +8

    Ļoti skanīgi un jauki!

  • @zigridamiltina3517
    @zigridamiltina3517 3 ปีที่แล้ว +15

    Superīgi..Kasparam jāaicina Dzintars atpakaļ un jāturpina dziedāt.Paldies Jums abiem.

  • @ljubovapopova3392
    @ljubovapopova3392 3 หลายเดือนก่อน +1

    Paldies Dzintar,turies!!!

  • @ninatrakskale2600
    @ninatrakskale2600 6 หลายเดือนก่อน +1

    Lūdzu attīsti savu talantu un priecē mūs

  • @olital6410
    @olital6410 ปีที่แล้ว +5

    Paldies Dzintaram par tik skaistu izpildījumu prieks klausīties man šī dziesma ļoti aizkustina manu sirdi forši ka ir tāds mākslinieks mīlu tevi Dzintariņ 👍🌹🌹🌹🤗

  • @zieditekarole2768
    @zieditekarole2768 3 ปีที่แล้ว +9

    Ļoti skaists izpildījums ,mīlu viņa dziesmas .

  • @jelenavintere1848
    @jelenavintere1848 3 ปีที่แล้ว +7

    Super! Bravo! ❤️🙏👍💯👌🎶🎤🔥💥💥💥💃💃💃😇😇😇💐💐💐

  • @raitisnovicenoks3634
    @raitisnovicenoks3634 4 ปีที่แล้ว +7

    Ļoti labi dziesma

  • @ilgagabranova5129
    @ilgagabranova5129 3 ปีที่แล้ว +14

    NU BRĪNIŠĶĪGA DZIESMA! ES NEKO NESAPROTU ČIGĀNU VALODĀ BET MANA SIRDS LĪKSMOJĀS DZIRDOT ŠO DZIESMU!

  • @ninarodenkova
    @ninarodenkova 3 หลายเดือนก่อน +1

    Dzintari, paldies!

  • @ingaaha7883
    @ingaaha7883 4 ปีที่แล้ว +12

    Malacis Čīča bravo apsveicu jūs

  • @anitapurina4470
    @anitapurina4470 2 ปีที่แล้ว +4

    Martiņ iedod lūdzu vārdus lai varu Anglijā mēģināt dziedāt saprotams ka vienatnē pati ar sevi esmu latviete bet saknes nāk no čigānu puses 👍👋🙏🏻🇬🇧❤️

  • @emils1237
    @emils1237 4 ปีที่แล้ว +6

    Супер

  • @ivetaveinberga3048
    @ivetaveinberga3048 2 ปีที่แล้ว +5

    Ļoti patīkami! Nu, Dzintar tikai uz priekšu!❤

  • @aivarsduna8433
    @aivarsduna8433 4 ปีที่แล้ว +15

    Super!!!

  • @janisumbrasko2518
    @janisumbrasko2518 4 ปีที่แล้ว +5

    Tādu dziesmu es nē esmu dzirdējis 🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰😉

  • @silvijasterna3276
    @silvijasterna3276 4 ปีที่แล้ว +19

    Skaists izpildījums. Paldies, man patika!

  • @vieshus
    @vieshus 4 ปีที่แล้ว +22

    Labi skan!

  • @AivarsKazchisKazys
    @AivarsKazchisKazys 3 ปีที่แล้ว +5

    Excellent !!!

  • @marutamisakjana8492
    @marutamisakjana8492 4 ปีที่แล้ว +8

    Vienkārši brīnišķīgi, paldies, dzintara😊

  • @haraldsberzins2680
    @haraldsberzins2680 2 ปีที่แล้ว +4

    Syper

  • @lizastare6016
    @lizastare6016 4 ปีที่แล้ว +21

    Malacis, Dzintar, lai tev veicas, superiga balss!

  • @aelitablisina2425
    @aelitablisina2425 3 ปีที่แล้ว +5

    Ļoti labi dziedi super!

  • @editeritenberga873
    @editeritenberga873 4 ปีที่แล้ว +26

    Sirsnīgi! Paldies, Dzintar! ❤

  • @guntafreimane4335
    @guntafreimane4335 4 ปีที่แล้ว +21

    Super,lai veicas,man ļoti patika.

  • @ancekalnina8909
    @ancekalnina8909 3 ปีที่แล้ว +4

    Ļoti skaisti, malacis.

  • @user-pd3re4ei9u
    @user-pd3re4ei9u 4 ปีที่แล้ว +12

    Dzintars это наш цыган 😂😂😂😂😂😂🤣🤣🤣🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰

  • @maijaskudra5836
    @maijaskudra5836 4 ปีที่แล้ว +12

    lai Dievs dod spēku arī 2020. dziedāt tikpat lieliski . oma MAIJA

  • @sergejsindrikis845
    @sergejsindrikis845 3 ปีที่แล้ว +3

    Pirmoreiz dzirdu šo dziesmu vīrieša sniegumā. Labi skan, neierasti.

    • @onslov44
      @onslov44 3 ปีที่แล้ว

      Kazahs _th-cam.com/video/_DvTWZO-BcM/w-d-xo.html

  • @rutameijere704
    @rutameijere704 4 ปีที่แล้ว +15

    🌝ļoti labi skan !

  • @juditepaegleskalne1568
    @juditepaegleskalne1568 4 ปีที่แล้ว +19

    Loti skaists izpildijums iepatikas jau no pirmas reizessi dziesma

  • @user-ez2sl5px8f
    @user-ez2sl5px8f 9 หลายเดือนก่อน

    Labs izpildijums paldies

  • @ludmilagrinberga5116
    @ludmilagrinberga5116 4 ปีที่แล้ว +3

    Paldies,Dzintar,iman patik,lai Tev veicas,

  • @serjohza
    @serjohza 4 ปีที่แล้ว +5

    Ļoti skaisti, lai skan arī citas

  • @Siriuss8
    @Siriuss8 4 ปีที่แล้ว +11

    Labs ! .. Kandava ..

  • @Jinlex1
    @Jinlex1 4 ปีที่แล้ว +3

    шукар дилы, суперо гласо! Найис!

  • @AivarsKazchisKazys
    @AivarsKazchisKazys 4 ปีที่แล้ว +5

    Ekselenti !!!

    • @vrrv1871
      @vrrv1871 4 ปีที่แล้ว +1

      Именно так !!!

  • @ancekalnina8909
    @ancekalnina8909 3 ปีที่แล้ว +5

    Vairāk tik pat skaistas dziesmas.

  • @samantyjey4050
    @samantyjey4050 4 ปีที่แล้ว +5

    Nice)

  • @dacevanaga8949
    @dacevanaga8949 2 ปีที่แล้ว +3

    Ļoti skaisti,paldies!

  • @ivozutis5484
    @ivozutis5484 3 ปีที่แล้ว +4

    👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻

  • @dainagrinpukala9855
    @dainagrinpukala9855 4 ปีที่แล้ว +8

    Loti jauki,patikami klausities

  • @marismorics
    @marismorics ปีที่แล้ว +1

    Izcili ❤👍

  • @ivarsberzins3512
    @ivarsberzins3512 ปีที่แล้ว +2

    Paldies!👏👏👏

  • @marismorics
    @marismorics ปีที่แล้ว +1

    👍super labi dzied ❤

  • @Tovijs7
    @Tovijs7 4 ปีที่แล้ว +10

    Man patīk!

  • @ninarodenkova
    @ninarodenkova ปีที่แล้ว +1

    Dzintariņ, zelta puisēn, paldies.

  • @everitalamberte7626
    @everitalamberte7626 ปีที่แล้ว +2

    Burvīgi❤️

  • @zaigamaske9678
    @zaigamaske9678 4 ปีที่แล้ว +6

    Romiem visskaistaka dziesma cajorjaki baht

  • @ivetaiveta8401
    @ivetaiveta8401 4 ปีที่แล้ว +10

    Skanīgi!👍👏👏👏

  • @ljubovapopova3392
    @ljubovapopova3392 3 หลายเดือนก่อน

    Karīna no Kauguriem!!!

  • @dzintrajanuska1027
    @dzintrajanuska1027 4 ปีที่แล้ว +11

    Skaisti!

  • @andriskravalis9067
    @andriskravalis9067 2 ปีที่แล้ว +3

    👍👍👍

  • @markussvilcans5192
    @markussvilcans5192 4 ปีที่แล้ว +12

    Labs👍lai veicas.

  • @VardenMusic
    @VardenMusic 4 ปีที่แล้ว +15

    Very interesting... Gypsy with Latvian accent...

  • @user-ug2yk3cv4o
    @user-ug2yk3cv4o ปีที่แล้ว

    Man ļoti patīk kā dzied ,super.

  • @ingaaha7883
    @ingaaha7883 4 ปีที่แล้ว +7

    Tādā Romas nekur nav lepnums mūsu

  • @marutamisakjana8492
    @marutamisakjana8492 4 ปีที่แล้ว +7

    Neko nesaprotu, bet aiusij ir tik tīkami,ka klausītos visu laiku😁

    • @KasparsAntess
      @KasparsAntess  4 ปีที่แล้ว +1

      Maruta Misakjana Teksts čigānu valodā ir tiešs tulkojums no Dāvāja Māriña latviešu valodā.

  • @unaishaloseva8202
    @unaishaloseva8202 ปีที่แล้ว

    Спасибо за красивую песню

  • @zigridamiltina3517
    @zigridamiltina3517 4 ปีที่แล้ว +7

    Jauka dziesma un izpildījums žēl ka dzintars pametis latviju

  • @valentinagromova2336
    @valentinagromova2336 4 ปีที่แล้ว +2

    🌹🌹🌹

  • @olgastanevica1833
    @olgastanevica1833 5 หลายเดือนก่อน

    ❤❤❤

  • @aelitaundine5823
    @aelitaundine5823 3 ปีที่แล้ว +3

    ❤❤❤❤❤💎💎💎💎💎💎🏆💎💎💎

  • @martamarta-jr2bm
    @martamarta-jr2bm 4 ปีที่แล้ว +2

    Vishe!

  • @ninarodenkova
    @ninarodenkova ปีที่แล้ว +1

    Feini

  • @janisumbrasko2518
    @janisumbrasko2518 4 ปีที่แล้ว +6

    Tu esi tik labs aktieris 😩😩😩😩😭

  • @archijs8695
    @archijs8695 ปีที่แล้ว

    Kādu citu dziesmu izpildi 👍👍👍? Visi rumāņi priecājas.

  • @ilgacerina8704
    @ilgacerina8704 4 ปีที่แล้ว +8

    Skaisti! kāds tulkojumu var ielikt? :)

    • @KasparsAntess
      @KasparsAntess  4 ปีที่แล้ว +5

      Teksts un tulkojums atrodams šeit: facebook.com/dzintarscica/photos/a.114856196600335/148708529881768/?type=3&theater

    • @ilgacerina8704
      @ilgacerina8704 4 ปีที่แล้ว +3

      Paldies!

  • @D3n1s__
    @D3n1s__ 2 ปีที่แล้ว +1

    Shukar gili phrala, hi tut buteder romane gilja?

  • @alensleimanis5282
    @alensleimanis5282 4 ปีที่แล้ว +6

    Vecis

    • @anneleliepa899
      @anneleliepa899 4 ปีที่แล้ว +4

      Laikam pats vecis...hi, hi hi...

    • @santanakozlovska5720
      @santanakozlovska5720 4 ปีที่แล้ว +2

      Vot kana me tikasam si kana jacan ritiko romano cavo saj kaba romanes basi tuke kabas romanes

    • @irisazilteka6019
      @irisazilteka6019 4 ปีที่แล้ว

      Pušu,ļoti,ļoti skaisti!Dzintaram tik daudz nianses balsī!Pamēģiniet vēl kādu dziesmu jo tas ir tik skaisti!!!Paldies!

  • @PavelAlexeev-super
    @PavelAlexeev-super 4 ปีที่แล้ว +4

    А как связана Латвия и официальные цыгане?

    • @KasparsAntess
      @KasparsAntess  4 ปีที่แล้ว +9

      Слово «официальный» здесь относится к слову «версия», а не к цыганам. Официальная версия, потому что она юридически согласована с оригинальным автором песен.

  • @vrrv1871
    @vrrv1871 4 ปีที่แล้ว +8

    И цыгане тоже поют эту песню

  • @valtersreinfelds2188
    @valtersreinfelds2188 3 ปีที่แล้ว

    Valters

    • @janazubovica5163
      @janazubovica5163 3 ปีที่แล้ว

      Mi Daj an tikne dīsa gabalas da gili, kana gabāva peski čšake an romani čšib! Paldies, siranīga dziesma!

  • @alensleimanis5282
    @alensleimanis5282 4 ปีที่แล้ว +8

    Jakepa gabav romane

  • @martinssalmanis966
    @martinssalmanis966 2 ปีที่แล้ว +1

    0:55

  • @ego2591
    @ego2591 4 ปีที่แล้ว +13

    Tā turpināt

  • @ivansjanis
    @ivansjanis 10 หลายเดือนก่อน +1

    ==DZINTARS =NO=BERNIBAS =ES JUTU =KA =TAS =BUS =MILIS =JAUKS ==DZIEDATAJS ===

  • @zigridamiltina3517
    @zigridamiltina3517 4 ปีที่แล้ว +4

    Jauka dziesma un izpildījums žēl ka dzintars pametis latviju