Menina linda e talentosa, uma princesa cantando o heroísmo do militares paraguaios, com certeza os mais valentes e eficientes do mundo. Parabéns ao maravilhoso povo paraguaio, e VIVA O PARAGUAI !!!(
Me encanta!!!! AMO sin conocer este GRAN PAÍS hermano... PARAGUAY... HERMOSA Y ESE BRILLO... SU ESPLENDOR!!! ESA VOZ. ME ENCANTA DEDE ARGENTINA🇦🇷🇦🇷 VIVA PARAGUAY Y SU MÚSICA
@@lilianasosa2863 13 Tuyutí lo.escribió en enero del 1933, luego de la primera batalla por Nanawa, luego a mediados hubo la segunda batalla de Nanawa donde el Ejercito boliviano al mando del Gral. Kundt, tiro toda la carne al asador, reforzando sus lineas, utilizando aviones como bombarderos, lanzallamas y hasta tanques, el fortín Nanawa fué el stalingrado de Bolivia porque al no poder tomar o destruir ese bastión no pudo llegar al Río Paraguay, dividir en dos al Paraguay y derrotarlo, al ser derrotado el avance boliviano tuvo un punto de inflexión que lo llevo hasta la orilla opuesta del Parapití!
@Liliana Sosa 13 Tuyutí lo.escribió en enero del 1933, luego de la primera batalla por Nanawa, luego a mediados hubo la segunda batalla de Nanawa donde el Ejercito boliviano al mando del Gral. Kundt, tiro toda la carne al asador, reforzando sus lineas, utilizando aviones como bombarderos, lanzallamas y hasta tanques, el fortín Nanawa fué el stalingrado de Bolivia porque al no poder tomar o destruir ese bastión no pudo llegar al Río Paraguay, dividir en dos al Paraguay y derrotarlo, al ser derrotado el avance boliviano tuvo un punto de inflexión que lo llevo hasta la orilla opuesta del Parapití!
Cantado en guaraní, idioma nativo de mi amado Paraguay. Una de las mejores interpretaciones que haya escuchado, Fiorela es única ❣️ Guaraní nuestro idioma, Guaraní nuestra moneda, Guaraní nuestro orgullo ! 🇵🇾
Espectacular... sólo pase por aquí y me encontré con esta maravilla... Que personalidad, presencia, carisma... Ere ere'a chemo pirimba.. Fiorella te ganaste un fans.. Desde hoy te sigo 💓
Que pequeña gran gigante que es esta niña! Me declaro su fans es impresionante a sus 12 años como se come el escenario y show impresionante! 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻 Saludos desde Argentina
FIORELLA...KKE NIÑA.ESPECTACULAR TU VOS.sigue Adelante.soy Ana de la ciudad d Funes santa fe..y soy Formoseña y m encanta el guarani .entiendo casi todo.pero no ablo mucho muñekita sigue asi .y recibas las bendiciones d Dios .....!!!
¡Talentosa! Es una artista en toda la extensión de la palabra, qué presencia escénica más admirable e imponente, canta como si tuviera años en la música. Que sigan los éxitos y que Dios te bendiga siempre. Y muchas gracias a Tereré Jeré por hacernos conocer a grandes músicos de nuestro país. ¡Viva Paraguay!
Que hermoso lo q hace esta niña !! Una cosa es cantar y otra es cantar e interpretar...personas hermosas de Paraguay .paraguayos valoren sus artistas aún siendo niños no son graciosos son valiosos.edta nena está cantando en su idioma a la perfección.pir q uds los paraguayos son únicos en América .enseñen a sus niños a hablar su idioma ..creo q no todos lo hacen por q predomina el castellano.y estudian en castellano hacen su escuela en otro idioma .no debe de ser fácil para un niño hablar con su mamá en guarani y llegar a la escuela y hablar le a su maestra en español.. y en esta niña se refleja los dos idiomas .y la escuché tbn en portugués.papis y mamis .paraguayos .esta niña es un ejemplo de lo bello q tienen uds en América el corazón de América !! Gracias tereré yere! Por mostrar!! Abrazos al Paraguay desde Buenos Aires!!!!
Marta Fariña Emiliano R. Fernández también escribía en perfecto guaraní o castellano, dominar dos idiomas jamás le fue una barrera, quisiera saber de dónde los argentinos sacan que hablar guaraní te hace menos inteligente, desde ningún punto de vista científico el hablar dos lenguas te entorpece, es más a un paraguayo le es más fácil aprender otros idiomas como el portugués, etc. Esto está demostrado científicamente. ¡Saludos! también mi apellido es Fariña.
@tutti chan la verdad es q solamente estoy diciendo lo bien q canta la niña ! Por q me encantó.y valorando a los paraguayos por hablar dos idiomas .cosa q no pasó en Argentina por q exterminaron a sus pueblos autóctonos .no pensé q les molestaría mi alabanza con el Paraguay un país q admiro por q conozco su historia q también taparon ...me duele q me bardeen de esa manera ..igual todo bien!! Gracias !!viva el Paraguay y su hermosa música y su hermoso idioma!!
Esta interpretación es genial y esplendorosa las nuevas generaciones tienen la responsabilidad de cultivarla, felicidades a esta hermosa niña que pone muy en alto la cultura y el folklor paraguayo. Se dice que no entienden el lenguaje o sea el idioma; más la Música es el idioma universal, es como oír cantar a los pájaros ¡Que hermoso que trinan!, pero no entendemos nada, solo disfrutamos de su "concierto"; lo bello de la música es que te contagia te cambia el ánimo te pone alegre eufórico o melancólico. Saludos desde Guayaquil - Ecuador en la mitad del mundo
Numero 13 che regimiento Tamoñaromente ojekuaa Fortín NANAWA che campamento La muralla viva oje'eha Natahupimí mano a la visera ha tambojojá che mbarakami Amongaraivo NANAWA trinchera Taropuraheí 13 Tuyuti Ha ropuraheita Regimiento 13 Nanawa de Gloria jeroviahaite Ha ityvyra'i, Regimiento 7 La muralla viva mopu'ã haré Ro'atamahágui tesaraietepe Peteĩ ko'ẽme roñeñanduka Rohejá haguã ore ra'yrepe Pedestal de gloria oma'ẽ haguã Ore avei paraguaietéva Soldado ja'éramo urunde'ymi Ndahaevoínte rojealavaséva Ndoróikotevéi ñererochichĩ! Comando Irrazabal hendive Brizuela Mokoĩvé voí añá mbaraká Ha el León Chaqueño ijykere kuera Mayor Caballero ore ruvichá Cachorro de tigre suele ser overo Macho ra'y ré machito jey Oimé ikuatiápe 20 de enero Pe neñengatú peẽ mbohapy Oimeva'era ku ore raperame ore ra'aro Laurel ty pyahu Ojupi hagua umiva ru'ame Regimiento 13 oñekua mbopu Modelo ore pope Tuyuti ore rera Mita'i pyata lampino opeté Guyrá ha yvytu oñesupeheva Ore rovasa ohasa Javé Oguahe jevy 20 de enero Iko'e ha'ara vierne rovasy Ohua'i va'ekue a sangre y fuego Haite pavo'ape ña boli memby Reinte boli heko einsuyva Ndohechamo’ai y paraguaý Oĩ haperame ipopia rasyva Regimiento 13 kavichu pochy Kunte que oimo’ane rakã’e ijupero Ojuhuta ápe piré pererĩ Oje po joka Gringo tuja vyro Nanawa rokeme ojosovo itĩ Tuguy etá apytépe oú la victoria Regimiento 13 pe opukavymí Ko’aga ikatuma he'í la historia Ndopá mo'áiha raza Guaraní Peichane voi aipo aña retãme La mba’e pochy i función jave Ohecha ohenduva mante ogueroviane Nanawa de gloria farra karapé Otro pito pú Nanawa de Gloria ndéve Opytama mandu’arami O escribí chupe ipyahuva historia Tamoñarõ kuera 13 Tuyuti Oikove pukuva mante ohechapane Regimiento 13 rapykuereta Ha letra de oro poema ojeguane Historia pyahu ko’ẽramogua Ipyahé cañón ndosovéi metralla Jama mboka’i ha yvaté avión Ha ni upévere ndoku'éi muralla Omoĩ vaekué, Quinta División Ñande ti ko'o ouro yvytúre Cañón ha mboká ratati nengue Ha ojo’a ári jahechá pe ñúre Inevú joá bolí re'ongué Ava'í akangué koapé ha pépe Akã vera kuera omosarambí A lo chirka ty, machete haimbepe Ikokuépe guáicha los mitã okopí Koe'etĩ guivé oreretendope Ku rembijokuai ndikatúi oiké Ose haperame Rodolfito López Mboka'í ratápe ohovapeté Umí 105 ipú apenóva Mbohapy hendaguio ihu'ú tatá Techa pyrami tatatĩ ojapóva Ñú ha ka'aguy osununumbá Ñehenduro hina guyryry oikóva Ndaja'ei voi jaikovétahá Ndaipori rupi ipy'a opopova Tapé ndojuhúi tembiguái avá Natahupimi mano a la visera Ha tamondohó che purahéimi Amongaraima Nanawa trinchera Ha che regimiento 13 Tuyuti Número 13 che Regimiento Tamoñaro mente ojekuaá Fortin Nanawa che campamento La muralla viva oje'éha Fortín Nanawa che campamento La heroica 5ta. Che División Número trece che Regimiento Solito el uno che Batallón
Fiorella, Felicitaciones, Tremenda Voz, Que Personalidad para Interpretar esa Hermosa Polka Guaraní. Bendiciones y Tienes Mucho Futuro Un Seguidor quete Aplaude de Pie desde Bs.As Argentina.
Exelente interprete Felicitaciones Fiorella un placer escucharte que talento Grande Paraguay soy descendiente orgullosa de una mujer paraguaya desde Buenos Aires Argentina te saludos
Natahupimi mano a la visera ha tambojoja che mbarakami Amongaraivo nanawa trinchera taropurahei 13 tuyuti Aropuraheita regimiento 13 nanawa de gloria jeroviahaite Ha ityvyra'i regimiento 7 la muralla viva mopu'ahare Ro'atamahagui tesaraietepe peteī ko'eme roñeñanduka roheja hagua ore ra'yrepe pedestal de gloria oma'ehaguā Ore avei paraguaieteva soldado ja'eramo urunde'ymi Ndaha'eivointe rojalavaseva ndoroikotevei ñererochichi Comando Irrazabal hendive Brizuela, mokoīvevoi añambaraka Ha el león chakeño ijykerekuera mayor caballero oreruvicha Cachorro de tigre suele ser overo, macho ra'yre machito jey Oime ikuatiape 20 de enero, pe neñongatu peē mbohapy Reinte bolí heko einsuyva ndohechamo'ai i paraguay Oī haperame ipopiarasyva regimiento 13 kavicho pochy Kuntekoimo'ani raka'e ijupero ojuhuta'ape pire pererī Ha ojepojoka gringo tujavyro nanawa rokeme ojosovo itī Tuguyeta pytepe ou la victoria regimiento 13 pe opukavymi Ko'aga ikatuma he'i la historia ndopamo'aiha raza guaraní Ipyahé cañón ndosovei metralla jama mboka'i ha yvate avión Ha ni upevare ndoku'ei muralla omoī va'ekue quinta división Ñande ti ko'o ouru yvyature cañón ha mboka ratati nengue Ha ojo'a ári jahecha pe ñure inevu joá bolí re'ongue Ava'i akangue ko'ape ha pepe akā vera kuera omosarambi A lo chirka ty, machete haimbepe ikokuepe guaicha lo mitā okopi Natahupimi mano a la visera ha tomondoho che puraheimi Amongaraima nanawa trinchera ha che regimiento 13 tuyuti Número 13 che regimiento tamoñaro mente ojekuaa Fortín nanawa che campamento la muralla viva oje'eha Fortín nanawa che campamento la heroica quinta che división Número 13 che regimiento, solito el uno, che batallón
Con que amor canta .. me emociona esta canción esos héroes que luchachoron " pedestal de gloria ohecha hagua nañde rayre .. ndopamoai raza guaraní...orgullosa de mi país...viva el bravo Paraguay ..
Desde que alzaron el video no me canso de ver una y otra vez, que tremenda voz Fiorella🤩 chemo pirîmba, siempre te escuchamos en casa, tomando unas birras bien frias😅👌🏻 IDOLA
Mi bella Fiorella de todas tus canciones la que más me encanta es 13 Tuyuti escuchándote a ti cantando esta canción busque la traducción y ahora se lo que dice. Muchas felicidades a ti te sale muy bien cantar esta canción Dios mediante tengas muchos éxitos. Besos mi bella 💜
Que esta pasando dios mio ,los angeles estan ya en la tierra y cantando,toda la musica que escuche hoy es del paraguay y ya se me olvidaron las penas y problemas,gracias mujeres divinas,ya puedo dormir tranquilo
Que hermoso tema y linda voz Fiorela esperemos que pase pronto la pandemia y te esperamos en el Chaco a presentar tus temas y tu conjunto musical será muy bien recibida suerte y saludos
Me encanta el amor con que canta a su patria . Dios te bendiga niña hermosa !!!!!!!!!!! Nuestras historia es única en el mundo, de valor y Heroísmo !!!!!!!!!
Asi se vive en paraguay Entre gente linda alegre musica Guitarras amor y felicidad X q.dios bendijo este pais X la eternidad .cuanta belleza en su gente y su musica .arriba paraguay Tierra bendita x dios como dijo el papa la mujer paraguaya Es gloriosa y muy bendecida
Olá. Sou brasileiro e sinto muito pelo que aconteceu com o Paraguai. Foi uma grande covardia. E eu gostaria muito de conhecer a letra dessa música em português. Alguém poderia postar aqui nos comentários? Ficarei grato. E você menina, interpreta muito bem essa música. Parabéns...
Habla de la bravura del soldado Paraguayo disminuido en numeros y armas vencio con machetes a la poderosa bolivia que venia para tomar Asuncion en el año 1932
La musica habla de la batalla de Nanawa, cuando Bolivia toda la carne al azador por vencer este fortin que les daba acceso al rio paraguay y a la region oriental lo que seria una catastrofe pero nanawa de gloria no conocio la derrota
💐🌟🎼LOGO ESTAREI AI QUEYO MTO CANTAR COM VC ,🌟🎼LEJANIA , 🎼 GUARARI OIQUEVO, 🎼CHERENDA ALASAN ECT, INCLUSIE AS LINDAS GUARANIAS QUE TIVE O PRAZER DE CANTAR VOM O MINDO🌟🎼
La amo mal! Es lo mas esta niña hermosa!! Viva el Paraguay!! Que elegantes los chicos de los Ojeda!!! Gracias tereré yere!!! Abrazos desde Buenos Aires!!
Qué espiritu!!! Asi se canta una canción a la patria!!! Felicitaciones!!! Saludos desde Argentina!!!! 🇦🇷
Hermosa criatura con semejante timbre de voz, muy lindo folclor de Paraguay. Reciban saludos del Peru!!!
como é lindo ver um povo sentindo amor é honrando sua pátria minha admiração e respeito pelo povo e a Nação Paraguaya.
Gracias Cleusa
@@linaayala5324 Me encanto Fiorella
Menina linda e talentosa, uma princesa cantando o heroísmo do militares paraguaios, com certeza os mais valentes e eficientes do mundo. Parabéns ao maravilhoso povo paraguaio, e VIVA O PARAGUAI !!!(
Ella habla de la valentía de los soldados chaqueños paraguayos
Que defendieron con su vida nuestra patria 🇵🇾🫶
Así se canta 13 tujuti, che pirimba ahenduvo ko mitãkuña'i, que talento, que interpretación 👏👏👏👏
💚 BELLÍSIMA MÚSICA, TALENTO Y GRACIA DE PARAGUAY.
ABRAZOS FRATERNOS HERMANOS DESDE LA CIUDAD DE GUATEMALA! 🇬🇹
Canta la bravura del soldado paraguayo en la guerra
Me encanta!!!! AMO sin conocer este GRAN PAÍS hermano... PARAGUAY... HERMOSA Y ESE BRILLO... SU ESPLENDOR!!! ESA VOZ. ME ENCANTA DEDE ARGENTINA🇦🇷🇦🇷 VIVA PARAGUAY Y SU MÚSICA
Argentina lo odiamos todos los niños 12 a15 años en la guerra sin rason
Gracias Daniel!!!! Saludos desde Asunción
no entiendo el lenguaje pero suena bien la musica , exitos.. saludos desde monterrey mexico
Un músico que tuvo que irse a la guerra en el chaco paraguayo relató toda la guerra y se hizo música 😂
@@lilianasosa2863 13 Tuyutí lo.escribió en enero del 1933, luego de la primera batalla por Nanawa, luego a mediados hubo la segunda batalla de Nanawa donde el Ejercito boliviano al mando del Gral. Kundt, tiro toda la carne al asador, reforzando sus lineas, utilizando aviones como bombarderos, lanzallamas y hasta tanques, el fortín Nanawa fué el stalingrado de Bolivia porque al no poder tomar o destruir ese bastión no pudo llegar al Río Paraguay, dividir en dos al Paraguay y derrotarlo, al ser derrotado el avance boliviano tuvo un punto de inflexión que lo llevo hasta la orilla opuesta del Parapití!
@Liliana Sosa 13 Tuyutí lo.escribió en enero del 1933, luego de la primera batalla por Nanawa, luego a mediados hubo la segunda batalla de Nanawa donde el Ejercito boliviano al mando del Gral. Kundt, tiro toda la carne al asador, reforzando sus lineas, utilizando aviones como bombarderos, lanzallamas y hasta tanques, el fortín Nanawa fué el stalingrado de Bolivia porque al no poder tomar o destruir ese bastión no pudo llegar al Río Paraguay, dividir en dos al Paraguay y derrotarlo, al ser derrotado el avance boliviano tuvo un punto de inflexión que lo llevo hasta la orilla opuesta del Parapití!
Cantado en guaraní, idioma nativo de mi amado Paraguay. Una de las mejores interpretaciones que haya escuchado, Fiorela es única ❣️
Guaraní nuestro idioma,
Guaraní nuestra moneda,
Guaraní nuestro orgullo ! 🇵🇾
Es nuestro 2do idioma oficial(nativo americano)...el guaraní...
tener un idioma NATIVO como oficial es el
orgullo de todos los paraguayos
🇵🇾🇵🇾🇵🇾🇵🇾🇵🇾
Una auténtica mujercita guarani!!! cuanta coraje y gloria lleva en su vocación solo por conocer la historia
Que fuerza, que voz me puso la piel de gallina me encantó Fiorella que Dios te de muchos éxitos soy tu fans, abrazo fuerte
Linda
🎼🕊️SAIBAS AQUI NO BRASIL SÃO PAULO TEM UMA FÃ ADMIRADORA POR ESSA ATITUDE 🌟 💐 TE AMO REINA 🌟💐
Espectacular... sólo pase por aquí y me encontré con esta maravilla...
Que personalidad, presencia, carisma... Ere ere'a chemo pirimba..
Fiorella te ganaste un fans.. Desde hoy te sigo 💓
Que pequeña gran gigante que es esta niña! Me declaro su fans es impresionante a sus 12 años como se come el escenario y show impresionante! 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻 Saludos desde Argentina
Un paraguayo esto tema lo canta con el corazon nadie nos entenderia si no es de nuestra RASA..
Se escribe "raza"
Un dia alcanzo este nivel de guarani.
Saludos desde Sao Paulo a los irunguera
Lo podras
Katueté
Que personalidad en tan pequeña ternurita!!
Que potencia esta niña, orgulloso de ser paraguayo al verla y oírla!!🥰🎵🎶🇵🇾🇪🇸
Ssdfg
Gch
FIORELLA...KKE NIÑA.ESPECTACULAR TU VOS.sigue Adelante.soy Ana de la ciudad d Funes santa fe..y soy Formoseña y m encanta el guarani .entiendo casi todo.pero no ablo mucho muñekita sigue asi .y recibas las bendiciones d Dios .....!!!
a
Que linda voz!! me emocionei! Parabens ao povo paraguayo saludos desde Brasil
¡Talentosa! Es una artista en toda la extensión de la palabra, qué presencia escénica más admirable e imponente, canta como si tuviera años en la música. Que sigan los éxitos y que Dios te bendiga siempre. Y muchas gracias a Tereré Jeré por hacernos conocer a grandes músicos de nuestro país. ¡Viva Paraguay!
SU castellano impecable y su guaraní impresionante!!!
Y su portugués? Ufffff la amo xddd
y su portugués ni hablar parece brasilera, los mismos brasilero lo mismo brasilero lo dice algunos piensan que es brasileña
Preciosa la niña y hace honor a tremendo tema. Cariños a la raza guarani!viva el Paraguay!
Que hermoso lo q hace esta niña !! Una cosa es cantar y otra es cantar e interpretar...personas hermosas de Paraguay .paraguayos valoren sus artistas aún siendo niños no son graciosos son valiosos.edta nena está cantando en su idioma a la perfección.pir q uds los paraguayos son únicos en América .enseñen a sus niños a hablar su idioma ..creo q no todos lo hacen por q predomina el castellano.y estudian en castellano hacen su escuela en otro idioma .no debe de ser fácil para un niño hablar con su mamá en guarani y llegar a la escuela y hablar le a su maestra en español.. y en esta niña se refleja los dos idiomas .y la escuché tbn en portugués.papis y mamis .paraguayos .esta niña es un ejemplo de lo bello q tienen uds en América el corazón de América !! Gracias tereré yere! Por mostrar!! Abrazos al Paraguay desde Buenos Aires!!!!
Muchas gracias, muy cierto lo que dice!!!
@tutti chan concuerdo contigo al 100 %
Marta Fariña Emiliano R. Fernández también escribía en perfecto guaraní o castellano, dominar dos idiomas jamás le fue una barrera, quisiera saber de dónde los argentinos sacan que hablar guaraní te hace menos inteligente, desde ningún punto de vista científico el hablar dos lenguas te entorpece, es más a un paraguayo le es más fácil aprender otros idiomas como el portugués, etc. Esto está demostrado científicamente.
¡Saludos! también mi apellido es Fariña.
@@alvarofarina9881 concuerdo contigo.
Y mi apellido también es Fariña
@tutti chan la verdad es q solamente estoy diciendo lo bien q canta la niña ! Por q me encantó.y valorando a los paraguayos por hablar dos idiomas .cosa q no pasó en Argentina por q exterminaron a sus pueblos autóctonos .no pensé q les molestaría mi alabanza con el Paraguay un país q admiro por q conozco su historia q también taparon ...me duele q me bardeen de esa manera ..igual todo bien!! Gracias !!viva el Paraguay y su hermosa música y su hermoso idioma!!
La voz y la interpretación son hermosas. Desde Brasil saludo y felicito
La pasión con que canta es sublime
Siiiiii
Magnífica apresentação, Fiorella. Que Deus continue te iluminando. Você é magistral.
Desde mi Salta amada. no ubo jamás tan linda dama patriota que hubiese cantado . hermosa hermosa
Yo me puse de pie y mano a la viscera para escuchar esta interpretación, me parece que menos no merece, bravísimo!
Che mbopiripa Fío nambrela luego viva la Raza Guaraní!! Y que voz 😍😍!! Me enamore de tu voz
Esta interpretación es genial y esplendorosa las nuevas generaciones tienen la responsabilidad de cultivarla, felicidades a esta hermosa niña que pone muy en alto la cultura y el folklor paraguayo. Se dice que no entienden el lenguaje o sea el idioma; más la Música es el idioma universal, es como oír cantar a los pájaros ¡Que hermoso que trinan!, pero no entendemos nada, solo disfrutamos de su "concierto"; lo bello de la música es que te contagia te cambia el ánimo te pone alegre eufórico o melancólico. Saludos desde Guayaquil - Ecuador en la mitad del mundo
Numero 13 che regimiento
Tamoñaromente ojekuaa
Fortín NANAWA che campamento
La muralla viva oje'eha
Natahupimí mano a la visera
ha tambojojá che mbarakami
Amongaraivo NANAWA trinchera
Taropuraheí 13 Tuyuti
Ha ropuraheita Regimiento 13
Nanawa de Gloria jeroviahaite
Ha ityvyra'i, Regimiento 7
La muralla viva mopu'ã haré
Ro'atamahágui tesaraietepe
Peteĩ ko'ẽme roñeñanduka
Rohejá haguã ore ra'yrepe
Pedestal de gloria oma'ẽ haguã
Ore avei paraguaietéva
Soldado ja'éramo urunde'ymi
Ndahaevoínte rojealavaséva
Ndoróikotevéi ñererochichĩ!
Comando Irrazabal hendive Brizuela
Mokoĩvé voí añá mbaraká
Ha el León Chaqueño ijykere kuera
Mayor Caballero ore ruvichá
Cachorro de tigre suele ser overo
Macho ra'y ré machito jey
Oimé ikuatiápe 20 de enero
Pe neñengatú peẽ mbohapy
Oimeva'era ku ore raperame ore ra'aro
Laurel ty pyahu
Ojupi hagua umiva ru'ame
Regimiento 13 oñekua mbopu
Modelo ore pope Tuyuti ore rera
Mita'i pyata lampino opeté
Guyrá ha yvytu oñesupeheva
Ore rovasa ohasa Javé
Oguahe jevy 20 de enero
Iko'e ha'ara vierne rovasy
Ohua'i va'ekue a sangre y fuego
Haite pavo'ape ña boli memby
Reinte boli heko einsuyva
Ndohechamo’ai y paraguaý
Oĩ haperame ipopia rasyva
Regimiento 13 kavichu pochy
Kunte que oimo’ane rakã’e ijupero
Ojuhuta ápe piré pererĩ
Oje po joka Gringo tuja vyro
Nanawa rokeme ojosovo itĩ
Tuguy etá apytépe oú la victoria
Regimiento 13 pe opukavymí
Ko’aga ikatuma he'í la historia
Ndopá mo'áiha raza Guaraní
Peichane voi aipo aña retãme
La mba’e pochy i función jave
Ohecha ohenduva mante ogueroviane
Nanawa de gloria farra karapé
Otro pito pú Nanawa de Gloria ndéve
Opytama mandu’arami
O escribí chupe ipyahuva historia
Tamoñarõ kuera 13 Tuyuti
Oikove pukuva mante ohechapane
Regimiento 13 rapykuereta
Ha letra de oro poema ojeguane
Historia pyahu ko’ẽramogua
Ipyahé cañón ndosovéi metralla
Jama mboka’i ha yvaté avión
Ha ni upévere ndoku'éi muralla
Omoĩ vaekué, Quinta División
Ñande ti ko'o ouro yvytúre
Cañón ha mboká ratati nengue
Ha ojo’a ári jahechá pe ñúre
Inevú joá bolí re'ongué
Ava'í akangué koapé ha pépe
Akã vera kuera omosarambí
A lo chirka ty, machete haimbepe
Ikokuépe guáicha los mitã okopí
Koe'etĩ guivé oreretendope
Ku rembijokuai ndikatúi oiké
Ose haperame Rodolfito López
Mboka'í ratápe ohovapeté
Umí 105 ipú apenóva
Mbohapy hendaguio ihu'ú tatá
Techa pyrami tatatĩ ojapóva
Ñú ha ka'aguy osununumbá
Ñehenduro hina guyryry oikóva
Ndaja'ei voi jaikovétahá
Ndaipori rupi ipy'a opopova
Tapé ndojuhúi tembiguái avá
Natahupimi mano a la visera
Ha tamondohó che purahéimi
Amongaraima Nanawa trinchera
Ha che regimiento 13 Tuyuti
Número 13 che Regimiento
Tamoñaro mente ojekuaá
Fortin Nanawa che campamento
La muralla viva oje'éha
Fortín Nanawa che campamento
La heroica 5ta. Che División
Número trece che Regimiento
Solito el uno che Batallón
Tendría que ser el himno paraguayo
Sería bueno conocer la traducción al español.
@@alejo58443 imposible
El idioma eapañol no esta listo para cargar exeso de exprecion
Gracias,
Paraguay es una nación que supo se reconstruir. Los Guaraníes van a estar en el mundo hasta el último día.
Que agradable emocion me causó oir esta pieza heroica en la voz de una joven tan talentosa
VIVA EL PARAGUAY!!!
Mil felicidades Fiorela, eres un verdadero orgullo guaraní ! Maitei Rory desde Miami 💝
Fiorella, Felicitaciones, Tremenda Voz, Que Personalidad para Interpretar esa Hermosa Polka Guaraní.
Bendiciones y Tienes Mucho Futuro
Un Seguidor quete Aplaude de Pie desde Bs.As Argentina.
é muito fofa essa Fiorella !!! e o ambiente do programa a deixa totalmente à vontade.
Exelente interprete Felicitaciones Fiorella un placer escucharte que talento Grande Paraguay soy descendiente orgullosa de una mujer paraguaya desde Buenos Aires Argentina te saludos
mortal esta nena, la primera vez que la veo y la escucho
Con que gallardía canta esta niñita, emocionante, tremendo tema obra maestra del gran Emiliano R. Fernández
Felicitaciones!!! Una genia .saludos desde corrientes Argentina
Hace una semana , todos loa días.. de seguido la vengo escuchando!! Me encanta.!!! Amo nuestro folklore!❣️❣️❣️❣️
Natahupimi mano a la visera ha tambojoja che mbarakami
Amongaraivo nanawa trinchera taropurahei 13 tuyuti
Aropuraheita regimiento 13 nanawa de gloria jeroviahaite
Ha ityvyra'i regimiento 7 la muralla viva mopu'ahare
Ro'atamahagui tesaraietepe peteī ko'eme roñeñanduka roheja hagua ore ra'yrepe pedestal de gloria oma'ehaguā
Ore avei paraguaieteva soldado ja'eramo urunde'ymi
Ndaha'eivointe rojalavaseva ndoroikotevei ñererochichi
Comando Irrazabal hendive Brizuela, mokoīvevoi añambaraka
Ha el león chakeño ijykerekuera mayor caballero oreruvicha
Cachorro de tigre suele ser overo, macho ra'yre machito jey
Oime ikuatiape 20 de enero, pe neñongatu peē mbohapy
Reinte bolí heko einsuyva ndohechamo'ai i paraguay
Oī haperame ipopiarasyva regimiento 13 kavicho pochy
Kuntekoimo'ani raka'e ijupero ojuhuta'ape pire pererī
Ha ojepojoka gringo tujavyro nanawa rokeme ojosovo itī
Tuguyeta pytepe ou la victoria regimiento 13 pe opukavymi
Ko'aga ikatuma he'i la historia ndopamo'aiha raza guaraní
Ipyahé cañón ndosovei metralla jama mboka'i ha yvate avión
Ha ni upevare ndoku'ei muralla omoī va'ekue quinta división
Ñande ti ko'o ouru yvyature cañón ha mboka ratati nengue
Ha ojo'a ári jahecha pe ñure inevu joá bolí re'ongue
Ava'i akangue ko'ape ha pepe akā vera kuera omosarambi
A lo chirka ty, machete haimbepe ikokuepe guaicha lo mitā okopi
Natahupimi mano a la visera ha tomondoho che puraheimi
Amongaraima nanawa trinchera ha che regimiento 13 tuyuti
Número 13 che regimiento tamoñaro mente ojekuaa
Fortín nanawa che campamento la muralla viva oje'eha
Fortín nanawa che campamento la heroica quinta che división
Número 13 che regimiento, solito el uno, che batallón
Y VENDRAN FUTURAS GENERACIONES Y NOS HARAN JUSTICIA
Mcal Francisco Solamo Lopez
Encantadora por donde
se la mire 👌❤Divina Fiorella
Bellisimo registro de voz !!
Dios la proteja y bendiga🙇♀️
Con que amor canta .. me emociona esta canción esos héroes que luchachoron " pedestal de gloria ohecha hagua nañde rayre .. ndopamoai raza guaraní...orgullosa de mi país...viva el bravo Paraguay ..
soy de corriente s escuchaba estas mucicas cuando era chica muy agradables y lindo recuerdo
Que presencia escénica tiene esta niña! Se devora el escenario! Felicitaciones Fiorella!❤️
Desde que alzaron el video no me canso de ver una y otra vez, que tremenda voz Fiorella🤩 chemo pirîmba, siempre te escuchamos en casa, tomando unas birras bien frias😅👌🏻 IDOLA
Preciosa interpretación!!!viva el Paraguay!
Me gusta. Tiene un gran talento y un espiritu de alto voltage que contagia.
Y VENDRÁN NUEVAS GENERACIONES Y NOS ARAN JUSTICIA..MARAISCAL LÓPEZ 🖤..VIVA EL PARAGUAY!!
Viva el Eterno Solano , carajoooo
E viva o Doutor Francia, o verdadeiro criador da nacionalidade paraguaia. E viva o querido povo paraguaio!!!
confiante al 100% en tus palabras
@@ayrtonabreu1458 así es.
Viva el Mariscal Solamo Lopez
No me canso de escucharlo a esta niña, así se debe cantar con ganas
Wowwwwe...che mo pirîmba...que voz y la interpretación más que genial...idolaaaaa👌👌👌👌👌🇵🇾🇵🇾🇵🇾🇵🇾
Que niña tan talentosa y que profunda la letra de Emiliano Fernández que relata la crudeza de la guerra y la valentía de los guerreros guaraníes.
Con Toda Justicia Emiliano descansa en el Panteon Nacional de los Heroes
Que talento me puso la piel de gallina saludos desde Bolivia 🇧🇴😇😇
Si sos de Bolivia , no creo que te guste lo que dice la letra de está canción 🤣🤣
@@diegoadrianservin2559 boli acangue😂
Walter, si te traducen te caerias de espalda
@@diegoadrianservin2559 Inevujoa boli re'ongue. Jajaja
Bolivia, mejor no traduzca la canción 13 tuyuti
Los paraguayos aman su idioma el guaraní, en cambio aquí en Bolivia tienen vergüenza hablar el aymara o el quechua
Paraguay se aferra á su cultura
Aunque los de afuera digan que el páraguy ni siquiera existe
@@christianlagrana4437 Puro embidia.
@@christianlagrana4437 titulan sus vídeos, a ver alguien mira su video utilizan el nombre de nuestro para ese fin
Enrealidad solo tenemos la cultura guaraní, porque en Paraguay la mayoría son de ascendencia europea.
@@Eliasrs-iw9hktenes razon he visto demasiados paraguayos gringos gringas en las redes sociales.
Lo que es su VOZ 😍😍😍😍 impecable Fio !! Me dió todo pirî
Gracias!!👁👄👁
siiiii
Soy nacido en Argentina!!! Pero orgulloso a MAS NO PODER...por ser desentiende de LA VALIENTE RAZA GUARANÍ!!!
Los pelos de punta!!!!
Gracias por transmitir nuestro sentir paraguayo en cada verso de esta preciosa canción. Inmejorable interpretación 🙌🙌🙌💪
Mi bella Fiorella de todas tus canciones la que más me encanta es 13 Tuyuti escuchándote a ti cantando esta canción busque la traducción y ahora se lo que dice. Muchas felicidades a ti te sale muy bien cantar esta canción Dios mediante tengas muchos éxitos. Besos mi bella 💜
Que esta pasando dios mio ,los angeles estan ya en la tierra y cantando,toda la musica que escuche hoy es del paraguay y ya se me olvidaron las penas y problemas,gracias mujeres divinas,ya puedo dormir tranquilo
gracias a FIORELLA
PARAGUAY ES UNA FORTALEZA EN AMERICA MUY DIFICIL DE VENCER
EL MCAL LOPEZ NOS DEJO EL LEGADO DE DEFENDER ESTE SUELO METRO A METRO
Que orgullosa debe estar su mamá 🤤
Sii y su papá, sus hermanos/as, sus abus.
Hasta yo estoy orgullosa de ella por demostrar que es paraguaya
Siiii💕
Che manduao
No
Fernando Ruiz
Excelente interpretación del dulce guaraní. Sos un encanto Fionoe🥰🥰🥰
Impresipnante como canta, con ganas y con garras, saludos Fio, éxitos.👏👌👍👏👏👏👏👏
Me dió mucho gusto escucharla, se la ve muy segura y maneja bien el despliegue en el escenario. Su voz preciosa!!! Felicidades querida😘
lindissima melodia , lindissima voz, amo musica paraguaia.
Que hermoso tema y linda voz Fiorela esperemos que pase pronto la pandemia y te esperamos en el Chaco a presentar tus temas y tu conjunto musical será muy bien recibida suerte y saludos
Que hermoso homenaje a los heroes de la guerra del chaco entre ellos estubo mi padre Juan Pabo Montiel
Hola Fiorellita sos fenomenal no me canso de verte y escucharte desde Lyon una maravilla en persona tqm
Preciosa voz y ella es divina!
Esa parte que Emiliano le canta al general Kundt es la mejor parte que locura... lo que hicieron los soldados compatriotas nuestros!!!
Meu Paraguai querido... te amo!
Me encanta el amor con que canta a su patria . Dios te bendiga niña hermosa !!!!!!!!!!! Nuestras historia es única en el mundo, de valor y Heroísmo !!!!!!!!!
Me encanta la fuerza que le pone!!
Asi se vive en paraguay
Entre gente linda alegre musica
Guitarras amor y felicidad
X q.dios bendijo este pais
X la eternidad .cuanta belleza en su gente y su musica .arriba paraguay
Tierra bendita x dios como dijo el papa la mujer paraguaya
Es gloriosa y muy bendecida
Que Dios te bendiga siempre!!!
Orgullo de nuestro país!!!
Fiorella's voice is amazing! I love it!
Te esperamos no Internacional de Vacaria!!!! Parabéns Fiorella, canta muito...m
Quiero conocer Paraguay algún día 😢
Guau me encanta!!!🇵🇾🇵🇾🇵🇾🇵🇾🇵🇾🇵🇾🇵🇾👏👏👏👏👏cantas con tanta fuerza y esa voz tan bonita felicidades 👏💪
Me encantaaa esa hermosura de música Paraguaya
Que preciosidad esta niña, una voz con la fuerza del corazón...
Olá. Sou brasileiro e sinto muito pelo que aconteceu com o Paraguai. Foi uma grande covardia. E eu gostaria muito de conhecer a letra dessa música em português. Alguém poderia postar aqui nos comentários? Ficarei grato. E você menina, interpreta muito bem essa música. Parabéns...
No encuentro la versión de esa canción en portugués pero te puedo dejar esta que si esta traducida: th-cam.com/video/jbL1cdvn7vM/w-d-xo.html
Esta Cancion habla de la Guerra con Bolivia en el Chaco
Habla de la bravura del soldado Paraguayo disminuido en numeros y armas vencio con machetes a la poderosa bolivia que venia para tomar Asuncion en el año 1932
Amo la música mi familia es paraguaya y me Traducía todo
Impresionante esta nena ... lo que cuesta la letra de la canción, hasta ahora no me aprendo ... impreee 🙌👏👏👏👏
La musica habla de la batalla de Nanawa, cuando Bolivia toda la carne al azador por vencer este fortin que les daba acceso al rio paraguay y a la region oriental lo que seria una catastrofe pero nanawa de gloria no conocio la derrota
Con qué fuerza la canta, me encantas así se canta
Viva la dulce idioma guaraní 👌🇵🇾🤗
Orgullo paraguayo 🇵🇾 me encanta como canta esta niña😍felicitaciones!!!👏chemo pirî
SAIBAS PRECIOSA AQUI TENS UMA FÃ MUIITO ADMIRADORA IVONE SANT'ANGELO 🙌💐🌟 MUIITOS BJOS E SUCESSO 👼 MEU ABRAÇO CARINHOSO 💐🌟💋🎼🕊️
Que buena interpretación y que poder hay en esa voz.. felicidades para Fiorella..
Quien dijo que Emiliano Rivarola era tte1 ro
Maravillosa voz , vida al cantar la historia de los valientes , solo el atuendo no va con la raza guarani, fuerza hermosa paraguaya🙋👏👏👏
💐🌟🎼LOGO ESTAREI AI QUEYO MTO CANTAR COM VC ,🌟🎼LEJANIA , 🎼 GUARARI OIQUEVO, 🎼CHERENDA ALASAN ECT, INCLUSIE AS LINDAS GUARANIAS QUE TIVE O PRAZER DE CANTAR VOM O MINDO🌟🎼
Hermosa Interpretación! Que VIVA el PARAGUAY!!!
Hermosa Interpretación, Orgullosa de ser paraguaya ♡ Que viva el PARAGUAY!!!!!
Jha tamboyoya che mbaracami
Amongaraívo Nanawa trinchera
Taropurajhéi 13 Tuyuti.
Aropurajhéita regimiento trece
Nanawa de gloria yerovia jhaite
Jha ityvyrami, regimiento siete
La muralla viva mopu'a jhare.
Ro'atamajhagui tesaraitépe
Peteï co'ëme roñeñanduca
Rojheya jhagua ore ra'yrépe
Pedestal de gloria oma'e jhagua.
Oreave avei paraguayetéva
Soldado ya'érö urunde'ymi
Ndajha'éivante royalavaséva
Noroicotevéi ñererochichï.
Mi comando Irra jhendive Brizuela
Mocöive voi aña mbaraca
Jha el león chaqueño iyykére cuéra
Mayor Caballero ore ruvicha.
Cachorro de tigre suele ser overo
Macho rayre machito yey
Oime icuatiápe 20 de enero
Pene ñongatu pee mbojhapy.
Oimeve vaeracu ore raperäme
Ore ra'aröva laurelty pyajhu
Oyupi jhagua umíva ru'äme
Regimiento trece oñecuä mbopu.
Modelo ore pépe Tuyuti ore réra
Mita'ï pyata lampino cuete
Guyra jha yvytu oñesu pejhëva
Ore rovasávo ojhasa yave.
Oicove pucúva mante ogueroviáne
Regimiento 13 rapycuereta
Jha letra de oro pema oyeguáne
Historia pyajhu co'eramogua.
Reinte Bolivia jheco ensuguýva
Ndojhecha mo'ai y Paraguay
Oi jhaperame ipopia rasýva
13 Tuyuti cavichu pochy.
Kundt co oimoänte yvypyro
Oyujhúta ápe pire pereri
Jha oyepo yoca gringo tuya výro
Nanawa rokëme oyoso itï.
Oguajhe yave 20 de enero
Ico'ë jha'ára vierne rovasy
Ojhua'i vaecue "a sangre y fuego"
Oikepávo ápe ña boli memby.
Co'ëtï guive ore retán dospe
Kundt rembiyocuái ndicatúi oike
Osëgui jhapére Rodolfito López
Mboca'i ratápe ojhova pete.
Umi 105 ipo apenova
Mbojhapy jhendáguio ijhu'u tata
Jhechapyrami tatati oyapóva
ñu jha ca'aguy osununumba.
Ñajhendúrö jhina guyryry oicóva
Ndaya'éi voi yaicovetajha
Ndaipóri rupi ipy'a opopóva
Tape ndoyujhúiva tembiguai ava.
Ipyajhë cañon ndosovéi metralla
Yama mboca'i jha ybate avión
Jha ni upevéro ndocu'ei muralla
Omoi vaecué Quinta division.
Ñane ti co'o oúvo yvytúre
Cañon jha mboca ratatinengue
Jha oyo'a ári yayecha pe ñúre
Inevu you boli re'ongue.
Ava'i acängue co'ápe jha pépe
Acä vera cuéra omosarambi
A lo chireaty machete jhaimbépe
Icocuepeguáicha lo mita ocopi.
Péichane voi aipo aña retäme
La "mba'e pochy" ifunción yave
Ojhecha, ojhendúva mante ogueroviáne
Nanawa de gloria farra carape.
Otro pito pu Nanawa de gloria
Jhéra opytáma mandu'a rami
Ocribi chupe ipyajhúva historia
Tamoñarocuéra 13 Tuyuti.
Tuguy eta apytepe ou la victoria
Regimiento 13 pe opucavymi
ágä icatúma jhe'i la historia
Ndopamo'aijha raza guaraní.
Na teyeencuadra mano a la visera
Jha tamondojho che purajheimi
Amongaraíma Nanawa trinchera
Jha che regimiento 13 Tuyuti.
Fortin Nanawa che campamento
La heroica Quinta che división
Número 13 che regimiento
Jha solito el uno che batallón.
El guaraní el idioma más dulce y hermosa
Canta muy biem...pero este HIMNO DEBE SER CON EL 💚..!!!!
Genial no solo es la voz sino tambien la actitud que requiere la musica.
La amo mal! Es lo mas esta niña hermosa!! Viva el Paraguay!! Que elegantes los chicos de los Ojeda!!! Gracias tereré yere!!! Abrazos desde Buenos Aires!!
Que fuerza tiene...ufff de donde salio esta niña...q bien cantas...
Que orgullo nos da a todos los paraguayos...nota mil
Admiro a la gente joven que canta nuestra música.