LOCO 로꼬 - 니가 모르게 (You Don't Know) LYRICS 가사 [HAN/ROM/ENG]

Hangul/Romanisation/English translations LYRICS
-
니가 모르게~~
Hello there! I have so many comebacks to watch and catch up on after I come back from my semi-hiatus. I wish I could find English translations for more k-indie and k-hip hop songs, there are so many tracks that I would love to share with you guys（*´▽｀*)
Sorry for the random black flashes in the video, they came out like that after rendering for some odd reason...
Also I just wanted to say a little thank you for all of you that take a bit of time to read the description. I never wish to take credit for the lyrics as they are never mine, nor are ever they translated by me (which is why I try not to reply to comments which specifically thank for the lyrics). The links and disclaimer are always in here and the only thing I CAN take credit for is the video - however, none of the content in the videos are owned by me. ( ﾟ▽ﾟ)/
Tumblr: / kyeul
Lyrics: popgasa.com/201... + koreanpopworl.b...
[!!!] DISCLAIMER: I DO NOT own the rights to this song. All credit belongs to the respective owners, LOCO and AOMG.

[@HondurianLoca]

Thank you so much for this. I just found this song today and it's been on replay all day now I can understand the lyrics. 😭

[@GoldenMaknae]

Ah I'm glad you came across this song, I love it too~ Happy to hear that the video helped! ^^

[@서영-c6n]

난 오늘밤도 너를 떠올려
니가 모르게 니가 모르게
난 지금 이 순간에도 어김없이 너를 떠올려
니가 모르게 니가 모르게
오늘도 조용하게 말하지 닿을 수 있다면
당장 그리로 달려갈 수 있다면
어쩔 수 없다는 상황 탓을 하며
괜히 상상해 보는 너와 마주치는 장면
날 달래주는 말 언젠가는
그래 다시 볼 수 있겠지 널 언젠가는
매일 너의 사진들을 확인하는 나와는
다르게 애써 무관심한 척 보낸 말들
너는 아무것도 모른 채 살고 있겠지
이 노래를 듣게 되도 그냥 지나치겠지
용기를 내고 싶어 마셨던 술
때문에 잃었던 기억 서롤 붙잡고 췄던 춤
더 빠져들기 싫어서 멈췄던 대화
넌 지금쯤 어떤 상대와
또 인연을 맺고 있을 수도 있어
이기적이지만 그 인연은 아니길 난 빌어
난 오늘밤도 너를 떠올려
니가 모르게 니가 모르게
난 지금 이 순간에도 어김없이 너를 떠올려
니가 모르게 니가 모르게
This song is about you you you you you but you don't know
This song is about you you you you you but you don't know
This song is about you you you you you but you don't know
This song is about you you you you you but one two three
생각했었지 미련을 갖기엔
인생은 너무 짧다고 그런 말을 하기엔
난 아직 어린가 봐 너의 말 한마디에
아무것도 하지 못하고 있는 나를 알기에
걷어내고 싶어 네 마음에 모든 벽
궁금해 그 벽장 속에 모든 것
조금이라도 내가 담겨있을 까
아니면 다른 누군가로 가득 차 있을까
분명히 언젠가는 잊혀지겠지
시간은 가고 이 노래가 남겨지겠지
이 감정을 버리고 싶지 않아서
난 끄적였던 가사들을 이 곳에 다 담았어
넌 지금 나의 모든 것을 벌거벗겨
그래도 난 부끄럽지 않아 당당하게 서있어
하지만 넌 아무것도 보지 못해
지금도 너를 떠올리네 네가 모르게
난 오늘밤도 너를 떠올려
니가 모르게 니가 모르게
난 지금 이 순간에도 어김없이 너를 떠올려
니가 모르게 니가 모르게
This song is about you you you you you but you don't know
This song is about you you you you you but you don't know
This song is about you you you you you but you don't know
This song is about you you you you you but you
나도 알아 내 손을 네 몸에 댈 수 없어
너무 멀어 내 목소리를 낼 수 없어
나도 모르게 커져가는 욕심
너에게도 나라는 존재가 닿길 바라지
나도 알아 내 손을 네 몸에 댈 수 없어
너무 멀어 내 목소리를 낼 수 없어
나도 모르게 커져가는 욕심
너에게도 나라는 존재가 닿길 바라지
난 오늘밤도 너를 떠올려
니가 모르게 니가 모르게
난 지금 이 순간에도 어김없이 너를 떠올려
니가 모르게 니가 모르게
This song is about you you you you you
but you don't know
This song is about you you you you you
but you don't know
This song is about you you you you you
but you don't know
This song is about you you you you you
but one two three

[@joharabebero374]

I just started to love loco since he appeared in
dangerous outside the blanket.
loco yahhhh...
talented
sweet and calm voice

[@elvirakokollari7474]

the most relatable song i have ever heard

[@amirdemir2896]

Jonghyun said this song is really good. I approve 💕

[@호쇼-k1y]

로꼬 입덕.....

[@물콩-r5e]

응앵 ㅇㅈ

[@doesitchan4279]

this song is simply my life right now.

[@glos1258]

Me too..

[@YmenVedey]

100% fits my current situation lol

[@박종현-q6i]

간만에 들었는데 지금 제 상황과 딱 맞아드네요.. ㅠ

[@alishaphoo6105]

Thinking about the crush which I’ve been crushing for 3 years. I feel like this song is talking about me. ❤️

[@saimasadik2129]

I know this song because of epex and this was the best song i've heard this month

[@lizzye9795]

every time i listen to loco's songs, i always think that he is singing to me, making me have goosebumps and feel jittery, is this normal? please tell me hahaha XD

[@piad1a]

This is still my song for Im Jaebum of got7. "Please notice my existence"

[@hyrinegambo8774]

I came here because I am rewatching Monsta X's vlive andthis was recommended 5 years ago lmaooo.

[@물콩-r5e]

남친한테가사 프랭크 해야지이♡♡
가사 개 조하옇

[@syeera123]

This song is about you but you don't know. You will never know :(

[@SelenophiIe]

korean dude who i used to talk to sent me this lol today i remembered this song

[@XXLOVEKPOP77]

Omg this song so deep i really love loco voice in here . Thank u

[@ivyfider2693]

Thank you so much for the subs! I loved it more, now that i understand what the song means. All my love and support to you my baby loves LOCO!😙💖

[@illestkpopstan341]

Can somebody pls help me find Easy lyrics for this awesome song? It's going to be a big help for us non-korean fans. THANK YOU

[@앗싸라비야]

illestKPOPStan sorry but all these lyrics are made by koreans so maybe you should try to make Eng lyrics..sorry;)😅

[@cutiepie1146]

When your crush likes someone else

[@GalloisCheng]

You don't know 로꼬 - 니가 모르게 Loco 강승윤과 꿈꾸는 라디오
nan oneulbamdo neoreul tteoolryeo
niga moreuge niga moreuge
nan jigeum i sunganedo
eogimeopi neoreul tteoolryeo
niga moreuge niga moreuge
oneuldo joyonghage
malhaji dateul su itdamyeon
dangjang geuriro dalryeogal su itdamyeon
eojjeol su eopdaneun sanghwang tateul hamyeo
gwaenhi sangsanghae boneun
neowa majuchineun jangmyeon
nal dalraejuneun mal eonjenganeun
geurae dasi bol su itgetji neol eonjenganeun
maeil neoui sajindeuleul
hwakinhaneun nawaneun
dareuge aesseo mugwansimhan cheok bonaen maldeul
deoneun amugeotdo moreun chae salgo itgetji
noraereul deutge doedo geunyang jinachigetji
yonggireul naego sipeo masyeotdeon sul
ttaemune ileotdeon gieok
seorol butjapgo chwotdeon chum
deo ppajyeodeulgi sileoseo meomchwotdeon daehwa
neon jigeumjjeum eotteon sangdaewa
tto inyeoneul maetgo iteul sudo iteo
igijeokijiman
geu inyeoneun anigil nan bileo
nan oneulbamdo neoreul tteoolryeo
niga moreuge niga moreuge
nan jigeum i sunganedo
eogimeopi neoreul tteoolryeo
niga moreuge niga moreuge
This song is about
you you you you you
but you don't know
This song is about
you you you you you
but you don't know
This song is about
you you you you you
but you don't know
This song is about
you you you you you
but one two three
saenggakhaeteotji miryeoneul gatgien
insaengeun neomu jjalda
geureon maleul hagien
nan ajik eoringa bwa
neoui mal hanmadie
amugeotdo haji mothago itneun
nareul algie
geoteonaego sipeo ne maeume modeun byeok
gunggeumhae geu byeokjang soke modeun geot
jogeumirado naega damgyeoiteul kka
animyeon dareun nugungaro
gadeuk cha iteulkka
bunmyeonghi eonjenganeun ithyeojigetji
siganeun gago i noraega namgyeojigetji
i gamjeongeul beorigo sipji anaseo
nan kkeujeokyeotdeon gasadeuleul
i gote da damateo
neon jigeum naui modeun geoteul beolgeobeotgyeo
geuraedo nan bukkeureopji ana
dangdanghage seoiteo
hajiman neon amugeotdo boji mothae
jigeumdo neoreul tteoolrine
niga moreuge
nan oneulbamdo neoreul tteoolryeo
niga moreuge niga moreuge
nan jigeum i sunganedo
eogimeopi neoreul tteoolryeo
niga moreuge niga moreuge
This song is about
you you you you you
but you don't know
This song is about
you you you you you
but you don't know
This song is about
you you you you you
but you don't know
This song is about
you you you you you but you
nado ala nae soneul
ne mome dael su eopeo
neomu meoleo nae moksorireul nael su eopeo
nado moreuge keojyeoganeun yoksim
neoegedo naraneun
jonjaega datgil baraji
nado ala nae soneul ne mome dael su eopeo
neomu meoleo nae moksorireul nael su eopeo
nado moreuge keojyeoganeun yoksim
neoegedo naraneun
jonjaega datgil baraji
nan oneulbamdo neoreul tteoolryeo
niga moreuge niga moreuge
nan jigeum i sunganedo
eogimeopi neoreul tteoolryeo
niga moreuge niga moreuge
This song is about
you you you you you
but you don't know
This song is about
you you you you you
but you don't know
This song is about
you you you you you
but you don't know
This song is about
you you you you you
but one two three
난 오늘밤도 너를 떠올려
니가 모르게 니가 모르게
난 지금 이 순간에도
어김없이 너를 떠올려
니가 모르게 니가 모르게
오늘도 조용하게
말하지 닿을 수 있다면
당장 그리로 달려갈 수 있다면
어쩔 수 없다는 상황 탓을 하며
괜히 상상해 보는
너와 마주치는 장면
날 달래주는 말 언젠가는
그래 다시 볼 수 있겠지 널 언젠가는
매일 너의 사진들을
확인하는 나와는
다르게 애써 무관심한 척 보낸 말들
더는 아무것도 모른 채 살고 있겠지
노래를 듣게 되도 그냥 지나치겠지
용기를 내고 싶어 마셨던 술
때문에 잃었던 기억
서롤 붙잡고 쳤던 춤
더 빠져들기 싫어서 멈췄던 대화
넌 지금쯤 어떤 상대와
또 인연을 맺고 있을 수도 있어
이기적이지만
그 인연은 아니길 난 빌어
난 오늘밤도 너를 떠올려
니가 모르게 니가 모르게
난 지금 이 순간에도
어김없이 너를 떠올려
니가 모르게 니가 모르게
This song is about
you you you you you
but you don't know
This song is about
you you you you you
but you don't know
This song is about
you you you you you
but you don't know
This song is about
you you you you you
but one two three
생각했었지 미련을 갖기엔
인생은 너무 짧다
그런 말을 하기엔
난 아직 어린가 봐
너의 말 한마디에
아무것도 하지 못하고 있는
나를 알기에
걷어내고 싶어 네 마음에 모든 벽
궁금해 그 벽장 속에 모든 것
조금이라도 내가 담겨있을 까
아니면 다른 누군가로
가득 차 있을까
분명히 언젠가는 잊혀지겠지
시간은 가고 이 노래가 남겨지겠지
이 감정을 버리고 싶지 않아서
난 끄적였던 가사들을
이 곳에 다 담았어
넌 지금 나의 모든 것을 벌거벗겨
그래도 난 부끄럽지 않아
당당하게 서있어
하지만 넌 아무것도 보지 못해
지금도 너를 떠올리네
니가 모르게
난 오늘밤도 너를 떠올려
니가 모르게 니가 모르게
난 지금 이 순간에도
어김없이 너를 떠올려
니가 모르게 니가 모르게
This song is about
you you you you you
but you don't know
This song is about
you you you you you
but you don't know
This song is about
you you you you you
but you don't know
This song is about
you you you you you but you
나도 알아 내 손을
네 몸에 댈 수 없어
너무 멀어 내 목소리를 낼 수 없어
나도 모르게 커져가는 욕심
너에게도 나라는
존재가 닿길 바라지
나도 알아 내 손을 네 몸에 댈 수 없어
너무 멀어 내 목소리를 낼 수 없어
나도 모르게 커져가는 욕심
너에게도 나라는
존재가 닿길 바라지
난 오늘밤도 너를 떠올려
니가 모르게 니가 모르게
난 지금 이 순간에도
어김없이 너를 떠올려
니가 모르게 니가 모르게
This song is about
you you you you you
but you don't know
This song is about
you you you you you
but you don't know
This song is about
you you you you you
but you don't know
This song is about
you you you you you
but one two three
-----------------
니가 모르게 (You Don`t Know)
로꼬
From ： allklyrics.com/songs/p3435/로꼬/니가-모르게-You-Dont-Know

[@cozarn]

I love this song so much

[@aurivivar1220]

To that person that doesnt know 💔🥺 and that's probably with someone else 😞🖤

[@anniewu6394]

Holy shit dont listen to this at like 3 in the morning with headphones in. That first whisper scared the hell out of me I thought there was somebody in the room for a second.

[@hankdinh4432]

That's just happened to me haha shit. I had to replay the first few seconds to make sure that was coming from the video.

[@Angluar]

와 이걸 왜 이제들었지

[@maddiekeyayen5240]

Totally into the chorus ~

[@tlgus3837]

노래진짜너무좋다...

[@narutard1238]

I love Loco's voice

[@LoveAirGear]

Thank you so much!! Love it.
Could you please sub loco ft gray -if i?

[@권혜민-q7f]

띵곡

[@bsoyeon3608]

Can't stop listening to this

[@bunnykook9543]

This song helps me sleep 😩❤️💍

[@RedStingBlogs]

You are a STAR!!! Thanks so much for this video!!!

[@syazwani5322]

🙂🙂

[@syazwaniazmanmasri7978]

Bcs he gave me this song two years ago

[@earliefni1194]

This song is about you you you you 😘

[@วีรเทพสุวรรณมาลา-ต7ล]

บีทคล้ายเพลง เลิกได้แล้ว ของ Ironboy

[@홍은재-n4v]

0:26 1:46 3:08

[@alexagp3601]

this song is so cute

[@dragonette251d]

any other songs like this one?

[@whonvely8389]

Antoinette Laquindanum if you haven't listened to still by locco and crush, you should give it a listen

[@yotnangrongsaranyoo4016]

to-Day-I-Cry-in-School.....

[@user-xm3he7yn8j]

Gray

[@kun1611]

thank u 4 this video. ❤👍

[@anabarron2308]

so beautiful

[@laqwonmcclenton2226]

im in love with love with this song.

[@klausbaudelaire5503]

I really cry with the translation, thank you for that ♡

[@GoldenMaknae]

Glad my video could help! >^<
(the translations aren't mine though, the credit is in the description~)

[@stephaniekim7318]

I AM SO FREAKING IN LOVE WITH THIIIIIIS!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@최예림-k6d]

을뿐더러 너네한테 헛된시간낭비를 안해줄려는거야

[@서문택-r7k]

very good

[@kpopwhalien1014]

having lss

[@seosiarmy]

Tune

[@rebbykim7242]

BRUHHHHHHHHHHHHHH #factz

[@annahojoh]

on point

[@최예림-k6d]

근데 나도인간적이지만 냉정해야돼.

[@thekpoper2405]

thx for the sub 😍

[@angie21nana]

💜

[@poluma9393]

👌👌👌👌👌👌👌👌

[@nurulmurshida7771]

Thanks ^^

[@GoldenMaknae]

No worries! c:

[@subar7692]

youㆍyouㆍyouㆍyouㆍyouㆍyou

[@김도굴-n9m]

NIGAR?

[@emptyelinlin2520]

Can anyone tell me why I can’t find this song on Apple Music??😭😭

[@최예림-k6d]

지키지도못할 약속을할이유도없

[@최예림-k6d]

훨씬섹시한여자만나셈

[@정-g8k]

와 로꼬님 목소리는 들으면 들을수록 취저다.. ㅠㅠㅠㅠㅠ

[@햄찌-w4o]

로꼬 노래는 다 개좋다 중독이야

[@akuharusdiet2335]

likey -2018

[@최예림-k6d]

미안 집착이아닌걸알아ㅋㅋ

[@포도맛복숭아스틱]

niga ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@김수람-r6d]

you..