Sensacional! Essa é uma das melhores músicas do Engenheiros, rock progressivo de primeira linha! E ainda com tributo a Pink Floyd! Obrigado Júlio! Aguardo ansioso o dia de falar de Piano Bar! Abraços,
Vale lembrar que em Piano Bar tem justamente uma referência ao rádio do taxi em que diferentes pessoas davam razão, de acordo com a versão. Aliás, nos tempos que o pessoal partilhada como tinha sido o show dos engenheiros, uma das características para descrever o show era quem tinha dado razão no rádio do taxi, porque o humberto mudava isso a cada show, geralmente referindo alguma relação do momento.
Essa música tem um outro negócio interessante, bem característico do rock progressivo... À medida que ele vai contando as características da cidade (Poa) ele vai descrevendo a cidade sempre com coisas de vermelho (a luz do walkman, a luz que avisa os aviões, o pare da sinaleira, a flor que nasceu no 30o andar, o por de sol, a cor da dor...) e depois o contraste com as vitórias do grêmio na libertadores e mundial de 83 fazendo o contrate do azul e do vermelho na cidade. E algumas coisas da letra nem fazem mais sentido, mas na época faziam: as fichas telefônicas e as ligações onde as pessoas aguardavam um determinado número de toques para atender ou não (havia códigos de quem ligava deixava tocar x numero de vezes para avisar, se iria fazer alguma coisa ou não). E os alarmes de carro, que eram raros, considerados coisas de playboy e eram usados para fazer charme também de quem tinha (eram ligados/desligados encostando a chave no para-brisas do carro) e deixava alarme tocando para tirar onda... Coisas lá dos anos 80... E a relação da cidade que assiste ao que acontece no mundo e que vinha como notícia (ditadores nas republiquetas da AL era uma constante), e que os ciclos do dia (the sun is the same in the relative way) e do ano (31/dez, 1o/jan) de um lugar em que tudo muda muito devagar, mas muda... (inclusive futebolisticamente falando de uma cidade vermelha nos anos 70, para uma cidade azul nos anos 80)
Exatamente. E alarme de carro que não para de tocar quanto tu tens uma dor de cabeça de ressaca de whisky barato (da próxima vez, só whisky escocês) deve ser um inferno !
@@dududalascio Bah, cara... Alguns desses decorrentes de whisky ou vinho baratos, com alarmes de carro na andré da rocha nos domingos de manhã, que davam bem na minha janela da casa do estudante, nos saudosos 90s... (mas nunca teve a promessa de escocês na próxima, porque sabia que não dava...) ahahahhahah
Hola amigos gaúchos. Siempre encontré a Engenheiros do Hawaii una gran banda de rock, no sólo gaúcha, sino también de todo Brasil. Y la canción Anoiteceu em Porto Alegre debería ser considerada el himno rockero de Porto Alegre. Por cierto, conozco Porto Alegre y me parece una ciudad hermosa, con mucha cultura y arte, y gente encantadora. Un abrazo y un mate che (nosotros escribimos "che" sin "T"), desde Montevideo, Uruguay.
Muito bom o vídeo! Pra mim, essa música sempre foi toda sobre as conquistas da Libertadores e do Mundial do Grêmio. Começa anoitecendo, na tensão para o jogo final da Libertadores e com os colorados todos secando...por isso tudo que ele cita no "pré-jogo" é vermelho: a luz do walkman, a luz que avisa aviões e a flor vermelha que nasce...até o pôr-dos-sol...e nessa hora ele fala do rio que na verdade nunca existiu numa referência/zoeira ao estádio do inter que se chama beira-rio mas fica na beira do lago. O gremio ganha a libertadores e ele passa a noite comemorando. A final foi contra o peñarol do uruguai, que teve seu ultimo ditador deposto alguns anos antes. Então vai amanhecendo e aí a música já nos transporta para a final do mundial, que por ser no japão aconteceu ao amanhecer. A comemoração continua e ao final humberto nos brinda com a continuação do cotidiano da cidade mostrando que o gremio ganhar os mais importantes títulos na prática não mudava em nada a vida das pessoas. Afinal, o ultimo dia de dezembro é sempre igual ao primeiro de janeiro. A vida segue, nas derrotas ou nas vitórias.
E o “atrás do muro existe um rio”,se refere ao muro da Mauá, que foi construído no centro da cidade depois de uma grande enchente que ocorreu a muitos anos. Deu uma sensação de segurança mas meio que colocou a cidade “de costas pro Rio Guaíba…
Muro que aliás eu vivia pulando e invadindo o local atrás da rodoviária já que eu morava a 5 quadras do local !! Sempre leva me micro sistema para curtir um som do Engenheiros Tears for Fear Legião Pink Queen etc.. caminhando quase toda extensão do local e 👀 nos guardinhas pois as vezes o local estava largado mesmo e cheio né navios velhos os quais eu entrava só pra zoar !! Ou a noite com as minas que eu levava e adoravam a minha ousadia e o local inusitado !! 😁
Eu trabalhava na Rádio Gaucha quando o Augusto, HG e Maltz, foram na Rádio presentear o Seu Ranzolin com o LP, Augusto já tinha trabalhado como Jornalista na Jornalística Caldas Júnior, com ele, eu como Gremista, adorei essa citação na música, ele também fala na música, atrás do muro existe um Rio, seria o muro da Avenida Maua, colocado entre a cidade e o Rio, após a enchente de 40, mas na verdade o Rio nunca existiu, porque ele é um Estuário.
Encantada com a sua dedicação a cada pesquisa. Como historiadora que fez o TCC com a temática do rock dos anos 80 e a política "A geração dada como alienada que deu voz a juventude: a política no rock oitentista” , é maravilhoso esse trabalho minuciosamente destrinchado. 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼
Também sou historiador e esse cenário de transição política e efervescência cultural é muito interessante mesmo. Penso que há uma estreia relação entre o fim da ditadura militar/redemocratização e a explosão do rock dos anos 80.
Eu me lembro na época a disputa da galera, qual música mais longa “Anoiteceu em Porto Alegre” ou “Metal Contra as Nuvens” kk uma coisa é certa nessa época as melhores bandas eram Legião e Engenheiros
Lembro da primeira vez q a escutei... Foi em 2017 no rádio do meu carro indo para Minas gerais saindo de SP... Lembro de ficar tão vidrado na letra q nem prestei mais a atenção na pista... Q música!!
Uma coisa que não sei se é referência ou não a essa música: No jogo de corrida Horizon chase, há uma pista no Brasil que se chama justamente "Anoiteceu em Porto Alegre." Se considerarmos que o jogo é produzido por um estúdio brasileiro (Aquiris), será uma referência a engenheiros? Quem sabe.
Eu gosto muito do disco o papa é pop e essa música é uma das que mais ouço, uma coisa que acho curioso é o fato de apesar dessa música descrever Porto Alegre ela se encaixa muito bem em qualquer capital brasileira, de que apesar de ser uma cidade grande os dias são sempre iguais, seu trabalho é fantástico Julio abraços de Mossoró RN
eu amo essa musica, a primeira vez que passei uma noite toda na rua, no fim da noite numa lanchonete eu ouvi pela primeira vez anoiteceu em porto alegre, foi como um hino pra mim naquele dia!!!
Cara! Acabei de descobrir esse canal e já estou MARATONANDO! Esse disco - "O Papa" - é um dos mais perfeitos do Rock Nacional e que me acompanhou por toda vida. Incrível.. Lembro de ter comprado a fita cassete assim que lançou, no auge dos meus 9 anos de idade e hoje, aos 41 ainda ouço com emoção.... rsrsrs... Que lindo trabalho histórico. Obrigado.
Fiquei pensando ser a "versão mal traduzida" não poderia ser uma referência a "Astronauta de Mármore", do Nenhum de Nós, mas pura inferência também. Adorando as séries!
Oi, Júlio. Excelente análise. Parabéns. Sempre que escuto essa canção, percebo que o eu lírico relata uma noite que segue tbm em uma bebedeira, com um whisky ratuino, e isso gera uma ressaca monstruosa ("Eu trago comigo os estragos da noite "). Ele até promete que da próxima vez, uma bebida de melhor qualidade. Hahahaha Grande abraço.
Pode se interpretar também que a bebedeira foram graças aos títulos do Grêmio, ambas partidas começando e terminando tarde da noite para os porto alegresenses
Amo essa música, letra fantástica , uma sonoridade incrível e perfeita, uma das melhores músicas desse discaço dos Engenheiros, o eterno trio GLM estava no auge e nos presenteou com essa obra prima do nosso rock brasileiro!!!!!
Sempre interpretei essa canção como um torcedor gremista que vira a noite comemorando conquistando da libertadores. Inclusive faria o mesmo se meu Fortaleza realiza-se tal feito. Ótimo vídeo. Não perco um.
Mais uma de muitas belas canções de gessinger, e mais uma analise incrível do canal!!! Acho muito legal a frase" na escuridão só você ouve a canção eu vejo a luz vermelha do teu walk Man..." Só quem foi da época para lembrar com saudades do walk Man Engenheiros é isso, uma banda sem equilíbrio, ou as pessoas amam ou odeiam, penso que devido a forma de escrever e passar a mensagem, que para uns será até desafiadora, devido a tantas metáforas e entrelinhas e para outros irritantes, por não parecer fazer sentido Valeu mesmo por mais uma grande pesquisa para nos trazer outro momento muito saudosista
Não sei se já escreveram aqui, mas o Licks trabalhou na equipe esportiva da Rádio Guaíba, de Porto Alegre, onde o Armindo Ranzolin foi locutor esportivo por muitos anos. Daí, o diálogo entre os dos descrito no livro.
Essa música consegue me transportar para uma Porto Alegre dos anos 90, com os táxis laranjas, lojas regionais e a melancolia ( sentida agora) pelo antigo.
Quando conheci essa música ainda na década de 90 imaginei que em algum momento descreve a passagem de alguém que passou o aniversário sozinho atravessando a noite, por conta da referencia do envelhecimento em diversos trechos que remetem a solidão.
No primeiro disco (de 1986) a faixa "Longe Demais das Capitais" dá nome ao disco e é uma explícita referência ao fato de crescer/viver em Porto Alegre.
Minha música preferida do álbum. As curiosidades ajudam a entender as músicas e a ver porque as letras do Humberto são tão "filosóficas"... Ótimo trabalho!!! Que venham Várias Variáveis e GLM👏🏻👏🏻👏🏻
Cara, essa é uma das minhas canções favoritas dos Engenheiros, e assitir esse vídeo me fez lembrar da emoção que foi ouvir essa música a primeira vez e ouvir todas as referências ao meu time do coração, lembro que ouvi várias vezes seguidas e não satisfeito peguei o disco e fui até a casa do meu tio que também é gremista pra mostrar pra ele.
Desculpe eu me intrometer no seu comentário, mas se vc me permite vou descrever um fato que aconteceu comigo que jamais irei esquecer: A primeira vez que os vi, num show aqui em Ribeirão Preto, interior de São Paulo, no ano de 2008. Eu já era casado e comprei uma camisa do grêmio pra eu ir ao Show (eu gosto do Grêmio viu..) Minha esposa foi com a do Palmeiras que é meu time do coração... (dela tbm) Ficamos na primeira fila, quando ele entrou.. começou a cantar.. olhou para nós dois ali com as camisas e juntos, deu um sorriso. Cara.. nunca vou esquecer .. foi muito legal.
Sempre curti está música do disco. Legal descobrir tantos detalhes que não conhecia. Quando era adolescente meu sonho era ver o show de duas bandas: Engenheiros e Legião, que são temas recorrentes dos seus vídeos. Consegui ver o show do Engenheiros, sem o Licks e o Maltz. Já o da Legião eu não tive a oportunidade de ver ao vivo.
Eu consegui assistir o Humberto do projeto Pouca Vogal e legião na turnê 30 anos, claro q não é a mesma coisa, mas já valeu. O Renato se foi qdo eu tinha 16 anos, ou seja, por morar em Santa Maria, dificilmente eu teria ido em um show da legião, mesmo q eles se apresentassem na cidade.
Sempre achei que essa parte: "Uma versão mal traduzida" fosse referente ao Nenhum de Nós pelo Astronauta de Mármore, tendo em vista que eles tinham uma pequena richa na época, como todas as outras bandas.
Adoro essas músicas do Humberto em que ele descreve algum cenário. Anoiteceu em Porto Alegre possivelmente é a melhor entre elas, mas eu certamente daria um destaque para Quartos de Hotel. Essa música tem uma das frases mais geniais das músicas do mestre. E também, vale um destaque para Fábula e para Canibal Vegetariano Devora Planta Carnívora; uma onde ele descreve um sufocante mundo utópico, e outra onde ele narra uma espécie de distopia contraditória em um cenário onírico.
Não sei nos outros estados, mas era comum um cara gritando aos domingos de manhã até o início dos anos 90. "OLHA A ZERO HORAAAA". E era assim que comoravamos jornais. E o Guaíba tb pode ser uma "laguna"... E tem uma pegada Iron Maiden em uma parte do riff admitida pelo Carlos em entrevista com o batera Aquilis Priester.
Primeiramente, parabéns por este canal sensacional!!! Estou maratona-o, pois os "algoritmos" do TH-cam o apresentaram para mim há alguns dias. Em relação à flor vermelha, desde criança (sim, EngHawaii é parte de minha vida há muito tempo), associo-a à flor da Internacional Socialista, que está estampada na bandeira do PDT de Leonel Brizola. HG fez campanha aberta para Brizola em 1989. É sabido, também, que Brizola tem uma história política ligada a Porto Alegre e, o trecho "no alto de um prédio", para mim, sempre foi a sacada do Palácio Piratini, sede do governo estadual, onde discursava a favor da Legalidade.
Sempre ouvi o trecho "na zona sul existe um rio" de forma mais metafórica: algo como "no sul do Brasil" existe um "Rio Grande", que sempre esteve à margem dos centros rock anos 80: Rio de Janeiro - São Paulo - Brasília (uma coisa meio "Longe demais das capitais").
Esta música está sempre na minha playlist, juntamente com "Longe Demais das Capitais" e "A Revolta dos Dândis I e II". Excelente análise! Parabéns, Julio!
Junto com "A violência travestida faz seu tortoir" são minhas favoritas. Apenas discordo a respeito desta tentativa de largar suas origens, já que despontaram com "Longe demais das Capitais". Penso que o lance seria mais pular fora do circuito Sulista das bandas, que atendia como Gueto a vizinhança.
Assistindo esses seus vídeos me fez ver que antes eu achava que sabia tudo sobre os Engenheiros, mas agora vejo que não sabia era nada! kkk, tantas curiosidades bacanas que eu nem sabia rsrs.
Vermelho anil, além da referência a bandeira do Japão, se refere ao por do sol do Guaíba, que perto da laguna é um tom vermelho e mais no alto um tom anil (azul escuro). Flor vermelha se refere a luz instalada acima dos prédios para que os aviões usem de referência, já que Porto Alegre é cheia de morros.
Cara, amo seus vídeos sobre o Humberto, sobre a cultura musical do rock brasileiro. Você é um pesquisador nato e suas informações são todas muito equilibradas. Você é o cara!!
A dissertação é nota 1000 e só diz verdades. Engenheiros e Humberto sempre foram quase sempre ignorados a pela mídia, não sei se por serem do Sul mesmo ou pelo comportamento do Humberto. Só rê Renato e Cazuza está certíssima, são ótimos compositores, mas o modo de vida e por serem de cidades de onde a cena do rock era mais forte e tbm por terem morrido, ajudou muito a aumentar a fama deles. Humberto na minha opinião é mais compositor do que os dois, e o trio GLM deixava Legião e Barão no chinelo, apesar do Frejat tbm tocar muito. Enquanto Cazuza e Renato tem algumas excelentes músicas os Engenheiros tem dezenas. Se eles fossem gringos e cantassem em inglês, com certeza estariam entre as melhores bandas de todos os tempos.
Cara problema sempre foi a crítica, não eram nada ignorados pela mídia, tem especial deles de fim de ano na Band, Manchete, Globo, direto no Faustão, Maior lotação do Bem Brasil da TV cultura, Globo de Ouro, vídeo show, musica em novela, etc...
@@materialglm Sim, a crítica. Eu falo ignorados de uns 15 pra cá. Anos que Humberto não vai em algum programa. E nunca lembram de citar o Humberto como um dos maiores compositores.
Há sim, depois da internet a "mídia" se tornou inútil, os TH-camrs hj tem muito mais visualização que a TV. Bom de QQ forma não assisto TV então realmente de 25 anos pra cá bebo na fonte, sem TV hehe. Abraços
Olá Odair Não estou seguindo a ordem do disco. Abraços
2 ปีที่แล้ว
Quando ele fala "uma versão mal traduzida" eu tinha certeza que era prá cutucar seus conterrâneos Nenhum de Nós e a versão deles de Astronauta de Mármore, do David Bowie. Ele também diz na musica: quem não precisa de uma versão, uma tradução?
Vídeo fenomenal! Parabéns!! Sou gaúcho longe de POA e essa música me faz lembrar das noites na Capital Gaúcha em outrora. Sem duvida alguma uma das minhas músicas favoritas.
Excelente trabalho, Ettore! Cara, amo essa música. Sou do RS, morava na Região Metropolitana e passei a morar em POA há 3 anos. Vc não tem idéia de como é afudê ouvir esta música às 18h, caminhando na Av. Assis Brasil, engarrafada, vendo a vida corrida em contraste com o céu avermelhado, passeando com meu "cusco" véio! Toda vez que estou na rua neste horario, coloco para ouvir. Trilha sonora perfeita. Sou colorado, mas não me importo com a provocação gremista da música, kkkk. Outras bandas, como Bidê ou Balde fizeram o mesmo, provocando o Grêmio.
Curiosidade: o Esteban Tavares, que é mega fã do Humberto e que depois tocou guitarra com o mesmo, chegou a fazer uma referência na música "Visita". Por ser torcedor do rival, colocou a narração do título mundial do internacional.
Eu ouvia demais essa música pq eu era apaixonada por Porto Alegre sem nunca ter ido kkkkk, legal saber que tem a referência de Time, faz total sentido, nunca tinha prestado atenção nisso. Show de vídeo 👏👏👏
Na verdade quando ele Humberto fala na letra "Uma versão no rádio, uma versão mal traduzida" é um pedido de desculpas ao Nenhum De Nós que ele Humberto tinha criticado por ter feito sucesso com a música Astronauta De Mármore um ano antes. Humberto disse que fazer sucesso com uma versão de uma música internacional era fácil. Mais depois os Engenheiros mesmos, acabou gravando Era um Garoto... que era uma versão de uma música internacional. Por isso ele fala na música "Quem não precisa de uma versão, uma tradução."
@@julioettore eu tenho a entrevista na revista Bizz que ele deu criticando o Nenhum De Nós por ter gravado Astronauta de mármore. Só não consigo te enviar por aqui.
Certo Lindomar, também tenho esta entrevista. A questão é que não podemos deduzir apenas por causa desta crítica que a citação na música seria pra eles, não acha? Então precisaríamos ter alguma fonte fazendo esta relação. Abraços
@@julioettore só estou comenta o que eu entendo o que ele quis dizer, assim como você comentou no vídeo que supostamente teria sido em relação a versão do Lulu Santos teria feito.
Mais deixando de lado as possíveis razões com que ele quis dizer naquela parte da música, quero te parabenizar pelo excelente trabalho que tem feito relembrando músicas maravilhosas dos Engenheiros do Hawaii que é minha banda favorita.
Salve amigos ..... Adoro seus vídeos de análise das letras. Assisto a todos e curto. Sobre essa canção eu tenho a vaga lembrança de já ter visto em algum lugar (não me lembro onde) o Humberto comentando sobre a flor vermelha que nasceu sobre os edifícios e sobre isso ele dizendo ser sobre as luzes das grandes torres que começaram a surgir no topo dos edifícios nos anos 90 em diante.....
É uma das minhas músicas favoritas da banda, nunca consegui entender o motivo. Não tenho ligação alguma com Porto Alegre, aliás, é até uma cidade que não gosto para falar a verdade.
Boa noite. Obrigado por trazer luz às letras das músicas das duas melhores bandas do Brasil, EW e LU. Suas análises são pedagógicas e possuem uma didática que somente os mestres conseguem aplicar. Sou seu fã. De verdade. Parabéns!
Golaco de novo. So um palpite meu.. quando ele fala do rio na zona sul, acho q ele se refere mais a o por do sol no Guaiba tao caro para nos gauchos e quando ele fala que atras do muro tem um rio que nunca existiu, ele esta falando do mesmo rio Guaiba so que atras do muro da avenida Maua, que foi um muro construido para protejer a cidade de enchentes depois de uma grande enchencte nos anos 40, alias toda aquela orlda do centro de porto alegre, o porto e arredores sao aterros e por isso as enchentes eram recorrentes. O que ele fala ali no programa livre e real (parece que a gurizada era mais inteligente naquela epoca!) quando tu mora fora sente saudade ate do que nao gostava antes, falo isso da visao de quem saiu fora a mais de 14 anos kkkk Obrigado pelo video.
Cara, o solo "triunfante" do Augusto enquanto o narrador anuncia a vitória do Grêmio "campeão do mundo" é sensacional.
Sensacional! Essa é uma das melhores músicas do Engenheiros, rock progressivo de primeira linha! E ainda com tributo a Pink Floyd! Obrigado Júlio! Aguardo ansioso o dia de falar de Piano Bar! Abraços,
Vale lembrar que em Piano Bar tem justamente uma referência ao rádio do taxi em que diferentes pessoas davam razão, de acordo com a versão.
Aliás, nos tempos que o pessoal partilhada como tinha sido o show dos engenheiros, uma das características para descrever o show era quem tinha dado razão no rádio do taxi, porque o humberto mudava isso a cada show, geralmente referindo alguma relação do momento.
Rock progressivo kkkkkkkkkk
Essa música tem um outro negócio interessante, bem característico do rock progressivo...
À medida que ele vai contando as características da cidade (Poa) ele vai descrevendo a cidade sempre com coisas de vermelho (a luz do walkman, a luz que avisa os aviões, o pare da sinaleira, a flor que nasceu no 30o andar, o por de sol, a cor da dor...) e depois o contraste com as vitórias do grêmio na libertadores e mundial de 83 fazendo o contrate do azul e do vermelho na cidade.
E algumas coisas da letra nem fazem mais sentido, mas na época faziam: as fichas telefônicas e as ligações onde as pessoas aguardavam um determinado número de toques para atender ou não (havia códigos de quem ligava deixava tocar x numero de vezes para avisar, se iria fazer alguma coisa ou não).
E os alarmes de carro, que eram raros, considerados coisas de playboy e eram usados para fazer charme também de quem tinha (eram ligados/desligados encostando a chave no para-brisas do carro) e deixava alarme tocando para tirar onda...
Coisas lá dos anos 80...
E a relação da cidade que assiste ao que acontece no mundo e que vinha como notícia (ditadores nas republiquetas da AL era uma constante), e que os ciclos do dia (the sun is the same in the relative way) e do ano (31/dez, 1o/jan) de um lugar em que tudo muda muito devagar, mas muda...
(inclusive futebolisticamente falando de uma cidade vermelha nos anos 70, para uma cidade azul nos anos 80)
Exatamente. E alarme de carro que não para de tocar quanto tu tens uma dor de cabeça de ressaca de whisky barato (da próxima vez, só whisky escocês) deve ser um inferno !
@@dududalascio Bah, cara...
Alguns desses decorrentes de whisky ou vinho baratos, com alarmes de carro na andré da rocha nos domingos de manhã, que davam bem na minha janela da casa do estudante, nos saudosos 90s...
(mas nunca teve a promessa de escocês na próxima, porque sabia que não dava...)
ahahahhahah
@@ricardo_poa fomos vizinhos. Morava na coronel Fernando Machado. Forte abraço !
Meio kilo de pão, tudo que passa nas madrugadas de Porto Alegre
Muito bom esse teu texto!
Claramente virando a noite e comemorando as conquistas do Imortal
Hola amigos gaúchos. Siempre encontré a Engenheiros do Hawaii una gran banda de rock, no sólo gaúcha, sino también de todo Brasil. Y la canción Anoiteceu em Porto Alegre debería ser considerada el himno rockero de Porto Alegre. Por cierto, conozco Porto Alegre y me parece una ciudad hermosa, con mucha cultura y arte, y gente encantadora. Un abrazo y un mate che (nosotros escribimos "che" sin "T"), desde Montevideo, Uruguay.
Me gustaria mucho de conocer la colonia del sacramento, Uruguay. ☺️😉👍
De Brasil. São Paulo.
Muito bom o vídeo!
Pra mim, essa música sempre foi toda sobre as conquistas da Libertadores e do Mundial do Grêmio.
Começa anoitecendo, na tensão para o jogo final da Libertadores e com os colorados todos secando...por isso tudo que ele cita no "pré-jogo" é vermelho: a luz do walkman, a luz que avisa aviões e a flor vermelha que nasce...até o pôr-dos-sol...e nessa hora ele fala do rio que na verdade nunca existiu numa referência/zoeira ao estádio do inter que se chama beira-rio mas fica na beira do lago.
O gremio ganha a libertadores e ele passa a noite comemorando. A final foi contra o peñarol do uruguai, que teve seu ultimo ditador deposto alguns anos antes. Então vai amanhecendo e aí a música já nos transporta para a final do mundial, que por ser no japão aconteceu ao amanhecer. A comemoração continua e ao final humberto nos brinda com a continuação do cotidiano da cidade mostrando que o gremio ganhar os mais importantes títulos na prática não mudava em nada a vida das pessoas. Afinal, o ultimo dia de dezembro é sempre igual ao primeiro de janeiro. A vida segue, nas derrotas ou nas vitórias.
Sem falar que ele fala que na proxima vez não acorda com gosto amargo na boca só whiski escocês kkkk , será que que estava usando uns raios kkkkk
"Eu trago comigo os estragos da noite, escondo meu rosto entre escombros da noite..." uma canção com belas frases.
E o “atrás do muro existe um rio”,se refere ao muro da Mauá, que foi construído no centro da cidade depois de uma grande enchente que ocorreu a muitos anos. Deu uma sensação de segurança mas meio que colocou a cidade “de costas pro Rio Guaíba…
Muro que aliás eu vivia pulando e invadindo o local atrás da rodoviária já que eu morava a 5 quadras do local !! Sempre leva me micro sistema para curtir um som do Engenheiros Tears for Fear Legião Pink Queen etc.. caminhando quase toda extensão do local e 👀 nos guardinhas pois as vezes o local estava largado mesmo e cheio né navios velhos os quais eu entrava só pra zoar !! Ou a noite com as minas que eu levava e adoravam a minha ousadia e o local inusitado !! 😁
Eu trabalhava na Rádio Gaucha quando o Augusto, HG e Maltz, foram na Rádio presentear o Seu Ranzolin com o LP, Augusto já tinha trabalhado como Jornalista na Jornalística Caldas Júnior, com ele, eu como Gremista, adorei essa citação na música, ele também fala na música, atrás do muro existe um Rio, seria o muro da Avenida Maua, colocado entre a cidade e o Rio, após a enchente de 40, mas na verdade o Rio nunca existiu, porque ele é um Estuário.
Encantada com a sua dedicação a cada pesquisa.
Como historiadora que fez o TCC com a temática do rock dos anos 80 e a política "A geração dada como alienada que deu voz a juventude: a política no rock oitentista” , é maravilhoso esse trabalho minuciosamente destrinchado.
👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼
Valeu, Juliana!!
Em qual universidade você se formou??
@@julioettore Na , infelizmente, hoje falida UGF (Universidade Gama Filho / Campus Piedade - RJ)
Que pena!!
Também sou historiador e esse cenário de transição política e efervescência cultural é muito interessante mesmo. Penso que há uma estreia relação entre o fim da ditadura militar/redemocratização e a explosão do rock dos anos 80.
e como faz para ler seu tcc?
Essa canção gera assunto para meia-hora ou mais. Muito bom, valeu Júlio.
Deu até pra lembrar dos pré adolescentes viciados em cola e sapateiro na época.
@@rafaelcastro3355 parrece que foi ontem.
Eu me lembro na época a disputa da galera, qual música mais longa “Anoiteceu em Porto Alegre” ou “Metal Contra as Nuvens” kk uma coisa é certa nessa época as melhores bandas eram Legião e Engenheiros
Os solos do Licks nesta música são excepcionais 👏
Lembro da primeira vez q a escutei... Foi em 2017 no rádio do meu carro indo para Minas gerais saindo de SP... Lembro de ficar tão vidrado na letra q nem prestei mais a atenção na pista... Q música!!
Amo demais essa música. Sou Paraibano, mas tenho carinho por vários artistas gaúchos.
Essa música também lembra o lendário e inesquecível grenal do século; em 89... época de ouro em tudo... bom vídeo parabéns.
As linhas de baixo dessa música é uma das melhores de todo o rock
O Álbum que eu mais ouvi na Vida.
1berto é um gênio 💚
Uma coisa que não sei se é referência ou não a essa música: No jogo de corrida Horizon chase, há uma pista no Brasil que se chama justamente "Anoiteceu em Porto Alegre." Se considerarmos que o jogo é produzido por um estúdio brasileiro (Aquiris), será uma referência a engenheiros? Quem sabe.
"Eu trago comigo os estragos da noite." Quantas vezes ouvi esta música aos domingos de manhã
a flor vermelha é a luz que fica no alto dos edifícios... que compõe cos tantos outros vermelhos (semáforo, luzes dos carros, luz do walkman..)
Eu gosto muito do disco o papa é pop e essa música é uma das que mais ouço, uma coisa que acho curioso é o fato de apesar dessa música descrever Porto Alegre ela se encaixa muito bem em qualquer capital brasileira, de que apesar de ser uma cidade grande os dias são sempre iguais, seu trabalho é fantástico Julio abraços de Mossoró RN
eu amo essa musica, a primeira vez que passei uma noite toda na rua, no fim da noite numa lanchonete eu ouvi pela primeira vez anoiteceu em porto alegre, foi como um hino pra mim naquele dia!!!
Cara! Acabei de descobrir esse canal e já estou MARATONANDO! Esse disco - "O Papa" - é um dos mais perfeitos do Rock Nacional e que me acompanhou por toda vida. Incrível.. Lembro de ter comprado a fita cassete assim que lançou, no auge dos meus 9 anos de idade e hoje, aos 41 ainda ouço com emoção.... rsrsrs... Que lindo trabalho histórico. Obrigado.
Fiquei pensando ser a "versão mal traduzida" não poderia ser uma referência a "Astronauta de Mármore", do Nenhum de Nós, mas pura inferência também. Adorando as séries!
Ouvia sempre essa música imaginando as cenas todas.
Oi, Júlio.
Excelente análise. Parabéns.
Sempre que escuto essa canção, percebo que o eu lírico relata uma noite que segue tbm em uma bebedeira, com um whisky ratuino, e isso gera uma ressaca monstruosa ("Eu trago comigo os estragos da noite "). Ele até promete que da próxima vez, uma bebida de melhor qualidade.
Hahahaha
Grande abraço.
Ótima leitura!
Abraços
Perfeito!
Pode se interpretar também que a bebedeira foram graças aos títulos do Grêmio, ambas partidas começando e terminando tarde da noite para os porto alegresenses
Amo essa música, letra fantástica , uma sonoridade incrível e perfeita, uma das melhores músicas desse discaço dos Engenheiros, o eterno trio GLM estava no auge e nos presenteou com essa obra prima do nosso rock brasileiro!!!!!
Sempre interpretei essa canção como um torcedor gremista que vira a noite comemorando conquistando da libertadores. Inclusive faria o mesmo se meu Fortaleza realiza-se tal feito. Ótimo vídeo. Não perco um.
Eu também.
Eu já choraria, como fã do Vozão KKKKKKK
Mais uma de muitas belas canções de gessinger, e mais uma analise incrível do canal!!!
Acho muito legal a frase" na escuridão só você ouve a canção eu vejo a luz vermelha do teu walk Man..."
Só quem foi da época para lembrar com saudades do walk Man
Engenheiros é isso, uma banda sem equilíbrio, ou as pessoas amam ou odeiam, penso que devido a forma de escrever e passar a mensagem, que para uns será até desafiadora, devido a tantas metáforas e entrelinhas e para outros irritantes, por não parecer fazer sentido
Valeu mesmo por mais uma grande pesquisa para nos trazer outro momento muito saudosista
Este é um dos melhores discos dos Engenheiros. Ótima análise, ótima música
Não sei se já escreveram aqui, mas o Licks trabalhou na equipe esportiva da Rádio Guaíba, de Porto Alegre, onde o Armindo Ranzolin foi locutor esportivo por muitos anos. Daí, o diálogo entre os dos descrito no livro.
Essa música consegue me transportar para uma Porto Alegre dos anos 90, com os táxis laranjas, lojas regionais e a melancolia ( sentida agora) pelo antigo.
Quando conheci essa música ainda na década de 90 imaginei que em algum momento descreve a passagem de alguém que passou o aniversário sozinho atravessando a noite, por conta da referencia do envelhecimento em diversos trechos que remetem a solidão.
No primeiro disco (de 1986) a faixa "Longe Demais das Capitais" dá nome ao disco e é uma explícita referência ao fato de crescer/viver em Porto Alegre.
Vc me fez emocionar com seus comentários. Eu amoooooo esta música. Quando eu cheguei em Porto Alegre eu quis ver o Guaíba
Trata - se de uma das melhores músicas do Humberto e do Enghaw . Maravilhosa
Minha música preferida do álbum. As curiosidades ajudam a entender as músicas e a ver porque as letras do Humberto são tão "filosóficas"... Ótimo trabalho!!! Que venham Várias Variáveis e GLM👏🏻👏🏻👏🏻
Gosto muito dessa música, e acho interessante a parte "trago comigo estragos da noite" tipo, aquela ressaca logo de manhã kkkkkkk
Cara, essa é uma das minhas canções favoritas dos Engenheiros, e assitir esse vídeo me fez lembrar da emoção que foi ouvir essa música a primeira vez e ouvir todas as referências ao meu time do coração, lembro que ouvi várias vezes seguidas e não satisfeito peguei o disco e fui até a casa do meu tio que também é gremista pra mostrar pra ele.
Desculpe eu me intrometer no seu comentário, mas se vc me permite vou descrever um fato que aconteceu comigo que jamais irei esquecer:
A primeira vez que os vi, num show aqui em Ribeirão Preto, interior de São Paulo, no ano de 2008. Eu já era casado e comprei uma camisa do grêmio pra eu ir ao Show (eu gosto do Grêmio viu..)
Minha esposa foi com a do Palmeiras que é meu time do coração... (dela tbm)
Ficamos na primeira fila, quando ele entrou.. começou a cantar.. olhou para nós dois ali com as camisas e juntos, deu um sorriso. Cara.. nunca vou esquecer .. foi muito legal.
Muito bom! Sempre quis saber a história de “Freud Flinstone” do album Humberto Gessinger Trio
Sensacional... uma das melhores músicas do nosso rock.
Sempre curti está música do disco. Legal descobrir tantos detalhes que não conhecia. Quando era adolescente meu sonho era ver o show de duas bandas: Engenheiros e Legião, que são temas recorrentes dos seus vídeos. Consegui ver o show do Engenheiros, sem o Licks e o Maltz. Já o da Legião eu não tive a oportunidade de ver ao vivo.
Eu consegui assistir o Humberto do projeto Pouca Vogal e legião na turnê 30 anos, claro q não é a mesma coisa, mas já valeu. O Renato se foi qdo eu tinha 16 anos, ou seja, por morar em Santa Maria, dificilmente eu teria ido em um show da legião, mesmo q eles se apresentassem na cidade.
Até hoje tem esse negócio de "rock gaúcho". Se bem que muito pouco se vê algo de rock em evidência hoje em dia.
Baita video.Abraço!
Sempre achei que essa parte: "Uma versão mal traduzida" fosse referente ao Nenhum de Nós pelo Astronauta de Mármore, tendo em vista que eles tinham uma pequena richa na época, como todas as outras bandas.
Fantástico como Humberto faz essa conexão com Time da Pink Floyd. E mais um vídeo maravilhoso seu, valeu!
Todas es letras do Humberto carregan a possibilidade de serem analisadas filosoficamente.
Todas têm conteúdo massivo. Admirável!
Adoro essas músicas do Humberto em que ele descreve algum cenário. Anoiteceu em Porto Alegre possivelmente é a melhor entre elas, mas eu certamente daria um destaque para Quartos de Hotel. Essa música tem uma das frases mais geniais das músicas do mestre. E também, vale um destaque para Fábula e para Canibal Vegetariano Devora Planta Carnívora; uma onde ele descreve um sufocante mundo utópico, e outra onde ele narra uma espécie de distopia contraditória em um cenário onírico.
Minha música preferida do álbum , muito bom. E muito obrigado pelos os vídeos.
Minha preferida também
Não sei nos outros estados, mas era comum um cara gritando aos domingos de manhã até o início dos anos 90. "OLHA A ZERO HORAAAA". E era assim que comoravamos jornais. E o Guaíba tb pode ser uma "laguna"... E tem uma pegada Iron Maiden em uma parte do riff admitida pelo Carlos em entrevista com o batera Aquilis Priester.
Só uma coisa a dizerr a construção dessa letra e incriveel!!
Primeiramente, parabéns por este canal sensacional!!! Estou maratona-o, pois os "algoritmos" do TH-cam o apresentaram para mim há alguns dias. Em relação à flor vermelha, desde criança (sim, EngHawaii é parte de minha vida há muito tempo), associo-a à flor da Internacional Socialista, que está estampada na bandeira do PDT de Leonel Brizola. HG fez campanha aberta para Brizola em 1989. É sabido, também, que Brizola tem uma história política ligada a Porto Alegre e, o trecho "no alto de um prédio", para mim, sempre foi a sacada do Palácio Piratini, sede do governo estadual, onde discursava a favor da Legalidade.
Sempre ouvi o trecho "na zona sul existe um rio" de forma mais metafórica: algo como "no sul do Brasil" existe um "Rio Grande", que sempre esteve à margem dos centros rock anos 80: Rio de Janeiro - São Paulo - Brasília (uma coisa meio "Longe demais das capitais").
É música é uma das minhas preferidas do papa é pop
Amo essa música, faz de ilusão de ótica q é provavelmente a música mais esquecida dos engenheiros mas q tem um dos melhores instrumentais
Esta música está sempre na minha playlist, juntamente com "Longe Demais das Capitais" e "A Revolta dos Dândis I e II".
Excelente análise!
Parabéns, Julio!
Acredito que na parte de vermelho anil é referência a grenal. Pois o estadio beira rio fica na zona sul de porto alegre
Junto com "A violência travestida faz seu tortoir" são minhas favoritas.
Apenas discordo a respeito desta tentativa de largar suas origens, já que despontaram com "Longe demais das Capitais". Penso que o lance seria mais pular fora do circuito Sulista das bandas, que atendia como Gueto a vizinhança.
Essa é uma música q eu aprendi a gosta tem pouco tempo. Muito boa!!!
Pra mim "sobre edifícios uma flor vermelha nasceu" ele quis dizer apenas ser aquela luz vermelha no alto dos edifícios
Foi uma viagem do Humberto nessa música
Sempre amei demais essa música!!!! Genial!!!!
Ansioso pra saber a história da música, Ilusão de ótica. A música mais intrigante do álbum.
Assistindo esses seus vídeos me fez ver que antes eu achava que sabia tudo sobre os Engenheiros, mas agora vejo que não sabia era nada! kkk, tantas curiosidades bacanas que eu nem sabia rsrs.
Uma das minhas canções preferidas. Ouvi no show uma vez!!! Incrível
Vermelho anil, além da referência a bandeira do Japão, se refere ao por do sol do Guaíba, que perto da laguna é um tom vermelho e mais no alto um tom anil (azul escuro). Flor vermelha se refere a luz instalada acima dos prédios para que os aviões usem de referência, já que Porto Alegre é cheia de morros.
Sensacional , Porta Alegre longe demais das capitais
Cara, amo seus vídeos sobre o Humberto, sobre a cultura musical do rock brasileiro. Você é um pesquisador nato e suas informações são todas muito equilibradas. Você é o cara!!
Cara, meus parabéns pelo vídeo. Um bom jornalista, que expõe inclusive as fontes checadas.
A dissertação é nota 1000 e só diz verdades. Engenheiros e Humberto sempre foram quase sempre ignorados a pela mídia, não sei se por serem do Sul mesmo ou pelo comportamento do Humberto. Só rê Renato e Cazuza está certíssima, são ótimos compositores, mas o modo de vida e por serem de cidades de onde a cena do rock era mais forte e tbm por terem morrido, ajudou muito a aumentar a fama deles. Humberto na minha opinião é mais compositor do que os dois, e o trio GLM deixava Legião e Barão no chinelo, apesar do Frejat tbm tocar muito. Enquanto Cazuza e Renato tem algumas excelentes músicas os Engenheiros tem dezenas. Se eles fossem gringos e cantassem em inglês, com certeza estariam entre as melhores bandas de todos os tempos.
Cara problema sempre foi a crítica, não eram nada ignorados pela mídia, tem especial deles de fim de ano na Band, Manchete, Globo, direto no Faustão, Maior lotação do Bem Brasil da TV cultura, Globo de Ouro, vídeo show, musica em novela, etc...
@@materialglm Sim, a crítica. Eu falo ignorados de uns 15 pra cá. Anos que Humberto não vai em algum programa. E nunca lembram de citar o Humberto como um dos maiores compositores.
Há sim, depois da internet a "mídia" se tornou inútil, os TH-camrs hj tem muito mais visualização que a TV. Bom de QQ forma não assisto TV então realmente de 25 anos pra cá bebo na fonte, sem TV hehe. Abraços
Humberto é Gênio !!
Júlio e Nunca mais poder ? É uma das canções que mais gosto....
Olá Odair
Não estou seguindo a ordem do disco.
Abraços
Quando ele fala "uma versão mal traduzida" eu tinha certeza que era prá cutucar seus conterrâneos Nenhum de Nós e a versão deles de Astronauta de Mármore, do David Bowie. Ele também diz na musica: quem não precisa de uma versão, uma tradução?
Muito bom ❗ gostei 👏👏☑️ faltou falar da parte do pastor na rádio ❗
Gente, que vídeo maravilhoso.... que letra é maravilhosa! Time... é linda demais!❤🤩🥰
Vídeo fenomenal!
Parabéns!! Sou gaúcho longe de POA e essa música me faz lembrar das noites na Capital Gaúcha em outrora. Sem duvida alguma uma das minhas músicas favoritas.
Amdorei! Não conhecia essa música. Vou ouvi-la agora mesmo!
Esse álbum é perfeito!!
Excelente trabalho, Ettore! Cara, amo essa música. Sou do RS, morava na Região Metropolitana e passei a morar em POA há 3 anos. Vc não tem idéia de como é afudê ouvir esta música às 18h, caminhando na Av. Assis Brasil, engarrafada, vendo a vida corrida em contraste com o céu avermelhado, passeando com meu "cusco" véio! Toda vez que estou na rua neste horario, coloco para ouvir. Trilha sonora perfeita. Sou colorado, mas não me importo com a provocação gremista da música, kkkk. Outras bandas, como Bidê ou Balde fizeram o mesmo, provocando o Grêmio.
Qual do Bide ou Balde? Fiquei curioso! Também sempre escuto essa música em Porto Alegre, é uma sensação indescritível!
Curiosidade: o Esteban Tavares, que é mega fã do Humberto e que depois tocou guitarra com o mesmo, chegou a fazer uma referência na música "Visita". Por ser torcedor do rival, colocou a narração do título mundial do internacional.
E bendito seja o Deus Altíssimo,
que entregou seus inimigos
em suas mãos".
E Abrão lhe deu o dízimo de tudo.
Gênesis 14:20
Eu ouvia demais essa música pq eu era apaixonada por Porto Alegre sem nunca ter ido kkkkk, legal saber que tem a referência de Time, faz total sentido, nunca tinha prestado atenção nisso. Show de vídeo 👏👏👏
Incrível!! Eu ja curto os videos antes mesmo de assistir. Valew
Pronto...
Lá vai eu de novo escutar essa música mais umas 10 vezes seguidas.
Meu Like foi o número mil... Nossa!!! Vou ganhar um prêmio do canal..... Rsrsrs
O disco inteiro foi muito bom
Aprendo muito a cada vídeo, parabéns
Obra prima !!
Na verdade quando ele Humberto fala na letra "Uma versão no rádio, uma versão mal traduzida" é um pedido de desculpas ao Nenhum De Nós que ele Humberto tinha criticado por ter feito sucesso com a música Astronauta De Mármore um ano antes. Humberto disse que fazer sucesso com uma versão de uma música internacional era fácil. Mais depois os Engenheiros mesmos, acabou gravando Era um Garoto... que era uma versão de uma música internacional. Por isso ele fala na música "Quem não precisa de uma versão, uma tradução."
Olá Lindomar
Terias a fonte dessa informação? Gostaria de conferir
Abraços
@@julioettore eu tenho a entrevista na revista Bizz que ele deu criticando o Nenhum De Nós por ter gravado Astronauta de mármore. Só não consigo te enviar por aqui.
Certo Lindomar, também tenho esta entrevista. A questão é que não podemos deduzir apenas por causa desta crítica que a citação na música seria pra eles, não acha? Então precisaríamos ter alguma fonte fazendo esta relação.
Abraços
@@julioettore só estou comenta o que eu entendo o que ele quis dizer, assim como você comentou no vídeo que supostamente teria sido em relação a versão do Lulu Santos teria feito.
Mais deixando de lado as possíveis razões com que ele quis dizer naquela parte da música, quero te parabenizar pelo excelente trabalho que tem feito relembrando músicas maravilhosas dos Engenheiros do Hawaii que é minha banda favorita.
Salve amigos ..... Adoro seus vídeos de análise das letras. Assisto a todos e curto.
Sobre essa canção eu tenho a vaga lembrança de já ter visto em algum lugar (não me lembro onde) o Humberto comentando sobre a flor vermelha que nasceu sobre os edifícios e sobre isso ele dizendo ser sobre as luzes das grandes torres que começaram a surgir no topo dos edifícios nos anos 90 em diante.....
Maravilha!!! Fala sobre " piano bar "
Sensacional 👏👏 👏👏👏
Parabéns pelo canal! 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼 Vídeos muito bons
Uma das minhas preferidas, seu trabalho é incrível.
É uma das minhas músicas favoritas da banda, nunca consegui entender o motivo. Não tenho ligação alguma com Porto Alegre, aliás, é até uma cidade que não gosto para falar a verdade.
Seu Canal é espetacular!
Boa noite. Obrigado por trazer luz às letras das músicas das duas melhores bandas do Brasil, EW e LU. Suas análises são pedagógicas e possuem uma didática que somente os mestres conseguem aplicar. Sou seu fã. De verdade. Parabéns!
Valeu, Luiz!!
Golaco de novo. So um palpite meu.. quando ele fala do rio na zona sul, acho q ele se refere mais a o por do sol no Guaiba tao caro para nos gauchos e quando ele fala que atras do muro tem um rio que nunca existiu, ele esta falando do mesmo rio Guaiba so que atras do muro da avenida Maua, que foi um muro construido para protejer a cidade de enchentes depois de uma grande enchencte nos anos 40, alias toda aquela orlda do centro de porto alegre, o porto e arredores sao aterros e por isso as enchentes eram recorrentes. O que ele fala ali no programa livre e real (parece que a gurizada era mais inteligente naquela epoca!) quando tu mora fora sente saudade ate do que nao gostava antes, falo isso da visao de quem saiu fora a mais de 14 anos kkkk Obrigado pelo video.
Cara vez melhor Julio!!! Parabéns cara. Ta dando gosto ver esta serie dos Engenheiros