ยิ้ม Ost.สามีชั่วคืน (Samee Chua Keun) | Oat Pramote X Pop Pongkool | Lyrics [Rom/Thai/EngSub]
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 25 ม.ค. 2022
- SONG: #ยิ้ม | Yim | Smile (aka. Pretend)
DRAMA: #สามีชั่วคืน | #SameeChuaKeun | #HusbandOvernight
SINGER: #โอ๊ตปราโมทย์ X #ป๊อบปองกูล | #OatPramote X #PopPongkool
CAST: Euro Yotsawat X Pinkploy Paparwadee
Disclaimer:
No infringement intended. I do not own the song or the pictures or the videos.
Credit: Ch7 | Oat P./Pop P. - เพลง
![ยิ้ม - โอ๊ต ปราโมทย์ X ป๊อบ ปองกูล [เนื้อเพลง] ยิ้มให้คนทั้งโลก ร้องไห้กับตัวเอง](http://i.ytimg.com/vi/hNxbDXAW7TY/mqdefault.jpg)
![ยิ้ม - โอ๊ต ปราโมทย์ X ป๊อบ ปองกูล [เนื้อเพลง] ยิ้มให้คนทั้งโลก ร้องไห้กับตัวเอง](/img/tr.png)
i came here cause i fall in luv with this song after watch the samee chua keun ')
Your voice is really soothing..new fan here from India...
🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Lyrics:
Roy yim tee krai krai gor khoon keuay
รอยยิ้มที่ใคร ๆ ก็คุ้นเคย
A smile that everyone is familiar with
Meuan chun mai keuay jep bpuad leuay chai mai
เหมือนฉันไม่เคยเจ็บปวดเลยใช่ไหม
It’s like I’ve never been hurt before, right?
Dtae mong hai leuk long bpai tee huajai
แต่มองให้ลึกลงไปที่หัวใจ
But look deeply into my heart,
Chun sorn kwuam jing tee mee dta lohd mah
ฉันซ่อนความจริงที่มีตลอดมา
I’ve been hiding the truth ever since.
Nai roy yim tee mee roy phlae
ในรอยยิ้ม ที่มีรอยแผล
In a smile that have scars,
Phlae tee krai mai keuay dai hen
แผลที่ใครไม่เคยได้เห็น
A scar that no one has ever seen,
•
•
* Yim hai khon tung lohk, rong hai gup dtua eng
ยิ้มให้คนทั้งโลก ร้องไห้กับตัวเอง
Smiling for the world, but crying to myself.
khung nok doo meuan geng, bprod hen khung nai
ข้างนอกดูเหมือนเก่ง โปรดเห็นข้างใน
It may looks fine on the outside, but please notice the inside.
Neung jai tee jep, dtong gep ah-gaan krai jah roo bung mai
หนึ่งใจที่เจ็บ ต้องเก็บอาการใครจะรู้บ้างไหม
One heart that hurts, but must conceal the pain, will anyone know?
•
•
** Hen huajai gun bung, mae mai yak jah mong
เห็นหัวใจกันบ้าง แม้ไม่อยากจะมอง
Please sympathize my heart, even if you don’t want to look.
Yak jah rong, dtong thon hai wai
อยากจะร้อง ต้องทนให้ไหว
I want to cry, but I have to hang in there
Yim hai tur gorn, bploy chun hai rong nai jai
ยิ้มให้เธอก่อน ปล่อยฉันให้ร้องในใจ
Smile for you first, then let me cry in the inside
•
•
Proong nee jah phan phon bpai mai cha mun gor hai
พรุ่งนี้จะผ่านพ้นไปไม่ช้ามันก็หาย
Tomorrow will pass and soon it will get better.
Proong nee jah jeur wan tee roy yim mee kwuam mai
พรุ่งนี้จะเจอวันที่รอยยิ้มมีความหมาย
Tomorrow there will be a day that smiles are meaningful.
(ซ้ำ *, **)
Currently watching this drama. Like all the ost from this drama. Hope u can translate the lyrics of other osts. Appreciate it a lot 🤗🤗
@@zenithloh4467 the female song got blocked apparently. It’s hard doing RS, GMM, Genie song because most of their song don’t allow reuse.
What name song?
@@HmoobYaj02 May I know their song names?
@@zenithloh4467 the song name in English is ‘Pretend’ by Oat Pramote and Pop Pongkool
Alguém sabe me dizer qual nome ou cantor dessa música?
Hi,can you make rom,thai and english lyric for this song.AnAn Yang Noi Rao Koie Rak Gan
Did you know song that always pop out at the male lead..when he is teasing and somewhat 😂 i don't find it
@Nurul Fathiah the song is Kit (Dtae Mai) Teung by Tilly Birds
@@HmoobYaj02 thanks
Lyrics 🥺😭🤍
🇧🇷