Alexander Rybak in Så ska det låta, 19.04.2010 (Eng&Rus subs)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 22 ม.ค. 2025
  • Recorded by Olina N., English translation by Ingegerd Claesson, Russian translation and bilingual subs by Julia Bezbakh. .
    New single "What I Long For" Release on 11 Oct. 2014
    Get it on:
    YT: • What I Long For | Alex...
    iTunes : smarturl.it/Wha...
    Spotify: smarturl.it/Wha...
    Amazon : smarturl.it/Wha...
    Wimp : smarturl.it/Wha...
    Deezer: www.deezer.com/...
    Google play : play.google.co... .
    Fansite: www.alexanderry...

ความคิดเห็น • 145

  • @linneacaiaphas6974
    @linneacaiaphas6974 11 ปีที่แล้ว +11

    I don't understand a word of what they were saying, but I watched the whole thing. I liked it so much that they seemed to have so much fun and were so respectfull to each other even though it was a competition, being united in their passion for music, helping each other out and singing together, it held me captive and made me watch an entire hour of people talking and singing in a language that to me is total gibberish. I wish we had any kind of show with this niveau. Also, I 3 Alexander!

  • @marianvillar1720
    @marianvillar1720 2 ปีที่แล้ว +3

    Hello ! I'm from the Philippines and i really love the show!

  • @DidrickNamtvedt
    @DidrickNamtvedt 12 ปีที่แล้ว +8

    Føles utrolig bra å være norsk når jeg ser dette! Kjempeinnsats fra Maria og Alex! :)

  • @carolekernus
    @carolekernus 11 ปีที่แล้ว +7

    ONE OF THE BEST HOURS OF ENTERTAINMENT IVE EVER SEEN- I ADORE ALEX!!

    • @Will-tl9fo
      @Will-tl9fo 8 ปีที่แล้ว

      I COMPLETELY AGREE!

  • @QuantumBikehanics-
    @QuantumBikehanics- 9 ปีที่แล้ว +16

    Brilliant thanks for the English subtitles, finally been able to watch and understand the whole show!

  • @increasinglyready1679
    @increasinglyready1679 10 ปีที่แล้ว +12

    Thank god for subtitles

  • @hlborgen
    @hlborgen 4 ปีที่แล้ว +5

    Masse kjærlighet til Sverige

  • @92Lingo
    @92Lingo 13 ปีที่แล้ว

    Fan så snygga tjejer dem har i Norge

  • @Noobs343
    @Noobs343 10 ปีที่แล้ว +5

    Jag har alltid tyckt att Maria Haukaas Storeng (numer Mittet) alltid har levt mer på sin utseende än sin sångröst faktiskt. Men shit, hon kan verkligen sjunga, grymt vacker röst!

    • @odrunnkolltveit2773
      @odrunnkolltveit2773 7 ปีที่แล้ว

      That is a stupid thing to say. Hun har aldri levd på utseendet. She looks ok, but has never been considerd a beauty in Norway.

    • @Noobs343
      @Noobs343 ปีที่แล้ว

      @@odrunnkolltveit2773 Det säger kanske mer om hur vackra kvinnor man har om hon inte anses vara snygg? Hon är ju en skönhet utan dess like.

    • @pilsner2b
      @pilsner2b 6 หลายเดือนก่อน

      Då kan vi kanske ensans om hon sjunger bra !!
      Ensans kan vara dialekt… i så fall bjuder jag på e’

  • @cruisernkarris7222
    @cruisernkarris7222 11 ปีที่แล้ว +2

    Robert, Ett riktigt geni!

  • @nylorij-Lori
    @nylorij-Lori 13 ปีที่แล้ว

    This was great being able to see how this show plays out. I've only seen bits and pieces of it before.

  • @Kpvker
    @Kpvker 12 ปีที่แล้ว

    Many many many thanks for the subtitles.

  • @simonavukcevicova5175
    @simonavukcevicova5175 3 ปีที่แล้ว

    Dobrou noc Večer ičku🥰💚🧚‍♂️💫💤💚💯💥

  • @doctablet847
    @doctablet847 11 หลายเดือนก่อน +1

    Получается, Саша знает кроме норвежского, английского,русского, еще шведский отлично...И не просто знает, но еще знает популярные шведские песни...Настоящий полиглот и большой умница

  • @Nicklas_Kwist
    @Nicklas_Kwist 12 ปีที่แล้ว +3

    Förbrödring över gränsen till vårt broderland i väst !! :)

  • @Kypatop
    @Kypatop 8 ปีที่แล้ว

    Thx for rus subs !!!

  • @moviekiddd9558
    @moviekiddd9558 3 ปีที่แล้ว +4

    57:55 he had to✋😌❤️ ohhh I love this man

  • @kaja7036
    @kaja7036 7 ปีที่แล้ว +4

    Alex's voice in hallelujah gave me the goosbumps

  • @Wtf935
    @Wtf935 11 ปีที่แล้ว +3

    I LOVE Alex♥♥♥♥♥♥♥♥

  • @Taggez1
    @Taggez1 6 ปีที่แล้ว

    Alexandet Rybak ser så förvirrad ut

  • @LilyAlmond
    @LilyAlmond 13 ปีที่แล้ว +2

    Ah cool! We have the same show in Denmark :D

  • @Sparroul
    @Sparroul 12 ปีที่แล้ว

    tycker hon har en poäng. men vi har de snyggaste artisterna ;)

  • @kkmrsmg
    @kkmrsmg 11 ปีที่แล้ว +8

    Kom igen, inte vara elaka med Alexander, han har bra röst och han har charm...

  • @simonavukcevicova5175
    @simonavukcevicova5175 3 ปีที่แล้ว

    Dobro kuřecí majistori. Želim Vam dalje puno sreče, dá sirite muziku. Dugo život naravno i ljubavi. Mr Alex ander je princ fantastis. Takk je Weĺl.

  • @leffson7171
    @leffson7171 12 ปีที่แล้ว +6

    Är svensk Men den här gången vinner Norge=)

  • @fernandocosta5367
    @fernandocosta5367 6 ปีที่แล้ว +2

    Magnífico concerto...

  • @jankronnas2185
    @jankronnas2185 11 ปีที่แล้ว +6

    Rybak regerar!

  • @melonzyspeedruns
    @melonzyspeedruns 12 ปีที่แล้ว

    Gilla detta om han påminner lite om kaviar

  • @1450ify
    @1450ify 12 ปีที่แล้ว +1

    a big like

  • @MANDAPPANDA
    @MANDAPPANDA 12 ปีที่แล้ว

    Jag kan inte med Shirley..
    Tycker hon bara är för mycket!
    Alexander Rybak däremot, charmtroll

  • @ivonnechamakhi8436
    @ivonnechamakhi8436 5 ปีที่แล้ว

    Yes alex is super

  • @alisonjay5522
    @alisonjay5522 7 ปีที่แล้ว +5

    His smile makes every girl swoon sorry but it's true, I'm victim too

  • @majaloowbalderud7886
    @majaloowbalderud7886 3 ปีที่แล้ว

    Ta tillbaka Peter Settman och så ska det låta

  • @pompula93
    @pompula93 12 ปีที่แล้ว

    We used to have the same show in Finland, called "Bumtsi Bum" :D. Vet inte hir kom de med just de här namnet... :D

  • @moviekiddd9558
    @moviekiddd9558 3 ปีที่แล้ว +3

    6:03 he had to include his violin 😌 as he should

  • @AnnaMitina2010
    @AnnaMitina2010 10 ปีที่แล้ว +1

    какая прелесть )

  • @raskadzanic987
    @raskadzanic987 4 ปีที่แล้ว +2

    Hahaha den låten som dom sjöng i början Robert och Shirley var bäst haha dog av skratt, Märta Ture, fin hat du har handen😂😂

  • @angelarancic1529
    @angelarancic1529 8 ปีที่แล้ว

    Bra

  • @Nicklas_Kwist
    @Nicklas_Kwist 12 ปีที่แล้ว +5

    Sverige

    • @grevevondy8530
      @grevevondy8530 6 ปีที่แล้ว +2

      Eh, ville inte ni norrbaggar nyss slå ihop ishockeylandslagen? LMAO

    • @hlborgen
      @hlborgen 4 ปีที่แล้ว +1

      Masse kjærlighet fra Norge

  • @Rostbiffen300
    @Rostbiffen300 9 ปีที่แล้ว +2

    Rybak skulle kunna sjunga country, han har en sådan röst ;)

  • @Wtf935
    @Wtf935 11 ปีที่แล้ว

    43:44 I LOVE HIS FACE

  • @MegaDIF
    @MegaDIF 11 ปีที่แล้ว +1

    är du seriös? Han var med i eurovision song contest för Norge när Ryssland hade eurovision 2009, då vann han eurovision för Norge med låten fairytale. Han är riktigt duktig

  • @НадюшаРогожина
    @НадюшаРогожина 4 ปีที่แล้ว

    Санька умница красавец

  • @benjabii
    @benjabii 11 ปีที่แล้ว

    Maria is a really pretty girl, and seems to be a kind and nice girl.

  • @MelanieVandraren
    @MelanieVandraren 12 ปีที่แล้ว

    Löööööv funny little world!

  • @tonianna9375
    @tonianna9375 ปีที่แล้ว

    ❤💋💖💞💥

  • @Oddragnar
    @Oddragnar 11 ปีที่แล้ว +16

    Man bråkar inte med Visa vid vindens ängar - finaste skiten nånsin

  • @marlenejonsson4386
    @marlenejonsson4386 ปีที่แล้ว

    asså vilken makalöst röst

  • @birgitshnoro2580
    @birgitshnoro2580 3 ปีที่แล้ว +1

    Min liten pojke är man nu.

  • @hampusdavinder
    @hampusdavinder 13 ปีที่แล้ว +1

    Hej FacebookiesThree! Vem har skrivit den låten som Shirley och Robert sjunger tillsammans?

    • @pilsner2b
      @pilsner2b 3 ปีที่แล้ว

      Finns väl inte så många att välja på ...
      Hasse naturligtvis ...
      Alltså Hasse Alfredsson ....

  • @Nicelyy
    @Nicelyy 13 ปีที่แล้ว +1

    @CatharinaHan du vet väll att dom tränar in programmet inann ...

  • @СашаКрымская
    @СашаКрымская 9 ปีที่แล้ว

    I live in Moscow but I can speak English, Rushing (просто я учусь в англиской школе)

  • @McGuapoo
    @McGuapoo 12 ปีที่แล้ว

    44:10 Best song Flawer

  • @jacobedwards83
    @jacobedwards83 6 ปีที่แล้ว +2

    Shirley altid glömmer lyrics. Varje gång.

    • @quickloop
      @quickloop 4 ปีที่แล้ว

      Men hon räddar upp dem galant

  • @RaymondHng
    @RaymondHng 10 ปีที่แล้ว +4

    I cannot figure out if Storeng and Rybak are speaking Swedish or Norwegian.

    • @GoGo-gp4pt
      @GoGo-gp4pt 10 ปีที่แล้ว +2

      They're speaking Swedish with a Norwegian accent.

    • @Will-tl9fo
      @Will-tl9fo 8 ปีที่แล้ว +1

      +GoGo Lol, I think it's adorable

  • @n1cklass
    @n1cklass 11 ปีที่แล้ว

    vad sjunger han bättre på svenska? nog mest oförtjänta vinnaren någonsin

  • @vastr6056
    @vastr6056 8 ปีที่แล้ว

    Alexander Rybak vs Robert Gustafson i et musikkprogram. Hmmm. Hvem vinner? lol

    • @FacebookiesOrgRybak
      @FacebookiesOrgRybak  8 ปีที่แล้ว

      You can find out by watching this video th-cam.com/video/IhNH6tGFxB4/w-d-xo.html

  • @perthyren601
    @perthyren601 2 ปีที่แล้ว

    Vad? Ture Thyren, måste vara en slump ;)

  • @masterfille1
    @masterfille1 11 ปีที่แล้ว +1

    Robert hur kan du förlora mot norge

  • @Rita.B.N
    @Rita.B.N 10 ปีที่แล้ว +15

    so... Norwegians can understand Swedish?

    • @birrebarre9502
      @birrebarre9502 10 ปีที่แล้ว +15

      its like the same langugee with different dialects

    • @Alice010910
      @Alice010910 10 ปีที่แล้ว +8

      Well, its almost the same thing :)

    • @RainbowPawPrint
      @RainbowPawPrint 9 ปีที่แล้ว +17

      Well Norwegian and Swedish are two distinct languages, and there are many differences between them. There are even differences in our alphabets! But there are also plenty of similarities, and with a little bit of practice, we can understand each other. I am Swedish, and while I have to put a little more effort into understanding a Norwegian person, it is possible. It also depends a little on which dialect we speak. Those Swedes who live close to the Norwegian border speak a dialect that is a quite similar to the Norwegian dialect spoken on the other side of the border, for instance. Wit Danish, it is however more difficult. We can to some extent understand each other there as well, but Danish and Swedish are quite different. Norwegian is somewhere inbetween, so it's easier for Norwegians to understand both Swedes and Danes, than it is for Swedes and Danes to understand each other.

    • @jannloch
      @jannloch 9 ปีที่แล้ว +5

      +RitaPortugirl♥ Norwegians understand Swedish, but Swedes don't understand Norwegian :(

    • @LinaWidegren
      @LinaWidegren 8 ปีที่แล้ว +5

      +Jannloch Yes Swedes understand Norwegian.

  • @Deathmetalfan90
    @Deathmetalfan90 12 ปีที่แล้ว

    Dags att dra ner på Vodkan, Inger. :)

  • @CatharinaHan
    @CatharinaHan 12 ปีที่แล้ว

    Puchoinger: var så lite så. Sorry för ett sent svar men du fick ett iaf =).

  • @LilyAlmond
    @LilyAlmond 13 ปีที่แล้ว +1

    @puchoinger "Hit med sangen" :D

  • @mossbypojken
    @mossbypojken 12 ปีที่แล้ว

    Jobbig att man kan låten efter 2 ord... xD

  • @masterfille1
    @masterfille1 10 ปีที่แล้ว

    17:25 frost?

    • @Mssentys
      @Mssentys 9 ปีที่แล้ว

      filip persson Frost kom 2014 och de här programmet sändes 2010 så nej

    • @masterfille1
      @masterfille1 9 ปีที่แล้ว

      Zraxio jag kom och tänka på den när jag hörde det är vad jag menade

    • @Mssentys
      @Mssentys 9 ปีที่แล้ว

      filip persson Påpekade bara :)

  • @ЛюдмилаКостенко-к9с
    @ЛюдмилаКостенко-к9с 6 ปีที่แล้ว

    Ас.сволочи.все.по.английски.болтают.а.сашок берарусс!молодец.поёт.класно!☺😚🤐😮😎🙂🤗😇😉

  • @etapsc
    @etapsc 12 ปีที่แล้ว

    hallelujah

  • @StrawberryCream78
    @StrawberryCream78 12 ปีที่แล้ว

    Var där dåååååååå

  • @TUDPRODIE
    @TUDPRODIE 12 ปีที่แล้ว

    nå er det bare det at alexander er vokst opp i norge. men han er faktisk russisk. så litt feil og klandre norgen for det. men ellers så er det bra at norge viste hva vi står får.

  • @gnabgv
    @gnabgv 2 ปีที่แล้ว +1

    26:39

  • @thereseandersson4716
    @thereseandersson4716 3 ปีที่แล้ว

    🚺✌🏿🤟😁😉

  • @LilleLezpax
    @LilleLezpax 12 ปีที่แล้ว

    haha när han berättar att i 'singin in the rain. och han berättar att det forsar med regn i musik videon och alexander tittar upp efter regn

  • @birgitshnoro2580
    @birgitshnoro2580 3 ปีที่แล้ว +1

    I am finish girl Alex

  • @blackemodarling
    @blackemodarling 11 ปีที่แล้ว

    Ingen som tänkt på att skaffa båt ? ;) typ vid 11.00 minuter elr ngt XD

    • @dumbotjejen
      @dumbotjejen 4 ปีที่แล้ว

      men ingen av dem kan ju ro

  • @aslerdogan1989
    @aslerdogan1989 10 ปีที่แล้ว +5

    oh, han kan prata svenska

  • @catarinatorge7290
    @catarinatorge7290 3 ปีที่แล้ว

    Money bro

  • @valentinebereg6681
    @valentinebereg6681 12 ปีที่แล้ว

    Они там все английский знают что-ли?

  • @Josephineniilsson
    @Josephineniilsson 11 ปีที่แล้ว

    Rygg.?

  • @sunte91
    @sunte91 12 ปีที่แล้ว

    19:24 Shirley tror på 6 =)

  • @alintje11
    @alintje11 9 ปีที่แล้ว

    Hej gamle man ABBA :D

  • @AndrewVonMerkka
    @AndrewVonMerkka 11 ปีที่แล้ว

    Harry Potter utan ärr och glasögon? (Alexanders Rybak)

  • @MrMRSWEDENXL96
    @MrMRSWEDENXL96 12 ปีที่แล้ว

    men hon sjunger fortfarande inte bättre än helen sjöholm och det var det frågan gällde! om du tycker ryback sjunger bra.... okej, good for you! det finns det många som gör, men inte jag...

  • @rockarolla3200
    @rockarolla3200 12 ปีที่แล้ว

    tycker nog Klamp duger gott.

  • @Inger300186
    @Inger300186 12 ปีที่แล้ว

    Ikke bare er Norge bedre enn svenskene i deres eget hjemland...i tillegg synger norske Alexander Rybak svenske låter bedre enn svenskene selv. Haha...

  • @michig1013
    @michig1013 10 ปีที่แล้ว +5

    Jag visste inte att man kunde spela gitarr på en fiol, omg haha

  • @foreverinlove1007
    @foreverinlove1007 12 ปีที่แล้ว

    i dont know why i am here...

  • @jakexgames
    @jakexgames 8 ปีที่แล้ว +1

    31:05 spamma

  • @Amanda-zg1py
    @Amanda-zg1py 4 ปีที่แล้ว

    Vad är en tullgardin

  • @goteboman8233
    @goteboman8233 7 ปีที่แล้ว

    Shake

  • @musicboxer1
    @musicboxer1 12 ปีที่แล้ว

    Alexander Rybak tycker jag är en värdelös artist, visst han hade en stor hit med "fairy tale" men vad har han mer åstadkommit egentligen? Han är ju med i så ska det låta eftersom det börjar bli svårt att hitta nya artister till programmet (många har varit där flera gånger) och då börjar man kolla på bottenskrapet, alltså vad som finns där.

    • @odrunnkolltveit2773
      @odrunnkolltveit2773 7 ปีที่แล้ว

      Ååååh såååå missunnelig... :-D

    • @livb6945
      @livb6945 6 ปีที่แล้ว

      Joel Det känns rätt dumt nu att ha skrivit detta, va? Hans karriär växer stadigt. Fortfarande...

  • @AmKry
    @AmKry 10 ปีที่แล้ว

    Last👄

  • @jessicamalinjohansson5656
    @jessicamalinjohansson5656 10 ปีที่แล้ว

    Dom paja golvet 😂😂

  • @CatharinaHan
    @CatharinaHan 13 ปีที่แล้ว

    Sorry stavade visst fel, ska vara Rybak.

  • @birgitshnoro2580
    @birgitshnoro2580 3 ปีที่แล้ว +1

    PEHAPS

  • @johannesknudsen7140
    @johannesknudsen7140 11 ปีที่แล้ว

    vet ikke om jeg er enig i at det er typisk for en nordmann med mindre verdighetskompleks.
    Derimot vil eg si at rybak sin svenske uttale er antageligvis verre enn min, og min er ikke spesielt god...

    • @odrunnkolltveit2773
      @odrunnkolltveit2773 7 ปีที่แล้ว

      Øh, men det er helt ok.. Nordmenn forstår og kan prate og synge på svensk. Vi har jo dette programmet i Norge også, men hvis vi har Svenske gjester på besøk, så må alle sangene være på enten Svensk eller engelsk, da de ikke forstår Norsk, el kan norske sanger..I tillegg må vi oversette(svorske) mange ord.. Jeg (og de fleste Nordmenn) forstår ikke hvorfor det er så lett for Nordmenn å forstå svensk..og så vanskelig for svenskene å forstå norsk..

    • @grevevondy8530
      @grevevondy8530 6 ปีที่แล้ว +2

      Har aldrig mött någon som tycker det är svårt att förstå norska. Men sen bor jag i Värmland också.

    • @Taggez1
      @Taggez1 6 ปีที่แล้ว +1

      Odrunn Kolltveit jag är svensk och tycker norska är enkelt. Har aldrig mött en svensk som tycker norska är svårt. Danska däremot....

  • @boblesaft
    @boblesaft 12 ปีที่แล้ว

    56:08 HAHAHAH

  • @TemperaMagenta
    @TemperaMagenta 11 ปีที่แล้ว

    Er du vill? Rybak er ikke litt stø i svensk engang og er langt ifra den beste sangeren som er med der. Du må jo være døv om du ikke har fått med deg det andre laget sine fremføringer. Blir helt flau av sånne kommentarer.

  • @TheCroyna
    @TheCroyna 11 ปีที่แล้ว

    Vem faan är Rybak!?!

  • @talgoxen5412
    @talgoxen5412 7 ปีที่แล้ว

    Ujgg