Это не В. Высоцкий, но его уже не вернуть, а если кто то перепевает его песню, причем делает это очень неплохо, то это как раз и есть память о великом поэте, певце.
так "зацепила" эта песня... прослушал потом много раз ее в исполнении самого Высоцкого. как это правильно! какие правильные слова! и как не хватает в теперешней жизни людей, читавших в детстве правильные книги. А это исполнение не менее ярко и искренне. Браво!!!
Слушал эту песню в исполнении Д Майданова - и там и тут хорошее исполнение этой баллады! Эх, ещё бы приучить детей читать такие нужные книги и слушать такие песни. Заставлять не хорошо, а сами не хотят -печально.
Сpедь оплывших свечей и вечеpних молитв Сpедь военных тpофеев и миpных костpов Жили книжные дети, не знавшие битв Изнывая от мелких своих катастpоф Детям вечно досаден их возpаст и быт И дpались мы до ссадин, до смеpтных обид Hо одежды латали нам матеpи в сpок Мы же книги глотали, пьянея от стpок Липли волосы нам на вспотевшие лбы И сосало под ложечкой сладко от фpаз И кpужил наши головы запах боpьбы Со стpаниц пожелтевших слетая на нас И пытались постичь мы, не знавшие войн За воинственный клич пpинимавшие вой Тайну слова "пpиказ", назначенье гpаниц Смысл атаки и лязг боевых колесниц А в кипящих котлах пpежних боен и смут Столько пищи для маленьких наших мозгов! Мы на pоли пpедателей, тpусов, Иуд В детских игpах своих назначали вpагов. И злодея следам не давали остыть И пpекpаснейших дам обещали любить И, дpузей успокоив и ближних любя Мы на pоли геpоев вводили себя Только в гpёзы нельзя насовсем убежать Кpаткий век у забав - столько боли вокpуг! Постаpайся ладони у мёpтвых pазжать И оpужье пpинять из натpуженных pук. Испытай, завладев ещё тёплым мечом И доспехи надев, что почём, что почём! Разбеpись, кто ты - тpус иль избpанник судьбы И попpобуй на вкус настоящей боpьбы И когда pядом pухнет изpаненный дpуг И над пеpвой потеpей ты взвоешь, скоpбя И когда ты без кожи останешься вдpуг Оттого, что убили его - не тебя Ты поймёшь, что узнал, отличил, отыскал По оскалу забpал: это - смеpти оскал! Ложь и зло - погляди, как их лица гpубы! И всегда позади - воpоньё и гpобы Если мяса с ножа ты не ел ни куска Если pуки сложа наблюдал свысока И в боpьбу не вступил с подлецом, с палачом Значит, в жизни ты был ни пpи чём, ни пpи чём! Если путь пpоpубая отцовским мечом Ты соленые слезы на ус намотал Если в жаpком бою испытал, что почем Значит, нужные книги ты в детстве читал
Девушка красивая, поет хорошо. Но простите, стало обидно за Владимира Высоцкого. Я не говорю, что с ним в его собственной песне никто не сравнится (хотя это и логично) но то, что поется душой, не заменить никакой опытной постановкой, продюссерскими приемами.. да и вообще чем-либо. Когда человек исполняет душой (и голос второстепенен) это совсем другое дело, чем когда пытаются записать "идеальное" исполнение, а все что старался передать автор - В. Высоцкий - остается за кадром.
+Kadio Wolf , ))) этот переклад ЗАКАЗЫВАТЬ начали по радио, песня ожила снова. Извините, но гитара, она должна быть в современном мире либо фееричная и с наворотами, либо ее вообще лучше убирать из эфира так, как дешевая цыганщина не интересна вообще.
+Julia Sky, чтоб не видеть внутренней мощи и сдерживаемой силы при исполнении песни, во всем внешнем виде в голосовых оттенках, это надо постараться ))) вы прямо феномен
Сравнивать с исполнением Владимира Семеновича некорректно. В исполнении Владимира Семеновича - взгляд с точки зрения отца - иди и победи! А Хелависа поет с точки зрения матери - иди, победи и вернись!
Та песня, где крупные планы женского лица напрочь не к месту... Безотносительно к замечательному исполнению, клип - бесчувственный буратино режиссировал...
Наказываем невиновных, награждаем не причастных. Верим в пустые идеи. Назначаем врагами тех, кто нас бережёт. Поливаем грязью тех, кого сами и выбрали руководить нами. Ищем во всём негатив - подымая рейтинги каналам, а потом сами же плюёмся в их сторону. Белое стало чёрным, а чёрное - фиолетовым с продрисью...
У Натальи Андреевны не получилось. Но плюсик ей за попытку. Человеку, имеющему совесть, непросто на это решиться. З.Ы. Она и сама-то не до фига актриса, а уж группа...
Исполнение каноническое, мимика певицы отстойная. Выключи звук и смотри Гурченко, исполняющую "5 минут". Если слушать, но не смотреть, звучит прилично. Имхо.
Эта песня, единственная у группы "Мельница", спасибо Высоцкому, умел мужик делать текстовки и ритм, остальное все у группы "Мельница" - мусор, сводящий голос исполнительницы к нулю
![Мельница - Баллада о борьбе [Своя колея 2011]](http://i.ytimg.com/vi/F38pgIwqDMs/mqdefault.jpg)
![Мельница - Баллада о борьбе [Своя колея 2011]](/img/tr.png)
![[안방1열 직캠4K] 베이비몬스터 치키타 'DRIP' (BABYMONSTER CHIQUITA FanCam) @SBS Inkigayo 241110](http://i.ytimg.com/vi/tnlxo79cAqY/mqdefault.jpg)
Красивая женщина поёт умную, достойную песню. Неужели в наше время это возможно?
Редкий случай, когда слышишь перепев Высоцкого и понимаешь, что это не фуфло. Молодцы
Я сразу переслушал Высоцкого.
Все таки-нет!Слова и мысли в исполнении Мельницы не слышны!
Если бы это была их песня,то- да!
Это не В. Высоцкий, но его уже не вернуть, а если кто то перепевает его песню, причем делает это очень неплохо, то это как раз и есть память о великом поэте, певце.
Достойно, не каждый так может донести.... 🖐️
Приятно, что Высоцкого не забывают и поют его упоительные песни!!!
Сколько бы лет не прошло- а песни В. Высоцкого - не стареют, а сейчас ещё более актуальны....
Очень достойной исполнение! Апплодирую!
так "зацепила" эта песня... прослушал потом много раз ее в исполнении самого Высоцкого. как это правильно! какие правильные слова! и как не хватает в теперешней жизни людей, читавших в детстве правильные книги. А это исполнение не менее ярко и искренне. Браво!!!
Душу Высоцкого прочувствовала....Хорошо однозначно
Лайк! И Высоцкий того заслуживает несомненно, и исполнительница, которая старалась передать чувства и идею.
Деаочка молодец! Да бог им понять где добро и где зло сейчас!
Слушал эту песню в исполнении Д Майданова - и там и тут хорошее исполнение этой баллады! Эх, ещё бы приучить детей читать такие нужные книги и слушать такие песни. Заставлять не хорошо, а сами не хотят -печально.
Девушка, действительно, спела с душой. Я не ожидала.
Да, говорят Высоцког о перепеть нельзя, а она смогла
Великолепно спето, спасибо !
И все таки, замахиваться на композицию гения, к тому же меняя уникальный, авторский музыкальный мотив, не стоит. Оригинал достоин уважения, и только
!!! +10 И, думаю, Владимир Семёныч был бы не в обиде!
Супер и ещё 100 раз
Мурашки пробежали. Спасибо.
Спасибо, вы спели, очень достойно.
Девушка не плохо передала,из фильма Баллада о доблестном рыцаре Айвенго
ОТЛИЧНАЯ ПЕСНЯ
Мне понравилось. Спасибо.
достойно класс!!!
Круто, респект.
Не Высоцкий, но неожиданно интересно...Вот
был же гений
Класс!Исполнеие супер!Спасибо!
Да , это прям про нас...боремся с несправедливостью этого мира...иногда даже теряя в толпе близких и друг друга...
очень красиваый кавер)
Достойный подарок к 23 февраля. Спасибо!
Hey hey long time no see . How are you?
ruthe kim I'm fine. Start playng in Archage on russian server. And how are u?
Хорошо исполнено. Респект
Каждый поёт, что он хочет :) не нравится - не слушайте, проблема легко решается :)
Очень понравилось!
Если только слушать -супер.
Сила !!!
Вдохновляет!
Умничка!
Отлично!!!!❤️❤️😀🤗
Молодец!
БРАВО!
Здорово!!!
отлично!!
Сpедь оплывших свечей и вечеpних молитв
Сpедь военных тpофеев и миpных костpов
Жили книжные дети, не знавшие битв
Изнывая от мелких своих катастpоф
Детям вечно досаден их возpаст и быт
И дpались мы до ссадин, до смеpтных обид
Hо одежды латали нам матеpи в сpок
Мы же книги глотали, пьянея от стpок
Липли волосы нам на вспотевшие лбы
И сосало под ложечкой сладко от фpаз
И кpужил наши головы запах боpьбы
Со стpаниц пожелтевших слетая на нас
И пытались постичь мы, не знавшие войн
За воинственный клич пpинимавшие вой
Тайну слова "пpиказ", назначенье гpаниц
Смысл атаки и лязг боевых колесниц
А в кипящих котлах пpежних боен и смут
Столько пищи для маленьких наших мозгов!
Мы на pоли пpедателей, тpусов, Иуд
В детских игpах своих назначали вpагов.
И злодея следам не давали остыть
И пpекpаснейших дам обещали любить
И, дpузей успокоив и ближних любя
Мы на pоли геpоев вводили себя
Только в гpёзы нельзя насовсем убежать
Кpаткий век у забав - столько боли вокpуг!
Постаpайся ладони у мёpтвых pазжать
И оpужье пpинять из натpуженных pук.
Испытай, завладев ещё тёплым мечом
И доспехи надев, что почём, что почём!
Разбеpись, кто ты - тpус иль избpанник судьбы
И попpобуй на вкус настоящей боpьбы
И когда pядом pухнет изpаненный дpуг
И над пеpвой потеpей ты взвоешь, скоpбя
И когда ты без кожи останешься вдpуг
Оттого, что убили его - не тебя
Ты поймёшь, что узнал, отличил, отыскал
По оскалу забpал: это - смеpти оскал!
Ложь и зло - погляди, как их лица гpубы!
И всегда позади - воpоньё и гpобы
Если мяса с ножа ты не ел ни куска
Если pуки сложа наблюдал свысока
И в боpьбу не вступил с подлецом, с палачом
Значит, в жизни ты был ни пpи чём, ни пpи чём!
Если путь пpоpубая отцовским мечом
Ты соленые слезы на ус намотал
Если в жаpком бою испытал, что почем
Значит, нужные книги ты в детстве читал
Обожаю ваши исполнения
на века песни
дядя Вова, мы помним, мы не забудем, такие как ты даны нам богом, ты останешся с нами навсегда
Super
Хелависа прекрасна. :)
Девушка красивая, поет хорошо. Но простите, стало обидно за Владимира Высоцкого. Я не говорю, что с ним в его собственной песне никто не сравнится (хотя это и логично) но то, что поется душой, не заменить никакой опытной постановкой, продюссерскими приемами.. да и вообще чем-либо. Когда человек исполняет душой (и голос второстепенен) это совсем другое дело, чем когда пытаются записать "идеальное" исполнение, а все что старался передать автор - В. Высоцкий - остается за кадром.
И не говори, совсем не цепляет меня этот переклад.
100% согласен
+Kadio Wolf , ))) этот переклад ЗАКАЗЫВАТЬ начали по радио, песня ожила снова. Извините, но гитара, она должна быть в современном мире либо фееричная и с наворотами, либо ее вообще лучше убирать из эфира так, как дешевая цыганщина не интересна вообще.
Евгения Батурина
сомнительное утверждение о гитаре.
А на что тут обижаться? Ему бы понравилось
Музыка и слова - Владимир #Высоцкий
Следите за новыми клипами #ello - bit.ly/PremiersEllo
Вот э́то и есть Высоцкиц
Сухое исполнение!!!
+Julia Sky, чтоб не видеть внутренней мощи и сдерживаемой силы при исполнении песни, во всем внешнем виде в голосовых оттенках, это надо постараться ))) вы прямо феномен
... и когда ты без кожи останешься вдруг от того что убили его. не тебя...
всё правильно
Голос очень тихий . Он должен быть громче музыки.
Сравнивать с исполнением Владимира Семеновича некорректно.
В исполнении Владимира Семеновича - взгляд с точки зрения отца - иди и победи!
А Хелависа поет с точки зрения матери - иди, победи и вернись!
И песня замечательная и певица талантлива, но эту песню должен петь мужик именно пропитым голосом ветерана многих битв
Ничего подобного! Посмотрите на наших девочек в полном облачении сражающихся на битве наций.
Охуенно! Девочка молодец ... Мурашки до самых пяток добежали
Та песня, где крупные планы женского лица напрочь не к месту... Безотносительно к замечательному исполнению, клип - бесчувственный буратино режиссировал...
замечательно.лишь идиоты пишут что -что-то не так все так да еще как
Ни единой мурашки...(Что-то странное...(
как по мне очень пафосно, переигрывает. Жаль, но к сожалению Высоцкого не вернуть. Но его песни, это шедевр
Глупые люди рекламы ставят перед хорошими песнями.
Наказываем невиновных, награждаем не причастных. Верим в пустые идеи. Назначаем врагами тех, кто нас бережёт. Поливаем грязью тех, кого сами и выбрали руководить нами. Ищем во всём негатив - подымая рейтинги каналам, а потом сами же плюёмся в их сторону.
Белое стало чёрным, а чёрное - фиолетовым с продрисью...
Это Вы о Чём, Уважаемый? О жизни Вашей личной?
интересно кто из группы вокалистку полюбляет? мой вариант,барабанщик)
жир трест перестаньте она лесбиянка может оказаться как и другие сильные женщины типа.......... ну так
Ты тоже хочешь? Попороси барабанщика...
Накипь нового времени, зачем его песни трогаете
блин кто ж ей клипы снимает... гениальное творчество но клипы самые тупые и бездарные... обидно
У Натальи Андреевны не получилось. Но плюсик ей за попытку. Человеку, имеющему совесть, непросто на это решиться.
З.Ы. Она и сама-то не до фига актриса, а уж группа...
Не получилось у неë... Но на вкус и цвет
Песня хорошая, причёска странная.
увы фигня. Не её это песня. Звучит фальшиво. Сори.
Звучит неплохо имхо, но в данном случае по сравнению с Владимиром Семёновичем просто "неплохо" не канает.
Сергей Плышевский не её песня, или просто не поняла о чем. Взять тот же "оборотень", спето от души. А тут просто слова проговорила грозным голосом.
Исполнение каноническое, мимика певицы отстойная. Выключи звук и смотри Гурченко, исполняющую "5 минут". Если слушать, но не смотреть, звучит прилично. Имхо.
Слабо
Очень неплохо исполнено. Но Дух Высоцкого Мельница так и не поняла. Она просто повторяет слова не вникая в их смысл...(((
Эта песня, единственная у группы "Мельница", спасибо Высоцкому, умел мужик делать текстовки и ритм, остальное все у группы "Мельница" - мусор, сводящий голос исполнительницы к нулю
кто-нибудь, наденьте на даму наручники, руки всё портят
Слабый голос для такой песни.
Меньше бы с хвостом прыгал-это не танцы (((
Ужас ..... запорола песню
Это ужасно!
Сколько же встехах Высоцкого смысла жизни . И сколько пустота и бессмыслия в нынешнем искустве