麟潛原著《人魚陷落》廣播劇 第一季 3000萬福利《Divinity》（《神降》英文版）- 丁丁RaJor
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 13 ก.ย. 2024
- ✧广播剧《人鱼陷落》第一季 3000w福利②✧
❖《Divinity》（《神降》英文版）❖
My divinity, get me redefined
I become a verse, your written lines
⦿制作组⦿
出品：漫播APP @漫播 x青丘九尾音乐社 @青丘九尾音乐社
制作：莘羽文化
监制：长聿@Mx_长聿 、长歌红影乱【从心组】@长歌也叫桌布子
作词：黑金雨@黑金雨
作曲：明遥@腰腰就是明遥vicky
编曲：丁祾【从心组】 @丁祾
演唱：RaJor@丁丁RaJor
和声编唱：丁祾【从心组】
混音：维他命@维她命v7
海报设计：大福 @大福Dafu_826
@长佩文学 @麟潜live 原著， @漫播 APP携手莘羽文化联合出品，广播剧《人鱼陷落》第二季，5月22日起每周一漫播APP独家播出。
＃人魚陷落 ＃神降 ＃Divinity ＃丁丁RaJor ＃麟潛 ＃漫播 ＃廣播劇主題曲
Have you ever heard Siren’s lullaby?
你可曾听过Siren的摇篮曲？
Like a drunken boat
如同逐渐沉没的小舟
I’ve been under its guide
我在你的引领之下
Rather be an isle than a passer-by
与其做一个过客，不如做一座孤岛
To dwell, not to float
在此栖息永不漂泊
Embrace the ocean tide
拥抱海潮
And I name you as a bard of mine
我将你命名为我的吟游诗人
My divinity, get me redefined
我的神性，让我重新定义
I become a verse, your written lines
我成为一段诗节，你笔下的词句
No way to deny myself my light
无可否认，你是我海底的光芒
Just fill me with wild roses tonight
今夜请用白刺玫将我填满
I'll feel alive, holding you tight
紧紧地抱着你，我会觉得自己还活着
Even though hurts you left behind
你所留下的伤痛
Have become my price
都成为我的代价
I find you
我找到你
I bind you
我束缚你
Let our shining trails of souls be intertwined
让我们闪耀的灵魂轨迹缠绕交叠
Starry nights
星夜
In your eyes
在你的眼中
Let me dive in the starlight, staying by your side
让我下潜于星光下，常伴于你身旁
Who's been craving for Siren’s lullaby?
谁始终渴求 Siren 的摇篮曲 ?
Like a drunken boat
如同逐渐沉没的小舟
Linger and never tire
永不停歇地徘徊
Rather be an isle than a passer-by
与其做一个过客，不如做一座孤岛
To dwell, not to float
在此栖息永不漂泊
Waiting for my desire
等待我欲求的降临
And I name you as a bard of mine
我将你命名为我的吟游诗人
My divinity, get me redefined
我的神性，让我重新定义
I become a verse, your written lines
我成为一段诗节，你笔下的词句
No way to deny myself my light
无可否认，你是我海底的光芒
Just fill me with wild roses tonight
今夜请用白刺玫将我填满
I'll feel alive, holding you tight
紧紧地抱着你，我会觉得自己还活着
Even though hurts you left behind
你所留下的伤痛
Have become my price
都成为我的代价
I’ve been enticed by your bluish eyes
我已被你湛蓝眼眸吸引
My starlike sapphires, my longed-for light
我星星般的蓝宝石，我渴望的光
You’ve been well-nigh a part of mine
你几近成为我的一部分
Even though hurts you left behind
即使是你所留下的伤痛
Still pain me inside
仍旧在我心中隐隐作痛
這也太適合波波魚了吧🥺
太好听了！！！！