Como dizer SAUDADE em francês ? | Céline Chevallier
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 7 ก.พ. 2025
- ⬇ Inscreva-se no meu curso En France ⬇
🔗bit.ly/3CqqcvX
Olá pessoal !!
Sabe como dizer "saudade" em francês ?
Apesar de não existir uma palavra, tem varias formas de expressar a "saudade" em francês.
Vamos ver isso juntos !?
♥ Bonnes études mes amis !
----------------------------------------------------------------------------
✈ MEU CURSO ONLINE DE FRANCÊS
✈ OFTB ● EN FRANCE
✈ ACESSE: bit.ly/enfrance...
----------------------------------------------------------------------------
PRATIQUE ESSE CONTEÚDO AGORA:
blog.osfrances...
Siga Oftb & Céline Chevallier nas redes sociais:
Blog: blog.osfrances...
Facebook: / osfrancesest. .
Instagram: / osfranceses. .
Contato para Aulas:
celine@oftb.com.br
Que orgulho pra nós ter você no nosso país e como professora de Francês. Parabéns pela aula e por esse canal, você cada dia mais encantadora e com essa elegância que fascina. Que Deus ilumine cada passo seu.
Ela é muito boa mesmo.
se iguala um pouco do italiano, "me manca" (sinto falta)
Obrigada Cristiano !! 😘
GENTE,PARA TUDO,O OLHO DELA É VIOLETA,PERFEITAAAAA🤯💜💜💜
EU ACHEI QUE SÓ EU TINHA REPARADO tive q vir nos coments ver se mais alguém viu
Em resumo, não tem mesmo saudade na França . Na França é eu sinto falta mesmo! Pra nós brasileiros entendermos é que a boa explicação da professora funciona.
Céline c'est une joie regarder ses vidéos. J'apprends beaucoup. Ses vidéos me manquent. Vous êtes très sympathique. Je vous embrasse très très fort, à bientôt
Expressar Saudade é sempre um drama para aprender em outros idiomas. No alemão foi um desastre no início. Agora lutando com francês. Parabéns pelo seu maravilho trabalho❤️🙏🏿❤️
Enchante !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Céline Chevallier. Tudo de bom seu canal que bom que esta no Brasil seja bem vinda se passar pelo rio de janeiro avisa para te mandar flores beijus no coração
Sou muito grata pelos ensinamentos transmitidos com tanta elegância e competência. Paz e luz no seu caminho.
É como diz num Bolero, e por falar em saudade onde anda você com essa eterna ternura de querer por querer..... A todos um ótimo dia, e a ti Céline, não nos deixa na saudade, estamos sempre nos estudos, ao mais muito grato a ti.
É extremamente gratificante assistir um vídeo seu, Céline. Parabéns por tanta dedicação e amor a esse belíssimo idioma.
Nossa que animada ela em ... que ânimo !!!!
Céline vc é um espetáculo no Brasil...além de professora uma pessoa que transmite uma segurança no ensino aplicado aos seus seguidores do seu canal.
ça me manque de parler français. 😏😔
Você é uma excelente professora!!
tu es un excellent professeur!! félicitations.
Té amo Selina Deus abençoe você.
Merci beaucoup Céline!!
Quero agradecer do fundo do meu coração ...porque essa aula me deixou saudades ...e vou repeli-la outras vezes...notei que a nobre professora ...vive a cada momento...desta feita cheia de saudades.....Parabéns..que o nosso Deus abençoe ricamente sua familia de perto e de longe..!
Oi Celine.
Obrigada, por nos ensinar francês tão bem. Vou U muito com você.
CÉLINE ME MANQUE! QUE AULA BACANA! ADOREI!
Merci !! Guiné-Bissau (África)
Maravilhosa !! A melhor professora do mundo. Amo.
Ótima aula!
Aula excelente Céline!Estou aprendendo muito contigo, obrigada por nos ensinar🤗🤗😘
Gosto do seu sorriso, você tem um sorriso lindo!
Parabéns professora linda! E muito obrigada!
Celine.. vc é mto fofa!!! mto mto mto obrigada por seu esforço em nos ensinar!!!!
Merci Célinne pour vos vídeos. Ils M'aident beaucoup.
Celine vc é tão fofa! Te acho um luxo! Seu sotaque é muito bonito!
Votre façon d'explication est très simple est très bien Obrigado profissora
Aula de francês maravilhosa
Parabéns Celine . Estou
adorando.
MUITO BOAS AS INSTRUCÕES SOBRE SAUDADE, MEUS PAGAMENTOS JA ESTÃO EM DIA,.
Que aula maravilhosa, professora Celine você arrasou, daria mil likes se eu pudesse, anotei tudo! Vous etes super!Merci beaucoup!
Merci beaucoup pour ce cour sur MANQUER
Obrigada por nós ensibar com tanto carinho.
Suas aulas são excelentes. Adoro
Adorei! Aula clara e objetiva
Super...😊amei saber destas precisoes
Bonjour, Céline! Comme toujour, tes videos sont super! Tes cours me manquent! Bisous!😙
Obrigada pela aula aprender.francês com sua ajuda é tudo de bom
Excelente. Céline sua didática é objetiva.👍
No idioma inglês também não existe a palavra Saudade, eles usam o Miss, exemplo: I miss you- Eu sinto sua falta!Merci professeur Céline!
Cada vídeo melhor do que o outro. Parabéns, querida Céline!
Grupo J'AIME LE FRANÇAIS presente. Abaixo os comentários dos integrantes.
Ganhou um like,não sei como vim parar aqui,mas tenho que te dar parabéns pelo português.Boa sorte
Amo os seus vídeos ...aprendo muito com você Deus abençoe você .
Céline, j'adore leurs vidéos. J'apprends beaucoup avec elles. Parfois parler français me manque parce que j'suis pas dans un pays francophone, donc je parle avec moi même ou mes amies (is) pour les réseaux sociaux. Ça m'aide bien ! 🤙🏾🇫🇷❤
Super Marcos ! Bravo pour ton français !!!
Comme toujours excellente classe
Tu est la meilleur professeure dans le monde...
Obrigado Celine por mais este presente!
Céline,professora top das galáxias,sou suspeito de falar de seus vídeos ,pois além de serem fofos,são muitos fáceis de aprender a língua francesa devido a sua didática simples aliada a empatia que faz com que queiramos sempre mais vídeos semanais. Afora isso,o sol do Brasil fez bem para sua beleza e seu espírito mais extrovertido. Por favor,faça um vídeo sobre mais linguagens informais,tais como tu n'as qu'à.
Sim !! Obrigada Joselito !! ♥
Vou aprender muito com você.
Obrigada!
Muito obrigada pelo carinho Rita :)
Merci, Mme. Chevallier !
Merciii pour votre video, Celine. J'aime tous
Excelente explicação. Obrigado.
Você é incrível Celine..
👍👍👍👍👍👍👍👍👍
Bom demais aprender Francês com você!!!
Paris.. me manque!😪😪😪
Le portugais et le français ont un lien très fort et fort entre le Portugal et la parenté étroite de la France, à savoir la langue mondiale du Portugal, du Brésil, de la France, du Canada ...! Je suis fier du portugais et du français!👍😃🇵🇹🇧🇷🇨🇵🇨🇦
Aula maravilhosa, Céline! Gratidão por suas aulas !
Excelente!!!
Gostei muito da apredizagem parabéns pelo Vídeo!!!! Super.😀😀😀
Merci Céline j'adore apprendre français avec toi.😊😘
Hahahahaha Acho lindo seu senso de humor! Me divirto a cada video.
Moi aussi ! Haha
Excelente Professora Céline. Boa técnica.
Deus te ilumine sempre
VALEU OS FRANCESES É DEZ❤❤❤❤FEZ DE
Amei! Vídeo excelente 😍😍😍
Obrigado pela aula, claramente explicada e bem informativa. Muito bom! 😃
Celine achei o vídeo da saudade muito interessante.....
Seus vídeos sempre nos ajudando... vc é um anjo na terra. Obrigado!!!!!! 🙏🏽🙏🏽🙏🏽
Salut!
Bonsoir professeur.
Excellente classe. Parler français me manque.
Merci
Manquer
je manque
tu manques
il/elle/on manque
nous manquons
vous manquez
ils/elles manquent
Muito interessante a maneira como você aborda as questões. Acho-a muito didática.
Je vais prende les cours de français avec vous 💕 terminando o básico farei outros com você ..
Super Francisca ! Bisous ♥
Merci beaucoup
Muito bom seus conteúdos 👏🏾👏🏾👏🏾
Em inglês seria "miss", que seria faltar ( sentir falta): I miss you( sinto sua falta/ tenho saudade de você).
Mas então ,em francês : manquer
😘😘💐💐
Carapicuíba/ São Paulo/ 🇧🇷
Céline, como sempre, muito bom o seu vídeo. Lembro de uns versos de decorei há muito tempo e que falam de saudades em francês:
Combien j'ai douce souvenance
Du joli lieu de ma naissance !
(Chateaubriand)
Obs.: "Sutil" em português é oxítona.
o engraçado é que temos o verbo mancar, que é usado em duas situações completamente distintas
"eu manco" é quando não consigo andar direito.
"eu me manco" é quando eu paro de fazer ou dizer algo que não deveria
Muito bom!!! Explicação excelente
Super, adorée. que seria de nos sem voce. bisous
Une grande classe !!
Quelque chose je n'avais aucune idée .. rssrs
Merci beaucoup ♥️
Oui! Parler français me manque!
Amo essa música!!! Dis quand reviendras-tu :) Gosto de músicas tristes em francês kkkk
"Est-ce que parler français te manque ?"
Oui. Ça me manque beaucoup ! Je ne l'ai pratiqué depuis plus de trois semaines...
La France me manque ❤🗼 ❤
Existe sim Celine! Saeudadé!! 😂😂😂😂. Maravilhosa!
Bravo, Céline! Je suis de Recife. Et j'aime bien tes vidéos. Un jour, qui sait, on ferra connaissance? Bonne chance!
Merci 😊
Oui, Céline. Paris me manque beaucoup. J'adore Paris.
adoreiiiiiiiiiiiiiiii prof
Salut, Céline!!
Vraiment, parler français me manque beaucoup.
Merci pour cette vidéo.
Bientôt.
😘
j'ai adoré!
🇫🇷💙❤Celine me manquer? Ouço-te, vejo-te tout le jour. Celine com esses olhos mais lindos que Deus te. Eu vivo compartilhando seus videos: especiais, concisos e.sua vinheta na banheirinha me encanta. Bjs professora querida. ❤🇫🇷💙
Obrigado pelo video,eu ja estava com saudade de você também.
Salut Céline! Gostei muito do vídeo.
Como dizia o nobre filósofo: "Saudade do que ainda não vivemos."
Errou essa e do neimar kk
@@leidinaldobatista5327 🤔
@@alineellen9465 Neimar X Najila.
kkkk essa foi a melhor!!!
😂
Venez à Recife, Celine!
Céline, tenho saudades do que a gente ainda não viveu!
Celine, como falamos qdo um certo grupo faltou e sentimos falta no sentido da falta.
Como: Foram todos menos vocês. Vocês fizeram falta.
Sim... As vezes pode usar "manquer" mesmo. Vous êtes les seuls à ne pas être venus. Vous nous avez manqué. Pode ver que "manquer" se usa como saudade e como falta também...
Merci minha linda professeur. :)
Merci !!!
Seus videos são otimos
Pra mim funcionou quando associei manquer com "fazer falta".
Bonsoir Céline oui parlé Francês me manques 😘
Oui, Celine, parler français me manque.
Je suis de suivre ce canal car je me suis retrouvé de nouveau dans l'ambiance francophone. Depuis 2 ans je vis ici au Bresil ,la langue Francaise me manque tellement je ne sais meme pas si je saurai capable de la parler.
se garante