TheExclusiveMan Sorry for the delay in reply. I see. But, it was good to know the true meaning!(＾◇＾) Mococchi is the most pretty girl in the world!!! Thank you.
CellarDoorx06 All songs in any anime are full songs :) Most of the time the procer makes a contract with a band to use the song or they produce a song (or many) with the band ;)
Lyrics~ PINKU no yuuwaku yoru no chou yottoide hora yottoide Shoutai fumei no onii-san aa ayashii onii-san NEON no fuyajou muhou chitai tare nagashittara tare nagashi Yokubou uzumaku hankagai aa yamiyo no hankagai Kuroi kage ga shinobiyoru Watashi somosomo seijun ha Konna tokoro wa niawanai Kaerou kaerou kaerou yo Denguri kaeshi de mata ashita Amakute kiken na fuku maden Yoru no tobari yo sayounara sayounara Yoidore FURAFURA chidoriashi yoi no kuchi mada yoi no kuchi KAOSU ka ikikau kousaten aa tokai no kousaten Aku no soukutsu surinukete Kiyoku tadashiku utsukushiku sonna kurashi ga matteiru Kaerou kaerou kaerou yo Yuuyake koyake de hi ga kurete Muzan de munashii esoragoto Hitoyo no yume yo sayounara sayounara Sayounara… Sayounara… Sayounara… IRASHAIMASE II MISE ARU YO O-HITORI-SAMA DESU KA ? CHOTTO SOKO NO KANOJO ! SOKO SHIOJI KAI ARU MAZU GA ? KESHITE AYASHII MON JA ARIMASEN YO ! Kaerou kaerou kaerou yo Denguri kaeshi de mata ashita HEY ! Amakute kiken na fuku maden Yoru no tobari yo sayounara yoru no tobari yo sayounara Sa-yo-u-na-ra
Just in case you want to know what they he might be saying. Hey, you know I'm lonely because of my punk Growing up I'm a little overwhelmed I'm sorry Ooh Man Neon's maternity mushrooms somewhat like saddle If you do not want to leave well bowls swallowed Oh my godfather I am afraid that the widespread flawlessly I do not meet anywhere in the first place Let's go home Return to pleasures again Together tomorrow Good bye tomorrow Goodbye Good-bye Good luck Furafurashi Shiki Good mochi I'm still good I have a chance to crush Kazaen It's pretty cool from the bottom of my mouth Let's go back Let's get greedy with a bludy Gloomy and empty Elegant Elegant dream Yumes bye Good-bye Sayounara… Sayounara… Sayounara… I do not need a good show There is a one alone? Hey there! Is there something first there? It is not a miserable decision! Let's go home Return to a tomorrow with a screech again Try tomorrow Y! It's fine and it's a funny guard, goodbye goodbye goodbye goodbye P.S. this is all Google translated. Kind of doesn't make sense, but there you go.
PINKU no yuuwaku yoru no chou yottoide hora yottoide Shoutai fumei no onii-san aa ayashii onii-san NEON no fuyajou muhou chitai tare nagashittara tare nagashi Yokubou uzumaku hankagai aa yamiyo no hankagai Kuroi kage ga shinobiyoru Watashi somosomo seijun ha Konna tokoro wa niawanai Kaerou kaerou kaerou yo Denguri kaeshi de mata ashita Amakute kiken na fuku maden Yoru no tobari yo sayounara sayounara Yoidore FURAFURA chidoriashi yoi no kuchi mada yoi no kuchi KAOSU ka ikikau kousaten aa tokai no kousaten Aku no soukutsu surinukete Kiyoku tadashiku utsukushiku sonna kurashi ga matteiru Kaerou kaerou kaerou yo Yuuyake koyake de hi ga kurete Muzan de munashii esoragoto Hitoyo no yume yo sayounara sayounara Sayounara… Sayounara… Sayounara… IRASHAIMASE II MISE ARU YO O-HITORI-SAMA DESU KA ? CHOTTO SOKO NO KANOJO ! SOKO SHIOJI KAI ARU MAZU GA ? KESHITE AYASHII MON JA ARIMASEN YO ! Kaerou kaerou kaerou yo Denguri kaeshi de mata ashita HEY ! Amakute kiken na fuku maden Yoru no tobari yo sayounara yoru no tobari yo sayounara Sa-yo-u-na-ra
love the song watamote was so good and I have a feeling that that picture represented what could of happened to the girl if she did join the underworld thing if you know what I mean what do yall think??
becuse a lot of ppl dont know but this ending is a reference of one anime call in japanese call にんげんっていいな and the ending is this one th-cam.com/video/EVlfJQ3G9yE/w-d-xo.html
Let us seduce you with our club hostess under pink lights. Come on in! Don't be shy! Come on in! You anonymous fellow. Ahhhh . . . you suspicious fellow! Come to this city of neon which has no laws. Feel free to soil your britches, soil them all. This city is filled with lust. Ahhhh . . . come to this busy midnight district! There's a dark shadow lurking behind somewhere. And innocent person like me Doesn't belong here. Go home! Go home! Let's go home! I rolled my butt forward and called it a day. This sweet, yet dangerous demonic palace. Now let's say goodbye to the veils of night! Good ・ bye! Got drunk, feeling dizzy, tottering my way out. It's getting dark. It's another night. I wander around the intersection of chaos. Ahhhh . . . this is the center of the cities. Unconsciously I entered the haunt of sins. I recall I'm working my way to become One of those upstanding and honorable people. Go home! Go home! Let's go home! As the afterglow shines though, another day goes by. I'm still doing meaningless business without shame. I decided to say goodby to my one-night-stand fantasy. Good ・ bye! Goodbye! Goodbye! Goodbye! Welcome! We have good rooms here. Are you alone? Hold on, young lady over there! Do you have a moment? I promise you don't have to do anything weird! Go home! Go home! Let's go home! I rolled my butt forward and called it a day. Hey! This sweet, yet dangerous demonic palace. Now let's say goodbye to the veils of night! Now let's say goodbye to the veils of night! Good ・ bye!
out of ALL pictures you had to choose.....
Obviously I chose the best picture :P
What other picture would be used?
@@numberzletter0379 yeah but only for a split second
XD
Hope no one sees my search history now......
The ED in that episode was so perfect, and then there's this song. I can't handle how beautiful and manly sounding it is.
sounds like one of those songs you'd listen to on your way home after a day at work
😃
最初から爆笑して見てたけど、何回も聞いてたらだんだん感動に変わってきた。
idk why this gets better sounding when you try to sing along with his style of deep voice
This show is so stupid and #relatable I don't even know how this ending makes me so nostalgic :'D WataMote 4life, I want a 2nd season!!
Normally "slice of life" anime only jas 12 episodes, we might never get a 2nd season
It's crazy that this anime is actually got more character development than any anime I know
@@amychan811 eso es porque se concentraron casi totalmente en un solo personaje
@@lifelyricsnofansub English pls
You’re stupid, baka… 😠😤
But you’re also relatable…
👉👈😌
That face tho...
Thanks for uploading.
I think this song is being able to express fully her feelings at that time.
That she soiled herself at the red light district and went home?
TheExclusiveMan At first, I use Google Translator.
She is not dirty at all. She has defended chastity. Are you sure you want in this reply?
Oh, then I was definetly given the wrong translation of lyrics, I saw another video to this with english lyrics, I think it was a parody, sorry :p
TheExclusiveMan Sorry for the delay in reply.
I see. But, it was good to know the true meaning!(＾◇＾)
Mococchi is the most pretty girl in the world!!!
Thank you.
Hi
Thanks a billion bud for uploading this. Just finished the episode and when I heard this song I knew I had to find it.
😃
I agree, it is beautiful ;-;
Yes
Wow, guys thanks for the positive comments, 13K viewers means a lot to me, maybe I'll upload more songs, thanks for watching :D
Frank Gonzalez Thanks for uploading. Certainly the most unique song in this anime.
i know this is late but can you somehowe get this on soundcloud i cant find it anywhere
+Frank Gonzalez 1 year later, 38K views =p
Could you upload another with lyrics pls? I love this song.
YES! I had NO idea that this was actually a full Song!!! Omg! :D
CellarDoorx06 All songs in any anime are full songs :) Most of the time the procer makes a contract with a band to use the song or they produce a song (or many) with the band ;)
Here I am...2 Years later...still listening to this AMAZING Tune.
And even now... Goddamnit, nostalgia can fucking KILL you. ;_;'
@@CellarDoorx06 I can only imagine the nostalgia I will feel years later
@@DonguriGaming You are right Sir/Madam. Yep, i'm here again... 😭
This sounds like a song you would hear after mastering a life in Fantasy Life.
Lyrics~
PINKU no yuuwaku yoru no chou yottoide hora yottoide
Shoutai fumei no onii-san aa ayashii onii-san
NEON no fuyajou muhou chitai tare nagashittara tare nagashi
Yokubou uzumaku hankagai aa yamiyo no hankagai
Kuroi kage ga shinobiyoru
Watashi somosomo seijun ha
Konna tokoro wa niawanai
Kaerou kaerou kaerou yo
Denguri kaeshi de mata ashita
Amakute kiken na fuku maden
Yoru no tobari yo sayounara sayounara
Yoidore FURAFURA chidoriashi yoi no kuchi mada yoi no kuchi
KAOSU ka ikikau kousaten aa tokai no kousaten
Aku no soukutsu surinukete
Kiyoku tadashiku utsukushiku sonna kurashi ga matteiru
Kaerou kaerou kaerou yo
Yuuyake koyake de hi ga kurete
Muzan de munashii esoragoto
Hitoyo no yume yo sayounara sayounara
Sayounara… Sayounara… Sayounara…
IRASHAIMASE
II MISE ARU YO
O-HITORI-SAMA DESU KA ?
CHOTTO SOKO NO KANOJO !
SOKO SHIOJI KAI ARU MAZU GA ?
KESHITE AYASHII MON JA ARIMASEN YO !
Kaerou kaerou kaerou yo
Denguri kaeshi de mata ashita
HEY !
Amakute kiken na fuku maden
Yoru no tobari yo sayounara yoru no tobari yo sayounara
Sa-yo-u-na-ra
listened to this a couple of times and now every time I open youtube it's in my homepage, im afraid of opening youtube near people i know xD
I love this anime she reminds me of myself when I was in school
マジ名曲中の迷曲
Some say this is so manly that a single hair grows on your chest for every listen-trough.
lol
What a happy song and adorable way to end the episode , i love this anime series and tomoko
🛐🛐
BEST picture for the song! Thanks for uploading!
*crying tears of joy while dancing happily with eyes closed*
Omg I cry happy when i hear this song
😃
Omg ive been searching for this song for so long i remember listening to this
Wait this is legit real!?! HOLY SHIT I DIDN"T KNOW THIS WAS RELEASED XD
😃
3:34 I did make that same expression everytime I listen to this song, Kinda like a National anthem...but.. more... weird...
Same😂😂
this song is so comfortable to hear it>
song of my life
This song is actually so good lmao
Why the hell is it so good?
bruh... how nostalgic
this is beautiful
This song is so amazing :D
😃
thanks for this I been trying to find out what it was called since I heard it at the end of the 4th episode of watamote ( and saw this picture :)
It's like if Pavarotti (well, ok, maybe not quite, but close!) covered a campy Japanese pop song! It strangely works PERFECTLY.
oh wow I'm late but I'm really enjoying this anime so far and this banger of an ending xdd
Just in case you want to know what they he might be saying.
Hey, you know I'm lonely because of my punk Growing up I'm a little overwhelmed I'm sorry Ooh Man
Neon's maternity mushrooms somewhat like saddle If you do not want to leave well bowls swallowed Oh my godfather
I am afraid that the widespread flawlessly I do not meet anywhere in the first place
Let's go home Return to pleasures again Together tomorrow Good bye tomorrow Goodbye Good-bye
Good luck Furafurashi Shiki Good mochi I'm still good I have a chance to crush Kazaen
It's pretty cool from the bottom of my mouth
Let's go back Let's get greedy with a bludy Gloomy and empty Elegant Elegant dream Yumes bye Good-bye
Sayounara… Sayounara… Sayounara…
I do not need a good show There is a one alone? Hey there! Is there something first there? It is not a miserable decision!
Let's go home Return to a tomorrow with a screech again Try tomorrow Y! It's fine and it's a funny guard, goodbye goodbye goodbye goodbye
P.S. this is all Google translated.
Kind of doesn't make sense, but there you go.
This is just completely different. Here's the accurate translation: watamote.fandom.com/wiki/Yoru_no_Tobari_yo_Say%C5%8Dnara#English
Tomoko is best girl
lol i cant the pic with the song lmao
Old ass anime…. glad I found it!
but manga still going
I can't believe this song has not lyrics on Internet, It seems like nobody cares :/
PINKU no yuuwaku yoru no chou yottoide hora yottoide
Shoutai fumei no onii-san aa ayashii onii-san
NEON no fuyajou muhou chitai tare nagashittara tare nagashi
Yokubou uzumaku hankagai aa yamiyo no hankagai
Kuroi kage ga shinobiyoru
Watashi somosomo seijun ha
Konna tokoro wa niawanai
Kaerou kaerou kaerou yo
Denguri kaeshi de mata ashita
Amakute kiken na fuku maden
Yoru no tobari yo sayounara sayounara
Yoidore FURAFURA chidoriashi yoi no kuchi mada yoi no kuchi
KAOSU ka ikikau kousaten aa tokai no kousaten
Aku no soukutsu surinukete
Kiyoku tadashiku utsukushiku sonna kurashi ga matteiru
Kaerou kaerou kaerou yo
Yuuyake koyake de hi ga kurete
Muzan de munashii esoragoto
Hitoyo no yume yo sayounara sayounara
Sayounara… Sayounara… Sayounara…
IRASHAIMASE
II MISE ARU YO
O-HITORI-SAMA DESU KA ?
CHOTTO SOKO NO KANOJO !
SOKO SHIOJI KAI ARU MAZU GA ?
KESHITE AYASHII MON JA ARIMASEN YO !
Kaerou kaerou kaerou yo
Denguri kaeshi de mata ashita
HEY !
Amakute kiken na fuku maden
Yoru no tobari yo sayounara yoru no tobari yo sayounara
Sa-yo-u-na-ra
English Lyrics: /watch?v=6z_BSuProxc&spfreload=10
I can't believe someone has heard me about this (o read me), thnks.
No worries mate. I'm glad to help.
practices lighting cigars to work for pervs...
Einstein approves
i like this one
love the song watamote was so good and I have a feeling that that picture represented what could of happened to the girl if she did join the underworld thing if you know what I mean what do yall think??
her special face of pleasure
do not cite the unholy number to me, witch!
@@redacted144 what?
@@Momo-le2rc something starts with 1 and ends with 3
@@redacted144 177013....
My favorite ending UwU
Mines too
Thanks so much! :D I love it.
this song is a masterpiece when my parents arent around (thumbnail)
orel cruising
Mutsu ni naru~
Himei to abikyokan~
lol :))))
becuse a lot of ppl dont know but this ending is a reference of one anime call in japanese call にんげんっていいな and the ending is this one th-cam.com/video/EVlfJQ3G9yE/w-d-xo.html
wow thanks for the enlightenment
Why did Tomoko do an ahegao face during this credits sequence? Lol
Because in that episode she wanted to be an escort (call girl)
私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い
Thanks for this
歌詞の内容は非常に汚いのは黙っておこう
And here i am...its 2017
we still love Tomoko
Hey I'm here too!
And here I am...its 2019
2020.
@@buperuzik2355 .................i don't remember ever writing this
The best endings i swear
*sits and enjoying the song* I love this anime I wonder what the name of this song
海外ニキは歌詞やらネタやら理解してんのかな(笑)間違って聞くと普通に良い曲だからなぁ
😃
歌詞がわかりませんが、グーグル翻訳のおかげでようやくわかりましたww
Living in our box bro
カラオケで歌いてぇ
モトロ大あくび で？どうだったか
The guy that animated this frame: Man wtf
Why that one frame?
It's just great I love.
the dude singing this sounds like dio kinda and im not complaining
fantastic image for this song
nice song horrifying image
Exactly
masterpiece
声がめっちゃ子安さんっぽくて最初聞いた時子安さん歌ってるんかと思ったw
such a silly song BUT I LOVE IT
silly? the lyrics are more like depressing... story of my life ;_;
@Daily Dose Of Tsubaki 7 years later
WHO IS THE SINGER?
Oh Jisoos!! IS THAT UNDERBAR?!! it sounded like him!! (?)
Tomoko with this face ...🛐
everyone of us did pause to this frame😔
ほんとに歌ってるの子安さんじゃないの…？？？
I tried singing this using my tenor voice. It fits well like gloves 😉
Now use your soprano voice
n sei pq! mais gosto dessa música rsrs
Let us seduce you with our club hostess under pink lights.
Come on in! Don't be shy! Come on in!
You anonymous fellow.
Ahhhh . . . you suspicious fellow!
Come to this city of neon which has no laws.
Feel free to soil your britches, soil them all.
This city is filled with lust.
Ahhhh . . . come to this busy midnight district!
There's a dark shadow lurking behind somewhere.
And innocent person like me
Doesn't belong here.
Go home! Go home! Let's go home!
I rolled my butt forward and called it a day.
This sweet, yet dangerous demonic palace.
Now let's say goodbye to the veils of night!
Good ・ bye!
Got drunk, feeling dizzy, tottering my way out.
It's getting dark. It's another night.
I wander around the intersection of chaos.
Ahhhh . . . this is the center of the cities.
Unconsciously I entered the haunt of sins.
I recall I'm working my way to become
One of those upstanding and honorable people.
Go home! Go home! Let's go home!
As the afterglow shines though, another day goes by.
I'm still doing meaningless business without shame.
I decided to say goodby to my one-night-stand fantasy.
Good ・ bye!
Goodbye! Goodbye!
Goodbye!
Welcome!
We have good rooms here.
Are you alone?
Hold on, young lady over there!
Do you have a moment?
I promise you don't have to do anything weird!
Go home! Go home! Let's go home!
I rolled my butt forward and called it a day.
Hey!
This sweet, yet dangerous demonic palace.
Now let's say goodbye to the veils of night!
Now let's say goodbye to the veils of night!
Good ・ bye!
Thank you, man
Very nice
Bruh, you deserve the heaven 👌
tentsurushan, may your isekai be beautiful⛩
Thank you!
Dat face..
Here for thumbnail
Like amigo aún no veo dislike me avisan en las respuestas
Hahahahah 2 dislikes eso es bueno
*Mutsu ni naruuu*
good
Best ed song
second season has been greenlit XD
Yulito Morgia happy days ahead
yes double peace sign happy (⁄ ⁄>⁄ ▽ ⁄
Hmm
What happened to this
@@druetheterriblepro8654 it was a lie no one ever said there was a season 2
Orel cruising song?
Yes
Tomoko has leave the city
😃
This picture and sounds kind of match😂
orel cruising song
;)
3:11 Hikigaya Hachiman??????!!!!!!
1:15 Kaeru Kaeru Kaeru yo.
she likes this song
Ok
Bro...
rolon
懐かしいのに出くわしたなwwwwww
kairo kairo
sound like a doraemon song
I want to enjoy this before looking up the lyrics
😃.
Ayo what the fuck
😃’
😃-
Atashi was, nande suka? Lul