0:14 Picking up these broken fragments of time Tiny shards all endlessly about Within my notebook and all of its lines I would write "Oh, will they soon reply?" Subtle emotions fill up this heart of mine 0:33 I'll love you once Once again, see you then Till the light breaks the sky apart, blooming into a dawn Taking in just one breath I will live, I shall live Days so gentle they come to pass No need to cry at all 0:54 Don't you cry at all 1:02 Little words somehow still sting, cutting deep And somehow The list goes on and right on Growing tired, I close my eyes to erase it from my mind Oh, won't the night please hold me tight? 1:33 Even to this day, I will laugh I will laugh I would laugh just hide the tears beneath my wary smile If I can still believe There's no need to tell me And with that all alone perhaps my mind could find some peace 1:48 I'll love you once Once again, see you then Till the light breaks the sky apart, blooming into a dawn Taking in just one breath I will live, I shall live Days so gentle they come to pass No need to cry at all 2:02 I'll love you once Once again, see you then 2:10 I'll love you once Once again, see you then Days so gentle they come to pass No need to cry at all Letting out emotions, so simple and just yet Just living out this life's too painful in the end Too many ploblems left unsolved until the end Look right on, c'mon just lift youd head I'll hold on to your hand until the very end I'll love you once Once again, see you then
動画ありがとうございます!! 『ただ声一つ』英語バージョン、本当に綺麗でした!! 特に個人的に好きなのが、『Oh won't the night please hold me tight?』の最後の高音の部分が無理に出してる感じではない上にあの儚さの歌声、本当に好きです!!歌い出しのハミングがなんとも言えない儚さと綺麗な声で始まって、サビに入ってからの感情を深く押し殺してたのを押し出している感じの強く透き通った声、最高に最強に綺麗でした!! 今日は総選挙最終日、勝っても負けても皆さんの歌声が素晴らしかった事には変わりないので個人的にはいれいすメンバー全員が大優勝です!!
歌声が本当に暖かく、優しさで溢れていて、誰しもを包み込む感じで素敵です！！ 1:33の歌詞が確実ではないのですが、 Even to this day I would laugh and I laugh Today a gain I would laugh and I laugh と2つ重なっていた部分が大体で訳してみたところあまり大差がなかったため、決めきれずどちらの表現も伝えたいというようにお考えになられたのかなと思いました！
![Rokudenashi - One Voice [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/5GUaMOpfmr8/mqdefault.jpg)
IfのTwitter(メイン)：twitter.com/Ifsingnico
IfのTwitter(サブ)：twitter.com/ifmaroireisu
英語で歌ってみたや、色んな声で歌ってみたを投稿しているよ～！
メインもサブもフォローしてくれたら嬉しいな！コメント、高評価とっても嬉しいです！！全部読んでいます。
いふくん！透明感のあるいふくんの歌声とひとつひとつの歌詞を優しく歌い上げる｢ただ声一つ｣にとても心が浄化されました！
うぽつです!!
ただ声一ついっぱい聴きます！✨
いふ民の夏の風物詩→ホーム・登録チャンネルのページが推しの待機場所で埋め尽くされる
【視聴後】
コーラスがほぼない歌みたでしたね！『ただ声ひとつ』という題名の通りいふくんの声はひとつだけでも人の心を動かしてますね！すごくきれいで感動しました…
私には事故で幼くして旅立ってしまったいとこがいて、今日その子のお墓参りに行きました。その子は短い時間しか生きられなかったのに自分がこんなに幸せで良いんだろうかって考えてしまうことがよくあるのですが、Ifさまの歌みたを聴いて、自分に託された時間と命を大切にして、その子の分もたくさん幸せになろうと思えました。空に瞬く数多の星までIfさまの素敵なお声が届きますように。
その子の分も頑張って幸せに無理せず生きてください！😊😢
頑張ってください！
@@sostenuto_chan その子の分まで、誇りを持って生きてください！
その子の分もしっかり生きてあげてください
ご冥福をお祈りします
MIMI様のオリジナルの歌詞も素敵だけど、いふ様の「Till the light breaks the sky apart, blooming into a dawn」「光が空を裂いて夜明けに咲く」ってゆう訳の情景も美しくしすぎて好き
MIMI様ではなくロクデナシ様ですよ
その訳し方こそ美しい
いふくんの英語ってなんでこんなに心地良いんだろ…
1:34 いふくんの優しさが溢れてるなぁ
いふくんの声が透き通って心に沁みる…何度聴いても美しいなって思う
神すぎる
マジ天然ボイスやん
リズム感保ってんのもすごすぎ！
0:14 Picking up these broken fragments of time
Tiny shards all endlessly about
Within my notebook and all of its lines I would write
"Oh, will they soon reply?"
Subtle emotions fill up this heart of mine
0:33 I'll love you once Once again, see you then
Till the light breaks the sky apart, blooming into a dawn
Taking in just one breath I will live, I shall live
Days so gentle they come to pass No need to cry at all
0:54 Don't you cry at all
1:02 Little words somehow still sting, cutting deep And somehow
The list goes on and right on
Growing tired, I close my eyes to erase it from my mind
Oh, won't the night please hold me tight?
1:33 Even to this day, I will laugh I will laugh
I would laugh just hide the tears beneath my wary smile
If I can still believe There's no need to tell me
And with that all alone perhaps my mind could find some peace
1:48 I'll love you once Once again, see you then
Till the light breaks the sky apart, blooming into a dawn
Taking in just one breath I will live, I shall live
Days so gentle they come to pass No need to cry at all
2:02 I'll love you once Once again, see you then
2:10 I'll love you once Once again, see you then
Days so gentle they come to pass No need to cry at all
Letting out emotions, so simple and just yet
Just living out this life's too painful in the end
Too many ploblems left unsolved until the end
Look right on, c'mon just lift youd head
I'll hold on to your hand until the very end
I'll love you once Once again, see you then
わああ！！！すごすぎ✨
英語!!!!!ｽｺﾞ!
Degefdsfsfdfrcdsgsfdd handmzgxfvxnz
ただ声一つの儚さが夏の終わりを感じれて、何故か切ない … 。
いふくんの綺麗だけど、力強い英語が切なさをより増しました… 、！
いふまろ、、発音よすぎ 声も良すぎめっちゃ好き
綺麗では表しきれない美しい高音と、流暢な英語の発音…
富士山の天然水超えですね😭😭😭💙💙
例えが天才だ！語彙力わけてくれ、、ww
透き通った声が綺麗すぎて一生聴いてられます...✨
【結論】冬に聴いても最高なものは最高
透き通ったイケボほんと神すぎ 😭♡
字余りすることなく訳されていて、違和感なく聴くことができる
いふくんの高音と優しい歌声に、聴いてるだけで涙がでてくる…
沢山の人が歌ってるけど、やっぱりいふくんのが一番感動する
開始１０秒でリアルに泣いてしまった
ほんとに声落ち着くし優しくて大好きだ
2:02 のところの声が儚すぎる
short動画で聴いた時から大好きなので、フルで聴くことが出来て嬉しいです😭😭
歌声が綺麗すぎる😭😭
ただ声一つ大好きで、short聴いた時からフルver.もぜひ聞きたいなと思ってたのでめっちゃ嬉しいです！いつも思うんですけど、英語で歌えるとかかっこよすぎますよね！しかもこんな綺麗な高音も出せて、発音も良くてもう凄すぎます、、！特に好きなところが、2:10のところで、裏声使わずに、表で高音を出していて、力強さを感じました！いふくんの歌ってみたは聞く人が飽きないですよね！もう何回でも聞きます！この歌のいふくんのshortでいふくん翻訳のやつで覚えようと思って頑張ってたんですけど、少し文字が見えにくかったので、これで覚えやすくなりました！フルバージョンまでありがとうございます😭
本当に綺麗、、
いふくんの歌声って凄く好きだなって改めて感じました
ただ声一つ、英語ver.前から練習してたのでいふくんのが聴けて嬉しいです、流しながらめっちゃ練習します😭💙
流れるようなピアノに綺麗な高音が本当に素敵です！色々悩むことはあっても、頑張ろうと前を向けるような力を与えてくれる歌声に感謝です！
shortもすごく良くて、full待ってました✨️歌い方も違いますよね…綺麗さと力強さ💙✨️✨️優しい気持ちになれます。今日もありがとうございました✨️
動画ありがとうございます!!
『ただ声一つ』英語バージョン、本当に綺麗でした!!
特に個人的に好きなのが、『Oh won't the night please hold me tight?』の最後の高音の部分が無理に出してる感じではない上にあの儚さの歌声、本当に好きです!!歌い出しのハミングがなんとも言えない儚さと綺麗な声で始まって、サビに入ってからの感情を深く押し殺してたのを押し出している感じの強く透き通った声、最高に最強に綺麗でした!!
今日は総選挙最終日、勝っても負けても皆さんの歌声が素晴らしかった事には変わりないので個人的にはいれいすメンバー全員が大優勝です!!
ショートを以前あげてくれていたときにフルで聴きたいと思っていたのでめちゃくちゃ嬉しいです♡この高音の綺麗さなんて言えばいいんだろう。ほんと綺麗✨
OMG!! Finally what I'm waiting for 😭. Thank you very much If-san for uploading the english version in the middle of your busy life
2:17
ここからの早口な英語の歌詞。
スラスラと言えていて、且つ歌唱力も凄くて、いふさんだからこその歌い方でめちゃめちゃめちゃ好きです(*´ω`*)
最後早すぎて練習しても歌える気がしない🤣
とっても綺麗な高音で心が浄化されました😭💖夏って感じの爽やかな曲ありがとうございました🌟
この曲好きで、よくいふくんのただ声一つ聴いてます！ 1:34 の高音のところやばいです！いふくんの歌みた低音から高音で歌うとこ好きです！
綺麗な高音が本当に素敵で、透き通った歌声がキラキラ輝いていて！感動！！！
いっぱい聴きます！ありがとうございます！低音も好きだけど高音がめっちゃ好きです！
昨日やっとTH-camアカウントを手に入れたので時差過ぎますがコメント残したく失礼します。
元々、私は本家様のこの曲に救われていました。自分の気持ちと重なる部分が多すぎたからです。「泣いちゃう僕を隠すために笑う」「ちっちゃな言葉チクチクしたのキリが無いけどさそれを忘れたフリ疲れたよ」とか。
自分の気持ちを代弁してくれているような気がしていつもこの曲が心の支えになっていました。
そんなとき、丁度If君のこの歌ってみたが投稿されて、大好きなIf君が自分の心の支えである曲を歌ってくれて本当に本当に嬉しくて涙が止まらなかったのを今でもおぼえています。
英訳されていてもスッと心に入ってくる歌詞、とてもきれいでぬくもりのある優しい歌声、心に響く美しい高音、、、
今では、このIfくんの歌ってみたが心の支えです
毎日この歌を毎日聴いて心を癒やしています。
何かつらいことがあったらまずこの歌を聴いて心を落ち着かせています。
この曲を歌って届けてくれて本当にありがとうございました。これからもずっと聞き続けます大好きです
長文失礼しました、日本語グダグダで申し訳ないです
歌声が本当に暖かく、優しさで溢れていて、誰しもを包み込む感じで素敵です！！
1:33の歌詞が確実ではないのですが、
Even to this day I would laugh and I laugh
Today a gain I would laugh and I laugh
と2つ重なっていた部分が大体で訳してみたところあまり大差がなかったため、決めきれずどちらの表現も伝えたいというようにお考えになられたのかなと思いました！
歌みたありがとうございます❕
フルで聞けるのとても嬉しいです✨いふくんの透明感がある歌い方最高です💕
おーう、いた！！
死神竜夜だよん
いふくんの英語が流暢でいつも尊敬しています！これからも頑張ってください！
心が浄化されて英語頑張ろうという気になりました
まずはたまりにたまった課題を終わらせます
緻密な音程と裏声管理がより、星空が美しい夜を連想させるIfくんの歌声での世界観が確立させられてて、ほんとうに素敵です。
最初から最後までずぅっと綺麗で、聴き入っちゃいました。
綺麗すぎる😭😭😭😭
優しい歌声がほんとに大好きです
Ifくんのコーラスの透明感にいつも驚かされます✨️🐳
サムネのクジラ可愛いですね！いふくんの青と背景の青が爽やかさとかっこよさ増してますね！
ただ声1つ綺麗すぎます！
ショートで聞いた時からfullずっと待ってました！
透き通おった歌声に心が揺さぶられる想いです。素敵な歌声、ありがとうございます😊もっともっと、沢山聞きたいです❣️
エモすぎで泣けるよ😭😭😭いふくんの優しい歌声に包まれた、、辛くなった時聞きに来るね！ありがとう😭
きれいな歌声癒されます。
力強くも透明さのあるいふくんの歌声が大好きです💕
いふくんの歌声にはたくさんの想いが詰まってるなって思います。力強く歌うところもあれば、優しく響くように歌うところもあって。ほんまに聞き惚れてしまうなって思います😊
高音とかもとても綺麗で丁寧に歌われてるなって聴いててずっと思ってしまいます。
これはずっと聴いていたい
やっぱいふくんの英語は優しく包み込んでくれる感じがして好きすぎる🫶
フルEnglish verありがとうございます😭✨
透明感がすごすぎる…
もともとエモい曲がいふくんの英語と綺麗すぎる歌声でエモエモ度が増してる…！
いふくんの…歌声で優しく聴き手の心を包み込むこの感覚…大好きです 心に響きました 綺麗とか、美しいって言葉だけでは表せない…本当に素敵な歌ってみたでした いつも幸せな時間をありがとう たくさんききます
このフルショート出た時からまってた😭⭐️
透き通ってて消えていきそうな星！みたい、、
でも消えそうでも輝いて響く高音が素敵〜！って1人で思ってました🥲
いふさんの高音いつも綺麗すぎて聴き惚れます♡̴⟡
ほんとにすてきいふ( ߹ ߹ )
フル待ってました！ 切なくて透明感ある歌声が素敵です✨️ ショートよりキー高くなっていて、綺麗な声が際立っていました！！
高音ほんっとに綺麗でした！！すっごい発音綺麗だし好きな曲の英訳見て推しの声聞いてすごい幸せな受験勉強です（？
高音透き通っててめっちゃ綺麗すぎます😭😭
歌声から歌い方までいふくんの優しさが溢れてて定期的に聴きに来てます🥹
shortで聴いてから、いつかフルが聴けたらと願っていたので凄く嬉しいです
力強さもありつつも優しい儚げな歌声で、さらに高音も綺麗で。本当に歌ってくれてありがとうございます！！
この今日めちゃめちゃ大好きでshort出た時からフル出してくれたりせんかなぁって思ってたから嬉しすぎる🥺
If君の儚いけど芯のある歌い方、綺麗過ぎる発音、感動しちゃいます😭✨
好きな歌を歌ってくれて嬉しいです！
英語綺麗すぎるし、声透明すぎるし...
心が癒されます...
空に広がるような伸びやかで素敵な歌声でした。
いつ聞いても爽やかな優しいロングトーンがすごく心に響きました😭
本当に歌に合わせて歌い方とか感情の入れ方が違うのが分かるのがめちゃめちゃ好き。今回はピアノに合わせて透明感が凄くて声が透き通ってる✨コーラスも邪魔しないのに綺麗に聞こえてくる所がえもすぎです🥲💞
声が綺麗すぎますよ…😢
透明感溢れる高音でほんとに癒されます…😢💗
聴いていて心地良い😊ずっと聴いていられます。ありがとうございます!
消えちゃいそうな儚さと、
透明感のある歌声助かります…
リピします！
いふさんの落ち着いた声が良く出てて安心します。辛いこと悲しいことがあったら必ず聴いてます。これからもずっと聴きます！
ショートであげてくれた時からずっとフルで聴きたかったです！！ありがとうございます！
優しい歌い方と綺麗な高音凄い素敵です！！
本当に綺麗で素敵な歌ってみたでした…ありがとうございます🥲💙
歌声も、コーラスもどこを取っても、綺麗で透明感が溢れてる世界がIfさんの歌声で造り出されていて、心にしみました…！
高音、コーラス凄く綺麗で透明感のある歌声に癒されました。
とても綺麗です。暖かく優しい歌声で、聴いている人を包み込んでくれるように感じました。その歌声を聴いていると、自然と抑えきれない感情が溢れ出しそうになります。
英語と優しい声で感動しました……
特に最後のサビの歌声が凄く感動しました😭
凄く綺麗系の歌が際立つ歌い方🎶
透明感が凄くあって凄い✨️
いふくん透明感のある声ほんと好きです
あと英語も発音が安定に綺麗で聴いててほんと安心します！！
Ifくんの透き通った綺麗な高音が好きすぎます！！
ずっと聞いてれるぐらい最高や……
高音が特にきれいで、しかも英語で歌ってるのがすごいいい感じになってて素敵です。これからも聞き続けます‼️
この人の声はなんでこんなに暖かくて優しいんだろう…
fullありがとうございます😭😭😭
まじでずっと待ってました😭😭ほんまにありがとうございますまじで嬉しくて泣きそうですありがとうございますありがとうございますめちゃいいですすきですありがとうございます
綺麗過ぎる透き通った高音と流暢な英語がいふくんの優しい天然水イケボな歌声とマッチしてめちゃめちゃ感動です…………､､💭💙
ショートやTikTokで投稿されてて、フルずっと聞きたくて、毎日投稿の中で投稿されないかなぁ〜って思ってたのでめっちゃ嬉しいです！元気出ました！！
高音の綺麗さが際立っていて、聴いていて本当に心地いいしエモエモすぎました、！✨
フルで歌ってくれるの嬉しすぎます！
安定に発音良いし高音綺麗で透明感やばくて素敵です！
好きな曲の歌みたが聞けて嬉しいです！
ショート聴いてからフルでないかなーってずっと思ってました！嬉しい！！
ゆっくりな落ち着いた曲だからいふさんの声がすごい目立っててかっこいい♩
しんどくなったら聴きに戻ってきちゃう💭💫
いふくんの歌って、地の音を大切にしてるのか、綺麗に聴こえるの好き
本当に綺麗です…
優しく包み込んでくれるような…何度聴いても泣けてきます
いふくんのこういう系の歌みた好きです💓
透き通った高音だから相性良すぎるんです😭
ショートで聞いてフルでるのずっと待ってたのが懐かしいです😭
しんどいときによく聴きに来てます
優しくて力強い、背中を押してくれるような歌声が本当に大好きです😭💙
透き通ってて儚すぎる歌声…
いつも思うけどこんなに歌い分け出来るのすごすぎる
ほんとに声が綺麗すぎる😭💗
曲に合わせて雰囲気とか歌声を変えてるすごすぎます💓💓
ずっと辛くて、苦しかった。でもこの歌みたを聞くと少しでも行きたいって思えます。とても綺麗で切なくて、透き通った声でとっても大好きです。
最初から感動するし、落ち着くしさすがに最高すぎますよ🫶🏻🫶🏻
辛い時にこの歌みた聞いて泣いてた自分が懐かしい🥹
透明感があってとても綺麗です。
それでいてグッと惹き付けられます。
ちょうど夜に聞いたのでよりエモいしめっちゃ感動しました！1回TikTokでサビだけ聞いた時も思ったけどやっぱりいふくんの声と英語がめっちゃかっこいいなってまた改めて思いました！これからも疲れた時とか辛い時にまたいっぱい聞きます！
すごい透明感､､､🥲✨
ハモリが少ない分ものすごくクリアに聴こえて本当に綺麗です✨
この歌みたがおすすめに流れてきて…
本当に辛いことが沢山あったので救われたような感じがします😭
透明感が大好き過ぎますありがとうございます。
素敵な歌みたありがとうございます！
進路や人間関係で頭がぐちゃぐちゃの時に、TH-camを開いたらIfくんの「ただ声を一つ」の歌みたが流れてきて救われました。ありがとうございます！
今でも大好きな歌みたです💙💙
本当にこの切なさとか声の優しさとか英語でも伝わってくる。
こんなに泣けることなさすぎて、コーラスとか綺麗すぎた😭
いふくんの優しい感情が歌声に出ていて透明感がすごくて心に響いて感動しました！ほんとうにいつもいふくんに救われてます。ありがとうございます💙
すごい好きな曲だしショートできいてたから聞けてめっちゃ嬉しい！！
歌ってみた投稿ありがとうございます！！
ifさんが歌うただ声一つEnglishver.(ショート)が大好きなのでフルで聴けるなんてとても幸せです😭
本当にありがとうございます！！
いふくんのこういう歌ってみたは本当に毎回涙腺が緩む…いつもありがとうございます
英語なのに違和感なくて凄く聴きやすかったです！
いふさんの透き通った声でほんとに素敵です
何回聴いても泣いてしまいます😭