【韓国語】韓国語脳になる聞き流し動画27

[@oneuldokankokugo]

韓国人ネイティブが書いた日記はどうかな？
日本語翻訳なしでどのくらい読めるかチェックしてみたい方は
こちらへ⇨ blog.naver.com/misonrie/223225310297

[@shizuka7609]

日本語も付いていて、韓国語を何回も繰り返してくれるのありがたいです❣️

[@oneuldokankokugo]

ご視聴とコメント頂きありがとうございます！力になります🧡

[@真由美佐藤-t1y]

耳から入ってくれて、やる気でます！❤

[@白鳥礼子-m8w]

隙間時間にいつも聞いています。聞いてシャドーイングしてます。配信ありがとうございます♪

[@oneuldokankokugo]

こちらこそありがとうございます🧡

[@はっぴー-p1m]

今までで一番覚えやすい！

[@oneuldokankokugo]

ありがとうございます！

[@久保百華-e3x]

参考にします

[@ぽんず-u6r]

わかりやすいです！！❤

[@oneuldokankokugo]

ありがとうございます💛

[@たーくん-x6m]

韓国語文と日本語文(字幕)を同時に見ながら聞いたら、1回目から 音も入ってきました(^.^)　日本語文(字幕)なしでは、まだ、無理だけど、頑張って聴きま~すo(^-^)o　舞台が大阪だったら、ｸﾚｰﾌﾟは ﾐｯｸｽｼﾞｭｰｽ、もんじゃ焼きは たこ焼き、ﾄﾞﾝｷﾎｰﾃは ﾖﾄﾞﾊﾞｼｶﾒﾗに 単語を置き換えれますね😄　日本は 関西も おもしろいですよー(^.^)/~~~

[@jinyoneko4060]

やはり発声が聞き取りやすく、練習にとても助かっています😊
땀 식히면 …の表現を詳しく知りたいです。
又、일본이 한국보다 …これで、日本の方が…の意味として通じるんでずよね？

[@oneuldokankokugo]

일본이 한국보다を直訳すると「日本が韓国より」になるので意味は通じます！
땀 식히다は直訳すると「汗を冷ます」という意味です！

[@jinyoneko4060]

@@oneuldokankokugo ありがとうございました😌

[@rana9007]

거기 가자と 온댔는데と 땀 식히면 되겠다などなど勉強になりました。
온댔는데は 온다고 했는데みたいですが、どうなってるのでしょうか?　땀 식히면 되겠다もちょっと分からなかったです。
유튜브 라이브를 못 봤어요.
영상 정말 고마워요.

[@まみ-l1k]

빈 시간에 하고 있어요.

[@dairihide]

韓国語の文章の後の日本語での訳、もう少し時間空けてから言ってくれませんか？早くて考えてる途中に正解が出てしまうので。または何回か韓国語で繰り返してから日本語訳の正解が欲しいです

[@ああ-h9w7l]

煽りでもなんでもなく、この難易度でこのスピードなら考えるまでもないから、あなたにこの動画は少し早いんだと思うよ。韓国語脳を作る前に、基本の単語が身についてないんじゃないかな。

[@dairihide]

@@ああ-h9w7l最近勉強を始めてこちらの方の動画を見てとても勉強になり楽しんで覚えらえてた所ですので大丈夫です！投稿主様いつもありがとうございます！

[@gbm___]

スマホやタブレットなら動画をタップすると一時停止できますよ！

[@dairihide]

@@gbm___ 家事しながら聞き流しているのでスマホタブレットは側に無く一時停止できず申し訳ありません。投稿者様に少し時間を空けてから日本語訳してくれる様にしていただいたので大丈夫ですよ！