¿Dónde estás, Yolanda? - Pink Martini | Live from Portland - 2005
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 23 ก.พ. 2021
- Pink Martini is on tour in 2022! Tickets are on sale now at:
pinkmartini.com/shows/
Pink Martini performs "¿Dónde estás, Yolanda?" with lead singer China Forbes on vocals at the Arlene Schnitzer Concert Hall in Portland, Oregon, 2005.
Excerpted from Pink Martini's concert DVD release "Discover the World," this performance was filmed live in concert at the Arlene Schnitzer Concert Hall in Portland Oregon on December 31, 2005, featuring vocalist China Forbes. "¿Dónde estás, Yolanda?" is a fan favorite Pink Martini cover song, a staple of the band's live performances, originally heard on the band's debut album Sympathique. The song was written by Peruvian musician Manuel Jimenez Fernandez and made popular in the 1960s by Afro-Cuban singer Orlando Contreras and the Mexican group Sonora Santanera. This version features Thomas Lauderdale on the piano, China Forbes on vocals, with Gavin Bondy on trumpet, and featuring a trombone solo by Robert Taylor.
LYRICS:
Donde estas, donde estas, Yolanda
Que paso, que paso, Yolanda
Te busque, te busque, Yolanda
Y no estas, y no estas Yolanda
Tus ojos me miraron
Tus labios me besaron
Con ese fuego ardiente
Ardiente de mujer
La luz de tu mirada
El fuego de tus labios
Flecharon a mi pecho
y de ti me enamore
Me dicen que paseabas
En un carro, Yolanda
Muy guapa y arrogante
Y todos te silbaban
Si un dia te encontrara
No se que puedo hacer
No se me vuelvo loco
Si ya no te vuelvo a ver
¿Donde Estas Yolanda? English translation
Where are you, Yolanda?
What happened, Yolanda?
I’ve looked for you, Yolanda
And you're not here, Yolanda
Your eyes gazed at mine
Your lips kissed mine
With desire and passion
The passion of a woman
The sparkle in your eye
The fire of your lips
Conquered my heart
And I fell in love with you
They tell me your were cruising around
In your new car, Yolanda
Looking very pretty and proud
And all the men whistled at you
If someday I find you
I won’t know what will happen
I think I will go crazy
If I never see you again
LINEUP:
Thomas M. Lauderdale - bandleader and piano
China Forbes - lead vocals
Timothy Nishimoto - vocals and percussion
Phil Baker - upright bass
Dan Faehnle - guitar
Gavin Bondy - trumpet
Robert Taylor - trombone
Nicholas Crosa - violin
Pansy Chang - cello
Maureen Love - harp
Derek Rieth - percussion
Brian Davis - percussion
Doug Smith - percussion
Martin Zarzar - drums
with the Harvey Rosencrantz Orchestra
FIND PINK MARTINI ONLINE:
Patreon Fan Club: / pinkmartini
Instagram: / pinkmartini
Facebook: / pinkmartini
Twitter: / pinkmartiniband
Spotify: bit.ly/spotifyPM
Apple Music: bit.ly/pinkMartini
SoundCloud: / heinzrecords
bandcamp: pinkmartini.bandcamp.com/
Website: pinkmartini.com/
Online Store: store.pinkmartini.com/
#pinkmartini #chinaforbes #timothynishimoto #dondeestasyolanda #thomaslauderdale #piano #vocals #singer #uprightbass #bass #guitar #violin #trumpet #trombone #drums #percussion #vocals #vocalist #backupvocals #mic #jazz #bigband #classical #jazzmusic #classicalmusic #pinkmartinilive #heinzrecords #thelittleorchestra #livemusic #liveperformance #philbaker #danfaehnle #nicholascrosa #gavinbondy #roberttaylor #andrewborger #miguelbernal #briandavis #reinhardtmelz #antonisandreou #pansychang #martinzarzar #anthonyjones #kylemustain #derekrieth #derekriethfoundation #stormlarge #portlandoregon #portland #portlandmusic #portlandband - เพลง
![Julio Iglesias & Thalia - Quién Será REMIX [ 2020 ] Fan Video](/img/n.gif)
Came for the song
Stayed for the dog
Pressed replay for the song
We came to read your comment
hearted it cuz of the Dog part
Pinned it cuz we love it so much.
Thank you ! Beautiful dog, and you are an amazing group.
Soy mexicana y es un honor escucharla en voces extranjeras. En México la canta la sonora Santanera.
Escuche el bonito cover de la sonora Santanera, del bolero Peruano "Donde estas Yolanda" Interpretado por primera vez por Ramón Avilés y compuesto por Manuel Jiménez grabada en 1968. Saludos
I LOVE how much Pink uses his trombone player!
Hermoso bolero!!!!!!!!!!!!!! Peruanísimooooooooooooooooooo ... verdad!!!!!!
Me siento orgulloso de escuchar un lindo tema peruano en voces extranjeras
Tocallo, es una excelente interpretación de esta inolvidable canción y que decir de ese solo de trombón. Definitivamente algo maravilloso. Saludos.
Bravo Perú 🇵🇪, desde Colombia 🇨🇴 un abrazo ..
The Pianist is my favourite. He's THE GLUE!
Thomas Lauderdale is both our founder and fearless (band)leader. He is definitely our glue!
@@PinkMartiniOfficial May the Lord keep him very well, that we may enjoy you altogether!
Linda composicion!!!, talento peruano y excelente interpretacion!!! Hartos aplausos👏👏👏🇵🇪🇵🇪🇵🇪
Enserio?, wow !
That song makes me happy😃😃
BRAVO...!!! GREAT ...!!! Pink Martini and his Orchestra...👏👏👏👏👏🎶📽️🖋️📖🖌️🎨🎤
Tremendo tema k bueno los arreglos de este bolero peruano felicitaciones a esta orkesta x regalarnos tremendo tema y todos sus arreglos
Me siento orgullosa de que nuestra música.. Dónde estás Yolanda . Peruanisima, gracias a las orquestas extranjeras , Bendiciones y éxitos
Buenísima composición, popularizada por el excelente grupo tropical mexicano la Sonora Santanera 🎶🎺🎹😊
BUEN!!! BOLERO PERUANO. GRACIAS POR TOCARLA EXCELENTES MÚSICOS!!
Me gustaria saber quien es el autor de esta hermosa cancion
@@jorgemunozzuniga3378 AUTOR:MANUEL JIMÉNEZ FERNÁNDEZ, INTERPRETADO POR PRIMERA VEZ POR: RAMÓN AVILÉS
@@simonamar.trujillo7036 Muchas gracias Simon
Aca en mi amado Chile . La popularizo el gran Luisin Landaez . Yo era niño y tiene que haber sido a fines de los sesenta y comienzos de los sesenta . Tambien recuerdo haber escuchado una version del gran Lucho Barrios (Muy querido y respetado en Chile )
@@jorgemunozzuniga3378 En la Revista Ecran - Edición Peruana, de Enero de 1968, se publica una Entrevista concedida por el Compositor Chiclayano Manuel Jiménez al Periodista Julián Cortez.
Revela lo siguiente : » Te voy a contar la verdad, esta canción la compuse inspirado en el drama de un amigo llamado Carlos.»
«Hace dos años, en la Cantina LA CHIQUITA, del negro Cucalón, cerca de Cocharcas, entre trago y trago, Carlos me contó la historia de su Yolanda. Me dijo que era una chica hermosa de larga cabellera que le había solicitado clases de Guitarra. Después de las primeras clases, Carlos se enamoró perdidamente de ella…hasta que un día la tal Yolanda no volvió «
» No te voy a decir quién es Carlos, porque es casado. Y creo que la hermosa dama también. Estoy seguro de que ella vive en un lujuso barrio residencial. Carlos me contó que se puso a buscarla por todos lugares donde él creía encontrarla, pero fue en vano »
«Un día los amigos le dijeron que la habían visto pasar en un carrazo y que los muchachos la silbaban. Eso fue todo. Desde entonces Carlos la sueña siempre.»
_ A la pregunta de quienes se encontraban con él en esos momentos, contestó :
» Allí estaban presentes mi compadre Moisés Heredia «Sangre Pato», Armando Salazar Canilla, Pancho Quiroz, comandante de la marina y compositor criollo y mi hermano, el cantante de Fiesta Criolla, Panchito Jimenez «
Luego llegaron al Bar de la historia, in situ, periodista y entrevistado, para recordar, tomarse unos tragos y entonar DÓNDE ESTAS YOLANDA, ver fotos (I), (II) y (III).
(IV) Textos de la Canción descrita en la Entrevista como Bolero - Cha cha cha
(V) Foto de portada de la Revista citada al inicio, aparece foto de la bella Patricia Aspíllaga
(Colección de Revistas Nemovalse)
Me encanta el estilo del pianista,se nota que lleva cada nota en el alma.
El pianista es Thomas M. Lauderdale, fundador y columna vertebral de los Pink Martini.
La música, y este tema no es la excepción, es universal, 70 años atrás la compuso el chiclayano Manuel zorro Jiménez y se popularizó en la voz extraordinaria de Ramón Avilés, hijo de dn Oscar, y Ramón llegó a interpretarla entre otras con la Sonora, pero la Sonora Matancera, la madre de todas las sonoras.......
So much talent! Awesome song! We're definitely playing this song at my wedding reception. My mom and my fiance's name is Yolanda. It's going to be so much fun we are also Latinos.
Hi, please tell us, how was it ? did you play this marvelous song at your wedding? saludos desde Medellín, Co.
Me encanta Pink Martini. Exelente selección de temas, genial interpretación de China Forbes, músicos de primera. Gracias
Yolanda de mis recuerdos... TREMENDAMENTE INTERPRETADA POR ESTA ORQUESTA‼️ME CAUTIVÓ, me hizo recordar.
Jajajajaja toda mi vida me han puesto está canción y siempre me hace reír y oírla en esta versión está excelente. 🤣🤣
Un orgullo escucharla en otras voces saludos desde Perú
Un peruano gracias paisano..y la chica y la orquesta maravillosa..
Chulada de Matices.. Sabooorrr... Dentro de todo se escucha algo de mi México.. Grandiosa Latinoamérica..
Autor: Manuel Jiménez Fernández, peruano.
Bonito el arreglo y extraordinaria la cantante es un bolero peruano que lo canta Ramón Aviles. Felicitaciones
Me encanta esta canción, mucho amor para todos desde Turquía.
Pink Martini, ORQUESTRA MIL!!!!! Espetacular !!!!!!!!
A viña
Está misma orquesta, lo toca y lo canta en ingles. Gracias.
Abrazo, desde Colombia.
Buenas noches! Gracias por Bonita canción Me considero muy ,,privilegiada Dios le siga Bendiciendo por Bonito Tema*****
💕Lo mejor para sobrellevar un día de noviembre en una Viena gris.
Amo mis cantantes latinoamericanos..hermosa.la cantante
Aqui estoy, me llamo Yolanda, mi canción. Muy bonita
Beautiful vocals and orchestra!!!
Κάθε φορά που ακούω αυτό το τραγούδι καθηλώνομαι και συγκινούμαι για το μεγαλείο αυτής της καλλιτέχνιδας! Υπέροχη!!!!!
Maravilloso que talento, músicos extraordinarios y cantantes de primera, gracias, 😍
They are all amazing.
Me encanta semejante Orquestación, me Fascina, Gracias 👣💕🎶💏🎼
Love it!
Que linda mucha me gusta mis padtes bailanan en peru y yo tambien.thank you
Love Yolanda ! Love Pink Martini !
👏👏👏 🎉 🎶🎵🎼 still dancing
Hermosa versión. Muchas gracias!
Vila la musica peruana
Vida longa ao conjunto que executa a dádiva Yolanda. Ondes estás Yolanda? Te amo de paixão 💖
Tambien me fascinan todos los musicos tienen tremendo swing y la cantante es genial su voz.
Fascinante. Gracias muchas gracias
ESPECTACULAR!!! Sí, señor...
Increible , Excelente Maestro........
Hermosa música que levanta el ánimo para seguir en la lucha por mejores tiempos. Gracias.
EXTRAORDINARIAMENTE ...... TODO LA ORQUESTA , LA CANTANTE CON SU MIUY BUENA INTERPRETACIÓN
Ay dios mío está música me vuelve loca loca es mi favorita.si.señor
ME ENCANTO MUCHISIMO!!BRAVO!!BRAVO!CARAJO!!
Feliz día Yolanda; muy contento de llevar gratos recuerdos tuyos en mi memoria. 😘
Me gusta mucho esta versión de Yolanda
Krásná taneční hudba která už není vždy běžná. Děkuji.
Excellent performances & anazing music thanks Pink Martini!❤️❤️❤️❤️👌💯💯💯💯🙏🙏🙏🙏👏👏👏👏👍
This is the REAL typically mambo, cha cha .... as its standard .... classy !!!!
Buenísimo!!!!!!!
Un hermoso tema interpretado acá en México por la sonora Santanera bonito recuerdos. Recuerdo de mis padres.
De hecho lo menciona al inicio del vídeo ❤ La Internacional Sonora Santanera ❤
I have never seen like this amazing . Hello from turkey
Linda música tema peruano con un arreglo expectacular
Fantástico👏
Ja ja ja almost nailed! Ramon Aviles must be very pleased. His song traspassed frontiers.
Desde Perú saludos que hermosa canción y la que canta y toda la orquesta bravo lo máximo a gozar Por tanta pandemia eso te relaja
Yo acuerdo. saludos desde india
Extraordinario pianista y excelente orquesta.felisidades.
🎶 🎼 🎵 que Ritmo! Bravo!
Wau, Wau, espectacular, maravilloso , que voz y que ritmo ,saludos desde Medellín, Colombia
Excelente.
Dan ganas de bailar...
I love their song!!!! ❤️❤️❤️❤️❤️
Belleza carajuu!!! únicos orquesta de orquestas pink Martíni
The Best ! Super Piano MEN !
Excelente tema de Perú
🇵🇪🇵🇪🇵🇪
Espectacular Orquesta, sienten la melodía. Felicitaciones desde Manta Ecuador
Es una canción muy linda de aquí del puerto de Veracruz Yolanda muy bonita cancion
¡ Qué maravilla!!! recién encuentro ésto...¡¡¡ PARA DAR GRACIAS CADA DÍA !!!
QUE BONITO SE ESCUCHA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! O NO?
TOCANDOLA SOLO PARA MI DESDE CIUDAD JUAREZ.
Linda interpretación, ESPECTACULAR!!!💝💝💝
Magnificent!
Simplemente magnífico
Excelente orquesta, con un gran ritmo, un gran pianista y el sonar de los bronces en forma impecable y como complemento de la misma, la gran voz de China Forbes en un hermoso tema musical.
Nádherná hudba...počúvam ich každý deň...
Καταπληκτικοί όπως πάντα! Awesome!
Maravillosa esta mujer, se queda uno enganchado a sus canciones.
Maravilloso !!!
Sublime! The Orchestra nailed it....
Love it !!! Dónde estás? Dónde estás ? Yolanda
Nosé !
Me encanta esta banda Pink Martini. Todo su música es muy bonita , muy agradable para oírla. Las cantantes Storm Larger y China son perfectas para este tipo de banda & Timothy lo maximo. Se las recomiendo !!!❤️
Hermosa interpretación gracias por esa música
Woooooow, me encantan
👍 acabó de descubrir esté grupo y está cantante 👩🎤 súper cool tiene buena melodía 🎵 el pianista muy entusiasmado 🤩 ✌🏽✅😍👌👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽💎👍😀
Maravilhosos!👏👏👏
Gracias por tan hermosa música, me alegra el alma!!!!!
I love this song. China the best!!! Health and love to all. Pink Martini and his wonderful musicians, what a group!!!. Cheers from New Orleans the city of jazz and the lovely "cajun" food. USA.
This music makes you feel so happy. Especially after being shut in for over a year - Covid - humbug.
I wish that i enjoy soon , for one more time your live concert here in Athens, Greece! Love you , China and Thomas and the rest !💝
China, you're the best!! Love this version!!!!
Grupazo!!
Excelente 0rquesta y maravillosa Vocalista. Felicitaciones. From Venezuela
Excelente!!!!
Siempre martini❤❤❤
what a beautiful song ,pink martini done it again ,excellent,
No tengo palabras para expresar mí encanto consigo. Please MORE!!!! Por favor!!! I just love you guys!!!!!
Приглашаю Вас ещё послушать “Amado mio”: th-cam.com/video/sR9p-QQ2HKc/w-d-xo.htmlsi=Y6vg_uQRcg6WBZMe
I love that song was featured in an episode of Sherlock (BBC, with Benedict Cumberbatch. On Netflix). ☺️ when I watched that episode, I was like “hey I know that song!” 🥰
Same 🙌
Wow excellent performances and smazing song thanks Thomas Lauderdale 💯💯💯💯💯💯💯👌👏❤️❤️❤️❤️❤️❤️👌
Que linda orquesta felicidades
Pink Martini hace suceso alrededor del mundo, hasta el día de hoy. No me pierdo ni un show, cuando se presentan en mi ciudad.