The cut veins/youth punchline play on the word "grosse coupure" which means big cut, but it's also means big banknote. Cutting veins is the only way to make big banknotes
"Je suis devenu celui dont aurait rêvé celui que je rêvais d'être" (1st sentence of the song) means that when he was young he was dreaming of becoming someone (a good rapper), but he is now so successful that he is now the dream guy of that good rapper
"Je me sens proche de LA, moi aussi je me suis construit sur des failles" failles not only refers to flaws, but also the fact that LA was built on natural crevasses I think. At least that's how I interpreted that.
Yo if there is nobody translating humanoide from nekfeu for you, I can do it if u want? It's a reallyyy good song and a classic from nekfeu and I really want you to react to it
The beginning about dreaming is something like : « I became the one that would have dreamt about the one I dreamt being » Wich means that he got what he would have only dreamt if he had become the one he dreamt to become in the beginning, saying that he is on another level in life (and rap btw)
The sentence "She asked me "Do you love me", I said "No you affect me" is a nice one in french because the end of the sentence can be heard "Tu m'émeus (you affect me)" or "Tu m'aimes ? (Do you love me ?)" and it makes sense in both
Nekfeu is one of the best rapper in France. He is known for his speed, his incredible rhymes and his writing. But this song is not very known, it's litterally not his best. React to "Mauvaise Graine" if you want to breack bars or "Les Princes feat MZ" if you want to appreciate a good beat
C’est la vérité, ce son de lui n’est pas vraiment connu du grand publique, t’as juste à regarder le nombre de téléchargement par rapport à ses autres musiques pour commencer
when he says that kids cut themselves because it is the only way to have big cuts, we have big cuts that are scars (literal sense) and a lot of money (an expression)
Hey man ,great video i like the fact that you actually read lyrics and try to understand instead of others, i suggest you to listen to Time B.O.M.B from nekfeu
Amazing Reaction, please do "Ninho - Mamacita" it s the Song that made Ninho become Mainstream in France and one of my Favorite of him. I Love your channel and Music Taste and the way you break the bars is just even better, making you stand out completely from other channels
Actually the “she asked me do you love me, no you affect me” part should be “she asked me ‘do you love me?’ I said no YOU love me” subtle difference that’s what makes Nekfeu’s lyrics so good ;)
Well I am more old school: I think these one are more my taste, no particular order, some classic : IAM, Alliance Ethnik, MC Solaar, Assassin, Fonky Family, NTM, Sexion d'Assaut, Minister AMER, and so many I don't have in mind currently which are more... powerfull at my taste than Nekfeu...
at 10:50 after "splitting their wrist" the literal translation is "its the only way to get big cut" cut in this situation in French is a way to talk about money if that makes sense, at least I tried. nice video tho
If you want to listen another song of nekfeu, I suggest u "nique les clones" he talks about things like harassment or suicide but also the song "Martin eden", I think you’ll like the beat which is absolutely lit.
Basically he is saying that he is so good now that the guy he wanted to be would’ve wanted to be what he is now So he is like 2 times better than the guy he wanted to be
the trad at the end it's a bit wrong, he say : carefullness is the mother of safety, safety son of bitch it's make more sense for the lyrics great video like always ty
I feel sorry for you, this song(and this album in general) is pretty technique so you would like to come back to it with a more accurate translation to really get how good that dude is. He master words better than damso(just to give you an idea on how technique this man is) ( I honestly feel like the translation he sent to you is shitty🤔)
Hi ! I absolutely love your vids. However, as a bilingual person, I can't help but notice some mistakes in the translation of the lyrics. They're not that bad but they sometimes appear to alter your understanding of sentences, or even the globality of the text. It would be an honour to be able to help you, not saying that I'll do better, but at least give it a try. Regards,
Finally, you started listening to another legend of French rap
THE * legend of french rap
@@sxshadoww6350 yes The légend !
@@sxshadoww6350 damso?
This artist is even more impressive when you understand french, the way he handles alliterations.This is his trademark!!!
The cut veins/youth punchline play on the word "grosse coupure" which means big cut, but it's also means big banknote. Cutting veins is the only way to make big banknotes
It’s a reference to the video clip "Flashing Lights" by Kanye West. It shows that the woman left and killed Kany West for Nekfeu
ahaha oh shit really
@@breakingbars6168 Kanye's video ends the same way Nekfeu's video starts
"Je suis devenu celui dont aurait rêvé celui que je rêvais d'être" (1st sentence of the song) means that when he was young he was dreaming of becoming someone (a good rapper), but he is now so successful that he is now the dream guy of that good rapper
👍👍
"Je me sens proche de LA, moi aussi je me suis construit sur des failles" failles not only refers to flaws, but also the fact that LA was built on natural crevasses I think. At least that's how I interpreted that.
Yo if there is nobody translating humanoide from nekfeu for you, I can do it if u want? It's a reallyyy good song and a classic from nekfeu and I really want you to react to it
that would be lit bro
humanoïde the best music ever made
@@nonskeetuser760 lol chill
These Nekfeu Songs are sick
"égérie" actually means spokesmodel here I believe. We use more the word "muse" to talk about a muse who inspires artists.
On his 1st album nekfeu made a feat with Ed sheeran the song is Reuf
The beginning about dreaming is something like :
« I became the one that would have dreamt about the one I dreamt being »
Wich means that he got what he would have only dreamt if he had become the one he dreamt to become in the beginning, saying that he is on another level in life (and rap btw)
The sentence "She asked me "Do you love me", I said "No you affect me" is a nice one in french because the end of the sentence can be heard "Tu m'émeus (you affect me)" or "Tu m'aimes ? (Do you love me ?)" and it makes sense in both
Hey, nice starting point to listening to Nekfeu. He truly is considered top notch among french rappers along with Alpha Wann
yees he was (and stay) the number 1 of rap. no matter what people can say about it
He recently decided to stop music
Nekfeu is one of the best rapper in France. He is known for his speed, his incredible rhymes and his writing. But this song is not very known, it's litterally not his best. React to "Mauvaise Graine" if you want to breack bars or "Les Princes feat MZ" if you want to appreciate a good beat
Tu ment wallah tu ment frère
Égérie est pas connu???? Wtf
C’est la vérité, ce son de lui n’est pas vraiment connu du grand publique, t’as juste à regarder le nombre de téléchargement par rapport à ses autres musiques pour commencer
I love your videos man keep it up !
Thanks man appreciate it!
he means he became the exemple of the one he wanted to be , he basically became so good that he became better than he expected
You need to react to "laisse aller" from the same album. Otherwise, great video ! You're the best !
when he says that kids cut themselves because it is the only way to have big cuts, we have big cuts that are scars (literal sense) and a lot of money (an expression)
Hey man ,great video i like the fact that you actually read lyrics and try to understand instead of others, i suggest you to listen to Time B.O.M.B from nekfeu
Amazing Reaction, please do "Ninho - Mamacita" it s the Song that made Ninho become Mainstream in France
and one of my Favorite of him.
I Love your channel and Music Taste and the way you break the bars is just even better, making you stand out completely from other channels
Actually the “she asked me do you love me, no you affect me” part should be “she asked me ‘do you love me?’ I said no YOU love me” subtle difference that’s what makes Nekfeu’s lyrics so good ;)
@@nox3006 I just checked the lyrics and it is actually tu m’émeus I always it was tu m’aimes. Makes it even better ;)
Do Damso’s song Julien, it’s chocking but amazing
Ta première réaction ca me fume t'es en mode wtf
J'avoue il a bug mdrr
In this song, égérie reffer more of the face, for publicy, of a luxe brand than a muse
Well I am more old school: I think these one are more my taste, no particular order, some classic : IAM, Alliance Ethnik, MC Solaar, Assassin, Fonky Family, NTM, Sexion d'Assaut, Minister AMER, and so many I don't have in mind currently which are more... powerfull at my taste than Nekfeu...
REACT to « compte les hommes » this is a fearuring between nekfeu and Alpha Wann. They had Work together in many other songs but this is their best.
Aaah finally
at 10:50 after "splitting their wrist" the literal translation is "its the only way to get big cut" cut in this situation in French is a way to talk about money if that makes sense, at least I tried. nice video tho
Avant tu riais - Nekfeu
En vrai ce qu'elle ferait c'est qu'elle..
Great video ! You should listen to "Ateyaba". He is, for me, one of the best french rapper. His best song is "Rock with you"
love u man, now i know that im not that stupid... its even difficult to make ses in french
La lune la mer by Alpha Wann is a masterpiece my friend
You should react to humanoide from this guy
Keep up the good work man !
Do someone know where we can send him a translation ?
send me a message on instagram
i'm one of your french subscribers, you should listen "humanoïde", "écrire" or "ciel noir" from nekfeu, these songs are way better than this one :).
React to " Humanoïdes " ny Nekfeu, a song with a deep sense
Just to be precise an égérie in french is refered to a model who is the face of the brand in this case the model is the egerie ☺️
Nice video !! React to Martin Eden - Nekfeu ! It’s a fucking banger
bravo tt simplement
Please react to "MZ - Les princes feat Nekfeu" ! It's the former band of Jok'air 😉
If you want to listen another song of nekfeu, I suggest u "nique les clones" he talks about things like harassment or suicide but also the song "Martin eden", I think you’ll like the beat which is absolutely lit.
Basically he is saying that he is so good now that the guy he wanted to be would’ve wanted to be what he is now
So he is like 2 times better than the guy he wanted to be
Listen Nekfeu . Risibles amour
🔥🔥🔥
Listen to comptes les hommes nekfeu alpha wann 🚨🚨🚨🚨🚨
React to Nekfeu-Plume.
Really good song, quite deep too.
you should react to humanoide this is a master piece
He said : like a champagne bubble i want too die on the surface not "on top"
the trad at the end it's a bit wrong, he say : carefullness is the mother of safety, safety son of bitch
it's make more sense for the lyrics
great video like always ty
Thé vidéo Is thé following of flashing light by kanye
Do "Palpal" by Lomepal. It's a great son that also has a very cool clip!
Hi, if you can listen to his song "Nekketsu", one of my favorite and one of the most understimate song of him in my opinion ✌️
I feel sorry for you, this song(and this album in general) is pretty technique so you would like to come back to it with a more accurate translation to really get how good that dude is.
He master words better than damso(just to give you an idea on how technique this man is)
( I honestly feel like the translation he sent to you is shitty🤔)
don't worry, i speak french myself and i don't get everything strait to...
Listen to l'Entourage now
Listen to sous les nuages nekfeu
Hi ! I absolutely love your vids. However, as a bilingual person, I can't help but notice some mistakes in the translation of the lyrics. They're not that bad but they sometimes appear to alter your understanding of sentences, or even the globality of the text. It would be an honour to be able to help you, not saying that I'll do better, but at least give it a try.
Regards,
Yeah I feel that, feel free to hit me up on instagram!
React to Ateyaba - Av President Kennedy
React to Nekfeu - On verra or Nekfeu - Ma Dope feat Spri Noir. I beg bro.
C’est du basique, y a bien mieux à écouter
no english speakers can say euh.
Please react to “Comptes Les Hommes ft Alpha Wann”
Réact to voyage léger from nekfeu it’s a banger you’ll love it trust me
That translation was really poor lol
Ngl the translation wasn't great this time. You missed out a lot
the translation is awful
Il a fait le tour du monde pour faire un album avec des artistes du monde entier notamment un orchestre japonais