ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 14 ธ.ค. 2024
- グリーフ / 初音ミク
Grief/ Hatsune Miku
"貴方が記憶になってゆく"
music & illustration：ryuryu
ryuryu
twitter→ / ryuryuephemera
Booth(同人CD, 音源)→ryuryuephemera...
KARENT(各種配信サイトへリンク)→karent.jp/arti...
Spotify→ open.spotify.c...
Bandcamp(音源)→ pastdayssparkl...
Grief
無機質な部屋の中
貴方の呼吸の音が弱く響いた
それだけの時が流れた
天井のキャンパスに思い描いた
貴方の景色はどんな色だろう
もし命に形があったら
多分それは流れゆく水のように型を変えて
つかもうとしても指と指の隙間から
溢れ落ちて掬えない
冷たく湿ってゆくその肌に触れていたのに
何も変えることもできない そんな僕だ
弱く開いた瞳と 溢れる感情の波に
ただ飲み込まれてく
知れば知るほどに
貴方を失うのが怖くなって
どれだけの時が流れた
感情が麻痺しているのに気付いた
自分の心が壊れないように
もし命に形があったら
多分それは一条の細い糸にどこか似ていて
手繰り寄せても指と指をすり抜けて
僕にはそう掬えない
もし伝えたい気持ちがあったなら
どんなことを差し置いても すぐに伝えなきゃダメだと思った
もし叶えたい願いがあったなら
止まってる暇はない 動き出さなきゃダメなんだ
もし生きていることを当たり前だと思うなら
ちゃんと生きていないのと同じなのかも知れない
もし貴方の当たり前を守れていたとしたなら
そんなことに気がつくこともなかったのかも知れない
冷たく湿ってゆくその肌に触れていたのに
何も変えることもできない そんな僕だ
弱く開いたその瞳と溢れる感情の波に
ただ飲み込まれてく
遠くなってゆく 貴方が記憶になってゆく
残るものは胸を締める痛みだけだ
まだ凍てついた心と過ぎ去る時間の狭間で
ただ佇んでいる
もし命に形があったら
多分それはまた巡りゆく時をいつかきっと超えて
そんなことを願っても仕方ないんだ
貴方を僕は救えない
Grief
In an inorganic room
The sound of your breathing echoed weakly
That was all the time passed
What colour do you imagine on the ceiling campus?
If life had a shape
Maybe it would change its shape like flowing water
Even if I try to grab it, it overflows from the space between my fingers
I can't scoop it up
I could touch the skin becoming cold and wet
But, I couldn't change anything, I was like that
I was just swallowed up by the weakly open eyes and the waves of overflowing emotions
I'm just being swallowed up
The more I know you, the more I'm afraid of losing you
How much time has passed?
I found that my emotions had become numb not to break my heart
If life had a shape
Maybe it's like a thin thread
Even if you pull it in, it slips through my fingers
I can't scoop it up
If there was a feeling that I wanted to tell,
I found I had to tell you that right away, no matter what
If I had a wish to make come true, I can't afford to stop, I have to start moving
If you take for granted that you're alive, you're probably not living it properly.
If I had been able to keep your norm, I might not have even found it.
I could touch the skin becoming cold and wet
I can't change anything, I'm like that
I'm just swallowed up by the weakly open eyes and the waves of overflowing emotions
I'm just being swallowed up
You're becoming distant
you're becoming a memory
All that remains is the pain that tightens my chest
In between my still frozen heart and the passing time
I'm just standing there
If life had a form
Maybe someday it will go around again over time
But, it's no use wishing for such a thing
I can never save you
謝謝！
銀河に響く民謡のような美しい旋律で、“もし、もし、もし…”と強く繰り返す後悔に似た呟きに心が熱くなりました。
この音楽は “もし”ではなく、「命」のカタチを感じることができて、すくうこともできると信じます。
「もし生きていることを当たり前だと思うなら
ちゃんと生きていないのと同じなのかも知れない」ここが大好きです！
美しく心が落ち着くメロディーなのに、歌詞に凝った内容が書かれていて何度も再生しています💛
なんでryuryuさんの曲はいつもこんなに暖かいんだ…！
この歌詞の状況を想像していたら、大切な人を失うという経験やこれから起こるであろうそういう状況について考えさせられました。
自分は芸術に疎いので、ryuryuさんの曲を聴いて感じたことを見える形に残せないのがとても歯痒いですが、
その代わりに感じたことを吸収して大事にして生きていこうと思います。
初めてHide And Seekを聴いてから全部CD買っています。
僕はryuryuさんの美しい旋律が本当に大好きです。
新しいアルバムにこの曲が入ってることを楽しみに待ってます！！
few things in this world makes me happy and getting notification of new upload from ryuryu is just one of them, I've witnessed another beauty.
Beautiful song... 3:03 is my favorite part
I like this kind of song !
Thank you made this beautiful song with Miku Voice!
先生の歌が本当に好きで、周りの人にもお勧めしています、私にとっては宝のような優しい歌で安心です
Woah, the energy at 3:03 hit me in such a good way. Great song!
Such a beautiful song! Also I'm happy to see your illustrations, you progress very quickly and I can't wait to see more of your art in the future!!
りゅーりゅーさんの曲は私にとって唯一無二です。
I got goosebumps - The melody is lovely as usual but the lyrics were really strong, thank you for this song!
新しい曲なのに懐かしさを感じます
そして素敵な新曲、リュリュウさんのスタイルに飽きることはありません❤️
宝藏曲suki
The picture is really pretty
woahh, thanks for the song.
ryuryu songs always make me feel so emotional. I love them so much!! ♥️💙
Masterpeice!
Ryuryu-sanの新しい曲をありがとうございます！
めっちゃすきです…！
Beautiful 😁
最高の曲をありがとうございます！
Good stuff!
ryuryu，新年快樂！！！
So pretty💙💙
I barely trying to translate it, but already love it so much!! 🤗
Your song is so good!!
Nice song
The song is lovely and the illustration is wonderful
歌を聴く前に、「いいね」釦を押すしました。
ありがとうございます。
あーやっぱりこの独特な雰囲気好き！
Another great song keep it up!
英語に翻訳しました。
In a sterile room
the sound of your breath echoed weakly.
That's the only time that flowed.
I imagined drawing on the blank ceiling.
What colours would there be in scenes of you?
If life had a form,
perhaps it would change its shape like flowing water,
and if I tried to grasp it, it would spill down
between my fingers and be unsalvageable.
Although I had touched your cold, clammy skin,
there I was, unable to change a thing,
simply being swallowed by
your weakly opened eyes and waves of overflowing emotion.
The more I found out,
the more I became scared of losing you.
How much time went past like that?
I noticed my emotions going numb
so that my own heart wouldn't break.
If life had a form,
perhaps it would somehow resemble a single thread so fine
that, even if I pulled it in, it would slip through my fingers
and to me would be unsalvageable.
If there were feelings I would have wanted to share,
I would straightaway feel
I should have shared whatever I left out.
If there was a wish I would want granted,
there was no time to waste;
I'd have to start moving.
If I was to consider being alive an ordinary expectation,
maybe it would be exactly the same as not living.
Supposing I had been able to safeguard what was ordinary life for you,
maybe I would never have noticed I was doing it.
Although I had touched your cold, clammy skin,
there I was, unable to change a thing,
simply being swallowed by
your weakly opened eyes and waves of overflowing emotion.
You're moving away from me; you're becoming a memory.
All that's left is pain that wrenches my heart
I'm simply stranded
in the gap between a heart still frozen and the passage of time.
If life had a form,
it might someday possibly overcome the cycle of time.
Even if I wish that, there's nothing I can do.
There's no way I can save you.
❤❤
新歌!NEW SONG,好听！
幼少期に感じていた事が今だに解消出来ていない事に気付かされます。
私たちは、我慢することで散々無理してバカになっていたのかもしれないと思いました。
自分に正直に生きることにします。
Nice Miku Song
「掬えない」と読んだところに、終わりがわかりました。どうして泣かせてくれましたか。
ryuryuの根底に流れてる音楽は Good Grief だと思う
すくいようのないおまえが死んだとこで
オレは何ともないんだぜえ～～タイ。。。イヤーイヤーイヤーア
Another Miku Song...
Beautiful Song..
歌詞の嵌め方が洋楽みたいですね
繊細ポップで生き生きした叙情的な、リリカルな歌です
さすがのびにゅP節、とても綺麗な曲です。
I'm the first to see this video
过年了过年了