【ミラー配信】LEGENDUS STREET FIGHTER 6 師弟杯 ~2024冬 後楽園の陣~ 決勝トーナメント【獅白ぼたん/ホロライブ】

[@ヒロ-q5c1x]

🌿タイムスタンプ🌿敬称略
1:50 スタート
5:08 師弟杯開始（スポンサー紹介）
7:43 VC合流（REJECT あきら）
12:21 呼び方に悩む
　-14:10 ライン探しに苦労している💦
16:45 獅白杯での関係
18:45 STREET FIGHTER 6の流行
24:19 ガラスのあきら
31:33 VC合流（REJECT 折咲もしゅ）
33:15 前回優勝チーム
　-33:20 明日SFLがあるひぐち🤣
34:08 1先の大会
35:45 折咲もしゅの師匠
38:44 立川はユニフォームじゃなくて良いの？
50:17 Vtuber特有の悩み
51:49 プロ格闘ゲーマーの性格
1:06:38 REJECTメンバーからの暴露
1:08:38 獅白杯モデルPCを購入した折咲もしゅ
~~~~~
53:10 ◆チーム 豪鬼（ボンちゃん＆葛葉）vs チーム ジェイミー（なるお＆Sasatikk）
1:09:20 ◆葛葉 vs Sasatikk
1:21:01 ◆ボンちゃん vs なるお
1:28:24 インタビュー
~~~~~
1:33:14 ◆チーム ブランカ（高木＆わいわい）vs チーム ジュリ（布団ちゃん＆マゴ）
1:39:52 プロ予想
1:44:30 ◆布団ちゃん vs わいわい
　-1:56:15 謎のドンピシャ擦り
1:57:10 ◆マゴ vs 高木
2:07:05 大人げないジュリチーム😅
2:07:55 インタビュー
~~~~~
2:13:00 ◆チーム ガイル（ドンピシャ＆ひぐち）vs チーム ザンギエフ（しんじ＆ジュニア）
2:19:04 プロ予想
2:22:29 ◆しんじ vs ドンピシャ
2:30:39 ◆ジュニア vs ひぐち
　-2:30:53 歌広場淳の伝言係あきら
2:41:40 ◆しんじ vs ドンピシャ
2:43:52 インタビュー
~~~~~
2:48:33 ◆チーム キャミィ（叶＆かずのこ）vs チーム マノン（釈迦＆立川）
2:58:25 ◆釈迦 vs 叶
2:58:37 プロ予想
3:12:19 ◆立川 vs かずのこ
　-3:23:10 アドバイスした立川に感謝してほしいあきら
3:23:57 インタビュー
~~~~~
3:28:40 ◆インターバル
　-3:33:07 大食いの量
~~~~~
3:40:00 ◆チーム ケン（ゼロスト＆ナウマン）vs チーム 豪鬼（葛葉＆ボンちゃん）
3:43:12 プロ予想
3:47:30 ◆ゼロスト vs 葛葉
　-3:52:48 屈伸してたら被弾🤣
　-4:02:45 ぷげら2人いる説
4:10:51 ◆ナウマン vs ボンちゃん
4:23:55 ◆ゼロスト vs 葛葉
4:26:57 インタビュー
4:28:09 立川からあきらへ感謝のラインが来た
4:29:47 負けた方が強くなる説
~~~~~
4:30:49 ◆チーム春麗（おぼ＆ハイタニ）vs チーム マノン（釈迦＆立川）
4:32:47 4時間待ちのチーム春麗
4:39:52 プロゲーマーの収入源は何？
4:40:23 ◆釈迦 vs おぼ
　-4:46:20 オシャレな表現「白銀の世界」
4:55:43 ◆立川 vs ハイタニ
　-5:01:31 ドヤ顔なクレイジーラスカル
5:02:08 インタビュー
~~~~~
5:05:50 ◆準決勝-1
5:05:52 ◆プロ予想
5:08:44 ◆弟子対決
5:18:05 ◆師匠対決
5:29:10 ◆延長戦　弟子対決
~~~~~
5:36:35 ◆準決勝-2
5:38:37 ◆弟子対決
5:50:02 ◆師匠対決
5:55:10 - 6:07:56 本配信不通
~~~~~
6:10:10 ◆決勝戦
6:17:52 ◆弟子対決
6:26:08 ◆師匠対決
6:36:24 🏆優勝者インタビュー
6:38:11 🏆MVP発表
6:43:33 🎥ダイジェスト
　-6:47:17 脱法プロ🤣
~~~~~
6:53:37 プロ格闘ゲーマーが嫌な事
7:01:25 ぷげら情報
7:03:35 折咲もしゅからの質問
7:51:06 キャミィ使い「か〇〇こ」が師匠だった世界線
7:59:15 プロのコーチングはボランティア
8:32:28 娯楽にも意義が必要
8:45:50 明日はSFLミラー配信
8:46:55 ED

[@にわとりおいしい]

勝ち上がりの名前を伏せる配慮
タスカルラスカル

[@jmiza4864]

よく有能って言われない？

[@ヒロ-q5c1x]

🌿Timestamps🌿 Translation by DeepL
1:50 Start
5:08 Start of the Master-Disciple Cup (Sponsor introductions)
7:43 Join the VC (REJECT Akira)
12:21 Akira struggles with how to call Botan
18:45 STREET FIGHTER 6 is in fashion
31:33 Join the VC (REJECT Orisaki Moshu)
33:15 Previous winning team
38:44 Tachikawa doesn't have to wear team uniforms?
50:17 Vtuber-specific problems
51:49 Personality of professional fighters
1:06:38 Revelations of REJECT members
1:08:38 Orisaki Moshu bought a Shishiro Cup model PC
~~~~~
53:10 ◆Team Akuma (Bonchan & Kuzuha) vs. Team Jamie (Naruo & Sasatikk)
1:09:20 ◆Kuzuha vs. Sasatikk
1:21:01 ◆Bon-chan vs. Naruo
1:28:24 Interview
~~~~~
1:33:14 ◆Team Blanka (Takagi & Waiwai) vs. Team Juri (Futon-chan & Mago)
1:44:30 ◆Futon-chan vs. Waiwai
　-1:56:15 ◆Mysterious Donpisha cut-in
1:57:10 ◆Mago vs. Takagi
2:07:05 Juri team not mature enough😅
2:07:55 Interview
~~~~~
2:13:00 ◆Team Guile (Donpisha & Higuchi) vs. Team Zangief (Shinji & Jr.)
2:22:29 ◆Shinji vs. Donpisha
2:30:39 ◆Junior vs. Higuchi
　-2:30:53 ◆Akira, the messenger of Jun Utahiroba
2:41:40 ◆Overtime: Shinji vs. Donpisha
2:43:52 Interview
~~~~~
2:48:33 ◆Team Cammy (Kanae & Kazunoko) vs. Team Manon (Shaka & Tachikawa)
2:58:25 ◆ Shaka vs. Kanae
3:12:19 ◆Tachikawa vs. Kazunoko
3:23:57 Interview
~~~~~
3:28:40 ◆Interval
~~~~~
3:40:00 ◆Team Ken (Zerost & Nauman) vs. Team Akuma (Katsuraba & Bon-chan)
3:47:30 ◆Zerost vs. Kuzuha
　-3:52:48 Kuzuha gets hit when he agitate🤣
4:10:51 ◆Nauman vs. Bon-chan
4:23:55 ◆Overtime: Zerost vs. Kuzuha
4:26:57 ◆Interview
~~~~~
4:30:49 ◆Team Chun-Li (Obo & Haitani) vs. Team Manon (Shaka & Tachikawa)
4:32:47 Team Chun-Li waits for 4 hours
4:39:52 What is the source of income for professional players?
4:40:23 ◆Shaka vs. Obo
　-4:46:20 Stylish expression, "The World of Silver White”
4:55:43 ◆Tachikawa vs. Haitani
　-5:01:31 Haitani with a smug look on his face
5:02:08 Interview
~~~~~
5:05:50 ◆Semifinal -1
5:08:44 ◆Disciples Showdown
5:18:05 ◆ Master Showdown
5:29:10 ◆Extras: Disciple vs.
~~~~~
5:36:35 ◆Semifinal 2
5:38:37 ◆Disciples Showdown
5:50:02 ◆ Master Showdown
5:55:10 - 6:07:56 Main livestream is disrupted
~~~~~
6:10:10 ◆Finals
6:17:52 ◆Disciples Showdown
6:26:08 ◆Master Showdown
6:36:24 🏆Interview with the Winner
6:38:11 🏆MVP announcement
6:43:33 🎥Digest
~~~~~
7:03:35 Question from Moshu Orisaki: “I want to know why you chose me for the Shishiro Cup”
7:59:15 Professional coaching is volunteer and free
8:32:28 Planning also needs to have a meaning to hold the event
8:46:55 ED

[@ヒロ-q5c1x]

🌿Временные метки🌿 Перевод DeepL
1:50 Начало
5:08 Начало Кубка Мастера и Ученика (представление спонсоров)
7:43 Вступление в ВК (ОТКАЗ Акиры)
12:21 Акира мучается, как назвать Ботана
18:45 STREET FIGHTER 6 в моде
31:33 Присоединяйтесь к VC (ОТКАЗАТЬСЯ от Орисаки Мошу)
33:15 Предыдущая команда победителей
38:44 Тачикава не обязан носить командную форму?
50:17 Специфические проблемы Vtuber
51:49 Личность профессиональных бойцов
1:06:38 Откровения членов REJECT
1:08:38 Орисаки Мошу купил ПК модели Shishiro Cup
~~~~~
53:10 ◆Team Akuma (Bonchan & Kuzuha) vs. Team Jamie (Naruo & Sasatikk)
1:09:20 ◆Кузуха против Сасатикка
1:21:01 ◆Бончан против Наруо
1:28:24 Интервью
~~~~~
1:33:14 ◆Team Blanka (Takagi & Waiwai) vs. Team Juri (Futon-chan & Mago)
1:44:30 ◆Футон-тян против Вайвая
　-1:56:15 ◆ Таинственный Донпиша вклинился
1:57:10 ◆ Маго против Такаги
2:07:05 Команда Джури недостаточно зрелая😅
2:07:55 Интервью
~~~~~
2:13:00 ◆Team Guile (Donpisha & Higuchi) vs. Team Zangief (Shinji & Jr.)
2:22:29 ◆Синдзи против Донпиши
2:30:39 ◆Junior vs. Higuchi
　-2:30:53 ◆Акира, посланник Дзюна Утахироба
2:41:40 ◆Овертайм: Синдзи против Донпиши
2:43:52 Интервью
~~~~~
2:48:33 ◆Team Cammy (Kanae & Kazunoko) vs. Team Manon (Shaka & Tachikawa)
2:58:25 ◆ Шака против Канаэ
3:12:19 ◆ Тачикава против Кадзуноко
3:23:57 Интервью
~~~~~
3:28:40 ◆ Интервал
~~~~~
3:40:00 ◆Team Ken (Zerost & Nauman) vs. Team Akuma (Katsuraba & Bon-chan)
3:47:30 ◆Zerost vs. Kuzuha
　-3:52:48 Кузуха получает удар, когда агрится🤣
4:10:51 ◆Науман против Бон-тян
4:23:55 ◆Овертайм: Зерост против Кузюхи
4:26:57 ◆Интервью
~~~~~
4:30:49 ◆Team Chun-Li (Obo & Haitani) vs. Team Manon (Shaka & Tachikawa)
4:32:47 Команда Чун-Ли ждет 4 часа
4:39:52 Каков источник дохода профессиональных игроков?
4:40:23 ◆ Шака против Обо
　-4:46:20 Стильное выражение: «Мир серебристо-белый»
4:55:43 ◆Тачикава против Хаитани
　-5:01:31 Хаитани с самодовольным выражением лица
5:02:08 Интервью
~~~~~
5:05:50 ◆Семифинал -1
5:08:44 ◆Поединок учеников
5:18:05 ◆ Master Showdown
5:29:10 ◆Экстры: Disciple vs.
~~~~~
5:36:35 ◆ Полуфинал 2
5:38:37 ◆ Ученики - разборки
5:50:02 ◆ Мастер-шоудаун
5:55:10 - 6:07:56 Основная трансляция прервана
~~~~~
6:10:10 ◆ Финалы
6:17:52 ◆ Ученики
6:26:08 ◆Master Showdown
6:36:24 🏆Интервью с победителем
6:38:11 🏆 Объявление MVP
6:43:33 🎥 Дайджест
~~~~~
7:01:25 Информация о Пугеле
7:03:35 Вопрос от Мошу Орисаки: «Я хочу знать, почему вы выбрали меня для участия в Кубке Шиширо»
7:59:15 Профессиональный тренер - волонтерский и бесплатный
8:32:28 Планирование также должно иметь смысл для проведения мероприятия
8:46:55 ED

[@ssrb1016]

師弟杯はもちろん3人のトークがめっちゃいい話でした長時間お疲れ様でした

[@fumichi_ssrb]

配信辛苦了
這次師弟杯的對決真的太好看了，有歡笑也有淚水
期待明天的SFL

[@giga4562]

長時間ありがとう、作業bgmにしたり見たりしつつ楽しい時間だった

[@HI_LO2010]

お金の話だと、SFVの頃、格ゲーのプロ配信者でもSFVの配信に人が来ない、他ゲーをやると人が来る、という状態が長かったんだよね。
配信人気のあるプロほどその傾向が強く、もちろん若手もさらに苦労してた。
配信で他ゲーをやり、配信外でSFVを練習する人もいたほど。
翻って現在、プロがコーチングやコラボで「視聴者が集まる🟰生計をたて」つつ、「自分のメイン作品を配信」し、「普及活動というもう一つのプロ活動」もできる、今の状況はむちゃくちゃありがたいと思うんよね。

[@PorktatoesSSRB]

Thank you for the Stream Botan

[@janhandway]

あきらさんの解説が良くて楽しく試合見れたし、もしゅさんとの色んな裏話もおもしろかった！
本当楽しい時間だったね

[@khoonkitlim5963]

Thank you for the fun Street Fighter 6 tournament watchalong (?) stream with your friends, Botan-san!

[@Kaneyoshi1840]

1:56:06　～その時、ドンピシャは見た～

[@exssrb1223]

師弟杯は勿論楽しかったし終わった後の雑談めっちゃ良かったですね～

[@安室透-c7c]

1:35:49
2:50:37
3:40:51
5:17:26
5:48:30

[@安室透-c7c]

5:52:18

[@boo.1337]

[@ayotiq200ssrb9]

Спасибо за стрим, Бо́тан-чан🌟 !

[@天竜人だえ]

ししろんって凄いよねー。3回目のCRカップの話もだけど、獅白杯で選んであげれなかった人と女子会で一緒したり、今回のもしゅさんとのミラー視聴コラボだったり。翔ちゃんとも何かあると嬉しいねー

[@政諺-j7j]

[@ku2sita]

52:17 新たなイベントが

[@モーガン-De]

あきらさんありがとー
もちろん獅白さんも折咲さんもありがとう感謝！！

[@jrm4600]

nice👍

[@ssrbs9005]

師弟杯ミラー配信お疲れ様でしたー‼️
途中からの視聴だったので、ROMしてましたが、3人のトーク楽しかったし、いろんなお話聞けてよかった‼️
しかし改めて、ししろんはでっけーなぁと思いました。
ホントししろんが最推しでよかった‼️
SSRBの末席に加われてよかったなぁって思いました‼️
これからも応援していきます‼️
ｼｼﾛﾝﾀﾞｲｽｷｰ‼️

[@フィギュア依存症ニキ]

獅白ぼたんさん配信お疲れ様です！
激アツでテンション上がる試合ばかりで楽しかったです！
会場もリングでラウンドガールがいたりかなり豪華ですな〜あきらさんの解説もわかりやすいし助かるし最後色々聴けて楽しかった〜
また来ますねぇ〜

[@綿無ユア]

ミラー配信！お疲れさまでしたぼたんさん！　今回の配信長時間で大変であったかと思います
途中スト６での思いなども打ち明けていく場面もある予期配信でした　心中か経ってくださりありがとうございます
お疲れさまでした！ぼたんさん(｀･ω･´)ゞ‼

[@5210702]

😊😊😊🤍💕😁😁😁🤍💕

[@abdulkadirculha1995]

美しい ありがとう 愛しています Botan

[@Kohei1014]

ししろん、アクア、大吾でホラゲ^_^