Cintamu Sepahit Topi Miring - Jogja Hip Hop Foundation | Sengkuni lede lede / Lirik Lagu
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 27 ก.ย. 2024
- Cintamu Sepahit Topi Miring · Jogja Hip Hop Foundation
Semar Mesem Romo Mendem
Lyric
Sengkuni leda-lede
Mimpin baris ngarep dhewe
Eh barisane menggok
Sengkuni kok malah ndheprok
Nong eh nong ji nong ro
Senja di desa Baron
Matahari tenggelam di dalam kemaron
Lembu betina lari melompat-lompat
Dikejar-kejar anaknya yang kecil meloncat
Senja lucu dengan kasih sayang ibu dan anak
Langit senja mengandung sapi beranak
Terpesona Ranto melihat
Ia tertawa bergelak
Dan berubah jadi Ranto Gudel
Sang pelawak Dadi Marmoyo
Di panggung ketoprak
Ranto Gudel meminum arak
Terendam di dalam ciu
Birahinya berubah jadi biru
Diajaknya Nyai Dasima bercinta
Dengan cinta sepahit topi Miringnya
Layar dibuka turun hujan gembukan
Dewi Mlenuk jembuk datang
Membawa seguling roti cakwe
Marmoyo rebah terguling tidur
Di pangkuan Nyai Dasima
Yang sekeras ciu cangkol buah dadanya
Ke mana Ranto Gudel pergi
Panggung selalu harum dengan arak yang wangi
Di Sriwedari jadi petruk
Garengnya diajak mabuk
Begongnya menggeloyor
Semar jualan ciu cangkol
Dengan terang lampu semprong
Pak Mloyo memukul kenong
Nong ji nong ro nong ji nong
Sengkuni leda-lede
Mimpin baris ngarep dhewe
Eh barisane menggok
Sengkuni kok malah ndheprok
Nong eh nong ji nong ro
Giginya ompong menggerong
Ranto Gudel Mendehem nyungsep
Thuyul gundhul ke sana sini mengempit gendul
Gendruwo thela-thelo tampak loyo
Jlangkong jalannya miring-miring eh dhoyong
Belum selesai menabuh
Nong ji nong ro
Pak Mloyo terguling ke Bengawan Solo
Dengan irama alunan nong ji nong ro
Pak Mloyo pulang jalannya geloyoran
Sengkuni leda-lede
Mimpin baris ngarep dhewe
Eh barisane menggok
Sengkuni kok malah ndheprok
Ranto Gudel meminum arak bekonang
Mengantar gadis pulang berdandan bidan
Roknya putih bajunya putih
Serba putih lebih daripada peri
Tiba di pinggir kali
Ranto Gudel diajak belok ke kiri
Dhemit elek a’u tenan
Ngumpat Ranto Gudel geram
Ia marah terendam arak bekonang
Hampir saja aku bercinta dengan setan
Cinta manusia seperti Umbul Beking
Dulu bening sekarang keruh
Ranto Gudel dengan empat istrinya
Tak pernah abadi cintanya
Sengkuni leda-lede
Mimpin baris ngarep dhewe
Eh barisane menggok
Sengkuni kok malah ndheprok
Nong eh nong ji nong ro
Memang enak jadi wedhus daripada manusia
Bila mati dikubur di gundukan tanah
Kepalanya dikencingi wedhus yang merumput
Nasib manusia hanya sengsara
Oh mengapa kita mesti bersusah
Coba hiduplah seperti Ki Joko Lelur
Siangnya melamun me-minum limun
Malam beranjak bangun minum berminum
Lapen ciu cangkol arak bekonang dituang
Botol cangkol dipasangnya setiap sudut rumah
Apa guna tuk takut tikus-tikus rupanya
Oh mengenang bayangan di masa tuanya
Ciu cangkol hanyalah spiritus tuk usir tikus
Padahal dulu ku meminumnya sampai mampus
Sengkuni leda-lede
Mimpin baris ngarep dhewe
Eh barisane menggok
Sengkuni kok malah ndheprok
Nong eh nong ji nong ro
Sengkuni leda-lede
Mimpin baris ngarep dhewe
Eh barisane menggok
Sengkuni kok malah ndheprok
Nong eh nong ji nong ro
Terjemahkan ke bahasa Indonesia
___________
℗ 2013 Java Hip Hop
Released on: 2013-10-06
Auto-generated by TH-cam.
Menceritakan sebuah desa pembuat minuman keras didaerah pinggir sungai bengawan solo, bernana desa bekonang
Ya betul
hah beneran???
Iya coba search aja desa bekonang di solo memang pembuat minuman keras (ciu)
@@rodooleng4469 Ini adalah lagu khusus yang diciptakan kepada seniman dan pelawak terkenal RANTO EDI GUDEL, sekaligus ayah dari DIDI KEMPOT (legenda Campursari), MAMIEK PRAKOSO (pelawak Srimulat) & SENTOT SELINO (legenda Campursari).
"Cintamu Sepahit Topi Miring" juga diambil dari PUISI karya SINDHUNATA, dengan judul yang sama, dan ditujukan kepada orang yang sama.
@@lllla2896 kamu tidak tau ciu Bekonang? Astaga nakk.
Kamu tau ciu Gedang kluthuk yg lagunya juga viral efek Gedang kluthuk? Itu salah satu produk ciu Bekonang yang terkenal
*FYI*
Ini adalah lagu khusus yang diciptakan kepada seniman dan pelawak terkenal RANTO EDI GUDEL, sekaligus ayah dari DIDI KEMPOT (legenda Campursari), MAMIEK PRAKOSO (pelawak Srimulat) & SENTOT SELINO (legenda Campursari).
"Cintamu Sepahit Topi Miring" juga diambil dari PUISI karya SINDHUNATA, dengan judul yang sama, dan ditujukan kepada orang yang sama.
@Ikoh Ropikoh 🗿bocah sekarang
@@jumianto1430 maklumin bang justru kita harus bersyukur karena bocah tolol seperti beliau kita sadar kalau kita masih di wakanda
Pa ea
Apal temen bang
1
Skena HipHop jogja emang naik turun ya. Masih ingat dulu awal 2009 mulai muncul HipHop sejenis, mengusung nada tradisional dipadukan dengan music HipHop yang sebenarnya masih bernuansa lokal. Muncul Jahanam, Rotra, JHF, M.2.M.X, Gangsta Lovin, dll. Ditambah HipHop jogja bernuansa "modern" kaya Mario Zwinkle. Skena HipHop jogja masih jadi salah satu yang paling apik di tanah air.
Hip hop indonesia timur banyak yg base nya di jogja jg
Uunjkoio
@@fauziruby uyl
Tumini tumini
NDX AKA
saya bru first dgr, saya berpikir org yg cipta lagu nie sgt kreatif,dgn alunan yg music yg sgt2 segar,tahniah from malaysia
Ni bahasa Malaysia ke
ya@@RifaiL-rv2vl
@@RifaiL-rv2vlbukan dari Indonesia
Terimakasih,, ini lagu etnis dari Jogja..
Salam buat kawan2 kt Malaysia.. Lagu2 Malaysia juga best.. 🎉🎉
@@bimopujiantoro5516 oh ya etnik from Jogja, lagu di sgt bgs... terus kan berkarya dan saya doakn semoga terus suksses😊
LIRIK lagu punya romo shindu memang g ada obat.. lagu lama tenar lagi
Udah tenar lagi bang sama user mx king🗿
Sengkuni si maul😅
ini salah satu lagu favorit anak hiphop bogor bang.
sampe di jadiin choreo dance swag nya
@@aditb4409 pppppppppppppp0p0
karna mx
2:17 gamelan nya masuk banget. Diluar nalar. Lirik yg dalam. Harmoni nada ama vokal masuk bet.
etsu😮
2:58
reflek nyalain mx king😮
lagu nya bagus
Jj7loojrkrurpoehej4iur7ruruttuu
Kerana viral di tiktok terus cari lagu ni..walaupun tak faham maksudnya apa tp musik dan bahasanya unik di dengar..terbaik👍👍👍
#salamdariMalaysia
Bahasa Indonesia dan bahasa jawa,, ,
เราเป็นชาวไทย และเราไม่เข้าใจเนื้อหา แต่เราชอบเพลงนี้ ทำนองก็amazing มากๆ ขอเป็นกำลังใจให้นะ
ngmng apasi ktl
Klik terjemahan nya gblk😅
Roso hormat mu endi kudune seneng lagu jowo di bangga wong luar negri@@faishaltamim_r1b526
Hebatt lagunya trending sampai Thailand,, hampir smua fyp tik tok malay pake lagu ini,, 🤗🤗
kamu orang malaysia ya?
Boleh tahanlah song stu nii kawan 🙏
@@yusdicemp1082 guduk wong jowo asli🤗
Yah lagu ini dibuat dari Jogjakarta Jawa tengah Indonesia
@@bilayuli3500 jwo ngendi?
Paling enak kalok nge-play lagu ini pas study tour rasanya kayak mau joget-joget sampai malem 😅😅
untung udh ngerasain
Mang eakkkkkk
@@frosdmgdmg6962 pembunuh 7 jendral di sini oy
Bener 👍🤟🏼🗿
Hooh
Di puter berkali kali tetep ga bosen
i'm from vietnam and very enjoy this song, very cool brooooo
Boso opo kui cook
Hi, I love Indonesian music. I'm from bekonang (ciu industry)
Saya Can't stop listening puenakkk poll ❤❤ manteb tuenan. Salam dari Bali
I like this song so much
From Cambodia 🇰🇭
Ok wir
@@aliminalimin6959hajar wir
Yo
windbreaker🗣🗣🔥🔥
idc what spell you put in this song cuz i always listen to this over and over i'n addicted
this is speak Javanese, Indonesia🇮🇩
saya denger lagu ini di tengah gurun pasir Hawiyah, east provience KSA, serasa di indonesia... kena banget... emotionally YES
saya. denger lagu ini di tengh .gurun pasir. Hawiyah, east........ provience KSA. serasa di nidonesia.....banget...... emotionally. YES
Affa iyah
❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🧡🩷❤💛💗💓💛💚💙💙🩵💜💞💕💓🤎🖤🖤💛💚💙💙🩵💜💬🖤🩶🤍🧡🩷
1:59 SANGAT ENAK DIDENGAR
Nah iya bnr bet
Bener bro
Epik bro
aku kesini sebab mahu tahu apo yang dikecek an.. huhu penasaran gue..
tqq bro yng di cari
Southeast Asia is best! I’m Thai and this song goes so hard for us, we literally gang and pull up with this fr 🔥🗣️💯
Từ tiktok qua đây , Tôi là người Việt Nam nhưng tôi rất thích bài này từ nước bạn 😍
Bwrbkkhf
Thanks you friend 🇮🇩❤🇻🇳
I am from Philippines and i love this music even I don't understand
🇮🇩❤️🇵🇭
those fixie edits be hitting hard bro
@@playerboyxd05 fr bro, made me buy one ong
what bike did you bought?@@Gwberr
I don't understand even I'm Half Javanese-Indonesian
Gw sangat bangga menjadi orang jawa🖒
Lagu nya bagus
Karna Jawa adalah Koentji
Ya saya juga
@@DwiAsttArt oooooonopa
Asli lagu jawa enak enak bang
I can't understand the lyrics and the language but this is my ringingtone for a long time.love this ❤ from Sri Lanka 🇱🇰
Semakin didengarkan semakin candu😁😁😁
Maju trs muzik RAP JAWA👍🏾👏👏👏
MUSIK bukan MUZIK.
here in Philippines it's a vibe like if this play everybody is dancing and flexing their motor. this song is masterpiece
Cool
Woah, really lods?
@@dz_rahz6766hu😮. .n ..
Tanginamo
Tanginamodin
gila sih ini lagu keren banget membuat saya bangga menjadi orang jawa
Djaghfzfhghuii😂😂😂😂😂😂
Podo mas 😂😂
Vibe ny jayjo bettt
I CAN'T STOP LISTENING TO THIS SONG
FR
fr
Fr
Salah server
Why ?
เพลงเพราะมากๆค่ะ ถึงจะแปลไม่ออกว่าเกี่ยวกับอะไร 😅 #ฉันเป็นคนไทย 💕
Thank You
baca mantra bang??
Drink song
Sawadikap ikan kakap😅
Harus minta bantuan sama orang indo karena bahasa yang di gunakan di lagu ini ada bahasa ibu di campur dengan bahasa indo
Jogja hip hop mengkeceee😛🤟🏻
jogja elek
Pas banget nih 2024 puasa sambil denger lagu asik banget ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Sumpah ini lagu aku putar sdh banyak kali tapi kagak bosan bosan🧚♂️
sekali muter lagu ini bisa sampe satu jam ulang ulang terus sambil ngikutin nyanyi
Lagu lama yg sangat populer jaman saya sekolah tahun 2013 , sempat di olok olok saat denger setel lagu ini di hp saya, akhirnya sekarang booming lagi, bahkan samapi jadi sound di tiktok dll..
Sekarang lagu" jaman 2010 an keatas bnyak yg rame bg
lagu hip hop ini sudah meledak di wilayah ASEAN. sekarang
negara tetangga kita seperti Malaysia, Thailand, Singapura, Brunei
Darussalam, Vietnam, dan Filipina bahkan memutar lagu ini di
sarana transportasi publik, coffeshop, pusat ... Baca selengkapnya
Hehe TRUE ❤ I'm from the Philippines btw and this one of my fav song 🔥💯
@@Mimi19229JHF berasal dari Yogyakarta,Indonesia
Karna asik video nya
@@MasBroh-qb4pb bukan video nya aja njay musik nya juga asik banyak org luar yg suka hiphop indo
Saya sangat suka lagu ini meskipun saya tidak tahu artinya (Dari Thailand🇹🇭)😊
Ngeh?
@@UltraMilk_Lovee เอ๋อ
mencium bau bau
this song is titled
your love is as bitter as soju 😂
Suwanyabagus
Topimiring
Saya org Minang tapi saya suka sekali dengan lagu jawa❤❤😅
Minang Dima sanak 🙌😂
Thanks you mas minangkabau 👍
Wow lagu Ini Udah ke Luar Negri bang 😮
Thailand ,Laos ,Vietnam,
Malaisya, Kamboja ,Filipina, Arab,Belarusia,Palestina, Jepang, English
Gak heran, apapun yg indonesia buat pst bkln viral di ASEAN. 30% lebih penduduk ASEAN itu indonesia, jgn di samakan dg bangsa sebelah..
Mang eya bang
gara gara cocok sama windbreaker
@AKardi-lj4mu iya bg gara gara manhwa windbreaker hehe
love this from 🇵🇭
Yes, Indonesian songs are very enjoyable, and so is your country
asik bgt anjr seharian gua puter ulang terus ini lagu :(
artinya hikss
Yoksss
Asik banget ya
Parrah
pok iyo
I like this song ❤❤ from laos 🇱🇦🇱🇦
ຄືກັນ
Bang
i can't understand this language..but love this rhythm and language..from srilankan❤️📝
Gonjang-ganjing🤣
HHYPX$&tfhfc
Fkfjckdub
🤬¯\_(☯෴☯)_/¯Rgdjfvtg
Fjfjdvtvjskfjumidkfn fhy
Rhcjfvgkck
Ghkxkcjhigugkhjlvljklfjjy7gughygbh
Hugufkhgvyiyjgjy
Toyghtkgkfuufugigiugu
😢😂yrigghdyuigdkhfhgigfhf
Hdhdk hfjfhg.fhgdyugfhfg
Rirkdugtugidu gi if6y5e? Udotf? TH-cam; yijdhjgh
Tjyhfuuhiyfkch
Gyproyvihy
Tntjtf6tb0f6l
Futjififjyy
😂🤣G di ejrjfyvyghdkt
Bahasa ini dari Jawa woi
gue kesini gegara windbreaker 😭😭😭
Sama
@@MuhammadZaki-rk4dnGaje bet komen lu plerr
wkwk sama kakk
Aku padahal orang Malay😭😭
From Thailand 🇹🇭
Maknanya dalem juga ni lagu. Dari jaman dlu sampe tua sekarang gk bosen"
Emang apa maknanya?
Gk hafal lagu nya tp sukaaaa lagu nyaaa
goblog ya ora apal
Sy sangat berTrimakasi yg Uda menciptakan lagu ini
I don't understand this song but I really like it. From Thailand❤❤❤
but many Thai people say this song comes from Thailand.
I don't think who said that are thai people cuz why tf thai people didn't notice that this song is not thai language, and yes I'm from Thailand and this isn't thai language at all lol 🤣
I dont know what the language but this song has awsom vibe 😩🖤
This song uses the Java language
This is Language jawa Form Indonesia
.
Why so?
@@RafMemes from?
Kemarin stady tour nyanyi lagi ini trus, asli terngiang-ngiang 😭
Sama weh
Lah sama kemarin juga gw study tour, trs setel lagu ini😭
Sama
@@grecia6568
sjjsjs
@@grecia6568 hshsb
Have no idea about meaning of single word and still listening and enjoying ❤❤
Musik nya ini asik banget didengarin sampai aku putar ulang 8 kali
nada suara sama suara yang nyanyi sangat pas
Ll
@@smellsnake7518 ?
Aku putar berkali2😂
Lagu kebangsaan mx king
Love from Sri Lanka 🇱🇰 ❤❤
nong ji nong
@@pedro-q1b5cwkwkwk
Salam dri Malaysia. Ga tau knpa, kok pas gamelan, auto joget, merinding....❤❤❤❤😊
Iya ini lagu khas Jogja ,indonesia coba cari remix ini versi "slow+reverb" lebih enak didengar lagi
Padahal lagu ini dah 10 tahun yg lalu sekarang viral lagi, keren
Candu bangetttt sama lagu nya 😭
garing
@@YunikesriLestari sukurin
Wkwkwk
haechan kalo pake lagu ini full tingkah tengilnya, vibesnya aa bandung pisan coyyy trimksih lah yg uda ciptain ni lagu fav bgtt😭❤
🗿ini Jawa coy bukan bandung
@@NinjaGames1145 gue tau. ini nyebutnya jga haechan bukan vibes lagunya..
Iya lucu bgt!! 😭❤, apalagi dia bnyak tingkah nya💚
Alay
@@DSKEYRO serah gw lah mau alay apa kgak, kok ngatur? emang situ bapak/ibu/kakak/abang/nenek/kakek gw?
Setelah mendengar lagu ini, gw reflek beli sepeda Fixie, jaket tracktop Adidas dan celana jogger Nike
Any Windbreaker fan here..?
Me 😅
Of courses 😎
here 🔥
Sukses slalu Jogja hip hop foundation terimakasih 🙏😊
bangga aku keturunan jawa..lagubtranding
Iya aku juga keturunan jawa
BANGGANYA gimana??? Lebay+KONYOL
3:26 enak kali dengernya
Very fun song from Thailand.❤
This song from Indonesia
この曲はとてもクールです
Ngapain lu pake google translate bahasa indo ke jepang, padahal lu orang indo
biar apa pake bhs jepang😂😂😂
Biar mampus
@@younjung-zt8jcwkwkwk biar dikira org jepang ngakak😂😂😂 tp ada 1 td komen jp dan kayanya beneran org jp
I from Myanmar And This My Fav soung❤
Song from Java, Indonesia🇮🇩😊
Son geniales estas canciones
emang jogja hip hop the best👍😎
Bikin aktivitas semangat denger lagu ini😭❤️
Ya betul sekali guru, sy suka lagu ini sy sering pakai untuk bergerak berolah raga, ijin jg sy 🙏 lagu ini sy pakai musik video gerak tari...sy alumni psbk jga...
Seperti tahun lalu tipe x trondol
orang jakarta pun bisa bangga denger lagu ini
can’t understand the Language but this is Lit!! Kodos To The Artist!! Shout Out Comi’n From Philippines!!!
Javanese x indonesian
Amen, brother
Salam santun dari kami para penerus kultur Jawa 🙏🙏👍👍
Slam dari 2024😢
Anjj hhh
🎉
Ngumpul² 2024 bulan juli
Ga bawa* diri jati hidup masing*
hahah
‘di ko maintintindihan pero promise solid pakinggan!😭💗
Fax
@@OldJackFruit
ジョグジャ・ヒップホップは素晴らしい
This has become my favorite song
只聽的懂旋律 歌詞聽不懂🥲但還是很好聽
This song describes a village that makes alcoholic drinks 😅
Bit lagu ni Best bang. . Terpukau saya dengar hahaha . . Salam dari malaysia
รู้สึกชอบมากๆๆติดหัวสุด
ขอบคุณที่ชอบเพลงชาวอินโดนีเซีย
Lagu yg akhirnya booming lg, dulu jaman2 sekolah sering banget dengerin ini
I'm Filipino but I love this song 😊
Damn, i need Javanese song with this version. He nailed
Arti nya apa bang mesii
didn't get your point
@@rafachenel6847 Ronaldo ga punya pildun
@@brilianpastika5327 🤣
orang indo , nyamar ga si?dari namanya kyak orang indo
From 🇻🇳 we love this song❤
Thanks vietnam
Lagu nya asik...
Walaupun saya orang timur tpi suka lagu jawa²🥰
Lagu yang kusuka
3:18 si enak bgt
lagu hip hop ini sudah meledak di wilayah ASEAN. sekarang negara tetangga kita seperti Malaysia, Thailand, Singapura, Brunei Darussalam, Vietnam, dan Filipina bahkan memutar lagu ini di sarana transportasi publik, coffeshop, pusat perbelanjaan dan sudut toko penatu dan pasar disana.
Saya tau, karena sekarang saya sudah mengunjungi Thailand dan Malaysia dan itu nyata.😅
really??
Aku org Malaysia hari'' nyanyi lagu ni weh..melekat dlm kepala dah..haha
@@aqilahlokman1010 terima kasih banyak atas kata-kata baiknya kak🙏. sebagai orang Indonesia, saya cukup tersanjung.
saya juga menyukai penyanyi Siti Nurhaliza dengan lagu "bukan cinta biasa"..
Dlm mimpi ya
Oh
Tercandu candu sama ini laguuuu😭😭😭😭
Oyyy sama nihh❤😭😆
Dulu waktu sd belum mengenal internet, nyetel lagu ini dari mp3 lagu hasil bluetooth'an dan ku kira lirik "sengkuni leda-lede" jadi "jagone leda-lede" karna dlu ada salah satu video crown zero yang terkenal memakai lagu ini, jadi ngira nya "jagone" bukan "sengkuni" wkkwkwkw
Không thể ngừng nghe bài hát này:33
I am too
Artinya apa bang dodo?
don’t know this lyrics meaning but love this vibe 🤩 from 🇱🇰
Tanks
@@khamidahfatika6084 Tanks ?
Thanks bro this Made by Indonesia in central Java
@@khamidahfatika6084 awokwokwok
Anjai
got this from tiktok😊love it,i don't even understand a single word but vibing(lovefromnepal)moreover,can anyone tell me which language is this😂?
Javanese, indonesia 🇮🇩🇮🇩🇮🇩
Sangat lah asik lagu ini,,salam dari aceh.
Cinta sepahit topi miring tetep top deh,sampe hapal 😭💗
GW BUKAN ORANG JAWA TAPI SUKA LAGU INI
Sama
Tapi aku jawa
Lah aku orang jasun wkwkw
222222 sama bngt
aku kalimantan, kane banget
1:55 part pling best
I didn't understand a word but it's a gooooooooooood song🔥🔥🔥🔥🔥
Hahaha 🔥
awoakwka mendunia cuy🤣🤣🤣
Sultan mehdi
you can copy and paste to google translate the lyrics
Translate bung