Estou conectada com a live. O tema de certa forma me remete a minha infância, pois sou nascida nas proximidades da região (São Lourenço - distrito de Porto Murtinho - MS).
Professor Noslin, agradeco a oportunidade de ter difo sua alina, sua orientanda por duas vezes, aprendi muito com voce. Admiro seu trabalho, dua atuacao na academia, dua iniciativa, a exemplo desta live que oportuniza uma vivencia mais concreta com o tema.
Olá Alaide. Que bom ouvir elogios de você que é uma excelente professora e que ingressor no turismo o já com toda uma bagagem de anos na área da educação.
Cresci vendo essa rota entre paraguaios X brasileiros nessa região. Todo mundo falava fluentemente o portunhol, o guarani e o espanhol. Costumava atravessar o Rio Paraguai com os canoeiros indo à Isla Margarita comprar importados. O Rio era trafegado por navios da Loyd com destino a Assunção. Era visível as relações comerciais entre os dois países.
Eu, Alaíde Brum de Mattos, sentada na frente do Hotel Americano de propriedade de Dona Helena Aguero, observa o volume de trabalhadores paraguaios de Carmelo Peralta que vinham laborar na Florestal que beneficiava o quebracho, espécie do cerrado utilizado na indústria de calçados e couro. Em São Lourenço passavam caminhões carregados de tanino ( obtido do beneficente do quebracho) que eram levados para as regiões industriais do Brasil - São Paulo e Rio Grande do Sul) quebracho).
Em minha última visita a Porto Murtinho, por ocasião de uma Viagem Técnica com alunos de Turismo da UEMS, nos questionamos: que atividade econômica poderia reativar essa região? E a resposta veio prontamente qdo nos deslocamos a Isla Margarita e Carmelo Peralta. Colocamos os pés em outro país, compramos importados, comemos galleta e tortilha, saboreamos o locro - base da alimentação paraguaia na região. Essa experiência "in loco" nos deu como resposta que havia necessidade de reativar as relações comerciais entre as duas localidades: Brasil - Porto Murtinho X Paraguai - Carmelo Peralta e que o turismo teria um papel fundamental.
Eu costumava interagir com os passantes, ouvindo o apito da fábrica - Florestal, e aprendi rapidamente a saudação em espanhol : "0la, buenos días, como está ustedes".
Alaíde Brum de Mattos - a partir das décadas de 1970 a 1980, a região entrou em decadência, a Aviação de Navegação ( passageiro e mercadorias) suspenderam sua atuação. Foi desastroso o empobrecimento das duas regiões.
![NISAMANEE - TADA (ท้าดา) [ OFFICIAL MV ]](http://i.ytimg.com/vi/hcQHEPMmJpU/mqdefault.jpg)
Estou conectada com a live. O tema de certa forma me remete a minha infância, pois sou nascida nas proximidades da região (São Lourenço - distrito de Porto Murtinho - MS).
Bom saber que conhece bem a região e o seu histórico.
Professor Noslin, agradeco a oportunidade de ter difo sua alina, sua orientanda por duas vezes, aprendi muito com voce. Admiro seu trabalho, dua atuacao na academia, dua iniciativa, a exemplo desta live que oportuniza uma vivencia mais concreta com o tema.
Olá Alaide. Que bom ouvir elogios de você que é uma excelente professora e que ingressor no turismo o já com toda uma bagagem de anos na área da educação.
Lives no canal todas as segunda-feiras as 20:00hs (Brasília).
Participem
Cresci vendo essa rota entre paraguaios X brasileiros nessa região. Todo mundo falava fluentemente o portunhol, o guarani e o espanhol. Costumava atravessar o Rio Paraguai com os canoeiros indo à Isla Margarita comprar importados. O Rio era trafegado por navios da Loyd com destino a Assunção. Era visível as relações comerciais entre os dois países.
O Loyd não é da minha época, mas a travessia do rio de canoa para ir a Isla Margarita. Eu recomendo. kkk
Eu, Alaíde Brum de Mattos, sentada na frente do Hotel Americano de propriedade de Dona Helena Aguero, observa o volume de trabalhadores paraguaios de Carmelo Peralta que vinham laborar na Florestal que beneficiava o quebracho, espécie do cerrado utilizado na indústria de calçados e couro. Em São Lourenço passavam caminhões carregados de tanino ( obtido do beneficente do quebracho) que eram levados para as regiões industriais do Brasil - São Paulo e Rio Grande do Sul) quebracho).
Vamos retomar uma relação comercial/cultural que engrandece ambos os países.
Em minha última visita a Porto Murtinho, por ocasião de uma Viagem Técnica com alunos de Turismo da UEMS, nos questionamos: que atividade econômica poderia reativar essa região? E a resposta veio prontamente qdo nos deslocamos a Isla Margarita e Carmelo Peralta. Colocamos os pés em outro país, compramos importados, comemos galleta e tortilha, saboreamos o locro - base da alimentação paraguaia na região. Essa experiência "in loco" nos deu como resposta que havia necessidade de reativar as relações comerciais entre as duas localidades: Brasil - Porto Murtinho X Paraguai - Carmelo Peralta e que o turismo teria um papel fundamental.
A questão cultura é importante no processo de integração.
Deixo como contribuicao uma sugestão para comecar o inicio do uso da rota : organizacao de excursoes com destino a Porto Murtinho e Carmelo Peralta.
Boa sugestão. Região a ser explorada pelos operdores do turismo. Um roteiro binacional.
Eu costumava interagir com os passantes, ouvindo o apito da fábrica - Florestal, e aprendi rapidamente a saudação em espanhol : "0la, buenos días, como está ustedes".
Muy bien, gracias.
Alaíde Brum de Mattos - a partir das décadas de 1970 a 1980, a região entrou em decadência, a Aviação de Navegação ( passageiro e mercadorias) suspenderam sua atuação. Foi desastroso o empobrecimento das duas regiões.
Agora chega o asfalto com isso chega novos turistas.