لقد استفدت واستمتعت كثيرا بمتابعة دروسك الرائعة هذه يا سيدتي واتضح لي جليا مدى تقارب اللغتين من بعضهما البعض وانهما بنات عمومة في سلم الاشتقاقات اللغوية من لغتهما الأم ( الآرامية) مع جزيل الشكر والأمتنان لك على مجهوداتك الكبيرة 👏🌸🌷
@@alwazeer3922 موضوع اشتقاق اللغات تاريخيا موضوع شائك وخاضع للتكهنات الدينية اكثر من خضوعه للبحث العلمي التاريخي المدعم بدلائل اثرية حقيقية، اذا كنت مؤمنا بالأديان السماوية الثلاث فأن أب هذه الأديان ( ابراهيم) كان يلقب بالآرامي التائه. ( في الألف الثانية قبل الميلاد ) ، مما يدل على ان الآرامية كانت لغة قديمة جدا. اما فيما يطلق عليها اللغات السامية فأن هذه التسمية حديثة نسبيا وقد اخترعها احد الباحثين اللغويين الألمان في القرن الثامن عشر استنادا على بعض آيات العهد القديم ( التوراة )
@@aliromantic720 ما هو دليلك على ان اللغة الارامية هيه الام والدليل يجب ان يكون علمي اذا كان هناك دليل. وانا بعد ذالك سأثبت لكي وبدليل علمي ان اللغة العربية كانت موجودة قبل الارامية والسريانية اما اللغة العبرية فهيه ليست لغة لكنها خليط من اللغات العربية النبطية والارامية والسريانية
كلمة بالون وكلمة شوكولاته كلاهما ماخوذتان من أصول اجنبية اي ليستا من العربية او العبرية..للتنويه فقط ..اما الفيديو بصوره عامة فلا بأس به..و.جهودكم مشكوره
كلمات مع جمل تكون في فيديوهات خاصة بكلمات وجمل اما هذا النوع من ملائمة الكلمات العبرية لشبيهاتها من العربية فتكتب الكلمة لوحدها يزيدك عافية مرورك اروع وشكرا على الملاحظات
يعطيكي العافية مجهود أكثر من رائع اسماء حبذا لو أرفقتي مع كل كلمة صورة مرفقة للكلمة لانه يجعل الحفظ والربط بطريقة اسرع فيديو يستحق اللايك متعوب عليه بوركتي
في الحقيقة فكرت بما فكرت انت به اي وضع الصور لكن هذا كان سيصعب علي الامر كثيرا وسياخذ الكثير من الوقت بدون صور واخذ مني اعداد الفيديو اكثر من ساعتين، بالاضافة لذلك هناك مجموعة فيديوهات في قائمة التشغيل هي كلمة وصورة مثل هذا : th-cam.com/video/V-m9i4YcdRM/w-d-xo.html بالاضافة لهيك هناك كلمات عبارة عن افعال واحرف جر صعب نلائملها صورة
اعمل على برنامج "الموف ميكر" لو عرفت اشتغل على برنامج اخر متطور اكثر خاصة من اجل الترجمة كان بترجم مقاطع اكثر في كثير مقاطع لافلام كرتون او مسرحيات للاطفال بتكون طويلة ساعة او ساعة ونص وكنت حابة اشتغل على ترجمتها بس مش عارفة كيف انزلها اول شيء ثاني شي راح يكون كثير صعب الشغل عليها على برنامج الموف ميكر وبوخذ وقت كثير بالساعات واحيانا بالايام
في برامج اكثر سهولة في الاستخدام مخصصة لعرض الفيديو مثل vegas pro او ProShow وانا بستعمل ال 2 انا مستعد اتعاون معك ابعثيلي رابط او موقع المسرحيات وافلام الكرتون وبنزلك اياها وبعملها لأجزاء وبالنسبة للترجمة للعربية في برنامج GI-Arabic Now 1.0 بيدعم اللغة في التطبيقين اللي ذكرتلك اياهم بالأعلى يعطيكي العافية
سؤال غريب! كيف يعني كلمات باللغة العبرية مكتوبة بالنطق العربي يعني قصدك كلمات بالعبري مكتوبة باحرف عربية؟ لا ما في هيك اشي! بس اذا بدك بتقدر تفوت على مجموعتنا بالفيس وتسال يمكن تلاقي جواب
لغة بني اسرائيل كانت العربية وسكنوا الحجاز فهم من نسل اسحاق بن ابراهيم اخو اسماعيل ابو العرب وجد النبي صلى الله عليه وسلم،، وبعد ذلك اشتقت العبرية من العربية ،، وستخدموا حروف غير العربية ،، ولكن اعتمدوا على الكلمات العربية ،، واي كلمة جديدة عندهم يردوها لألها العربية ثم يطبقوا عليهم قواعد العبرية
سبحان الله انا ما ادري هل اللهجات الشامية متأثرة باللغة العبرية في بعض النطق مثل ذ ينطق ز ،، ام هل اليهود الذين تحدثوا العربية بهذه اللهجة اثروا على من تعلمها منهم بحكم انهم دائما كانوا اصحاب تجارة و طب و يتنقلون بالبلدان العربية قديما بسهولة
@@AbabekirYosefAbabekir اقدم لغة هي العربية و منها اشتقت جميع اللهجات التي اصطلح تسميتها بالسامية وهذا واضح لنا من دراستنا لالاف النقوش في الجزيرة العربية سواء في الخط الثمودي أو اللحياني أو الصفائي أو المسند ، العبرية التي يتحدث بها الصهاينة تختلف عن التاريخية .
شكرا لكي تعلمت الكثير من الكلمات وأصبحت لغتي العبرية قوية وأتمنى أن تنشري الكثير من الكلمات المتشابهة مع تحياتي
نعم نريد جزء آخر للكلمات المتشابه مع العربية بارك الله في جهودك.
ان شاء الله قريبا باذن الله وفيكم بارك الله
شكرا جزيلا لك اسماء على هذا المجهود الرائع
وربنا يوفقك ويسعدك ويحفظك وتتحرر فلسطين من البحر الى النهر
عاشت يدك
وجميل جدا
صلت التشابه
اتمنى ان اكون
مستمع ومتابع
كوني احب ذالك
يعطيكي العافيه تقديم جيد نري المزيد مثل ذالك مع التكرار وببطء ولك الشكر
شكرآ لكم انا كمان اعرف الكثير من العبرية. كان معي اصدقا في اليمن وكانو يعلمونا كلمات عبريه. شكرآ لكم
لقد استفدت واستمتعت كثيرا بمتابعة دروسك الرائعة هذه يا سيدتي
واتضح لي جليا مدى تقارب اللغتين من بعضهما البعض وانهما بنات عمومة في سلم الاشتقاقات اللغوية من لغتهما الأم ( الآرامية)
مع جزيل الشكر والأمتنان لك على مجهوداتك الكبيرة 👏🌸🌷
ههههههههههههههه اللغه العربيه ام اللغات . لغة آدم . كيف اراميه !! هذه اشتقت بعد حقبه من الزمن من تفرق بابل
اللغة العربية أم كل اللغات
@@alwazeer3922
موضوع اشتقاق اللغات تاريخيا موضوع شائك وخاضع للتكهنات الدينية اكثر من خضوعه للبحث العلمي التاريخي المدعم بدلائل اثرية حقيقية،
اذا كنت مؤمنا بالأديان السماوية الثلاث فأن أب هذه الأديان ( ابراهيم) كان يلقب بالآرامي التائه. ( في الألف الثانية قبل الميلاد ) ، مما يدل على ان الآرامية كانت لغة قديمة جدا.
اما فيما يطلق عليها اللغات السامية فأن هذه التسمية حديثة نسبيا
وقد اخترعها احد الباحثين اللغويين الألمان في القرن الثامن عشر استنادا على بعض آيات العهد القديم ( التوراة )
@@aliromantic720 ما هو دليلك على ان اللغة الارامية هيه الام والدليل يجب ان يكون علمي اذا كان هناك دليل. وانا بعد ذالك سأثبت لكي وبدليل علمي ان اللغة العربية كانت موجودة قبل الارامية والسريانية اما اللغة العبرية فهيه ليست لغة لكنها خليط من اللغات العربية النبطية والارامية والسريانية
جزاك الله خيرا أختي أسماء الحبيبة و نصركم الله على عدوه و عدوكم عاجلا غير ٱجلا في فلسطين الحبيبة المحررة إن شاء الله تعالى ٱمين ❤
شكرا اختي لك
انا من الأردن وعيش في إسرائيل من سنتين دعو الله لي إن احفظ العبري
فإنا واجه صعوبة هنا في كل مكان اذهب اليه
وين ساكن عنا ؟ وقديش عمرك ؟
اسماء ابو اسماعيل ما احلى اللهجة الفلسطينية.. فيديو ناجح ماشاء الله..ارجو المزيد ...مع الدعاء لكم بالنجاح ..اخوكم من العراق
شكرا لك تابع باقي المقاطع
عمل جيد شكرا ركزي لنا على اللغة الوظيفية أي اللغة اليومية في حياتنا لك منا تحية خالصة من الجزائر
نتمنى كذلك على أختنا أسماء ان تعمل فيديو مرتب عن الفروقات بين المذكر والمؤنث وما يتعلق بهما من الضمائر وأسماء الاشارة مع التقدير والشكر..
يعطيك العافية خذي جولة بقناتي لأنه كل المواضيع الي ذكرتيها عملت عنها فيديوهات بالتفصيل
لا بد أنهم يحسدونا على اللغة العربية
اجمل لغة في العالم
أحسنتم مقطع رائع
ياريت مقاطع أخرى من هذا النوع
رائعة جدًا 💚 ومبدعة يجزيكِ الخير 🤍
تسلميلي مرورك أروع 😍
תודה רבה מורה שלי אני לומיד כל יום מילים חדשים כל הכבוד אני מרוקי גר בצרפת
تسلمي كثيرا ويطيك العافية
نعم بارك الله فيك اخت اسماء
كلمة بالون وكلمة شوكولاته كلاهما ماخوذتان من أصول اجنبية اي ليستا من العربية او العبرية..للتنويه فقط ..اما الفيديو بصوره عامة فلا بأس به..و.جهودكم مشكوره
بالون ايضا
مزاليط
عنوان الفيديو يشير للتشابه بالنطق والمعنى
ولم يتم الاشارة لأصل الكلمة.
إلا إذا فوتت شيء من الكلام اعذرني
اللغات الاجنبية خرجو من العربية
الدليل كلمة أدم.هي الدم أصل الانسان
بارك الله فيكي اختي
شكرا لكي انا بتعلم اللغة العبرية
وياريت تعطيني كلمات عن شغل الفنادق بكون ممنون لكي
صباح الخير ست اسماء
لطفا المزيد
من كلمات التشابه
لسرعة حفضها
شكر لتعاونكم معنى
يعطيكي العافية وشكرا لجهودك
يزيدك عافية العفو
جزاكي الله خير زودينا
شكرا لك أستاذة رائعة كالعادة تحياتي لك
العفو مروركم اروع 😊
اذا ابتتفضلي تعملي ڤيديوا اخر كمان ومشكوره على هذا الڤديوا
اشهد ان لا اله الا الله محمد رسول الله صلى الله عليه وسلم تسليما كثيرا عدد خلقك ورضا نفسك وزنة عرشك ومداد كلماتك
Pls try slow down
God bless u
شكرا
مساء الخير ست ديمه
الله يحفظك
إلمزيد من الكلمات المتشابه
وشكرا لتعاونك معنا
لطفا
مساء النور انا اسماء مش ديمه، ماشي ان شاء الله
مساء الخير
انا حاب اتعلم
اللغه العبريه
وافظل طريقه لتعلمها
شكرا لمساعدتك
ممتاز أسماء ... وشكرا لك 🌴🌷
على الرحب والسعة العفو 😊
عندي أفكار حلوة أخت أسماء لتعليم اللغة العبرية لا يسع المجال لطرحها هنا وربما مستقبلا نجد طريقة مشتركة حلوة يثرى من خلالها عطاءك الجميل 🌷
ان شاء الله، الله كريم.
شكرا و ننتظر الجزء الثاني
How are you thanks for a nice information
يعطيك العافيه
كل الاحترام والتقدير
Way to go. Keep it up. حبذا مزيد من الامثلة واذا كان بالامكان استخدام الكلمات في جمل يكون اكثر من رائع.يعطيك العافية على جهودك.
كلمات مع جمل تكون في فيديوهات خاصة بكلمات وجمل اما هذا النوع من ملائمة الكلمات العبرية لشبيهاتها من العربية فتكتب الكلمة لوحدها
يزيدك عافية مرورك اروع وشكرا على الملاحظات
مرحبا يوجد عندكم انستا مع الفيس وكل الاحترام مفيد جداا
instagram.com/hebrew.with.asmaa?igshid=YmMyMTA2M2Y=
رابط الانستا
Shema Izrael yeshua Hamashiach Ahava shalom ABBA salvation
العبرية مشتقه من الهجه اليمنيه واصل العبرية من اليمن جملة وتفصيلا
يعطيكي العافية مجهود أكثر من رائع اسماء
حبذا لو أرفقتي مع كل كلمة صورة مرفقة للكلمة لانه يجعل الحفظ والربط بطريقة اسرع
فيديو يستحق اللايك متعوب عليه بوركتي
في الحقيقة فكرت بما فكرت انت به اي وضع الصور لكن هذا كان سيصعب علي الامر كثيرا وسياخذ الكثير من الوقت بدون صور واخذ مني اعداد الفيديو اكثر من ساعتين، بالاضافة لذلك هناك مجموعة فيديوهات في قائمة التشغيل هي كلمة وصورة مثل هذا : th-cam.com/video/V-m9i4YcdRM/w-d-xo.html
بالاضافة لهيك هناك كلمات عبارة عن افعال واحرف جر صعب نلائملها صورة
ايش اسم البرنامج اللي استخدمتيه ؟؟
بإمكاني المساعدة في المرة القادمة في اي فكرة كعمل مشترك
اعمل على برنامج "الموف ميكر" لو عرفت اشتغل على برنامج اخر متطور اكثر خاصة من اجل الترجمة كان بترجم مقاطع اكثر في كثير مقاطع لافلام كرتون او مسرحيات للاطفال بتكون طويلة ساعة او ساعة ونص وكنت حابة اشتغل على ترجمتها بس مش عارفة كيف انزلها اول شيء ثاني شي راح يكون كثير صعب الشغل عليها على برنامج الموف ميكر وبوخذ وقت كثير بالساعات واحيانا بالايام
في برامج اكثر سهولة في الاستخدام مخصصة لعرض الفيديو مثل vegas pro او ProShow وانا بستعمل ال 2
انا مستعد اتعاون معك ابعثيلي رابط او موقع المسرحيات وافلام الكرتون وبنزلك اياها وبعملها لأجزاء
وبالنسبة للترجمة للعربية في برنامج GI-Arabic Now 1.0 بيدعم اللغة في التطبيقين اللي ذكرتلك اياهم بالأعلى
يعطيكي العافية
هل تنزيل هذه البرامج مجاني؟ اذا عندك رابط للتحميل ابعثلي اياه، وممكن
ابعثلك رابط هني باليوتيوب مش موقع ، وايش قصدك بيدعم اللغة؟ يعني بترجم؟
ونسيت اقول لك شكرا
يا ريت لو تعملي فديو لحوار مع محامي
منحاول ان شاء الله
@@AsmaaHebrew93 شكرا الك
Good vidéo
الله يسخر
Lots of fun, good luck !
تعلم اللغات شيئ جميل وممتع لكن لماذا تتعلمون اللهجة العبرية؟ ووفقكم الله☺️❤️
תודה
Bless you Asma in Jesus Holy love shalom
❤❤❤
يوجد كلمات كثيرة تشبه لهجات بعض مناطق فى اليمن
المزيد
من التشابه رجاء
حتى أبين للعالم أنهما لغتان
شبيهتان
بكثير من الامور والتقاليد
وصلت سيدنا موسى ع
بسيدنا شعيب ع
لماذا تريد أن توصل هذا للعالم
انا بشتغل في فندق وانا جديد وياريت
اتعلميني وشكرا الك
فيديو مفيد وجميل جدا ومشكورة ع مجهودك الرائع....بس ممكن تضيفي تأثيرات ع الفيديو...موسيقى هادية مثلا....شكرا
منوره الله عليكي
ارجو وضع لها قواعد لنتعلمها
اشكرك ❤❤❤❤
تابع باقي الفيديوهات
بجنن
Yeshua yasoo3
جميل
في معجم صغير للغة العبرية أحصيت من التشابه مع اللسان العربي 😂❤ما يناهز خمسمائة كلمة ،
العربية هي اصلا أم اللغات و تتفرع منها الآرامية و السريانية و العبرية و الفارسية
Shalom salam
اللغة العبرية هي اللغة الكنعانية الفلسطينية الأصيلة و تعلمها إسحق و يعقوب من بعد لغتهم السريانية لغة سيدنا ابراهيم عليه السلام
يرجى الملاحظة
زوج بالعربية تعني واحد
وليس اثان كما ذكرتي
زوجين تعني اثنين
وهل المتزوجة بالعبرية لها זוג اي اثنان ؟؟
زوج من الاشياء يعني اثنين
زوج من الجوارب، زوج من الأحذية
اقصد اعملي كلمات تحمل كثير من الأحرف المتشابه وشكرا لك
هل يوجد قاموس يجمع كل الكلمات العبرية مكتوبة بالنطق العربي لها ؛ لاحتياجي لذلك لعقد مقارنات لغوية ولا يوجد وقت لتعلم اللغة العبرية ؟
سؤال غريب! كيف يعني كلمات باللغة العبرية مكتوبة بالنطق العربي يعني قصدك كلمات بالعبري مكتوبة باحرف عربية؟ لا ما في هيك اشي! بس اذا بدك بتقدر تفوت على مجموعتنا بالفيس وتسال يمكن تلاقي جواب
هل يوجد معجم عبري ناطق مع الترجمة العربية ؟
@@جوكرج-غ8ذ لا يوجد في عندك هذا الرابط بتحط اي كلمة بدك بالعبري وبعطيك نطقها بضل عليك تترجمها
واذا بتحب تنضم النا على مجموعة الفيس بوك هناك منحط كلمات مع ترجمة ونطق facebook.com/groups/47466...
تعلم العبرية من الدرس الاول مع اسماء
ممتاز
عندك حساب على الانستاقرام
العبريه هي عربيه قديمه مازلت بعض الكلمات نقولها إلى اليوم في جنوب الجزيره العربيه مهد اللهجه العبريه العربيه القديمه لهجه عاميه
هل العبرية بها اشتقاق مثل العربية
نعم موجود وفي تصريف للافعال
يعني على سبيل المثال: הלך ذهب הולך يذهب הולכת تذهب ... الخ
asmaa abu esmaeil
وهل بالعبرية جذور للكلمات مثل العربية مثل الجذر الثلاثي ذهب أكل. ضرب. شرب
وهل يشتق منه المصدر واسم الفاعل .... إلخ
@@ahmadnasr3823 نعم صحيح موجود كل ما ذكرت
اغلب الكلمات العبريه نطفها يتشابه مع اللهجه اليمنيه
بالاساس صنعاء مدينه بناها يهود
@@ناصرالحرقي-س7س صحيح
بل مغربية
نفس العربية 👀
اود ان اتعلم هذه اللغه
مرحبا انا جديده بتمنا انك تردي عا طعليقي انا كنت ما انتبه عا دروسي هسا صار عمري15وما بعرف احكي عبراني ازا بتغضري تبدي من الصفر كيف نكتب الاحرف وكيف نحكي
بتقدري تبدي من هون
th-cam.com/play/PLXcEc35gjPas-EsM-gxyTAXUhTyP7F5XY.html
مرحبا.. إذا ممكن أود أن أعرف متى تستعمل كلمه את في العبريه.. تحياتي لك وشكرا
قبل الاسم المعرف وهاي الكلمة تجذرت في اللغة العبرية وما الها ترجمة انا سألت عنها
يعني مثلا הילד אכל את התפוח
הילדה כתבה את השיעור
قال تعالى وقولوا حطة نغفر لكم خطاياكم (سهرة البقرة)
حطة كلمة لا معنى لها ممكن المقصود حطيئة لكن اللي كتب القران غلط
بعض الحروف الأبجدية متشابه عايزين درس مركز عشان نميز الأحرف المتشابهه
Or try to repeat the word twice to follow u
لو سمحت كلمه ننوسة بالعبرية يعني ايه
لغة بني اسرائيل كانت العربية وسكنوا الحجاز فهم من نسل اسحاق بن ابراهيم اخو اسماعيل ابو العرب وجد النبي صلى الله عليه وسلم،، وبعد ذلك اشتقت العبرية من العربية ،، وستخدموا حروف غير العربية ،، ولكن اعتمدوا على الكلمات العربية ،، واي كلمة جديدة عندهم يردوها لألها العربية ثم يطبقوا عليهم قواعد العبرية
كتير حلو بس في كلمات فيهن اخطاء
انت احلى احكيلنا وين الخطا عشان نصلح!
اكيد لن اللغه العبريه هي اللغه القديمه لليمن من الحميريه التي تطورت للعربيه والعبريه وهي واحدة
هل الغة العبرية في إسرائيل تشبه العبرية في شمال إفريقيا او لا
سبحان الله انا ما ادري هل اللهجات الشامية متأثرة باللغة العبرية في بعض النطق مثل ذ ينطق ز ،، ام هل اليهود الذين تحدثوا العربية بهذه اللهجة اثروا على من تعلمها منهم بحكم انهم دائما كانوا اصحاب تجارة و طب و يتنقلون بالبلدان العربية قديما بسهولة
العبرية والعربية اختين من ام واحدة .يتمتهما الاديان...
اللغة العربية هي أم كل اللغات
Al Walaa نو نو نو شوف/ي فيديو حسين عبدالله عن اللغات
انا باکستان
من تعلم لغة قوم امن مكرهم
😶😏🙄
ذكيه
ممكن جمل عبرية باللغة العربية
قريبا ان شاء الله
أريد معجمًا عبريًّا فيه نطق الكلمات العبرية مكتوبة بالعربية .
حتى اللغة مسروقة 😂
معلوماتك خاطئة اللغه العبريه اقدم من العربيه
لا اللغة العربية اقدم بكثير
@@hussainalsharaa3350 لو كنت مثقف ماتقول كلام هذا
مش مسروقة لكن اللغة العربية هي أصل كل اللغات وقد بين الدكتور مصطفي محمود هذا في حلقة جميلة جدا فكل اللغات اخذت من العربية
@@dhoome_dhoome_ 😂 انتا مسخره
محسان محصن
نكي نقي
حسين حصين
نطق العبري يشبه كثيرا اللهجة المغربية
كلمات قريبه كتير عل سرياني قديم
يقول اللغويين العبريين عادتا العبريه الصنعانيه او العبريه السبئيه ما علاقة هذا بذاك
بحياتي ما سمعت بهاي المصطلحات 🫠
حتي الهجه اصنعانيه كتبت بها الكتاب المقدس لا تتعجب
صنعاسبايه ومارب
لكي يسهل عليك تعلم العبرية تعلم الهجه اليمنيه وابجديتها
شوي اللفظ غلط اختي
نعم صحيح
😂آخر لغة أفكر في تعلمها لأن لافائدة ترجى منها
تقريبا جميع اللغات قديمة لكن العبرية اقدم لغة مكتوبة
@@AbabekirYosefAbabekir اقدم لغة هي العربية و منها اشتقت جميع اللهجات التي اصطلح تسميتها بالسامية وهذا واضح لنا من دراستنا لالاف النقوش في الجزيرة العربية سواء في الخط الثمودي أو اللحياني أو الصفائي أو المسند ، العبرية التي يتحدث بها الصهاينة تختلف عن التاريخية .