50 שנים פחות שבועיים למלחמת יום הכיפורים וכואב את הכאב שלא מרפה, הצער על אחי שנפל בקרב, נפל ונותר בן 20, עליו ועל חבריו שלא טעמו את החיים, את השירים, את המנגינות, זריחות ושקיעות, אהבות, פרידות וחזרות, הפנס שלהם כבה ואנו נותרנו באפילה.
נהדר,יצירה גדולה,אלתרמן את ארגוב נכס צאן ברזל, חווה גדולה מהחיים. אין ולא יהיו יוצרים כמו אלו שהיו, לאחרונה הלך המוהיקני האחרון, נחום הימן ,תהיה מנוחתו עדן
מילים: נתן אלתרמן לחן: סשה ארגוב היכל ועיר נדמו פתע ונשתתקו שוקי פרס ורק אי שמה קלרינטה וקול כינור וקונטרבס מלחשים אל תתלבטה ושקט, שקט הס אומנם רדפנו הבלים אבל הנה הראש הרכנו אם כתר הוא נושא או דלי אין שום הבדל בסוף יישן הוא והיי לי לו והיי לו לי והיי לי לנו לכולנו נום תפוח נומה עץ נומה מלך נומה לץ נומו נהרות חוף נומו חצוצרות ותוף אולי בכל זאת רבע עוף לא, לא סוף. כל רוגז וחמות וטורח ותאוות וחרוק שן עברו חלפו כעוברי אורח שיעברו אני ישן גם שאלות לשאול אין צורך ואין תועלת אין רוב נגינות יש וצלילים אך שיר הערש שידענו ושנחבא אל הכלים רק הוא בסוף נשאר אתנו נשאר ושר הניחו לי הניחו לנו לכולנו נומי דרך בא הקץ נומה מלך בא הלץ נומו רוח ומפרש הירדמו תולדות פרס שייכבו את הפנס כן, כן, הס.
מילים (נתן אלתרמן): היכל ועיר נדמו פתע ונשתתקו שוקי פרס ורק אי שמה קלרינטה וקול כינור וקונטרבס מלחשים אל תתלבטה ושקט, שקט הס אומנם רדפנו הבלים אבל הנה הראש הרכנו אם כתר הוא נושא או דלי אין שום הבדל בסוף יישן הוא והיי לי לו והיי לו לי והיי לי לנו לכולנו נום תפוח נומה עץ נומה מלך נומה לץ נומו נהרות חוף נומו חצוצרות ותוף אולי בכל זאת רבע עוף לא, לא סוף. כל רוגז וחמות וטורח ותאוות וחרוק שן עברו חלפו כעוברי אורח שיעברו אני ישן גם שאלות לשאול אין צורך ואין תועלת אין רוב נגינות יש וצלילים אך שיר הערש שידענו ושנחבא אל הכלים רק הוא בסוף נשאר אתנו נשאר ושר הניחו לי הניחו לנו לכולנו נומי דרך בא הקץ נומה מלך בא הלץ נומו רוח ומפרש הירגעו תולדות פרס שייכבו את הפנס כן, כן, הס.
@@avnersarfati חבל שכתבת סתם ללא יידע. את העיבוד המוזיקלי להקלטה הזו לשיר של אלתרמן בלחנו הנפלא של ארגוב עשה משה וילנסקי. הנתונים ידועים ורשומים באתר אקו"ם. אתה יכול למצוא את הנתונים גם בארכיון הספריה הלאומית. אתה יכול גם לשאול את משפ' ארגוב ואת חוה אלברשטיין. ההקלטה הנ"ל יצאה במקור בתקליט שלה "הלילה הוא שירים" בשנת 1977. כמוזיקאי, יש בעיני חשיבות רבה גם לעיבוד, ולצערי לא מעט פעמים לא מציינים מי המעבד/ת. ספציפית העיבוד המופתי הזה אף נלמד בבתי ספר למוזיקה. האופן הגאוני בו שילב וילנסקי את הכינור והקלרינט ברגע שבו הם מתוארים בשיר הוא מאסטר פיס
השיר הוא חלק מההצגה "אסתר המלכה", המלך אחשוורוש (השמן מאוד) אוכל ואוכל, ובתום הארוחה מבקש מליצן החצר לשיר לו שיר ערש, ההצעה "אולי בכל זאת רבע עוף" היא בדיחה פנימית של ההצגה.
50 שנים פחות שבועיים למלחמת יום הכיפורים וכואב את הכאב שלא מרפה, הצער על אחי שנפל בקרב, נפל ונותר בן 20, עליו ועל חבריו שלא טעמו את החיים, את השירים, את המנגינות, זריחות ושקיעות, אהבות, פרידות וחזרות, הפנס שלהם כבה ואנו נותרנו באפילה.
למי ששאל מה הקשר לפרס, זה בגלל שזה שיר מהמחזמר "אסתר המלכה" מ-1965
הזמרת הכי טובה בארץ
לשמוע ולהזיל דמעות געגוע
כל הביצועים יפים אבל זה מתעלה על כולם
נהדר,יצירה גדולה,אלתרמן את ארגוב
נכס צאן ברזל, חווה גדולה מהחיים.
אין ולא יהיו יוצרים כמו אלו שהיו, לאחרונה הלך המוהיקני האחרון, נחום הימן ,תהיה מנוחתו עדן
אין שירים כאלה היום, מפניני הזמר העברי בכל הזמנים
הניחו לי - הניחו לנו לכולנו.
המשפט הזה בשיר כל פעם קורע אותי מחדש...
ממש כך...קורע לב
נתן אלתרמן וסשה ארגוב, השילוב הטוב ביותר במוסיקה העברית.
אני מסקימה.
אחד השירים היפים בכל הזמנים.
איזה שיר נפלא! גם המילים גם המנגינה והביצוע של זמרת מצויינת כמו חווה.
אין עליה ואין עוד שירים כאלה...
אני זוכר את השיר הזה ממצעד המרגנית של גלי צהל
טריו של נפילים...אלתרמן ארגוב ואלברשטיין
שיר ערש מושלם
התמונה מזכירה את הכניסה לבית הקיבוצים
"אמנם רדפנו הבלים"..
אמת
מרגש..
תחי מדינת ישראל, 2013
2021 כנ"ל
מלכה
שלמות!!
הגעתי בגלל "כבודו"!
חחחח גם אני :)
גם אני , שווה היה לראות את התוכנית כדי להכיר שיר כזה נפלא
וואי גם אני חחחחחח
@bambaduma73 לגמרי - שילוב מושלם.. לנו נשאר רק להתענג
קסם של שיר
אלתרמן סשה לחווה לעצמי תוהה
היכן עוד יוולדו שירים כאלו
מילים: נתן אלתרמן
לחן: סשה ארגוב
היכל ועיר נדמו פתע
ונשתתקו שוקי פרס
ורק אי שמה קלרינטה
וקול כינור וקונטרבס
מלחשים אל תתלבטה
ושקט, שקט הס
אומנם רדפנו הבלים
אבל הנה הראש הרכנו
אם כתר הוא נושא או דלי
אין שום הבדל בסוף יישן הוא
והיי לי לו והיי לו לי
והיי לי לנו לכולנו
נום תפוח נומה עץ
נומה מלך נומה לץ
נומו נהרות חוף
נומו חצוצרות ותוף
אולי בכל זאת רבע עוף
לא, לא סוף.
כל רוגז וחמות וטורח
ותאוות וחרוק שן
עברו חלפו כעוברי אורח
שיעברו אני ישן
גם שאלות לשאול אין צורך
ואין תועלת אין
רוב נגינות יש וצלילים
אך שיר הערש שידענו
ושנחבא אל הכלים
רק הוא בסוף נשאר אתנו
נשאר ושר הניחו לי
הניחו לנו לכולנו
נומי דרך בא הקץ
נומה מלך בא הלץ
נומו רוח ומפרש
הירדמו תולדות פרס
שייכבו את הפנס
כן, כן, הס.
אבגדה וזחטי תודה❤
כל רוגז וחרות וטורח ותאוות וחרוק שן
שיר ערש
מילים: נתן אלתרמן
לחן: סשה ארגוב
הֵיכָל וָעִיר נָדַמּוּ פֶּתַע
וְנִשְׁתַּתְּקוּ שׁוּקֵי פָּרַס
וְרַק אֵי שָׂמָה קְלָרִינְטָה
וְקוֹל כִּנּוֹר וְקוֹנְטְרָבַּס
מְלַחֲשִׁים אֶל תִּתְלַבֵּטָה
וְשֶׁקֶט שֶׁקֶט הַס
אָמְנָם רָדַפְנוּ הֲבָלִים
אֲבָל הִנֵּה הָרֹאשׁ הִרְכַּנּוּ
אִם כֶּתֶר הוּא נוֹשֵׂא אוֹ דְּלִי
אֵין שׁוּם הֶבְדֵּל בַּסּוֹף יִישַׁן הוּא
וְהַי לִי לוּ וְהַי לוּ לִי
וְהַי לִי לָנוּ לְכֻלָּנוּ
נוּם תַּפּוּחַ נוּמָה עֵץ
נוּמָה מֶלֶךְ נוּמָה לֵץ
נוּמוּ נַהֲרוֹת וָחוֹף
נוּמוּ חֲצוֹצְרוֹת וַתֹף
אוּלַי בְּכָל זֹאת רֶבַע עוֹף
לֹא לֹא סוֹף.
כָּל רֹגֶז וְחָמוֹת וַטֹרַח
וְתַאֲווֹת וְחֵרוּק שֵׁן
עָבְרוּ חָלְפוּ כְּעוֹבְרֵי אֹרַח
שֶׁיַּעַבְרוּ אֲנִי יָשֵׁן
גַּם שְׁאֵלוֹת לִשְׁאֹל אֵין צֹרֶךְ
וְאֵין תּוֹעֶלֶת אֵין
רֹב נְגִינוֹת יֵשׁ וּצְלִילִים
אַךְ שִׁיר הָעֶרֶשׂ שֶׁיָּדַעְנוּ
וְשֶׁנֶּחְבָּא אֶל הַכֵּלִים
רַק הוּא בַּסּוֹף נִשְׁאָר אִתָּנוּ
נִשְׁאַר וְשָׁר הָנִיחוּ לִי
הָנִיחוּ לָנוּ לְכֻלָּנוּ
נוּמִי דֶּרֶךְ בָּא הַקֵּץ
נוּמָה מֶלֶךְ בָּא הַלֵּץ
נוּמוּ רוּחַ וּמִפְרָשׂ
הֵרָדְמוּ תּוֹלְדוֹת פָּרַס
שֶׁיְּכַבּוּ אֶת הַפָּנָס
כֵּן כֵּן הָס.
מטעמים אלתרמן,אין עליו
מילים (נתן אלתרמן):
היכל ועיר נדמו פתע
ונשתתקו שוקי פרס
ורק אי שמה קלרינטה
וקול כינור וקונטרבס
מלחשים אל תתלבטה
ושקט, שקט הס
אומנם רדפנו הבלים
אבל הנה הראש הרכנו
אם כתר הוא נושא או דלי
אין שום הבדל בסוף יישן הוא
והיי לי לו והיי לו לי
והיי לי לנו לכולנו
נום תפוח נומה עץ
נומה מלך נומה לץ
נומו נהרות חוף
נומו חצוצרות ותוף
אולי בכל זאת רבע עוף
לא, לא סוף.
כל רוגז וחמות וטורח
ותאוות וחרוק שן
עברו חלפו כעוברי אורח
שיעברו אני ישן
גם שאלות לשאול אין צורך
ואין תועלת אין
רוב נגינות יש וצלילים
אך שיר הערש שידענו
ושנחבא אל הכלים
רק הוא בסוף נשאר אתנו
נשאר ושר הניחו לי
הניחו לנו לכולנו
נומי דרך בא הקץ
נומה מלך בא הלץ
נומו רוח ומפרש
הירגעו תולדות פרס
שייכבו את הפנס
כן, כן, הס.
יפהה
קצת קשה להבין את השיר כשאתה מאמין אמונה שלמה בתחיית המתים
עיבוד- משה וילנסקי!!
ארגוב! לא וילנסקי!
@@avnersarfati חבל שכתבת סתם ללא יידע. את העיבוד המוזיקלי להקלטה הזו לשיר של אלתרמן בלחנו הנפלא של ארגוב עשה משה וילנסקי. הנתונים ידועים ורשומים באתר אקו"ם. אתה יכול למצוא את הנתונים גם בארכיון הספריה הלאומית. אתה יכול גם לשאול את משפ' ארגוב ואת חוה אלברשטיין. ההקלטה הנ"ל יצאה במקור בתקליט שלה "הלילה הוא שירים" בשנת 1977. כמוזיקאי, יש בעיני חשיבות רבה גם לעיבוד, ולצערי לא מעט פעמים לא מציינים מי המעבד/ת. ספציפית העיבוד המופתי הזה אף נלמד בבתי ספר למוזיקה. האופן הגאוני בו שילב וילנסקי את הכינור והקלרינט ברגע שבו הם מתוארים בשיר הוא מאסטר פיס
שיר יפה. אבל ״אולי בכל זאת רבע עוף? לא, לא, סוף״...נשמע קצת מוזר
roey bronstein זה חלק מהשיחה שעוברת לו בראש לפני שהוא נרדם. אולי אוכל משהו לפני שארדם?
השיר הוא חלק מההצגה "אסתר המלכה",
המלך אחשוורוש (השמן מאוד) אוכל ואוכל,
ובתום הארוחה מבקש מליצן החצר לשיר לו שיר ערש,
ההצעה "אולי בכל זאת רבע עוף" היא בדיחה פנימית של ההצגה.
;