La ponían mis padres en el casette del coche en los viajes que hacíamos allá por los 80. Era buena ya entonces, pero esta canción mejora con los años...
Você sabe o que quer dizer “Na Tonga da Mironga do Cabuletê” ? :o A música foi composta por Vinícius e Toquinho que voltavam da Itália e a lançaram em 1970 com um grande sucesso cantado ainda pelo sambista Monsueto. Quando os compositores chegaram, encontraram o Brasil em pleno “milagre econômico”. Só que não. A censura em alta, a Bossa em baixa. Vinícius estava casado com a atriz baiana Gesse Gessy, uma das maiores paixões de sua vida, que o aproximaria do candomblé, apresentando-o à Mãe Menininha do Gantois. Gesse o divertia ensinando-lhe xingamentos em Nagô, entre eles “tonga da mironga do cabuletê”, que significa “o pêlo do c* da mãe”. O sentimento de mandar os homens de verde oliva ir tomar naquele lugar inspiram o poeta. Com Toquinho, Vinícius compõe a canção para apresentá-la no Teatro Castro Alves. Era a oportunidade de xingar os militares sem que eles compreendessem a ofensa. E o poeta ainda se divertia com tudo isso: “Te garanto que na Escola Superior de Guerra não tem um milico que saiba falar nagô”. Dentre outros significados das palavras estão: - TONGA - (dicionário Aurélio) - palavra provavelmente de origem Angolana, significando “ terra a ser lavrada” ou “ lavoura”, e ainda em sentido pejorativo, palavra para designar descendentes de lusos, ou de serviçais, nascidos nas ilhas. - MIRONGA - em Candomblé e na Macumba “feitiço, sortilégio, bruxedo”. - CABULETÉ - “indivíduo reles, desprezível, vagabundo”. Via Tribuna Ribeirão Quer uma dica de livro? Entra aqui ó: th-cam.com/video/cAYg-sFTFU0/w-d-xo.html
Vinicius, Tom Jobin, Chico Buarque, Toquinho.....época maravillosa, como me hubiera gustado haber vivido algo con ellos en esos tiempos, se la gozaron total!
Tenía 19 años cuando lo escuché por primera vez y me maravillo, hoy los encuentro de casualidad y solamente agradezco a quién lo haya subido, es tan hermosa su música que resulta imposible describirla. Gracias, por permitirme recordar épocas tan hermosas y que no parecen tan lejanas.
Eu era criança na década de 70, do século passado, quando esta música fez sucesso, uma tia minha vivia mandando toda gente para "a tonga da mironga do kabuletê!😂😂😂😂
que yo sepa es ENRIQUE "ZURDO" ROIZNER el baterista de Piazzola Octeto, de muchos discos comerciales que haz escuchado, del grupo ritmico soporte que tocó junto a la orquesta de Frank Sinatra cuando vino a la Argentina, (hay video dirigido por DON COSTA) ES el que estaba en el grupo fijo con Oscar Cardozo Ocampo en Badia y Compania, el que toca con Kevin Johansen... ahora tiene como 82 años!!! Su gran mérito como sesionista siempre fue su lectura muy buena para tocar música que no había visto antes, su set ASORDINADO que era "comodo y fácil para hacer sonar" para los técnicos de grabación de los 70s y su capacidad para manejar las dinámicas incluso de alguno de sus tambores específicamente, algo asi como poder "bajar el volumen" de alguna parte tocando mas suave o mas fuerte y adaptándose fácilmente a los pedidos del director. Por eso hace 60 años que graba y toca.
Me transporta a una temprana época muy feliz y yo disfrutaba la música Brasileña sin saber quienes eran estos personajes que actualmente me siguen dando tanta alegría y admiración por su talento. Gracias por compartir.!
❤te la dedico a ti a mi santa madre María Teresa mujer digna de merecer estar en la gloria de Dios mi santísima madre en oaz y en alegría descanse😊❤te quiere tuhija te adora y cristo nuestro señor también te mereces ser la santa madre querida por toda una mujer buena luchadora amaba la vida con su gran sonrisa iluminaba ahí donde hiba te quiero ye adora tu Raqueluchi madre de todo madre de alegrías tristezas tqm siempre me acuerdo de ti pero de bien tu hija que jamás en vida te fallo yo tu nena
Eu gosto dessa música sendo pelo grande Wilson Simonal, não que esteja ruim, sendo cantada por esses monstros da MPB. Para formar o quarteto faltou so o Jorge ben Jor. Haha..
Eu caio de bossa Eu sou quem eu sou Eu saio da fossa Xingando em nagô Você que ouve e não fala Você que olha e não vê Eu vou lhe dar uma pala Você vai ter que aprender A tonga da mironga do kabuletê (5x) 😊
La ponían mis padres en el casette del coche en los viajes que hacíamos allá por los 80. Era buena ya entonces, pero esta canción mejora con los años...
Você sabe o que quer dizer “Na Tonga da Mironga do Cabuletê” ? :o
A música foi composta por Vinícius e Toquinho que voltavam da Itália e a lançaram em 1970 com um grande sucesso cantado ainda pelo sambista Monsueto. Quando os compositores chegaram, encontraram o Brasil em pleno “milagre econômico”. Só que não. A censura em alta, a Bossa em baixa.
Vinícius estava casado com a atriz baiana Gesse Gessy, uma das maiores paixões de sua vida, que o aproximaria do candomblé, apresentando-o à Mãe Menininha do Gantois. Gesse o divertia ensinando-lhe xingamentos em Nagô, entre eles “tonga da mironga do cabuletê”, que significa “o pêlo do c* da mãe”.
O sentimento de mandar os homens de verde oliva ir tomar naquele lugar inspiram o poeta. Com Toquinho, Vinícius compõe a canção para apresentá-la no Teatro Castro Alves. Era a oportunidade de xingar os militares sem que eles compreendessem a ofensa.
E o poeta ainda se divertia com tudo isso: “Te garanto que na Escola Superior de Guerra não tem um milico que saiba falar nagô”.
Dentre outros significados das palavras estão:
- TONGA - (dicionário Aurélio) - palavra provavelmente de origem Angolana, significando “ terra a ser lavrada” ou “ lavoura”, e ainda em sentido pejorativo, palavra para designar descendentes de lusos, ou de serviçais, nascidos nas ilhas.
- MIRONGA - em Candomblé e na Macumba “feitiço, sortilégio, bruxedo”.
- CABULETÉ - “indivíduo reles, desprezível, vagabundo”.
Via Tribuna Ribeirão
Quer uma dica de livro? Entra aqui ó:
th-cam.com/video/cAYg-sFTFU0/w-d-xo.html
Obrigado, saudações da Colômbia, de um amante de sua música e sua cultura
SAUDADES ...Bela época que não acabará nunca !!! 🧐💖💖😘😘💙😉😉😉
Vinicius, Tom Jobin, Chico Buarque, Toquinho.....época maravillosa, como me hubiera gustado haber vivido algo con ellos en esos tiempos, se la gozaron total!
Do más
Me acuerdo de mis años de residencia médica en Sao Paolo los vi en vivo, privilegiado de escuchar estos". Monstruos de la armonia"
Eita infância privilegiada de quem viveu aquela época........
Pode crer !!
Tenía 19 años cuando lo escuché por primera vez y me maravillo, hoy los encuentro de casualidad y solamente agradezco a quién lo haya subido, es tan hermosa su música que resulta imposible describirla. Gracias, por permitirme recordar épocas tan hermosas y que no parecen tan lejanas.
Yo también carnaval 75/76 Río Do Janeiro 👍👍👍🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
Eu era criança na década de 70, do século passado, quando esta música fez sucesso, uma tia minha vivia mandando toda gente para "a tonga da mironga do kabuletê!😂😂😂😂
😂😂😂
Siempre me fascinó esta canción. Desde pequeño. Ahora de viejo me llena de energía! Saudades!
La Tonga ta mandando as cinzas de seu bravo vulcão pra os horizontes do Rio de Janeiro
Bateria e percussão sensacionais!!
que yo sepa es ENRIQUE "ZURDO" ROIZNER el baterista de Piazzola Octeto, de muchos discos comerciales que haz escuchado, del grupo ritmico soporte que tocó junto a la orquesta de Frank Sinatra cuando vino a la Argentina, (hay video dirigido por DON COSTA) ES el que estaba en el grupo fijo con Oscar Cardozo Ocampo en Badia y Compania, el que toca con Kevin Johansen... ahora tiene como 82 años!!! Su gran mérito como sesionista siempre fue su lectura muy buena para tocar música que no había visto antes, su set ASORDINADO que era "comodo y fácil para hacer sonar" para los técnicos de grabación de los 70s y su capacidad para manejar las dinámicas incluso de alguno de sus tambores específicamente, algo asi como poder "bajar el volumen" de alguna parte tocando mas suave o mas fuerte y adaptándose fácilmente a los pedidos del director. Por eso hace 60 años que graba y toca.
@@danielspina3269 excelente!!!
Me transporta a una temprana época muy feliz y yo disfrutaba la música Brasileña sin saber quienes eran estos personajes que actualmente me siguen dando tanta alegría y admiración por su talento. Gracias por compartir.!
Descrubí esta música despues de que me tronó mi novia mexicana y gracias a ella salió adelante!
el baterista de Toquinho es espectacular
A melhor dele 😍😍😍😍 amooo essa música
Acho que é dos anos 60, recordar é algo de reviver o que passou. Parece ter sido ontem.
Um clássico da música brasileira.
Clásico de la música mundial!
❤te la dedico a ti a mi santa madre María Teresa mujer digna de merecer estar en la gloria de Dios mi santísima madre en oaz y en alegría descanse😊❤te quiere tuhija te adora y cristo nuestro señor también te mereces ser la santa madre querida por toda una mujer buena luchadora amaba la vida con su gran sonrisa iluminaba ahí donde hiba te quiero ye adora tu Raqueluchi madre de todo madre de alegrías tristezas tqm siempre me acuerdo de ti pero de bien tu hija que jamás en vida te fallo yo tu nena
Cresci ouvindo
Eu gosto dessa música sendo pelo grande Wilson Simonal, não que esteja ruim, sendo cantada por esses monstros da MPB. Para formar o quarteto faltou so o Jorge ben Jor. Haha..
Muito obrigado.
un klasico papaaaa
Para a época foram bem corajosos❤
Amo la bossa nova
Simpatia top top
LO TENIA ESTE ALBUN EN MAGAZINES, LO ESCUCHABA ALLÁ EN 1977.-
Eu caio de bossa
Eu sou quem eu sou
Eu saio da fossa
Xingando em nagô
Você que ouve e não fala
Você que olha e não vê
Eu vou lhe dar uma pala
Você vai ter que aprender
A tonga da mironga do kabuletê (5x)
😊
Pera aí, cadê a Betânia ?
Ela participou do álbum, por isso leva os créditos, apesar de não cantar
Estava recitando alguma poesia em outro lugar e ganhando milhões da Lei Rouanet.
@@sergiosapori kkkkk
❤
Quem são os dementes a dão deslike ?