Adi napae enec-serenj. Nonkatege santali enec-serenj do jiwad dohoy tabonpe. Jotokoge aema sarhao. Bises kore producer ke onek onek dhonnobad, India theke.
Very nice meaningful & message to human beings through this modern santali modern song and dance, a lot of thanks to shamim Akhter for promoting & directing the indigenous santal people of Bangladesh.
Acknowledge your little research to the description...But there are some mistakes* to be corrected. (1)You have written on 16 January (roughly) sandals celebrate "Sohrai". It's not Sohrai it "Sakarat" they celebrate during this time just after they finished their harvesting. (2) To your "no alphabet/script and no literature in Santhali". Sir you are still in the age of pre-British period. There were some literature written in Roman, Bengali Devanagari and Odia languages and even some are written in Santhali language, "Ol Chiki" created by Bandit Raghunath Murmu in 1925. Now, even govt of India is giving the Academy Awards for literature in Santhali language written in Ol Chiki
আপনার বিস্তারিত আলোচনার জন্য কৃতজ্ঞতা ও ধন্যবাদ। ১।এই ডকুমেন্টারিগুলো বাংলাদেশের সাঁওতালদের নিয়ে তৈরী করা হয়েছে। শব্দের গঠন উচ্চারণ স্থান-কাল-পাত্র ভেদে পরিবর্তন হয়। ভারতের সাঁওতালদের শব্দের গঠন এবং উচ্চারণ বাংলাদেশের সাঁওতালদের সাথে মিলবে না -এটাই স্বাভাবিক। তাছাড়া প্রতি পাঁচ বছর পর এবং প্রতি পাঁচ মাইলের ব্যবধানে ভাষার পরিবর্তন বৈজ্ঞানিকভাবে প্রমানিত। ২। বাংলাদেশের সাঁওতালী ভাষার নিজস্ব বর্ণমালা বা কোনো লিখিত রূপ নেই বলে আমরা জানি। ভারতের সাঁওতালদের থাকলেও থাকতে পারে। বাংলাদেশী সাঁতালরা যদি গ্রহণ করে তাহলে আমাদের আপত্তি নেই।
Adi napay Siring.
Love From West Bengal India 🇮🇳❤️❤️❤️🙏
You are best of santal society or আপনিই একমাত্র বাঁচিয়ে রেখেছেন সাঁওতাল সমাজের সাংস্কৃতিক জগৎ। আপনাকে অসংখ্য অসংখ্য ধন্যবাদ।
Adi moj and continue
Adi napay enek serenj Bangladesh ren Santal boeha- misra kuwak.joto ku sagun ge Johar.inj do from Assam-india
Vlo laglo khub khub
Good, adi napai anech sering from india
Adi napai Bangladesh song and dance ing do Kolkata khon
Adi napai 🌹🌹🌹
Nice video and song song song ,"from India
Nice 👍❤❤
Very very good and fantastic Traditional Santali Song and Dance, bring a Santal I feel proud of it...thank uu for this very sharing👌
I feel proud as we are the International Tribe. I am from India belongs to SANTAL Tribe. Thanks for video.
Very nice 👌 and nice santali song
Very nice song
I am INDIA, adi jhakass ge peda hod👍👌🙏
Very nice santhal in bangalades ! Beautiful dance. Keep it up 👌👌👌👍👍
Nice....song .for our santali traditional...
Very nice song and dance.from W.B. India.
Thank you. Wellcome to Bangladesh.
Aadi napay bangladesh renag santar enech sereng
Adi aema sarhao 4 this fantastic song and dance from Assam India.
Adi moj....Adi napai
wishes from Assam, India...
Well come from Bangladesh
Great culture of santhal culture
Thanks for lyrics.... Aadi 2 sarhaw Kherwal Hopon☺️☺️✌️
Overall beautiful. Thanks for lyricist. Kherwal ko ADI ADI sarhao.
Very nice songs. I am proud
nice lyric with nice melody ,very well done and all d best from Mardi boeha dumka
Thank you very much
Adi napai........
Love from India💕💕💓
Love you too
I like this, these people are the real Santhal. They deserve this Title.
Thank you sir
Very nice . Thank you Shamim Akhtar. Best wishes to Santal people in Bangladesh from India
You are most well come
Adi napay shamim Santa dhorom lahay pe
English please sir
দারুন।
ধন্যবাদ, আদিবাসী সংস্কৃতির ব্যাপক প্রচারের লক্ষ্যে ভিডিওটি আপনার প্রোফাইলে শেয়ার করুন।
Wow wonderful cultural dance
I'm Munda tribe from north Bengal (Siliguri)
PRAiSE the LORD .Nice song . Love from INDIA . ASSAM.i love the song. AMEN.
Dil shakun mil gaya ye geet sunkar Thnk s
Khub bhalo very nice india tke adi moj
Thank you sir
Love from india
Fabulous, Loveliest........
I love Bangladeshi SANTHAL
Thanks
Adi napae enec-serenj. Nonkatege santali enec-serenj do jiwad dohoy tabonpe. Jotokoge aema sarhao. Bises kore producer ke onek onek dhonnobad, India theke.
Thanks you. Please share this video to your profile for more publicity of ethnic culture.
Jhakashh😍😍😍😍😍😍😍
Thanks
adi napay siring
aro pathao pe bangladesh santal kuri video
bangladesh re mojge menapiya
boyha
adi napai.indian
Thanks
Adi napay serenj r video.
Thanks
Pajher Bangladesh Ren kuri ku .
From India...
Adi napai gepe enejok kana 👌👌👌👌
Thank you very much
Nys.. I m from India (Raniganj W b)
Very good lyrics. Wish you all the best, keep it up. from West Bengal, India,
Thank you. Thanks.
Very nice
Thanks
Johar adi napai sirin...
wow ! very nice.
Thank you
Jatkuge Sagun Johar,Nepal Disom khach,Adi napaie, adi moj, adi jhakas, adi napaie enjsiring vedio Abu Hor Hapna 👌👌💕❤💖
Thanks
Adi sarhaw Bangladesh ren santhal ku adi jhakas video song from India jharkhand dumka.
Thanks you. Please share this video to your profile for more publicity of ethnic culture.
Adi moj nice video HD song
Thanks you. Please share this video to your profile for more publicity of ethnic culture.
Excellent
Thanks
nice tradional song .thanks 'small minority and ethnic culture accdemy' Rajshahi ,Bangladesh
Thanks
sumon hembro
m
Adi..napay..video
Supar⚘🌹song💘💞🌷🥀🥀⚘🌹
Dace &song both are very nice👌👌👌👌👌👌
Thanks you. Please share this video to your profile for more publicity of ethnic culture.
ᱥᱟᱱᱛᱟᱞᱤ ᱛᱮ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱥᱟᱦᱤᱜ ᱮᱱᱮᱜᱷ ᱯᱮ ᱩᱪᱷᱟᱱ ᱩᱫᱩᱜ ᱠᱮᱫᱟ᱾ ᱟᱨᱦᱚ এটাগ বিষয় ক ᱩᱪᱷᱟᱱ ᱩᱫᱩᱜ ᱛᱟᱵᱟᱱ ᱯᱮ ᱾ ᱢᱮᱠᱷᱟᱱ ᱢᱟᱸᱫᱟᱲᱤᱭ ᱠᱚᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱵᱮᱱ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱟᱫᱟᱨ ᱞᱮᱫᱜ ᱠᱚᱶᱟ ᱿সানতালীতে নাপাই সাহি:এনেচ পে উদু: সদর কেদা। আরহ: এটাগা: বারে তে উদু: সদর তাবন পে। মেনখান মান্দারিয়া ক:দ: বাংপে উদু: লেৎ কোওয়া । (পশ্চিমবঙ্গ ,পুরুলিয়া খন)
Very nice nice song for all human society in the world
Lovely
Adi adi napay Johar
Thanks you. Please share this video to your profile for more publicity of ethnic culture.
🌹🌳🍃
Adi moj adi Napai .
Nice santhali music and songs jai santhal somaj
Thank you very much
Johar ge bangladesh enjdo bharat dishom khon midtang kuli gidra le kushi kaw deya
Adi napae enec' seren'. Sahet' bond lenkhange manwa dobon gujuk'a.
Rev Solomon kisku, Dhaka.
Very nice meaningful & message to human beings through this modern santali modern song and dance, a lot of thanks to shamim Akhter for promoting & directing the indigenous santal people of Bangladesh.
Thank you
Beautiful ❤️❤️
Super Hit
Thanks
ᱟ.ᱰᱤ ᱟ.ᱰᱤ ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ Bagladesh santalᱠᱚ,Meanlngful lyrics ᱥᱟᱶDanceᱛᱟᱯᱮ,ᱟᱵᱚᱣᱟ,ᱨᱚᱲ,ᱮᱱᱮᱢ,ᱥᱮᱨᱮᱧ,ᱜᱮ ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱵᱚᱱᱟᱭ ᱢᱤᱫ ᱡᱟ.ᱛ ᱦᱚᱲᱢᱮᱱᱛᱮ !!Onten bayhako olchiki pe chedoh khan hunag aadi logon bon midgodoh aa .
ধন্যবাদ
Adi. Napay bangladisam. SantAl (marndi) from. Odisha
Thanks. Please share this video in your profile to more publicity of ethnic culture.
Super.. 👌👌👌
Thank you very much
Adi napai enec seren
Thanks
Adi napy....adi moj
Naresh.Hembrom Adi moj sireng super hit
Thanks you. Please share this video to your profile for more publicity of ethnic culture.
Adi adi Napay 👌👌👌👍👍👍
Please comment in English sir
Adi napai gi.
adi napai .
ধন্যবাদ। আদিবাসী সংস্কৃতির ব্যপক প্রচারের জন্য ভিডিওটি আপনার প্রোফাইলে শেয়ার করে কৃতার্থ করবেন।
adi napai sirin r enech.....aima sarhao biti ku
Thanks
Adi jhakass from india
Thanks
Adi adi napai Bangladesh
Adi mojge Bangladesh Ren mai tako ; adi napai anech sereng : ( w b )
Thanks
Nice......Bangladesh ren kuri aadi gi ku chorok.gedo.....
Thank you
Adi napay.inj do Indian.Bangladesh rin santal nel te raskagenj bujhaw keda.
Adi meaningfull.. Adi aema sarhao.
Thanks
adi napai santali dance r Bangladesh re ho....
Thank you
Very nice vedio
adi napay gi biti.
Thanks
Very Nice..
Thank you sir
Acknowledge your little research to the description...But there are some mistakes* to be corrected.
(1)You have written on 16 January (roughly) sandals celebrate "Sohrai". It's not Sohrai it "Sakarat" they celebrate during this time just after they finished their harvesting.
(2) To your "no alphabet/script and no literature in Santhali". Sir you are still in the age of pre-British period. There were some literature written in Roman, Bengali Devanagari and Odia languages and even some are written in Santhali language, "Ol Chiki" created by Bandit Raghunath Murmu in 1925. Now, even govt of India is giving the Academy Awards for literature in Santhali language written in Ol Chiki
আপনার বিস্তারিত আলোচনার জন্য কৃতজ্ঞতা ও ধন্যবাদ।
১।এই ডকুমেন্টারিগুলো বাংলাদেশের সাঁওতালদের নিয়ে তৈরী করা হয়েছে। শব্দের গঠন উচ্চারণ স্থান-কাল-পাত্র ভেদে পরিবর্তন হয়। ভারতের সাঁওতালদের শব্দের গঠন এবং উচ্চারণ বাংলাদেশের সাঁওতালদের সাথে মিলবে না -এটাই স্বাভাবিক। তাছাড়া প্রতি পাঁচ বছর পর এবং প্রতি পাঁচ মাইলের ব্যবধানে ভাষার পরিবর্তন বৈজ্ঞানিকভাবে প্রমানিত।
২। বাংলাদেশের সাঁওতালী ভাষার নিজস্ব বর্ণমালা বা কোনো লিখিত রূপ নেই বলে আমরা জানি। ভারতের সাঁওতালদের থাকলেও থাকতে পারে। বাংলাদেশী সাঁতালরা যদি গ্রহণ করে তাহলে আমাদের আপত্তি নেই।
Aadi napai hoy akana video R Serenj gongke
Thanks you. Please share this video to your profile for more publicity of ethnic culture.
Adi monj enech r adi monj rar reak sereng
Superb 🙋🙌
?
@@storynhistory ᱼ ᱜᱚᱢᱠᱮ "ᱚᱞ ᱪᱤᱠᱤ " ᱦᱩᱞ ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱾
Adi napay video
Thank
Adi napay bangladesh disam santar kuri koak enek serenj
Thanks
Adi moj adi napay👌👌👌💞💘🌷🌹
Thanks
Super
Thank you sir
adi super santali dance &seren'
Thanks
Adi Soros enec'are seren'.From Bihar-India.
You are well come
Nice video
Adi napai...alban adah ma janharegeban tahen raskaregeban tahen ma....
Thanks