É tão maravilhoso como Deus uni os mais diferentes povos, através de sua palavra, em um só povo....diferentes em suas tradições e costumes, mas ao mesmo tempo com a mesma fé.
Deus abençoem vocês, segue a letra toda para quem quiser, é só copiar: 日本語 - 「なんて麗しい名」カバー KAMI TO TOMO NI ATTA HAJIME NO KOTOBA ANATA NO EIKOH WA CHI NI MICHITE IRU NANTE URUWASHII NANTE URUWASHII IESU KIRISUTO NO SONO URUWAHII NA NI MASARO MONO WA NAI NANTE URUWASHII IESU NO NA WA WATASHI NO TSUMI MO ZENBU TSUTSUNDA AI NI YORI WATASHI WO ANATA KARA HANASU MONO WA NAI NANTE SUBARASHII NANTE SUBARASHII IESU KIRISUTO NO SONO SUBARASHII NA NI MASARU MONO WA NAI NANTE SUBARASHII IESU NO NA WA NANTE SUBARASHII IESU NO NA WA TSUMI MO SHI MO ANATA NO MAE DE SHIZUMATTE HIREFUSU HOERO TEN YO EIKOH ARE YOMIGAETTA IESU NI SHU NI NARABU MONO WA NAI EIEN NO OH KAMI KUNI CHIKARA SAKAE ARE IESU NO SONO NANI NANTE CHIKARA ARU NANTE CHIKARA ARU IESU KIRISUTO NO SONO CHIKARA ARU NA NI MASARU MONO WA NAI NANTE CHIKARA ARU IESU NO NA WA NANTE CHIKARA ARU IESU NO NA WA NANTE CHIKARA ARU IESU NO NA WA
@@edilima4264 Pode-se utilizar 名 (なーna), em vez de 名前 (なまえー namae), dependendo do contexto; Pelo visto nessas duas fontes (em inglês) tendem a usar 名 em coisas "emocionais", peças artísticas/músicas: Fonte 1: www.reddit.com/r/LearnJapanese/comments/3yu38y/is_there_a_difference_between_名_and_名前/ Fonte 2: hinative.com/en-US/questions/3273888 Além de quê o kanji 名 já é conhecido por "name": jisho.org/search/名 Deus te abençoe.
Corrigindo a tradução! No princípio era a palavra um com Deus o altíssimo, o mistério de sua glória Cristo em ti se revelou, o quão lindo esse nome é....
You were the Word at the beginning (Engkaulah Firman sejak permulaan) One With God the Lord Most High (Satu dengan Tuhan Allah Yang Maha Tinggi) Your hidden glory in creation (Kemuliaan-Mu yang tersembunyi di dalam ciptaan) Now revealed in You our Christ (Kini tersingkapkan di dalam-Mu, Kristus kami) What a beautiful Name it is (Betapa indah nama-Nya) What a beautiful Name it is (Betapa indah nama-Nya) The Name of Jesus Christ my King (Nama Yesus Kristus Rajaku) What a beautiful Name it is (Betapa indah nama-Nya) Nothing compares to this (Tiada yang dapat dibandingkan dengan ini) What a beautiful Name it is (Betapa indah nama-Nya) The Name of Jesus (Nama Yesus) You didn't want heaven without us (Engkau tidak menginginkan sorga tanpa kita) So Jesus, You brought heaven down (Jadi Yesus, Engkau membawa sorga turun) My sin was great, Your love was greater (Dosaku sangar besar, kasih-Mu jauh lebih besar) What could separate us now (Apa yang dapat memisahkan kita sekarang) What a wonderful Name it is (Betapa hebat nama-Nya) What a wonderful Name it is (Betapa hebat nama-Nya) The Name of Jesus Christ my King (Nama Yesus Kristus Rajaku) What a wonderful Name it is (Betapa hebat nama-Nya) Nothing compares to this (Tiada yang dapat dibandingkan dengan ini) What a wonderful Name it is (Betapa hebat nama-Nya) The Name of Jesus (Nama Yesus) Death could not hold You, the veil tore before You (Kematian tidak dapat menahan-Mu, tirai terbelah di hadapan-Mu) You silenced the boast of sin and grave (Engkau membungkam kesombongan dosa dan kematian) The heavens are roaring, the praise of Your glory (Sorga bergemuruh, pujian bagi kemuliaan-Mu) For You are raised to life again (Karena Engkau dibangkitkan untuk hidup kembali) You have no rival, You have no equal (Tiada yang menandingi-Mu, tiada yang setara dengan-Mu) Now and forever, God You reign (Sekarang dan selamanya, Engkau Tuhan berkuasa) Yours is the kingdom, Yours is the glory (Punya-Mulah kerajaan, Punya-Mulah kemuliaan) Yours is the Name, above all names (Nama-Mu adalah Nama, di atas segala nama) What a powerful Name it is (Betapa berkuasa nama-Nya) What a powerful Name it is (Betapa berkuasa nama-Nya) The Name of Jesus Christ my King (Nama Yesus Kristus Rajaku) What a powerful Name it is (Betapa berkuasa nama-Nya) Nothing can stand against (Tiada yang dapat menentang) What a powerful Name it is (Betapa berkuasa nama-Nya) The Name of Jesus (Nama Yesus)
日本語 - 「なんて麗しい名」カバー KAMI TO TOMO NI ATTA HAJIME NO KOTOBA ANATA NO EIKOH WA CHI NI MICHITE IRU NANTE URUWASHII NANTE URUWASHII IESU KIRISUTO NO SONO URUWAHII NA NI MASARO MONO WA NAI NANTE URUWASHII IESU NO NA WA WATASHI NO TSUMI MO ZENBU TSUTSUNDA AI NI YORI WATASHI WO ANATA KARA HANASU MONO WA NAI NANTE SUBARASHII NANTE SUBARASHII IESU KIRISUTO NO SONO SUBARASHII NA NI MASARU MONO WA NAI NANTE SUBARASHII IESU NO NA WA NANTE SUBARASHII IESU NO NA WA TSUMI MO SHI MO ANATA NO MAE DE SHIZUMATTE HIREFUSU HOERO TEN YO EIKOH ARE YOMIGAETTA IESU NI SHU NI NARABU MONO WA NAI EIEN NO OH KAMI KUNI CHIKARA SAKAE ARE IESU NO SONO NANI NANTE CHIKARA ARU NANTE CHIKARA ARU IESU KIRISUTO NO SONO CHIKARA ARU NA NI MASARU MONO WA NAI NANTE CHIKARA ARU IESU NO NA WA NANTE CHIKARA ARU IESU NO NA WA NANTE CHIKARA ARU IESU NO NA WA
Acho que se caso vc pesquisar "Playback em japonês dessa música" deve procurar isso em inglês, acho que assim tem mais chance de achar do que escrevendo em português..... Tmr que te ajudei kkk ❤️🎥
💫🙏🙌Letra🙌🙏💫 KAMI TO TOMO NI ATTA HAJIME NO KOTOBA ANATA NO EIKOH WA CHI NI MICHITE IRU NANTE URUWASHII NANTE URUWASHII IESU KIRISUTO NO SONO URUWASHII NA NI MASARU MONO WA NAI NANTE URUWASHII IESU NO NA WA WATASHI NO TSUMI MO ZENBU TSUTSUNDA AI NI YORI WATASHI WO ANATA KARA HANASU MONO WA NAI NANTE SUBARASHII NANTE SUBARASHII IESU KIRISUTO NO SONO SUBARASHII NA NI MASARU MONO WA NAI NANTE SUBARASHII IESU NO NA WA NANTE SUBARASHII IESU NO NA WA TSUMI MO SHI MO ANATA NO MAE DE SHIZUMATTE HIREFUSU HOERO TEN YO EIKOH ARE YOMIGAETTA IESU NI SHU NI NARABU MONO WA NAI EIEN NO OH KAMI KUNI CHIKARA SAKAE ARE IESU NO SONO NANI NANTE CHIKARA ARU NANTE CHIKARA ARU IESU KIRISUTO NO SONO CHIKARA ARU NA NI MASARU MONO WA NAI NANTE CHIKARA ARU IESU NO NA WA NANTE CHIKARA ARU IESU NO NA WA NANTE CHIKARA ARU IESU NO NA WA
É tão maravilhoso como Deus uni os mais diferentes povos, através de sua palavra, em um só povo....diferentes em suas tradições e costumes, mas ao mesmo tempo com a mesma fé.
Deus abençõe o Japão!!🙏🙏
Amo tanto Deus verdadeiro, eu adoro em espírito e em verdads
Amo o japão, um sonho aprender essa língua maravilhosa♡
De tanto escutar essa música eu acabo cantando toda música junto com a cantora 😍🥰😁😁♥️♥️ Deus seja louvado sempre💕
th-cam.com/video/K-U44yA7tNs/w-d-xo.html
Eu também
Cheguei a esquecer em português e a cantar so em japonês
Aleluia 🙌🙌🙌 Glória a Deus o Japão e do Senhor Jesus 🇯🇵🇯🇵🇯🇵☝️🙌🙌🙌🙌🙌🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Maravilhoso, nunca parem com esta missão!
De alguma forma chega aos corações dos japoneses.
Deus abençoem vocês, segue a letra toda para quem quiser, é só copiar:
日本語 - 「なんて麗しい名」カバー
KAMI TO TOMO NI ATTA
HAJIME NO KOTOBA
ANATA NO EIKOH WA
CHI NI MICHITE IRU
NANTE URUWASHII
NANTE URUWASHII
IESU KIRISUTO NO
SONO URUWAHII NA NI MASARO MONO WA NAI
NANTE URUWASHII IESU NO NA WA
WATASHI NO TSUMI MO ZENBU TSUTSUNDA AI NI YORI
WATASHI WO ANATA KARA HANASU MONO WA NAI
NANTE SUBARASHII
NANTE SUBARASHII
IESU KIRISUTO NO
SONO SUBARASHII NA NI MASARU MONO WA NAI
NANTE SUBARASHII IESU NO NA WA
NANTE SUBARASHII IESU NO NA WA
TSUMI MO SHI MO ANATA NO MAE DE
SHIZUMATTE HIREFUSU
HOERO TEN YO EIKOH ARE
YOMIGAETTA IESU NI
SHU NI NARABU MONO WA NAI
EIEN NO OH KAMI
KUNI CHIKARA SAKAE ARE IESU NO SONO NANI
NANTE CHIKARA ARU NANTE CHIKARA ARU
IESU KIRISUTO NO
SONO CHIKARA ARU NA NI MASARU MONO WA NAI
NANTE CHIKARA ARU IESU NO NA WA
NANTE CHIKARA ARU IESU NO NA WA
NANTE CHIKARA ARU IESU NO NA WA
A tradução não parece certa no final ,ainda não consegui achar uma pessoa pra traduzir,**no na wa**???nome é namae
@@edilima4264 Pode-se utilizar 名 (なーna), em vez de 名前 (なまえー namae), dependendo do contexto; Pelo visto nessas duas fontes (em inglês) tendem a usar 名 em coisas "emocionais", peças artísticas/músicas:
Fonte 1: www.reddit.com/r/LearnJapanese/comments/3yu38y/is_there_a_difference_between_名_and_名前/
Fonte 2: hinative.com/en-US/questions/3273888
Além de quê o kanji 名 já é conhecido por "name": jisho.org/search/名
Deus te abençoe.
LINDO LINDO LINDO, DEUS ABENÇOE PELA POSTAGEM JA ESTOU CANTANDO E SENTINDO A PRESENÇA DE DEUS.
Lindo louvor para adoração, amo louvar -lo
Hallelujah 🙌 Glory Jesus Holy 🙌❤️
😍😍😍😍😍🙏🙏🙏🙏🙏 Deus abençoe! Louvado seja Deus! Q o Senhor levante essa geração pra fazer a Diferença no mundo!!
❤🙏
Japanese is such a beautiful language. Feels like rediscovering my favorite christian songs!
Amém. ❤
Gloria a Deus.. que o Japão venha a cada dia exaltar o nome de Jesus 🇯🇵❤
Glória Deus ❤
Não acredito! ♡
Essa música em japonês!
Amo demais! Obrigado asian♥ estava com saudades dos vídeos.
tão maravilhoso louvar o senhor não importa as linguas
😢 Glória a Deus
Que hino maravilhoso a presença de Deus é grande ao escutar esse hino ❤️🙏🙇♂️
VERDADE, dá pra sentir a sua PRESENÇA com este LOUVOR
Lindo!!
Muito lindo, a ele toda honra e toda glória 🙌
Amo esse louvor ❤
Maravilhosa interpretação!
Amei demais 😍 obrigada Deus abençoe muito.
Melhor música ❤️❤️❤️😍😍😍
Maravilhosoooo. Continuem postando ❤❤❤❤😭
Glória a Deuss🔥🔥
Linda música.....👏👏👏
Isso é maravilhoso! Jesus é lindo
Tão belo❤️🎶🎼
Meu coração não quer parar de queimar 😍
Eu Edinaria meditei cada letra, está tudo certo
Eu também vou conseguir cantar em japonês ❤
Que linda voz! Deus abençoe 😍
Que lindo, amei!!! 😭💞
Que lindo❤
Asian Cristian obgd por vcs existirem . Deus os abençoe sempre.
muito bom gostei muito,eu nao canso de ouvir
Glória Deus 😍🤩
Quero conhecer o Japão 🇧🇷🙏
❤❤
Que louvor lindo e ainda cantado em japonês
Legal
muito bom
God is good🎉
So good❤
Olá, querido otaku cristão.
Kkkkkkk olá
Olá kkk
Olá!!!
Salve !
Olá ksksksks
🙏🏻🙏🏻🙏🏻
なんて力おるイエスの名は 🙏🏻
💕💕💕
🙌🙌🙌
❣️❣️❣️❣️
Meu pecado é grande, mas seu amor e maior...❤
Corrigindo a tradução!
No princípio era a palavra um com Deus o altíssimo, o mistério de sua glória Cristo em ti se revelou, o quão lindo esse nome é....
good
Glóriaaaaaaaaaaaaaaaaa à deus
😍😍😍😍😍
🥰🙌❤️
Alguém escreve a romantização dessa letra pra eu aprender e poder cantar?
ありがとう、おとうさん❤
You were the Word at the beginning
(Engkaulah Firman sejak permulaan)
One With God the Lord Most High
(Satu dengan Tuhan Allah Yang Maha Tinggi)
Your hidden glory in creation
(Kemuliaan-Mu yang tersembunyi di dalam ciptaan)
Now revealed in You our Christ
(Kini tersingkapkan di dalam-Mu, Kristus kami)
What a beautiful Name it is
(Betapa indah nama-Nya)
What a beautiful Name it is
(Betapa indah nama-Nya)
The Name of Jesus Christ my King
(Nama Yesus Kristus Rajaku)
What a beautiful Name it is
(Betapa indah nama-Nya)
Nothing compares to this
(Tiada yang dapat dibandingkan dengan ini)
What a beautiful Name it is
(Betapa indah nama-Nya)
The Name of Jesus
(Nama Yesus)
You didn't want heaven without us
(Engkau tidak menginginkan sorga tanpa kita)
So Jesus, You brought heaven down
(Jadi Yesus, Engkau membawa sorga turun)
My sin was great, Your love was greater
(Dosaku sangar besar, kasih-Mu jauh lebih besar)
What could separate us now
(Apa yang dapat memisahkan kita sekarang)
What a wonderful Name it is
(Betapa hebat nama-Nya)
What a wonderful Name it is
(Betapa hebat nama-Nya)
The Name of Jesus Christ my King
(Nama Yesus Kristus Rajaku)
What a wonderful Name it is
(Betapa hebat nama-Nya)
Nothing compares to this
(Tiada yang dapat dibandingkan dengan ini)
What a wonderful Name it is
(Betapa hebat nama-Nya)
The Name of Jesus
(Nama Yesus)
Death could not hold You, the veil tore before You
(Kematian tidak dapat menahan-Mu, tirai terbelah di hadapan-Mu)
You silenced the boast of sin and grave
(Engkau membungkam kesombongan dosa dan kematian)
The heavens are roaring, the praise of Your glory
(Sorga bergemuruh, pujian bagi kemuliaan-Mu)
For You are raised to life again
(Karena Engkau dibangkitkan untuk hidup kembali)
You have no rival, You have no equal
(Tiada yang menandingi-Mu, tiada yang setara dengan-Mu)
Now and forever, God You reign
(Sekarang dan selamanya, Engkau Tuhan berkuasa)
Yours is the kingdom, Yours is the glory
(Punya-Mulah kerajaan, Punya-Mulah kemuliaan)
Yours is the Name, above all names
(Nama-Mu adalah Nama, di atas segala nama)
What a powerful Name it is
(Betapa berkuasa nama-Nya)
What a powerful Name it is
(Betapa berkuasa nama-Nya)
The Name of Jesus Christ my King
(Nama Yesus Kristus Rajaku)
What a powerful Name it is
(Betapa berkuasa nama-Nya)
Nothing can stand against
(Tiada yang dapat menentang)
What a powerful Name it is
(Betapa berkuasa nama-Nya)
The Name of Jesus
(Nama Yesus)
日本語 - 「なんて麗しい名」カバー
KAMI TO TOMO NI ATTA
HAJIME NO KOTOBA
ANATA NO EIKOH WA
CHI NI MICHITE IRU
NANTE URUWASHII
NANTE URUWASHII
IESU KIRISUTO NO
SONO URUWAHII NA NI MASARO MONO WA NAI
NANTE URUWASHII IESU NO NA WA
WATASHI NO TSUMI MO ZENBU TSUTSUNDA AI NI YORI
WATASHI WO ANATA KARA HANASU MONO WA NAI
NANTE SUBARASHII
NANTE SUBARASHII
IESU KIRISUTO NO
SONO SUBARASHII NA NI MASARU MONO WA NAI
NANTE SUBARASHII IESU NO NA WA
NANTE SUBARASHII IESU NO NA WA
TSUMI MO SHI MO ANATA NO MAE DE
SHIZUMATTE HIREFUSU
HOERO TEN YO EIKOH ARE
YOMIGAETTA IESU NI
SHU NI NARABU MONO WA NAI
EIEN NO OH KAMI
KUNI CHIKARA SAKAE ARE IESU NO SONO NANI
NANTE CHIKARA ARU NANTE CHIKARA ARU
IESU KIRISUTO NO
SONO CHIKARA ARU NA NI MASARU MONO WA NAI
NANTE CHIKARA ARU IESU NO NA WA
NANTE CHIKARA ARU IESU NO NA WA
NANTE CHIKARA ARU IESU NO NA WA
glória a Deus 🙌 らりるれろの発音がLになるのがちょっと気になってしまうけど😅
Como faço pra ter o playback dessa música?
Acho que se caso vc pesquisar "Playback em japonês dessa música" deve procurar isso em inglês, acho que assim tem mais chance de achar do que escrevendo em português..... Tmr que te ajudei kkk ❤️🎥
💫🙏🙌Letra🙌🙏💫
KAMI TO TOMO NI ATTA
HAJIME NO KOTOBA
ANATA NO EIKOH WA
CHI NI MICHITE IRU
NANTE URUWASHII
NANTE URUWASHII
IESU KIRISUTO NO
SONO URUWASHII NA NI MASARU MONO WA NAI
NANTE URUWASHII IESU NO NA WA
WATASHI NO TSUMI MO ZENBU TSUTSUNDA AI NI YORI
WATASHI WO ANATA KARA HANASU MONO WA NAI
NANTE SUBARASHII
NANTE SUBARASHII
IESU KIRISUTO NO
SONO SUBARASHII NA NI MASARU MONO WA NAI
NANTE SUBARASHII IESU NO NA WA
NANTE SUBARASHII IESU NO NA WA
TSUMI MO SHI MO ANATA NO MAE DE
SHIZUMATTE HIREFUSU
HOERO TEN YO EIKOH ARE
YOMIGAETTA IESU NI
SHU NI NARABU MONO WA NAI
EIEN NO OH KAMI
KUNI CHIKARA SAKAE ARE IESU NO SONO NANI
NANTE CHIKARA ARU NANTE CHIKARA ARU
IESU KIRISUTO NO
SONO CHIKARA ARU NA NI MASARU MONO WA NAI
NANTE CHIKARA ARU IESU NO NA WA
NANTE CHIKARA ARU IESU NO NA WA
NANTE CHIKARA ARU IESU NO NA WA
Vcs podiam fazer na versão coreana?😍😍😍😍🙏🙏
Asian Christian Music 😍😍😍🙏🙏❤❤❤❤
Já tem a versão coreana. Depois procura no TH-cam
Toda língua confessaram que Deus é santo
Ja pararam pra pensar que a maioria aki e otaku skksksks amém
Realmente, amém
Kkkk
Porque não colocam a legenda conforme é o hino, essa legenda traduzida tá errada é com outras palavras;
Eu quero a tradução por favor e um hino muito lindo
traduzem essa musica dela tbm!!!!! th-cam.com/video/KNorgys2bKo/w-d-xo.html
Grata pela vida de vocês, nunca parem o que estão fazendo 🙏❤️