ARGENTINAS reaccionan a ¿Realmente un CHILENO ENTIENDE esto? | NO ENTENDEMOS NADA 🙃
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 10 พ.ค. 2022
- Hoy volvemos a sorprendernos con la raro cultura chilena de la mano de DOBLAO!!!
Y no entendemos nada!
🙌 Si te gustan nuestros videos dale like y suscribite!!! Nos ayuda mucho!!! 🙏
👉 Si disfrutás de nuestro contenido y querés ayudarnos a seguir creando más videos, podés ayudarnos con una donación por PayPal:
bit.ly/ModoTuristaPayPal
👉 Y si estás en Argentina, podés invitarnos un cafecito!
bit.ly/ModoTuristaCafecito
👉 Canal principal de viajes y experiencias:
bit.ly/ModoTurista
👉 Video original:
• ¿De VERDAD el CHILENO ...
👉 Nuestras redes: 👈
🔸 Instagram: / modoturista
🔸 TikTok: / modoturista
🔸 Twitter: / modoturista - บันเทิง
que lindo ser chileno y tener nuestro propio dialecto, entender todo eso es cultura.
"Cultura respecto a nuestro propio dialecto", en los otros países de primer mundo que hacen esto no los veo reclamando ni llorando
No es dialecto, es castellano chileno. las argentinas se burlan y ellas hablan fatal.
CULTURA???,....POBRE W........N
@@user-mt8kc8th1z no nos importa lo que digan los demás 🤣
Logramos un lenguaje código 😂
@@user-mt8kc8th1z, un dialecto es una variante de un mismo idioma.
Soy español y cada vez que viajo a Chile por trabajo me encanta oir y practicar su propio castellano. Es tan singular este pais.
Son muy diferentes.
Llama la atencion su espectacular desarollo en sus ciudades especialmente su capital Santiago, que parece un trozo de europa al final de America Latina, y por su puesto su particular idioma.
Chile me mola y lo recomiendo siempre.
Solo nosotros, nos entendemos y eso me parece ESPECTACULAR.
pero si es obvio, cada pais tienen sus modismos, si vas a Mexico y te hablan con sus modismoa no les vas a entender, incluso a los Argentinos cuando hablan con sus modismos casi no les entiendo. por mi trabajo cuando atiendo a publico sea Chileno o extranjero yo hablo usando terminos neutros, es distinto hablar entre amigos en un asado, que en una reunion de trabajo con jefes y compañeros.
@@JEKLWV2273 Lo digo, porque muchos piensan, que todos los chilenos, hablamos con modismos y eso no es así, y no sé dan el trabajo de investiga y a entender nuestros modismo Pero me parece genial que entre nosotros, aunque no todos hablemos con modismos ó palabrotas, nos entendamos. Saludos.
Yo vivo 35anos fuera de Chile y entendi todo ! Cuando voy a Chilito hermoso en 2dias me pongo al dia y la verdad lo encuentro genial algun dia tendremos ideoma propio ..no son tanto las palabras pero el sentido ...100% entiendo y como siempre VIVA 🇨🇱!!! Para mi y los chilenos lo mas hermoso del universo gracias
Son muy simpáticas
Las dos, un saludo afectuoso desde la quinta región Valparaiso, Chile
saludos y gracias :D
Jajajaja Chile país de poetas 🎉😂 jajaja un abrazo!
Soy chileno y entendí todo jajajajaj
Yo también para nosotros es tan normal 🤣🤣🤣🤣 que ni siquiera lo pensamos . No quedamos nunca pagando 🤣🤣
Todo comprendido
Si entendí to' esque cómo ya estamo' acustimbrao's es re facil cachar este tipo de cuestiones
Yo igual😂😂😂
10-4!
Chicas hay veces que ni nosotros nos entendemos,,, es cuando cuando algunas mamás incluida la mía nos dicen """hijo (a) pásame la cuestión esa que esta al lado de esa cosa""" y si no encuentras lo que te piden se enojan y te dicen tiernamente """ pero como tan weon que no ves la wea que esta encima de esa cuestión, pero otras weas las encuentras altiro""" jajjajajajjaj
Jajajajajajajaja esos chilenos son un desmadre ! Saludos desde México 🇲🇽
Saludos desde 🇨🇱 Compare
❤❤❤❤❤😂😂😂
saludo desde chile wachoooooo
Saludos desde mi hermoso Chilito . Y no les diré lo que sig.. pico en el ojo 🤣🤣🤣🤣
Tips
Dar jugo : aburrir diciendo cosas
Virar: irse
Achuncharse: verse disminuido por algo
Ojo al charqui: estar atento
Pico en el ojo : engañar
Estar espirituado: andar intranquilo
Prestar ropa : apoyar a alguien en un conflicto
Andar a medio morir saltando: andar ni muy bien ni muy mal de ánimo o de salud .
Algunos tips chicas . Saludos 🤗
que dificiilll
@@modoturistatv "me da guea", nunca habia escuchado esa apicación de un derivado de "gueón". Debe ser de las nuevas generaciones. Ya tengo casi 50.
@@modoturistatv P de poco.
Pico en el ojo...el que nos metió el BORIC
Andar pato sin un peso sin dinero
Sólo porque las amo yo tb!! Acá una sustitución de las expresiones dichas en el vídeo con otras frases que pudiesen sonar más amigables… Sólo porque son ustedes y porque amo con todo mi corazón sus risas, me disculpo desde ya si aun así no entienden ni una weá! Jajajajaja
- “achunchado avergonzado
- “me corto”me enredo solo
- “me da cosa, me da wea” similar a achuncharse y a cortarse
- “ me da paja” me da lata me da flojera hacer algo
- Chantarle color darle color agrandar algo que no es tan importante
- Pegarse el show similar a darle color.
- No quiero venderla no quiero hacer un show con la situación no quiero agrandar una situación
- Aquí estamos estar maoma nomás no estoy ni bien, ni mal
- Tengo la “P” de tiempo tengo poco tiempo
- Hacerla corta hacer algo más rápidamente de lo habitual
- Sacar la vuelta cuando tienes algo que hacer y lo aplazas haciendo cualquier cosa cosa, estás sacando la vuelta.
- En la pega en el trabajo
- Pasarse el manso rollo imaginarse cosas que no son
- No quiero que me den jugo no quiero que me hagan un show no quiero que agranden la situación y de esto queden recuerdos vergonzosos hacia mi.
- No estoy ni ahí con mi jefe me es irrelevante lo que pase con mi jefe
- Es charcha cuando te paquean es triste, pesaroso cuando te andan controlando
- Fuera de grupo más allá de engrupir sin exagerar
- Estoy que me re-meo estoy que me hago pissss… casi casi
- Ojo con la talla de Remeo Romeo Romeo y Julieta
- La weá es que me tengo que virar la verdad es que me tengo que retirar
- Quehubo ¿Qué tal? ¿Qué hay de nuevo?
- Estoy tiki-taca estoy super bien
- Ayer estaba a medio morir saltando ayer no me sentía bien
- Amanecí a la pinta amanecí super bien
- Amanecí flor tb conocido como amanecí “flor fly” amanecí super bien
- A la pinta = flor = como tuna
- Si usted no cacha lo que digo va a estar pelúa esta cuestión si usted no comprende lo que digo, la situación se va a poner un tanto compleja.
- Avíspate = ponte vivo = más vivaldi = más ascurrido = menos Pavarotti = no sea Pajarón = tiene que poner harto ojo tienes que estar más despierto y atento a lo que ocurre, no tan volátil
- Ojo al charqui estar atento a lo que ocurre
- Que no te pasen gato por liebre que no te vayan a hacer creer una cosa por otra que no es.
- Te van a cagar medio a medio te van a engañar a lo grande
- Salir cagando = apretar cachete salir hecho un peo = salir corriendo o irse velozmente
- Que te metan el pico en el ojo similar a que te caguen y te pasen gato por liebre
- Que te vean las weas que te estafen o engañen y no te des cuenta
- Sacar pica ostentar, hacerle ver al otro que uno tiene algo que el otro no tiene y mofarse del otro por ello
- Estaba que cortaba las huinchas no daba más de la emoción!
- Me vienen de perilla son justo lo que necesitaba
- Acá está mal pelado el chancho la riqueza está mal dividida, a algunos les toca más, a otros menos
- Estar espirituado está psicoseado está perseguido se pasa rollos está elucubrando más de lo que corresponde
- Mójese el potito atrévase
- Fuimos a puro dar bote fuimos a puro dar la hora fuimos a hacer nada
- No prestaron ropa no nos ayudaron
Así nomás mis queridas, espero haber ayudado un poco en su comprensión… vean nuevamente el video del doblao con estas explicaciones a mano, a ver si les va mejor ahora y logran subir su porcentaje de comprensión chilensis =)
Las amo, disfruto sus risas!
Ahhh q geniaaaaaa
Genial
Que wena, tuviste tiempo parece, jajajaja
Tay entero aburrido y esas mismas frases te las puedo decir con otras palabras pero se me echa la llegua me da paja , pura lata me aburro y todas las anteriores para decirte que da pa rato
Ollé a todo esto el pájaro del salva no salva a nadie no sae lo que es el chilenci del puro
Que ansiedad.. que ganas de hacerles una traducción exhaustiva ❤
"¿Podemo hacerla corta? Es que ando sacando la vuelta hace ene rato, y en la pega se van a pasar el manso rollo y no quiero que me den jugo. Osea no estoy ni ahí con mi jefe, pero igual es charcha cuando te paquean".
"¿Puede hablar mas rápido? Es que he estado perdiendo el tiempo hace un buen rato y en el trabajo van a comenzar a hablar mal de mi y no quiero que luego me regañen. Bueno, en realidad no me importa mi jefe, pero igual es desagradable cuando te sermonean".
Saludos!!
Tal cual!
Asi no mas .
Colta 😼🤙
Como no entienden si esta clarito, el que cacha, cacha.😅
Solo los chilenos entendemos lo que dijo el señor!😂😂😅
Yo creo que tenemos una creatividad enorme para el humor, por eso hemos inventado tantas frases, sobrenombres e historias. En todo el mundo hispano no he visto un pueblo con tanta picardía para crear humor sobre todas las cosas.
Jajaja, Orgulloso de ser Chileno, nuestro idioma es un arte, literal😂😂😂
soy Chileno de osorno y he trabajado en Punta Arenas, Porvenir, Chiloe Ovalle y ahora en Renca y asi no hablamos los Chilenos. los que hablan asi son los flaytes caneros. cada pais tiene sus modismos.
Me reí mucho ,realmente es otro idioma , saludos chicas desde Santiago de Chile
😅😅😅...Este Doblao está a otro nivel, solo para Chilenos y graduados en idioma chilensis😂😂😂... saludos desde Chile 😂😂
pero si es obvio, cada pais tienen sus modismos, si vas a Mexico y te hablan con sus modismos no les vas a entender, incluso a los Argentinos cuando hablan con sus modismos casi no les entiendo. por mi trabajo cuando atiendo a publico sea Chileno o extranjero yo hablo usando terminos neutros, es distinto hablar entre amigos en un asado, que en una reunion de trabajo con jefes y compañeros. Soy de Osorno y e trabajado en Punta Arenas, ellos tienen su acento cantadito y terminos como los Chilotes, e trabajado en Ovalle y ellos tambien, y hace 10 años trabajando en Santiago, y los del Ñuñoinos hablan como los de DOBLAO, en Renca donde trabajo y la periferia y poblaciones hablan de otra forma, en COA Canera.
Grupo: chamullo
Virar: irse
Peludo: difícil
Pajarón: tonto, despistado
Estar como tuna: estar muy bien
Estar que corto las huinchas: no ser capaz de aguantar más esperando algo, por ejemplo estoy que corto las huinchas por tomarme un vinito
Dar bote: no entender algo
Dijeron demasiado chilenismos por segundo, no me da el tiempo para explicarlos todos, espero les sirva 😁
Saludos desde Antofagasta chile chicas!! De verdad!!! si nos entendemos los chilenos. Saludos!!
Entiendo la mitad, pero tengo la suerte haber aprendido por conocer gente en Chile. Hay algunos modismos que terminé adoptando. Eso sí, los más jóvenes hablan más rápido y con palabras más raras xD
Yo entendí todo..será por que soy Chileno..jaja
Que simpáticos son estos chilenos 🤣🤣
Saludos desde Chile
Chicas, no se preocupen por detener muchas veces este video de DOBLADO, a mi me pasa que igual disfruto con el morbo de ver cómo tratan de entenderlo...jajajaja
Un gusto ver sus videos. Desde Iquique, Chile, las espero en el próximo video, catiños!!...😉👍
Chilenitos, siempre tan pintorescos, me encanta como hablan. Espero visitarlos algún día. Saludos desde Antofasterdam!
¿Qué Talca?
¿Cómo andamio?
¿Qué container?
Viento, viento
Ya poh. Nos Belmont 😂😂😂
3:58 Probablemente alguien ya lo explicó, pero esto se 'traduce' a:
"No entiendo lo que está hablando, pero, ¿podemos terminar rápido? Es que he estado procrastinando por bastante rato, y en el trabajo van a inventar cosas al respecto, y no quiero que me molesten. Es decir, no me importa lo que diga mi jefe, pero de igual manera es molesto que te reprendan."
El nombre del personaje es un juego de palabras que en Chile decimos “pico pal que lee”; esto es, que la persona que lee algo reciba un miembro viril por parte del escritor 😅
Entender el chileno es un arte❤
soy Chileno de osorno y he trabajado en Punta Arenas, Porvenir, Chiloe Ovalle y ahora en Renca y asi no hablamos los Chilenos. los que hablan asi son los flaytes caneros.
@@JEKLWV2273 Ay, claro, vo soi de lo má fino, weón...!
Oh...soy chileno y entendí el 100% de lo dicho en el video. Claramente tengo la nacionalidad en la piel. Sin embargo, lo interesante es que a mi juicio más o menos el 50% de la población chilena puede expresarse en un español 100% entendible. Es como tener una forma de expresarse que solo podemos entender nosotros.
Soy mexicana y no entendí nada 🤣 y lo poco que entendi fue con doble sentido JAJAJA
jajajja
no hablan español allá acaso?
Jajajaj igual es la idea, pero la gente de Mexico termina entendiendo, se adaptan a los Chilenismos rapidamente (tengo amigas Mexicanas)
Estoy igual 😅
jajajajajajajaj
CHILE🇨🇱
ES DE CHILE🇨🇱!!!!!!
Y NOS
ENTENDAMOS💚💚
PERFECTAMENTE💚,
PORQUE
SOMOS💚💚
UN❤ SOLO❤ CORAZÒN❤(ADN).
La de lentes dice que tiene muy poco tiempo, que quiere ir al baño urgentemente, dice igual que hace rato está desviándose del trabajo y que no quiere que le hagan problemas por ello así que quiere irse pronto. El siguiente entrevistado parte diciendo que está muy bien (estar tiqui-taca o estar flor es estar muy bien) e increpa un poco al entrevistador por no entenderle y que es necesario que esté mas atento para que no lo engañen. El tercer hombre habla sobre algo que recibió con mucho agrado (un regalo o un beneficio) puesto que lo necesitaba y que injustamente no recibía (no menciona qué cosa es). El cuarto se refiere a estar nervioso, quizá un poco paranoico. El siguiente le pide al entrevistador que se atreva (mojarse el potito es asumir una responsabilidad). El que dice fuimos a dar bote porque nos prestaron ropa podria referirse a una actividad donde tenian participación (por ejemplo una competencia o una prueba) pero que no estaban preparados asi que otros más preparados los apoyaron (prestar ropa es apoyar) y el ultimo manda al entrevistador al diablo. Saludos desde chile.😁
Saludos desde Melipilla , Chile
Achunchado, avergonzado
Me carga, no me gusta
Cortarse, avergonzarse
Me da cosa, no me siento comoda
Chicas, en Chile wn los baños públicos siempre encontraran un grafiti que dice PICO PAL QUE LEE, de ahí en nombre del personaje del doblado (Pico =Pene)
queridas argentinas...les cuento que para enterder nuestro IDIOMA deben vivir en CHILE y aun asi hay muchos extranjeros que les cuesta años entender el CHILENISMO .. porque nuestro idioma no tiene miles sino que millones de interpretaciones, definiciones,sinonimos, juegos de palabras, foneticas ...etc..et...especialmente todo lo que significa y se deriva del universo de la palabra WEON...
Chicas, hola. Nuestros amigos de Somos Curiosos, españoles que reaccionan a cosas de Chile, tuvieron una junta con Doblao, así que nada es imposible, deben intentar. Ojalá los puedan contactar.
En realidad este video está bien recargado, pusieron sólo modismos que creo que todos en chile entendemos, pero no siempre se habla así y no siempre se usan todos juntos, jajajajajja pero es muy divertido ver que extranjeros tratan pero no cachan ná", besos desde Rancagua, Chilito lindo....
Ese es el dialecto coloquial, Como la gerga propia. Cuando no nos entienden si usamos la palabra que corresponde
La chica dice podemos hacerla corta , ya ando sacando la vuelta hace Ene rato y en la pega se pasan los medios rollos y me van dar jugo ..........eso significa podemos hacer la entrevista rapido, ya que ando perdiendo el tiempo , y en el trabajo piensan muy mal y se pueden molestar...algo así puede ser formal creo ........y lo de dar jugo se ocupa por ejemplo estás en una fiesta y tienes un amigo muy ebrio que está haciendo mucho desorden ....tú dices ya déjate de dar jugo ( molestar) pero también se ocupa si andas con un amigos buscando una dirección y no la encuentras nunca uno puede decir andamos puro dando jugo( andamos perdidos ) jajaja ja xD hay que nacer en Chile para entender cada palabra para distintas ocasiones jajaj
Me encanta como hablamos, los Chilenos, no todos hablamos asi. Lo principal es que todos nos entendemos y los extranjeros marcan ocupado. Genial. ❤️❤️❤️❤️❤️🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🙏🙏🙏🙏
jajajajjaja, que te den jugo es que te llamen la atención por algo, o dar jugo es algo así como molestar con algo por insistencia o por inapropiado para el momento
Los chilenos inventamos frases ingeniosas y divertidas a la vez😅. ( las inventamos con animales, productos, flores, etc.) Frases que le dan "como anillo al dedo"😅. LOS CHILENOS SOMOS UNOS POETAS.❤🇨🇱
Yo llevo 50 años fuera de Chile y entiendo + o - el 95%. 😅
Cortar las huinchas es tener muchas ganas de hacer algo
Jugoso :que te digan la lista cosa a cada instante soy jugoso
Jajajaja amamos doblao se regalan
Hola hermosas ,me gustan sus video son entretenidos saludos de un chileno
Jajajajaja si está clarito cómo el agua jajajjajaj😊
Pecos pal que lee = pico pal que lee... jajajjaja
El pico en el ojo es el pené el ojo ser refiere y es una forma de decir que no te vallan a engañar estafar o que te pase algo sin darte cuenta
jajajajaja es muy divertido porque me doy cuenta por qué no se entiende
Se entendió todo 🤪🤣... Clarito
Dar jugo: cuando alguien no está teniendo una buena performance en ciertas situaciones
Darle jugo a alguien: retar, regañar
Te dan jugo = te hacen escandalo por llegar tarde a la pega . ( tuve un compañero de trabajo argentino que cuando el jefe le daba jugo decia : che me cago' a pedos )
Hola chicas, les cuento que esta manera de hablar viene que yo recuerde y tengo 69 años ahora, de más atrás del tiempo de mis abuelos ja ja ja, porque mis dos abuelos usaban ya todas estas frases, lo nuevo diría yo es la palabra cachar o cachai, esa la puso mi generación ja ja ja ja ja, de verdad no me había dado cuenta lo complicado que puede ser entender esta manera de hablar....
Esta wena esta wea ....
Chicas guapas muchas gracias por tener un excelente buen humor y cariño que nos tienen a nosotros los chilenos.
Soy horgulloso de mi país y la verdad somos únicos viva mi chile mi idioma español Chileno..
Ja Ja Ja muy bueno el video y como soy Chileno entendí todo Cachay ?
Llevo 43 años fuera de Chile y vivo en Canada. En mis visitas a Chile, yo era un "extranjero Chileno" que no entendi nada. Mi hermana y amigos me ayudaron a traducir lo que la gente me hablaban, ya que no pude entender nada....
Se dice "obligatorio" 😂😂😂😂😂😂😂
Es increíble el dialecto chileno....
Saludos desde Chile
Que me den jugo , es que te molesten , o te llamen la atención , o te retén , o una amigo curao te esté odiando
Lo chistoso es que entiendo todo 😂😂😂
Si la verdad se necesitarian horas para explicarle cada modismo. Es increible que nosotros los Chilenos lo entendamos perfectamente y el resto no. Esos modismos no es que se hable mal, sino que son recursos literarios; Metaforas, Anaforas, similes, Sarcasmo, etc que, el lenguage vulgar del pueblo ha incluido en su dialecto, no porque no conozcamos el idioma, sino para enriquecer y hacer mas divertido la comunicación. Somos un Pais de Poetas noveles. por eso se dice que cada Chileno lleva un poeta adentro.
No quiero que me den jugo en la pega= no quiero que me regañen en el trabajo
Eli, me encanta tu sonrisa. ;) Eso es toda. Saludos desde Los Angeles, USA.
Maravilla de dialecto
Hola chicas que agrado verlas y asombrarse con La Rara cultura Chileno"..jajajaja..El doblao es el mejor profesor para hablar nuestra jerga..Saludos a ambas y los chicos del Doblao ya han aparecido en TV abierta como en directos,asiq pueden hacer el contacto..Saludos a ambas..☺😉
Hola Chiquillas!!. Que bueno que reaccionaron al video que les recomendé
Saludos desde Chile 🇨🇱🇨🇱🇨🇱
FELICITACIONES POR EL TRI! FUÉ ALGO HISTÓRICO QUE TODAVIA NI UDS NI EL MUNDO Y CREO QUE NI NOSOTROS HEMOS LOGRADO DIMENSIONAR TODAVIA!!! ME REFIERO A QUE DE ESA REGIÓN SALIÓ ABRAHAM ISAAC Y JACOB EL PADRE DE LA ARGENTINA # DE TI HARÉ MUCHAS NACIONES DIJO EL TODOPODEROSO! FELICITACIONES!!! CHRISTO ES MI REY!
No quiero que me den jugo en la pega: no quiero que me estén llamando la atención mis jefes en el trabajo.
Para mi está clarisímo 🤗🙃😅 jeje cariños chicas 🇨🇱🇦🇷
Que no te den jugo ,que no te hagan problemas
Cachai???? Poh???. Weon???? Eso es lo único que entiendo cuando oigo hablar a un chileno...muy simpático amigas. Saludos desde Vancouver.
No estoy niai con mi jefe pero igual es charcha cuando te pakean 😂😂😂
Español chileno ese es nuestro idioma
Saludos Chicas desde 🇨🇱
Pega, es trabajo
Jugo es dar ju go( el jugo es líquido, corre , se entiende, dale, dale)
Saludos desde Chile, un abrazo
Es comprensible que no cachan ni una frase.
Estos solo un chileno lo entiende y sabe lo que se dice de esta cultura.
Ustedes son geniales, las adoro.
Las amo 💖 💕 ♥️ 💜 ❤️
Estoy bien don Pecos.
Más o menos.
Tengo poco tiempo
No entiendo lo que habla
Podemos hacer esto rápido, pues hace rato que pierdo el tiempo, y en el trabajo van a pensar mal y no quiero que me amonesten, es decir no me interesa lo que piense mi jefe pero de todas formas es malo cuando te reprenden por no hacer bien las cosas....
O algo así... No cacho si está bien así la hueá....
Es que para los chilenos hablar solo en español es muy fome. Pero con el uso de modismos hacemos de nuestro lenguaje algo mucho más alegre, colorido y hasta más poético. Lo que refleja nuestro modo de ser como pueblo.
Es decir, hacemos del simple español algo mucho más vivo.
Yo entiendo todo el video, hay palabras que no conocía y no todos hablamos así como los "ejemplos" quizás usamos algunas palabras
Yo tambien llegue acá con los ojos risueños jajaja
Jajajajajaja jajajajajajajajajajajajajajaja saludos cordiales desde Chile 🇨🇱
Traduccion a la 2da entrevista:
Aqui estamos po, maoma. = No estoy ni bien ni mal osea Mas Menos.
Tengo la P de tiempo = tengo poco tiempo para hacer esto.
No cacho de lo que esta hablando pero podemos hacerla corta?? = No se de que habla usted pero podemos hacer esta entrevista rapidamente???
Es que ando sacando la vuelta ace N rato = es que ahora en vez de estar trabajando, sali hace bastante tiempo a distraerme con otras cosas.
Y en la pega se van a pasar el manso rollo = en el trabajo se van a imaginar las peores cosas de mi.
Y no quiero que me den jugo = y no quiero que me amonesten largamente.
Osea no estoy ni ahi con mi jefe pero igual es charcha cuando te paquean. = bueno no me preucupa mi jefe pero de todos modos en incomodo cuando te llaman la atencion constantemente, igual como lo hacen los carabineros es decir "los pacos"...de ahi el paquear.
Ajaja eso era todo super facil!!😂
Dar jugo en el caso de la chica al llegar a su laburo la agarre. La(el) jefe le pida más de una esplicasion por su retraso
EL DIALECTO QUE USAMOS LOS CHILENOS ES SOLO PARA NOSOTROS NO ES PARA LOS DEMAS PAISES TAMBIEN ES UNA MANERA DE ECHAR LA TALLA Y QUE SEA CHISTOSO OSEA NOS GUSTA EL WUEVEOS JAJAJAJAJA
Vean.wena papito...
Con esos weones van a aprender a hablar y a entender a un chileno
claro como el agua del Mapocho
Abrazo bendiciones!! 😅
" ARGENTINA;TRIUNFA CON MILEI... "
Soy chilena, pero esecestilo me resumta muy radca y vulgar, eso no significa que todos los chilenos hsblamos asi, eso si hay palabrascy dkchos característicos rn los chilenos!
La "P" se refiere a que falta "poco"
Sacar la vuelta, es perder el tiempo en el trabajo...
Se me acaba de ocurrir algo. Haré un vídeo subtitulado con traducción de frases
Vengan pronto, para explicarles queridas amigas, un abrazo de oso desde Chile.
Hola! Hay un video recién salido del horno para reaccionar 🙂 se titula Un MUNDO llamado MÉXICO, del canal Soy Tapatío. Saludos! 🤗
Algunos comparan este dialecto con el creole Haitiano, y no es para nada lo mismo. Ellos nunca aprendieron el Frances y acomodaron ese dialecto. Nosotros conocemos perfectamente el Español mas de lo que conoce un Gringo el Ingles. pero usamos estos modimos por diversión.