[ Niall Horan ] - Too Much to Ask // Traducción al español
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 29 มิ.ย. 2018
- ¡Hola pelotudo/a! Espero estés teniendo un gran día. Si te gusto el vídeo por favor dale like y suscribete para ver más contenido así. Besos🖤
Si tienes una sugerencia por favor házmela saber en la caja de comentarios ☁
❥treat this video with kindness: • Niall Horan - Too Much...
I n s t a g r a m : / alwayspelotudx
T w i t t e r : / alwyscriaturita
[ Lyrics ]
Waiting here for someone
Only yesterday we were on the run
You smile back at me and your face lit up the sun
Now I'm waiting here for someone
And oh, love, do you feel this rough?
Why's it only you I'm thinking of
My shadow's dancing
Without you for the first time
My heart is hoping
You'll walk right in tonight
And tell me there are things that you regret
'Cause if I'm being honest I ain't over you yet
It's all I'm asking
Is it too much to ask?
Is it too much to ask?
Someone's moving outside
The lights come on and down the drive
I forget you're not here when I close my eyes
Do you still think of me sometimes?
And oh, love, watch the sun coming up
Don't it feel fucked up we're not in love
My shadow's dancing
Without you for the first time
My heart is hoping
You'll walk right in tonight
And tell me there are things that you regret
'Cause if I'm being honest I ain't over you yet
It's all I'm asking
Is it too much to ask?
My shadow's dancing
Without you for the first time
My heart is hoping
You'll walk right in tonight
And tell me there are things that you regret
'Cause if I'm being honest I ain't over you yet
My shadow's dancing
Without you for the first time
My heart is hoping
You'll walk right in tonight
And tell me there are things that you regret
'Cause if I'm being honest I ain't over you yet
It's all I'm asking
Is it too much to ask?
It's all I'm asking
Is it too much to ask?
It's all I'm asking
Is it too much to ask?
Que no se pierda la bonita costumbre de oír música sad para sentirse mas sad :´v
X1
Yo en estos momentos 🥺 xd
si te la dedican que te quiere decir?
Amo a Niall un chingo, ojalá se de cuenta y se case conmigo
no si llego primero ;v okno
_Es mío prras._
Pido ser la dama de honor.
A Shawn Mendes no le gusta esto ah
Matrimonio doble o nada
La canto a todo pulmon y ni si quiera tengo ex jajja
x2.
×3
x3
Y todavía no tienes? Jajaj lo digo por que esto lo escribistes hace un año 🤣 pero si no tienes lloremos por niall nunca lo tendremos como novio 😭 pero el es hermoso y canta tan dulce
JAJAJAJAJ. sisoy
Esta canción me llega un montón y no porque haya terminado una relación, si no porque recientemente mi papá falleció y siempre siento ese deseo de que vuelva a llegar a casa por la noche pero supongo que eso si es demasiado pedir 😞💔
Mi única pregunta es quién carajo le rompió el corazón de esa manera a Niall para que haga este álbum?
Sameee
Sameeeeeee, quiero saber quién lastimó tanto a mi pupi :(
Nuestro bebé:(
creo niall estuvo saliendo con selena gomez , y ella lo batio
@@astrolabio19 nOOOOO JAJAJ
Otra canción que me recuerda a ti. Un audífono tú y el otro yo, ¿lo recuerdas? Cuando me dijiste "está canción es muy buena" sabias que me gustaba 1D. Movias la cabeza de un lado a otro, alegre, aún cuando sabias que era una canción triste y yo simplemente estaba ahí admirandote como siempre hacia, el sol golpeaba tu rostro y tú cabello brillaba, tu mano junto a la mía. Aun recuerdo que la cambiaste justo a la mitad, ¿por qué? ¿Te hacía querer llorar como a mi justo ahora?
Me he detenido a leer tu comentario mientras escucho la canción ,me imagino la escena y... 🤧 😭 ¡Que triste!
**lagrimas cayendo**
Ok me deprimi
Alaaa me dolio:(((
Wow...
Niall: dijo que si podria salir con una fan
Yo:(corriendo) vamonos a la vrga wey
Esperame voy por ti 😂
Niall me hace llorar por el ex que nunca he tenido :') alv
Añadiré esta canción a las cosas por las que no puedo superar a mi ex :'v
Gracias por la traducción 💕
X2
Monse
x4
x5
¿Tan temprano la hora sad? 💔
Vine corriendo en cuanto vi "Niall Horan"
Muy buena traducción 👌 me encantó
Alexandra Felix igual yo :')
Cuando escuché está canción pensé en que Niall se sentía mal. Cómo podía escribir ese tipo de canciones? Cuando nos dijo por qué se me rompió el corazon, lo único que quiero es que sea feliz
Que le paso?
Cual es el porqué?
Dejo mí puntito porque también quiero saber q paso .
@@agustinaecheverria4158 sinceramente ya no me acuerdo ah, creo que había dicho que tenia el corazón roto
Lyrics:
Waiting here for someone
Only yesterday we were on the run
You smile back at me and your face lit up the sun
Now I'm waiting here for someone
And oh, love, do you feel this rough?
Why's it only you I'm thinking of
My shadow's dancing
Without you for the first time
My heart is hoping
You'll walk right in tonight
Tell me there are things that you regret
'Cause if I'm being honest I ain't over you yet
That's all I'm asking
Is it too much to ask?
Is it too much to ask?
Someone's moving outside
The lights come on down the drive
I forget you're not here when I close my eyes
Do you still think of me sometimes?
And oh, love, watch the sun coming up
Don't it feel fucked up we're not in love
My shadow's dancing
Without you for the first time
My heart is hoping
You'll walk right in tonight
And tell me there are things that you regret
'Cause if I'm being honest I ain't over you yet
That's all I'm asking
Is it too much to ask?
My shadow's dancing
Without you for the first time
My heart is hoping
You'll walk right in tonight
And tell me there are things that you regret
'Cause if I'm being honest I ain't over you yet
My shadow's dancing
Without you for the first time
My heart is hoping
You'll walk right in tonight
And tell me there are things that you regret
'Cause if I'm being honest I ain't over you yet
That's all I'm asking
Is it too much to ask?
That's all I'm asking
Is it too much to ask?
That's all I'm asking
Is it too much to ask?
Thanks :"3
Ay, mi corazón💔
Ya entre en el sufrimiento ya me puse sad 😣 Amo esta cancion 😍la voz de Niall es una bendicion ahre
Se la dedicaré a mi novio cuando terminemos y perderé la dignidad 😂💕.
Jacque Sanchez JAJAAAJAJAJA TE PASASTE
Jacque Sanchez está Buena la Canción para perder la Dignidad A poco No? 😂😂💔
Denis Aviles :3 Demasiado JAJAJA
Jacque Sanchez Yo se la enviaré al Chico que me Gusta Porque Dice que el Ya a perdido la Dignidad mucho Por mí y que ya No la quiere Perder haci que está Ocasión seré yo la Que la Perderé 😂😄
Jacque Sanchez La gente ha dicho tanto que _no debes perder la dignidad_ por hablarle, pero creo que eso más bien es ser estúpido por no decir lo que sientes, puede que aún seas correspondido.
Que hermosa, y no solo la canción.
Niall, vos también sos hermoso bb
Justo cuando me cortó :')
Gracias por traducirla :'D
Amo tú canal u.u ❤
bluegreen28hl no se la dediques, no va a funcionar:(
No se merece una canción tan hermosa ahre
Amiga, estoy igual que tú ayer termine con mi bf pero tranquila eres preciosa, mereces alguien mil veces mejor.
Soy la única a la que le da miedo el tipo de la foto? Parece estar tomándola del cuello con una sonrisa malvada
Tod@s se la dedican a un amor ...yo la dedicó a un amigo que se le extraña ...rayos Niall me hizo llorar 😢😢
Quien será a quien no superará mi bebé 😕😞😒
Amo demasiado las canciones de Niall, gracias por traducirla ❤
Amoo la canción me identificó mucho con ella y la traducción es perfecta amo tú canal❤
Quien mierda te rompió el corazón para que hiciera esta canción!🥺
Te amamos, Niall ❤️❤️
Excelente trabajo! Felicidades 😍👏👏👏👏💕
Esta canción es tan depresiva :'v
quién lastimó a mi rubia >:v ahre
gracias por traducir :3
nunca me decepcionas wey, me encantó el video ♡
Wey Niall escribe hermoso y su voz ni que decir, stan Niall horan=stan arte
Niall tuenes unas canciones lo mas de buenas, se merece muchísimo mas reconocimiento 🧡🤍
Esta canción es tan triste que hasta me hace extrañar al perro desgraciado de mi ex
Está canción es sin duda muy hermosa 😭❤😍
Joder es muy buena canción, amo esta canción 😍😍💙❤
Te quedó súper hermoso!!💖me identifica tanto:'(
Esta cancion me encanta por que estoy en una etapa tan dificil en que no puedo tomar decisiones correctas y escuchar canciomes así me ayudan a sentime mejor de lo que puedo pedir
La mejor cancion...
3 días para verlo :')♡.
pd: amé tú vídeo, eres la mejor !!!
Mierda. Justo en lo que trato de olvidarla :)
Recien pasa una semana de que terminamos y ya estoy sufriendo con canciones de Niall
Simplemente hermoso
Amo esta canción 💗💗💗
Dios mío este hombre hace arte!!
My Shadow's dancing without you for the first time, my heart it's hoping you'll walk right in tonight, it's all I'm asking is it too much too ask
la amoooooo
Me encantaa♥️
Me encanto ❤ hermosa canción , Amo a Niall 😍 lo amo tanto ❤😍
citlaly Berenice es mio
es mío, permiso
Super sad :(
me encanto 💕
noooOo el año pasado mi ex y yo estábamos pasando el momento más romántico de nuestra vida prometiendo que las cosas estarían bien con Niall cantando en vivo está canción de fondo y hoy la estoy escuchando a solas en mi casa mientras lloro por qué nunca más volveré a ese momento
Dios! Está canción me encanta porque queda tan bien por lo que siento por un chico que nunca me amo ni la mitad de lo que yo lo hice y cuando me di cuenta que ya no era mutuo fue y sigue siendo un golpe terrible. Nos lastimamos tanto pero no lo puedo culpar éramos tan jóvenes que no sabíamos cuál era la manera correcta de intentar amar.)):
Hace ya 1 año rompí con mi ex. Aún no lo supero y bueno aquí estamos escuchando esto y esperando que él vuelva :( Rafa si ves esto te extraño y te necesito, eres el amor de mi vida. 😔
me pegó):
nada, m da vergüenza lo q puse hace 3 años jqksjsjsj no sufran x hombres a menos q sean quienes ustedes stanean
Mucha suerte mi pelotud@ :)
Always Pelotuda jsjs gracias♡):
como te fue? hgj
Maria Flores no pude ir ese día, pero pudimos arreglar días después. hasta ahora estamos juntos y bien.💫
te felicito pos
Me da tanta paz esta cancion❤😍
me encanta q estás leyendo la letra y lees always pelotuda i felt that bro
Me encanta que sus canciones todavía tengan ese toque de amor que él le daba a las canciones cuando estaba en one direction, todavía se nota la ternura y el cariño
Justo en el descanso.
Waiting here for someone
Only yesterday we were on the run
You smile back at me and your face lit up the sun
Now I'm waiting here for someone
And oh, love, do you feel this rough?
Why's it only you I'm thinking of
My shadow's dancing
Without you for the first time
My heart is hoping
You'll walk right in tonight
Tell me there are things that you regret
'Cause if I'm being honest I ain't over you yet
That's all I'm asking
Is it too much to ask?
Is it too much to ask?
Someone's moving outside
The lights come on down the drive
I forget you're not here when I close my eyes
Do you still think of me sometimes?
And oh, love, watch the sun coming up
Don't it feel fucked up we're not in love
My shadow's dancing
Without you for the first time
My heart is hoping
You'll walk right in tonight
And tell me there are things that you regret
'Cause if I'm being honest I ain't over you yet
That's all I'm asking
Is it too much to ask?
My shadow's dancing
Without you for the first time
My heart is hoping
You'll walk right in tonight
And tell me there are things that you regret
'Cause if I'm being honest I ain't over you yet
My shadow's dancing
Without you for the first time
My heart is hoping
You'll walk right in tonight
And tell me there are things that you regret
'Cause if I'm being honest I ain't over you yet
That's all I'm asking
Is it too much to ask?
That's all I'm asking
Is it too much to ask?
That's all I'm asking
Is it too much to ask?
Traducir al español
Tú
Musicon que se hizo Niall, lo amo ♥️
Hoy falleció mi pollito y le dedico esta canción porque siento tanto dolor en este momento, es mi culpa seguro que lo es, todos me lo dicen por no abrigarlo lo suficiente estoy muy cansada de esto tengo mucha tristeza adentro, también le dedico esta canción a mis recuerdos sobre alguien a quien yo amé en algún momento y como quisiera retroceder el tiempo y hacer las cosas bien, pero solo puedo bailar con las sombras, ya no puedo hacer nada más, enserio desearía que algo conectará nuestra vida otra vez.
Cada vez que escucho canciones de 1D o de ellos como solistas, la recuerdo. Ella no entendia que decian las canciones pero aun asi ella se las aprendia por mi, nos sentabamos en la cocina mientras haciamos pancakes y escuchabamos harry styles, louis tomlinson, 1d y muchas canciones mas. A veces escucho estas canciones y recuerdo como sonreia y cantaba mientras cocinabamos. Ahora solamente quedan sus recuerdos.
No se como llegue aqui pero me encanta 😂😂😂😂❤❤❤
Es mi canción favorita bye💗
TE AMO
la amo lpm
Es hermosa la canción
la escuche pór el libro obedeciendo tus reglas; pero la amee demasiado ❤❤❤
:'v chale lo extraño un chingo
Pinche bro me rompió mi corazón y aún así lo amo
justo en el cora :(
La canción perfecta para cuando no quieres perder a esa persona especial
Esta canción me gusta mucho aunque esta muy triste, la tenia de alarma sin darme cuenta que me lastimaba mucho ya que yo la relacióno con mi papá que ya falleció hace 12 años, entonces cada mañana que sonaba me deprimia por recordarlo, igual esta canción de Niall me sigue gustando es hermosa ❤️
Niall yo te amo jamás te haré daño casemonos
Hahahha Grandee
Amo la foto de tu canal ajajaaja
Me enamoré de la canción y de el 😍😍😍
Niall es lo mejor, y no lo valoran
Shit, maybe I miss you 😞💔
Lou💙
Justo en mi corazón 😭😭
Gracias por manderme esta hermosa canción! J.... G
Agradezco que seas directiner como yo!!!
Hace mucho tiempo la escuchaba pero hasta hoy cuando te pasa eso, la entiendes
Rayos aún no la eh superado, la sigo amando :") .... Hasta cuando ?
Cuando buscas canciones para superla y te encuentras con esta que no es para eso jeje
Mi corazón tiene esperanzas apesar de las innumerables negativas :(
Mi "amigo" me dijo tantas mentiras para buscar mi atencion y buscar algo mas,diciendome que era perfecta y yo de estupida le crei y lo tenia en lo mas alto, me hacia sentir tan bien y me sacaba mis problemas y cansancio de encima me sentia especial solo porque tenia un hombro al que apoyarme, pero me di cuenta que era todo falso y en realidad nunca el sintio lo mismo que yo, me duele pensar que me decia perfecta mientras pensaba que no era nada verdad, en serio fuiste una etapa dolorosa y memorable pero te recordare como alguien que por mas que estuvo conmigo con otras intenciones me ayudaste demasiado a resistir un poco mas y no darme por vencida
Ya vamos al 2021 y yo acá escuchando esta canción das🤧😔
Ésta canción es tan hermosa ❤️, me llega a lo más profundo de mi ser 😢❤️❤️❤️. Creo Niall pensó en mí cuando creó ésta rola 😢
Se la voy a dedicar a mi casi algo de hace 2 años q aún no supero, recen para que no me mande a an0
Arhe amén 🤺
No soy fan de niall pero... jodido hombre perfecto que hace arte
i love this song because i cry
Ls sigo escuchando 2021.saludo desde panama🇵🇦🇵🇦💔😢😢😢🌎
te amo niall james horan
niall t amo
Niall 💙😍
Me gusta
2021 y vengo a notar lo P E R F E C T A S que son las canciones de Niall? me mato
Esta canción me pone bien sad.
Holaaa, ¿podrías traducir la de "Knees" de Bebe Rexha? Me parece linda la letra y la canción en sí
*Te la iba a pedir bai*
Lit acabo de darme un tiempo con mi novio, por motivos familiares y siempre ame esta cancion de Niall pero ahorita es que siento el dolor que el sitio con esta cancion y es horrible, saber que ayer todo esta bien, y jode estar completamente enamorado, mi corazón pide que el tiempo pase rapido... :c
Recuerdo el día que te conocí y ahora que no estas aqui siento que mi otra mitad se fue el día qus te fuiste al cielo :'c
Ya me puse sad :'c
Un año y aún no te superó, ¿aún te acordarás de mi?
La cancion que jamas le dire que se la dedique como una de muchas :') 💔
❤
Te amo Niall Horan, ojalá te cases conmigo, porque yo sí te amaré por el resto de mi vida❤