DUOVYNUOTUOS DVĒSELIS

"Mes jau naejam nu zyla gaisa. Mums tok ir tuos sakneitis dabasūs, ir tei kūpeiba ar myusu seņču dvēseleitem"/Maruta Latkovska
eisfilma "Duovynuotuos dvēselis". Radeita par gūdu Juoņa Klīdzieja (1914 -2000) 110 godu jubilejai. Paļdis jam par vysim tim daiļdorbim, kuri ir īkustynuojuši tū patīsū cylvāka sirdsdobu - īt uz Gaismu i palikt jimā.
Romana "Duovuotuos dvēselis"(1986) kūdūls ir īlykts Bosuo Andryva (tāls romanā) vuordūs, kurus jis soka meitinei Milcei: " Tova muote, babeņa i taipat tāvs - ir moz godu skūlā guojuši, bet jimūs vysūs ir tik boguota i kruošņa dvēsele. Jī īt pa dzeivi kai sauleitis - sevi i cytus siļdeidami. Jimūs ir montuotuo dvēsele. Nu tim, kas dzeivuojuši pyrma myusu. Nu pošu tāvim i muotem. Nu Dīva svieteibys i žielesteibys. Jūs pošu dvieselēs vysa kuo tik daudz, ka ar skaudzi palīk, kū dūt i duovynuot cytim..."
Pie īsfilmas darbojās cilvēki, kas ļoti brīnumainā veidā tika savesti kopā. Viss bija tādā dievišķā paļāvībā, jo laikam jau tā ir - kur mēs esam pārāk pilni ar sevi, tur vietas nav nekam brīnumainam. Mēs ļāvāmies brīnumam. Neviens no radošās grupas nebija īsts profesionālis - visi tikai ar to, kas katram iekš Sirds. Vienīgais profesionālis ir Maruta Latkovska, kura ir šī darba idejas autore. Viņa ir profesionāla žurnāliste. Nu un kā zināms - viņi visi "rok dziļi". Un tad nu šī radošā uguns saveda ap sevi apkārt visas citas uguntiņas. Un mēs uz to mirkli tik tiešām bijām tās dāvinātās dvēseles šim darbam un viens otram. Filmējām visu vienā dienā, bet tā bija diena pilna mistifikācijām, pilna kaut kā tāda, ko pat vārdos nevar izteikt...
Paldies sirsnīgs jums visiem. Pirmām kārtām Jānim Klīdzējam (kaut kur no mākoņmaliņas viņš to visu ar kūrēja), Venerandai Zepai par dramaturģisko romāna pārlikumu, idejas autorei Marutai Latkovskai (vajadzīga ideja - viņai to ir daudz), filmas asistentei Lolitai Svilānei (vajadzīgi īstie cilvēki - viņa atradīs), mūsu operatoram Kristapam Ernstsonam (viņš jau mācās par kinematogrāfu), paldies aktrisei Rozalijai Mežatučai (filmā redzamās zālītes bija viņas pašas gatavotas), aktrisei Guntai Kroičei (viņa bija visisīstākā Miļce), paldies Karlai Mamajai (visatraktīvākais cilvēks filmēšanas procesā), paldies Dairai Ikstenai (par ierunātajām tautasdziesmām), paldies zemnieku sētām, kurās mūs laipni uzņēma.
Paļdis jims, duovynuotuos dvēseleitis, par kūpeigū ituo naleluo ceļa guojīni!