super mooi lied het geeft mij trost om dat ik mij grote liefde 3 jaar geleden ben verloren om dat we uit hel kaar waren geroeid denk nu nog elke dag aan haar dank voor de fijne jaren
Erg slecht nieuws. Nonkel deze morgen overleden aan corona. 74j . Mens 3 op 8m tijd. Geen jaar voor o s familie zo erg ga goed over na hierboven roe nonkel André merci ook voor de korte tijd. 😪😪😪Engelen Geleide u. 🙏🙏🙏
bedankt Peter Oostercum ...dit numer doet mij vele herineringen opborrelen .Toen mjn laatste nonkel werd begraven dan heeft Tanja Dexters( miss België) dit gezongen in de kerk van Lebbeke ...Bedankt maat !🤢💥👌( lebbeke ligt tegen Dendermonde Oost Vlaanderen) Dana Winner zingt dat ook duivels goed i💖
Hallo Peter..Weer 'n plaatje van 'n video !! met mooie song van Dana Winner ♫ mijn Favoriete zangeres uit Belgié ;-) bedankt voor het delen en 'n dikke duim*****weer verdiend met groetjes van Annie ;-))
Dank je Annie voor de duim en compliment .Over het algemeen zijn we vrolijk en content , maar soms is er nog een treurige dag , Dana Winner ja ze zingt goed met overgave en de waarheid . Amuseer je nog deze week , groetjes :-))
Das ist ein wunderschönes Lied, gefällt mir sehr! Ich kannte weder die Sängerin noch den Song, und freue mich über Deine Vorstellung lieber Peter. Ein tolles Video mit schönen Aufnahmen hast Du hier kreiert, vielen Dank! Wünsche Dir ein wunderbares Wochenende lieber Freund, und grüße Dich herzlich :-)
Danke Monika, das ist eine belgische Sängerin, mit einer außergewöhnlich klaren Stimme, und singt voller Hingabe, sie ist hier sehr bekannt. Erinnerungen haben jeden Menschen und wenn ich so ein Lied höre, muss ich etwas dagegen tun, meine Erinnerungen in ein Video verwandeln. Leider finde ich die Übersetzung ins Englische immer nicht gut, Niederländisch hat so viele Wörter, die gleich klingen, Um etwas anderes in einer bestimmten Phrase zu bedeuten. Sie haben es verstanden und das ist wichtig, danke für Ihren Besuch, Freude, dass es Ihnen gefällt. Schöne Grüße Freundin. Peter. :-))
벨기에 최고의 디바....Dana Winner는 1989년 첫 싱글로 Carpenter's hit곡인 Top of the world(Dutch cover)를 발표하며 음악계에 발을 내딛은 후 1993년 10월 그녀의 첫 앨범인 'Regenbogen'이 15만장 이상 팔림으로써 그해 Belgium 최고 여자 가수상 수상하게 되고 이어서 발표한 두번째 앨범 'Miji paradijs 와 '95년에 발매한 앨범 'Regen van Geluk'가 연속으로 플래티넘을 기록하여... "Zamu Award", "Golden Eye"를 수상하였을 뿐만 아니라 "Best Dressed Woman in Belgium"에 선정되기도 하였습니다. 1996년에 'Waar is het gevoel', 1997년에는 네덜란드에서 'Westenwind'이 역시 플래티넘을 기록하고 독일에서 발표한 'Wo ist das Gefuhl' 앨범으로 외국인 아티스트에게 수여하는 최고의 영예인 "Schalagerdiamantpreis" 상을받기도 하였습니다. 1998년에 "Steve Hofmeyr and friens" 쇼의 Guest singer로 South Africa를 처음으로 방문한 그녀는 그곳에서의 따뜻한 환대에 감명을 받고 South Africa를 위하여 특별 앨범을 발표하는데 그것이 바로 그해 10월에 발매된 'In love with you' 입니다. 이어 2001년 10월에 발표한 'Unforgettable'은 뒤늦게 팝시장에의 진출을 목표로 영어로 부른 앨범인데 우리에게 잘 알려진 Moonlight Shadow, 'll Always Be There, Morning Has Broken, Woman In Love, Vicent, Nothing's Gonna Change My Love, You Needed Me, Snowbird, Just When I Needed You Most, The Winner Takes It All 등 다른 가수들의 히트곡들을 그녀만의 독특한...차분하면서도 아련한 느낌의 고운 음색과 뛰어난 가창력으로 리메이크 한 곡들이 들어있습니다.
우리나라에 Dana Winner가 알려지게 된 것은 로버트 레드포드와 메릴 스트립이 열연한, 장대한 아프리카를 배경으로 개성이 강한 두 남녀의 사랑과 삶을 다룬, 영화 Out of Africa , 1985 O.S.T. Stay with me till the morning 가 아닌가 ? 생각이 듭니다만, 1985년 아카데미 최우수작품상을 비롯 7개 부문을 수상한 그녀의 목소리엔 언제나 기품이 넘쳐 흐르는 듯합니다 !~
Dana Winner - Tranen in mijn hart (Tears In My Heart) / 내 마음에 눈물
Tranen In Mijn Hart Met Tranen In Mijn Hart, mag Je Gaan. jouw Weggaan Het Verwart Mijn Bestaan. met Tranen In Mijn Hart, Laat Ik Je Vrij. ik Hou Te Veel Van Jou, dat Ik Je Houden Zou, al Is Het Nu Voorbij. en Doet Het Afscheid Pijn, toch Wil Ik Dankbaar Zijn, om Wat Je Was Voor Mij.
eenmaal In Je Leven, Eenmaal Maar In Je Bestaan, kom Je Iemand Tegen, Die Je Hart Laat Overslaan. mooie Luchtkastelen, Je Bouwt Ze Bij De Vleet, samen Alles Delen, Deed Je Met Het Lief En Met Het Leed.
eenmaal In Je Leven, Eenmaal Maar In Je Bestaan, zit Het Leven Tegen, Weet Je Dat Het Fout Zal Gaan. veel Te Hete Vuren, Ze Houden Niet Lang Stand. blijven Zelden Duren, Want Ze Raken Zo Gauw Uitgebrand.
Tears In My Heart With Tears In My Heart, You may Go. It confuses your Leaving My Existence. with Tears In My Heart, I'll Fri I Do Too Much Of You, Would that I love you, Is it all over now. Does The Pain and Farewell, Will I still be grateful, What to you was for me.
once in your life, but once in your life, You'll meet someone Who Let Your Heart Skip. Luchtkastelen beautiful, You She Builds galore, All parts together, did you do with the joys and with the suffering.
once in your life, but once in your life, Life is against, you know that the error will go. Too many hot fires, They Do not last long. Duren remain rare, because as soon as they become Burned.
내 마음에 눈물, 당신은 갈 수 있습니다. 당신의 휴가는 내 존재를 혼란. 내 마음에 눈물과 함께, 당신을 놓습니다. 내가 너무 많이 당신을 사랑합니다 나는 당신을 사랑합니다 그것은 이상 지금이지만. 그리고, 이별의 상처를 않습니다 난 여전히 감사하고 싶다 당신이 저를 위해 한 무슨.
일단 당신의 인생에서,하지만 한 번 당신의 생활에, 당신의 마음 스킵을 만드는 사람을 만날. 공기에있는 아름다운 성, 당신은 그들에게 풍부한 맛을 구축 당신이 기쁨과 슬픔을 함께했던 모든 것을 공유.
일단 당신의 인생에서,하지만 한 번 당신의 생활에, 대한 생명에 대해, 당신은 잘못 될 것을 알고있다. 너무 뜨거운 불, 그들이 오래 지속되지 않습니다. 그들이 그렇게 쉽게 화상을 입을 수 있기 때문에 거의 지속되어 남아 있습니다.
th-cam.com/video/Hpnsaddh0uA/w-d-xo.html Pusan, Korea Sang Hoon (Peter Damiano) Lee
Wunderschöne Bilder - und das Lied - gefällt mir sehr ! Daumen nach oben - vielen Dank lieber Peter - wünsche Dir und Deinen Lieben ein wundervolles Wochenende und sei ganz lieb gegrüßt Petra
Danke Petra, eine kleine traurige Geschichte, aber ein wunderbares Lied. Eine belgische Sängerin mit einer besonderen Stimme. Mit freundlichen Grüßen an alle. Peter. :-))
super mooi lied het geeft mij trost om dat ik mij grote liefde 3 jaar geleden ben verloren om dat we uit hel kaar waren geroeid denk nu nog elke dag aan haar dank voor de fijne jaren
Gewoon een super klasse liedje - wat een stem...om van te genieten
Bellissima canzone ❤❤❤🇮🇹
Yes!!! I really like it. It's very meaningful song of Dana. Thank you and God bless!
Mooie en emotiomele nummer van "Chantal Vanlee"..
Erg slecht nieuws. Nonkel deze morgen overleden aan corona. 74j . Mens 3 op 8m tijd. Geen jaar voor o s familie zo erg ga goed over na hierboven roe nonkel André merci ook voor de korte tijd. 😪😪😪Engelen Geleide u. 🙏🙏🙏
mooie tekst....dank hiervoor...
bedankt Peter Oostercum ...dit numer doet mij vele herineringen opborrelen .Toen mjn laatste nonkel werd begraven dan heeft Tanja Dexters( miss België) dit gezongen in de kerk van Lebbeke ...Bedankt maat !🤢💥👌( lebbeke ligt tegen Dendermonde Oost Vlaanderen) Dana Winner zingt dat ook duivels goed i💖
hoi peter prachtig om te beluisteren prachtige video dank voor het te delen knuffel annie xxx
Hallo Peter..Weer 'n plaatje van 'n video !! met mooie song van Dana Winner ♫ mijn Favoriete zangeres uit Belgié ;-) bedankt voor het delen en 'n dikke duim*****weer verdiend met groetjes van Annie ;-))
Dank je Annie voor de duim en compliment .Over het algemeen zijn we vrolijk en content , maar soms is er nog een treurige dag ,
Dana Winner ja ze zingt goed met overgave en de waarheid .
Amuseer je nog deze week , groetjes :-))
Awesome dear Friend Peter
Greetings of the Season to you
Lara
Das ist ein wunderschönes Lied, gefällt mir sehr!
Ich kannte weder die Sängerin noch den Song, und freue mich über Deine Vorstellung lieber Peter.
Ein tolles Video mit schönen Aufnahmen hast Du hier kreiert, vielen Dank!
Wünsche Dir ein wunderbares Wochenende lieber Freund, und grüße Dich herzlich :-)
Danke Monika, das ist eine belgische Sängerin, mit einer außergewöhnlich klaren Stimme,
und singt voller Hingabe, sie ist hier sehr bekannt.
Erinnerungen haben jeden Menschen und wenn ich so ein Lied höre, muss ich etwas dagegen tun,
meine Erinnerungen in ein Video verwandeln.
Leider finde ich die Übersetzung ins Englische immer nicht gut, Niederländisch hat so viele Wörter, die gleich klingen, Um etwas anderes in einer bestimmten Phrase zu bedeuten.
Sie haben es verstanden und das ist wichtig, danke für Ihren Besuch, Freude, dass es Ihnen gefällt.
Schöne Grüße Freundin.
Peter. :-))
벨기에 최고의 디바....Dana Winner는
1989년 첫 싱글로 Carpenter's hit곡인 Top of the world(Dutch cover)를
발표하며 음악계에 발을 내딛은 후
1993년 10월 그녀의 첫 앨범인 'Regenbogen'이 15만장 이상 팔림으로써 그해 Belgium 최고 여자 가수상 수상하게 되고
이어서 발표한 두번째 앨범 'Miji paradijs 와 '95년에 발매한 앨범
'Regen van Geluk'가 연속으로 플래티넘을 기록하여...
"Zamu Award", "Golden Eye"를 수상하였을 뿐만 아니라
"Best Dressed Woman in Belgium"에 선정되기도 하였습니다.
1996년에 'Waar is het gevoel', 1997년에는 네덜란드에서 'Westenwind'이 역시 플래티넘을 기록하고 독일에서 발표한
'Wo ist das Gefuhl' 앨범으로
외국인 아티스트에게 수여하는 최고의 영예인
"Schalagerdiamantpreis" 상을받기도 하였습니다.
1998년에 "Steve Hofmeyr and friens" 쇼의 Guest singer로 South Africa를 처음으로 방문한 그녀는 그곳에서의 따뜻한 환대에 감명을 받고
South Africa를 위하여 특별 앨범을 발표하는데 그것이 바로 그해 10월에 발매된 'In love with you' 입니다.
이어 2001년 10월에 발표한 'Unforgettable'은 뒤늦게 팝시장에의 진출을 목표로 영어로 부른 앨범인데 우리에게 잘 알려진 Moonlight Shadow, 'll Always Be There, Morning Has Broken, Woman In Love, Vicent, Nothing's Gonna Change My Love, You Needed Me, Snowbird,
Just When I Needed You Most, The Winner Takes It All 등
다른 가수들의 히트곡들을 그녀만의 독특한...차분하면서도 아련한 느낌의
고운 음색과 뛰어난 가창력으로 리메이크 한 곡들이 들어있습니다.
우리나라에 Dana Winner가 알려지게 된 것은 로버트 레드포드와
메릴 스트립이 열연한, 장대한 아프리카를 배경으로 개성이 강한 두 남녀의 사랑과 삶을 다룬, 영화 Out of Africa , 1985 O.S.T. Stay with me till the morning
가 아닌가 ? 생각이 듭니다만,
1985년 아카데미 최우수작품상을 비롯 7개 부문을 수상한 그녀의 목소리엔 언제나 기품이 넘쳐 흐르는 듯합니다 !~
Dana Winner - Tranen in mijn hart
(Tears In My Heart) / 내 마음에 눈물
Tranen In Mijn Hart Met Tranen In Mijn Hart,
mag Je Gaan.
jouw Weggaan Het Verwart Mijn Bestaan.
met Tranen In Mijn Hart, Laat Ik Je Vrij.
ik Hou Te Veel Van Jou,
dat Ik Je Houden Zou,
al Is Het Nu Voorbij.
en Doet Het Afscheid Pijn,
toch Wil Ik Dankbaar Zijn,
om Wat Je Was Voor Mij.
eenmaal In Je Leven, Eenmaal Maar In Je Bestaan,
kom Je Iemand Tegen, Die Je Hart Laat Overslaan.
mooie Luchtkastelen, Je Bouwt Ze Bij De Vleet,
samen Alles Delen, Deed Je Met Het Lief En Met Het Leed.
eenmaal In Je Leven, Eenmaal Maar In Je Bestaan,
zit Het Leven Tegen, Weet Je Dat Het Fout Zal Gaan.
veel Te Hete Vuren, Ze Houden Niet Lang Stand.
blijven Zelden Duren, Want Ze Raken Zo Gauw Uitgebrand.
Tears In My Heart With Tears In My Heart,
You may Go.
It confuses your Leaving My Existence.
with Tears In My Heart, I'll Fri
I Do Too Much Of You,
Would that I love you,
Is it all over now.
Does The Pain and Farewell,
Will I still be grateful,
What to you was for me.
once in your life, but once in your life,
You'll meet someone Who Let Your Heart Skip.
Luchtkastelen beautiful, You She Builds galore,
All parts together, did you do with the joys and with the suffering.
once in your life, but once in your life,
Life is against, you know that the error will go.
Too many hot fires, They Do not last long.
Duren remain rare, because as soon as they become Burned.
내 마음에 눈물,
당신은 갈 수 있습니다.
당신의 휴가는 내 존재를 혼란.
내 마음에 눈물과 함께, 당신을 놓습니다.
내가 너무 많이 당신을 사랑합니다
나는 당신을 사랑합니다
그것은 이상 지금이지만.
그리고, 이별의 상처를 않습니다
난 여전히 감사하고 싶다
당신이 저를 위해 한 무슨.
일단 당신의 인생에서,하지만 한 번 당신의 생활에,
당신의 마음 스킵을 만드는 사람을 만날.
공기에있는 아름다운 성, 당신은 그들에게 풍부한 맛을 구축
당신이 기쁨과 슬픔을 함께했던 모든 것을 공유.
일단 당신의 인생에서,하지만 한 번 당신의 생활에,
대한 생명에 대해, 당신은 잘못 될 것을 알고있다.
너무 뜨거운 불, 그들이 오래 지속되지 않습니다.
그들이 그렇게 쉽게 화상을 입을 수 있기 때문에
거의 지속되어 남아 있습니다.
th-cam.com/video/Hpnsaddh0uA/w-d-xo.html
Pusan, Korea
Sang Hoon (Peter Damiano) Lee
Wunderschöne Bilder - und das Lied - gefällt mir sehr ! Daumen nach oben - vielen Dank lieber Peter - wünsche Dir und Deinen Lieben ein wundervolles Wochenende und sei ganz lieb gegrüßt Petra
Danke Petra, eine kleine traurige Geschichte, aber ein wunderbares Lied.
Eine belgische Sängerin mit einer besonderen Stimme.
Mit freundlichen Grüßen an alle.
Peter. :-))
Liedje gespeeld op de crematie van mij lieve moeder 💕
❤
Mooie CD-opname... mooi, héél mooie opname......is overduidlijk niet Dana "live".....
Prschtig!