Cantando Hymn For The Weekend - Coldplay em Português (COVER)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 9 ก.พ. 2025
- Cover em Português de Hymn For The Weekend - Coldplay
Original song: • Coldplay - Hymn For Th...
My Spotify:
▶ spoti.fi/2YRSrTl
Covers & Originals:
▶ bit.ly/2T2fibS
Contact:
▶ Email: cantandoportugues@gmail.com
Letra:
Um anjo que veio do céu
Meu mundo você iluminou
Eu tava mal, acabadão
Você me tirou do chão
O amor que pode viciar
Agora alto acho que vou ficar
Eu era um rio que secou
Você veio e me inundou
Beba de mim, de mim
Quando sedento sim
Uma sinfonia assim
Pois eu quero sempre mais
Põe suas asas em mim
Quando pesado sim
Uma sinfonia assim
Quando mal, tô mal, tô mal, tô mal
Ah, oh, ah, oh, ah
Lá no alto vou ficar
Ficar, ficar
Um anjo que veio do céu
Te sinto no meu coração
A vida é celebração
Céu com estrelas vão
O céu vou atravessar
O céu atravesso
Áudio & Vídeo produzidos por Lukas Gadelha
#cantandoemportugues #lukasgadelha #hymnfortheweekend
Perfeito demais essa voz, tradução e tamanho da legenda, combinação perfeita neste canal, por gentileza continue com essa qualidade, vocês são incríveis!
Obrigado!!
All my days- Alex Murdoch- canta ????
@@robarretosertanejo7659Da trabalho gravar, editar, treinar e cantar até chegar nesse resultado que nós tá vendo. Para ele trazer essas musicas em versão BR ele analisa muito. Talvez se muita gente pedir ele traga, agora se não, acho meio difícil.
@@estrela_sombria, valeu!!!
EU NÃO PARO DE CANTAR AS SUAS MUSICAS
Meu sonho é você fazer a tradução da música WAY DOWN WE GO, espero que esse comentário chegue até você!!! Parabéns pela ótima tradução da música. ❤️🫂🤩🤝🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Up👍
Up ☝️
Up
Up
Up
Mano, eu tenho um carinho tão grande por essa música, ouvir uma versão em português, me deixou tão feliz. Obrigado, Lukas, sempre fazendo um ótimo trabalho. 🥹👍🏻
Valeu! Fico feliz que tenha gostado :)
Ótimo tradução mano parabêns 👏😎
17 anos
Eu Amooo essa música🤩❤️ Estava esperando vc traduzir essa mesmo, ficou perfeito
Valeu Grazi! :)
ficou sensacional sua tradução, seu cover em português tá muito lindo. ❤
Obrigado! :)
Meu Deus , descobri esse canal agora, e já me inscrevi. Sensacional e diferenciado. Parabéns pelo seu trabalho.
Quê perfeição linda voz ❤️❤️❤️👏👏👏
Essa e melhor música do mundo tão feliz de ouvir essa música ainda mais com essa voz linda sua ficou muito bonito obrigadoooooo❤
Muito bom Lukas ficou ótimo você está de parabéns
Eu amo Essa Música e eu Esperava tanto por essa Tradução e olha só o que achei!
EU AMEI ESSA TRADUÇÃO CARA
ESSE TOM DE VOZ
PARECE QUE TEM EFEITO!
Eu vim procurar agr essa msc em portugues e apareceu vc , e conheço vc a anos , quando vi em lançado a 11 meses e falei caraaca n sabia , ameii a tradução da msc vou enviar pra minha mina pq achei romantoica
Eu ficava cantando essa música demais em inglês é muito boa, sua voz ficou muito boa
Essa tradução superou as minhas expectativas,adorei
Poxa Lukas, eu nem sabia que você tinha este canal maior!
Fantástica tradução! Não ficou ao pé da letra, mas o trabalho criativo para adaptar deixou ainda melhor do que seria uma tradução literal. Parabéns!!
Cara, o teu trabalho é perfeito quanto o original!! Parabéns!!!
❤❤❤
Por favor canta, "I was made for Lovin you" do KISS já q eles estão de despedida esse ano ❤🤟❤
EM CADA NOVO VÍDEO ELE SURPREENDE
Sempre a melhor notificação do TH-cam. Obrigado, moço, suas versões são incríveis! 🥳❤️
Que voz boa, saudações da Bolívia 🇧🇴🇧🇷😊😊
Traz a versão em português da música d4vd - Romantic homicide
uup
Maravilhoso cara , show 👏👏👏👏
Trás mais beatles pfvvvvv, adoro o seu canal!
😍😍😍😍😍 amei , ficou perfeita 😍😍😍
Pedi tanto essa música em todo vídeo seu que acessava aaaeeee❤
Demorou mas chegou. Amei ficou muito boa🥰
Valeu! :))
Fico muito bom sucesso ❤❤
Ficou top demais!!
Ganhou um novo escrito ❤ parabéns muito sucesso
Música maravilhosa
Melhor música 🎸🎷❤❤❤❤❤❤❤❤❤😊❤❤😊❤😊
Gratidão 🙏🏾😌❤
Perfeito cara 🤧❤️
Obrigado por essa ótima versão em português.
Finalmente 😊, fazia tempão em 😢❤❤
adoro seu trabalho, HJ trago uma sugestão que é certo de bombar. ( Valhalla calling me ) 👊😁✌
Sempre perfeita, parabéns música difícil. 👏👏👏
Obrigado, tmj! :)
Mano, isso ficou muito bom. Obrigado!
Essa é a tradução da minha música preferida de vdd❤❤
Muito bom o seu trabalho continue em frente
Essa é a minha música preferida. Ficou ótima ❤🎉
Incrivel meu !!🥳🤩
Poderia fazer a dublagem da musica covet
Ótimo, faz de Now And Then, nova música dos Beatles, seria incrível!
Arrasou outra vez 👏👏😉
Amei o teu trabalho ❤❤❤❤ nota 10 o xxxtentacion era o meu ídolo 😢😢😢
Me, drink from me, drink from me (oh I-)
Shoot across the symphony (oh I-, oh I-)
That we shoot across the sky
Drink from me, drink from me (I-, oh I-, oh I-)
That we shoot across the (I'm feeling drunk and high)
Symphony
(So high, so high)
That we shoot across the s- (drink from)
Oh, angel sent from up above
You know you make my world light up
When I was down, when I was hurt
You came to lift me up
Life is a drink and love's a drug
Oh, now I think I must be miles up
When I was a river, dried up
You came to rain a flood
You said, "Drink from me, drink from me"
When I was so thirsty
Pour on a symphony
Now I just can't get enough
Put your wings on me, wings on me
When I was so heavy
Pour on a symphony
When I'm low, low, low, low
I-, oh I-, oh I-
Got me feeling drunk and high
So high (so high), so high (so high)
Oh I-, oh I-, oh I-
Now I'm feeling drunk and high
So high (so high), so high (so high)
(Woo)
(Ooh)
Oh, angel sent from up above
I feel you coursing through my blood
Life is a drink, your love's about
To make the stars come out
Put your wings on me, wings on me
When I was so heavy
Pour on a symphony
When I'm low, low, low, low
I-, oh I-, oh I-
Got me feeling drunk and high
So high, so high (so high)
Oh I-, oh I-, oh I-
Now I'm feeling drunk and high
So high (so high), so high (so high)
I-, oh I-, oh I-
La, la, la, la, la, la, la
So high, so high
I-, oh I-, oh I-
Now I'm feeling drunk and high
So high (so high), so high (so high)
That we shoot across the sky
That we shoot across the
That we shoot across the sky
That we shoot across the (that we shoot, yeah)
That we shoot across the sky
That we shoot across the
That we shoot across the sky
That we shoot across the
Como assim anjo q veio do céu🤨tradução legal
cara tu manda muito
Muito bom !!!
Ficou perfeita 💖💖👏🏻👏🏻
Cara, vou ser bem sincero quanto a minha opnião. Ficou incrível! parebéns pelo seu trabalho, não consigo parar de ouvir essa música, simplismente uma obra de arte. Peço que continue assim, trazendo músicas famosas e fazendo a versão em português delas. 👍🇧🇷
Obrigado!!
Eu e alguns amigos pegamos músicas do inglês cantávamos, mas sem nenhum nexo com a letra original, mas assim é muito muito melhor...
otima voz gostei muito dessa parte *quando to to mal tomal oh oh ah ah*
❤❤❤❤❤❤Show
Ficou perfeito ❤❤❤❤
Mano se não for incomodar muito vc pode dublar a música bubblegum bitch eu agradeço😊
Perfeito!
Ficou muito bom mesmo 👌
Eu sou muito fã das nusicas que vc traduz, quero muito que vc faça da minha música preferida, bury the light - Victor Borba ❤
Terceiro video pedindo pra fazer freaks do surf curse faz por favor
Alias sua voz é maravilhosa
EU TEAMO MUITO ❤ASS LORENZO
AMO SUA MÚSICA ASS LORENZO ❤❤❤❤❤
❤❤❤❤❤❤❤❤
BRIGADO
VOCE E O MELHOR CANTOR DO MUNDO ❤❤❤❤❤❤❤❤❤
ASS LORENZO
Canta Ramenez lá coupê a lá mansion em português por favor
Sempre eu quis saber a tradução dessa musica
Top demais
Parabens🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤😊😊😊😊😊
Legal 👏👏👏
Ficou muito perfeito❤ as musicas que eu sempre penso que nunca iria ter tradução ele vai lar e faz a tradução, ficou simplesmente perfeito😊✨. Você poderia trazer a tradução de Killer Queen? Essa e uma das musicas que eu mais gosto da banda Queen💗, e eu sei que você conhece a banda pois vc já trousse a tradução de Bohemian Rhapsody no canal😁.
Faça de My hope qill never die essa música foi usada muita antigamwnte,mas nunca tinha a de português,então, você podia fazer uma assim em português por favor o lenda.😢
Cara faz uma versão de Future - Mask Off
Muito bom
No próximo vídeo "faz a good song never Die" acho que sua voz ia ficar muito boa nela
Incrível muito bom
Canta Blink-182 One More Time em português
SUA VOZ E DEMA❤ISTT❤
Canta mais musicas do lil peep🙏🏻🥹🥹🥹 sou fan real das antigas!!!!!
Faz centuries
MT bom
Coldplay? Botei!
Dubla a música royalty por favor ela é muito boa mas nn tem dublada ainda
Up
É só uma sugestão mas eu gostaria de mais músicas do Twenty one Pilots no seu canal como "House of Gold" ou a "The Hype" em português.
Essa .usica é top
Faz com a year zero d ghost b.c
massssssssa!
❤❤❤❤❤❤❤
Faz da música Waiting for Love, por favor
faz do diamond ariana
Faz tradução de stereo hearths por favor
Rapaz imagina o trabalho
musica que usarao no youtube no seri all of us are dead colegio hyosan apocalipes zombi
Por favor faz Disfruto - Carla Marrison
Canta everything Black
Faz o cover em português de "Altar"
👌👌
All may days- Alexi Murdoch. Canta???
É do filme: Gigantes de Aço
10/10 ❤🎉
Pode fazer the final countdown em português?
Canta heeniye em português por favor
canta fire the crazy world of arthur brown por favor essa música é muito TOP.
Faz mockingbird. Por favor.
Galera crte ai
Na próxima canta " under the influence" ❤
Por favor faça sobre o "Children of the Sky" do Imagine Dragons, é uma música bonita e queria ver a versão portuguesa
Gostei muito da tem um tempinho que eu queria saber como ela era em português mas porfavor trás o Titanic também