"Travel-book.Ukraine" 1 episode. Knorozov code

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 21 ก.ย. 2024
  • Перший український мультсеріал, заснований на реальних подіях та нереальних пригодах - «Книга-мандрівка. Україна».
    Чому “книга”? Бо серіал створений на основі бест-селлера «Книга-мандрівка. Україна» - а тепер його персонажі, історії та відкриття оживуть в українському TH-cam!
    Як українцю розгадати писемність стародавньої цивілізації майя, не виходячи з кабінету? Чому ніколи не варто викликати на дуель Нобелівського лауреата? Хто допоміг Миколі Гоголю створити перше українське фентезі? Як харків’янка змінила світ балетної моди та ще й «Оскар» отримала?
    Героями мультсеріалу є всесвітньо відомі українці, об’єкти та події - на жаль, не завжди добре знані на батьківщині. Події перших п’яти серій будуть розгортатися у Харкові та Римі, в Одесі та Гватемалі, на Полтавщині та Н’юйоркщині!
    Підписуйтесь на ютуб-канал мультсеріалу “Книга-мандрівка Україна” вже сьогодні.
    Мультсеріал «Книга-мандрівка. Україна» виконується за підтримки Українського культурного фонду та в рамках проекту UCBI - Українська ініціатива зміцнення громадської довіри.
    Стікери з героями проекту Книга-мандрівка.Україна: telegram.me/ad...
    #книгамандрівка #мультфільми #мандрівка

ความคิดเห็น • 199

  • @ukrainernet
    @ukrainernet 5 ปีที่แล้ว +51

    Молодці!

    • @Knyga-mandrivka
      @Knyga-mandrivka  5 ปีที่แล้ว +4

      Дякуємо щиро, колеги!

  • @schoolcool5202
    @schoolcool5202 5 ปีที่แล้ว +30

    Дуже цікаво і захопливо викладено! Обов'язково покажу дітям.

  • @user-sb8ot2yp7h
    @user-sb8ot2yp7h 5 ปีที่แล้ว +9

    Дякую за такі гарні відео .Я дізнаюся все більше про свою рідну Батьківщину!

  • @annakyiv7548
    @annakyiv7548 5 ปีที่แล้ว +60

    Невыездной... целых 40 лет! Слёзы на глаза навернулись. Хорошо, что успел туда съездить.

    • @МаксимБулавин-ж8к
      @МаксимБулавин-ж8к 5 ปีที่แล้ว +1

      А умер Юрий Валентинович вроде как в коридоре одной из питерских больниц на койке в полном одиночестве

    • @cpt_mrsh
      @cpt_mrsh 5 ปีที่แล้ว +7

      @@МаксимБулавин-ж8к Ох, я тоже думала, что это так, но затем прочитала интервью с его дочерью, и она опровергла это. Когда Юрий Кнорозов умер, это случилось в неприемное время в больнице, лишь потому ее не было рядом, но он до последнего дня был окружен заботой близких)

    • @МаксимБулавин-ж8к
      @МаксимБулавин-ж8к 5 ปีที่แล้ว +2

      @@cpt_mrsh очень надеюсь, что так и было. Просто часто дети не очень заботятся о стариках.

    • @mikeeforma2281
      @mikeeforma2281 2 ปีที่แล้ว

      Поэтому, видимо, в 1956 году он и выступал в Копенгагене с докладом. 🤦‍♂️ Выпускник МГУ, лауреат государственной премии, член-корреспондент РАН, старший научный сотрудник Института Этнографии, сын убеждённого коммуниста…
      «Нет-нет, вы не понимаете, советская власть была ужасна и несправедлива»! 🤦‍♂️
      Ненавижу тех, кто в угоду политическому курсу искажают истории народов и выдающихся людей! (И в России, и в Украине).

  • @halynakravchenkova
    @halynakravchenkova 5 ปีที่แล้ว +18

    Дякую, чудова історія!

  • @ХабблТраббл
    @ХабблТраббл 5 ปีที่แล้ว +12

    Який класний канал! Я давно знав про Кнорозова і про те, що він розшифрував писемність майя, але про те, що він-українець, дізнався нещодавно. Пишаюсь.

  • @ОлександрОж
    @ОлександрОж 5 ปีที่แล้ว +5

    Дуже цікаво! Я раніше навіть не знав про цю людину!
    Дякую Вам!

  • @kseniabliznets
    @kseniabliznets 5 ปีที่แล้ว +24

    Неймовірно цікаво! Ви - молодці! Чудовий проект і книга!

  • @allaprudka8340
    @allaprudka8340 5 ปีที่แล้ว +18

    Дуже дякую!!!

  • @gantzerkeilast
    @gantzerkeilast 4 ปีที่แล้ว +4

    Дякую за пречудові міні-історії! Дуже пізнавально

  • @andrewovdiyko
    @andrewovdiyko 5 ปีที่แล้ว +8

    Мій найулюбленіший ролик з цієї
    добірки!

  • @Video-i5c
    @Video-i5c 4 ปีที่แล้ว +13

    Пишем по несколько комментариев, ставим лайки, выводим в тренды! Очень редкая, качественная работа. Спасибо авторы и все, кто помогал в создании!

    • @Knyga-mandrivka
      @Knyga-mandrivka  4 ปีที่แล้ว +2

      Дякуємо! Нам дуже приємно це чути!

  • @ІринаХаріоновська
    @ІринаХаріоновська 4 ปีที่แล้ว +3

    Чудово! Потрібно знати і дітям , і дорослим. Пишаємося нашою країною та людьми.

  • @СергійМикичак
    @СергійМикичак 5 ปีที่แล้ว +14

    Ви неймовірні!

  • @pylypzorin1296
    @pylypzorin1296 5 ปีที่แล้ว +69

    Дуже круто! Пишаюсь земляком :) Зрадів, коли побачив англійські субтитри. Було б круто, якби ще іспанські були, щоб іспаномовні мали можливість подивитись 🙂

    • @Knyga-mandrivka
      @Knyga-mandrivka  5 ปีที่แล้ว +7

      Дякуємо! Будем працювати в цьому напрямку :)

  • @malovtodosiyenko
    @malovtodosiyenko 5 ปีที่แล้ว +29

    Хороший мульт, побільше б таких

  • @МаксимБулавин-ж8к
    @МаксимБулавин-ж8к 5 ปีที่แล้ว +34

    Спасибо за интересный мульфильм о земляке. Как жаль, что о нем не так много людей знает. Но с Вашей помощью станет больше) Успехов Вам

  • @Александр-т5т8ш
    @Александр-т5т8ш 5 ปีที่แล้ว +4

    Дякую! Дуже крутий мульт. Покажу своєму сину!

  • @hruntik
    @hruntik 5 ปีที่แล้ว +66

    Йой! Натрапив випадково і скажу... Чудесно! Дуже полюбляю такі підходи до розкриття персоналій! Адже перед цим дивився документальний фільм про Майя, то там Кнозоров позиціонувався як російський вчений)
    Пе.ес. твооооріть далі!

    • @UeArtemis2
      @UeArtemis2 5 ปีที่แล้ว +5

      Уродженець Харківщини. Навчання почав у Харкові, але сталася війна. І прізвище українське: кнорос = кнур.

    • @Knyga-mandrivka
      @Knyga-mandrivka  5 ปีที่แล้ว +4

      дякуємо!)

    • @arturovod5847
      @arturovod5847 4 ปีที่แล้ว +2

      @@UeArtemis2 Дякую, братє.

    • @user-bw6pv2us6c
      @user-bw6pv2us6c 4 ปีที่แล้ว +1

      Творити це нормально творіть далі живіть и побачите що буде далі. я вірю ув сих людей бо вони перщі створіння на землі. люди збудували будинки та жили в них усе те що ми пережили остаяться в нашій пам яті . якщо ви щось нове для себе винайшли то це могла вмнайти друга людина навіть раніше за вас.

    • @hruntik
      @hruntik 3 ปีที่แล้ว

      @Русский Человек тому що є різниця між російським вченим і радянським

  • @lvivduncan
    @lvivduncan 5 ปีที่แล้ว +7

    + дуже гарна правильна вимова! молодці!

  • @kiraplastinina8510
    @kiraplastinina8510 5 ปีที่แล้ว +30

    Круто) Ще й на день народження прем'єру запустили. Чекатиму подальших серій.

    • @Knyga-mandrivka
      @Knyga-mandrivka  5 ปีที่แล้ว +2

      Подарунок на день народження)

    • @Knyga-mandrivka
      @Knyga-mandrivka  5 ปีที่แล้ว +4

      Так, магічний чином співпало! :) Кнорозова і досі супроводжує якась загадкова зірка)

  • @АнастасияСтец-м4ц
    @АнастасияСтец-м4ц 5 ปีที่แล้ว +21

    Как было потрясающе побывать там, зная, что земляк расшифровал их письменность!

  • @ОхранаМЭЗфото
    @ОхранаМЭЗфото ปีที่แล้ว

    Ґречно дякую за чудовий українськомовний контент. Як завжди вподобайка та кілька теплих слів для просування каналу в Ютубі

  • @oleksandrabaranova2922
    @oleksandrabaranova2922 2 ปีที่แล้ว

    З дитиною дивимось разом. Дуже цікаво і пізнавально! Дякую за таку подачу!

  • @PurpleBooy
    @PurpleBooy 5 ปีที่แล้ว +16

    Чудесно 👍👍👍

  • @c21c
    @c21c 5 ปีที่แล้ว +9

    Вподобайка❤

  • @janesmereka
    @janesmereka 5 ปีที่แล้ว +3

    Неймовірна ідея та втілення! Натхнення авторам!

    • @Knyga-mandrivka
      @Knyga-mandrivka  5 ปีที่แล้ว +2

      Дякуємо за ці слова і за те, що дивитесь!

  • @ГаняІванова
    @ГаняІванова 4 ปีที่แล้ว +4

    Яка дивовижна Книга! Завдяки Яніні Соколовій дізналася про Вас. Дякую Вам! Дякую Ютюб. Як я рада ☺. Побільше б таких талановитих людей як Ви нашій Україні! ❤

    • @Knyga-mandrivka
      @Knyga-mandrivka  4 ปีที่แล้ว

      І вам дякуємо, що дивитесь!)

    • @ГаняІванова
      @ГаняІванова 4 ปีที่แล้ว

      Ой як приємно бачити месидж віж Вас, дякую) 😃🙌 Тепер з ще більшим задоволенням буду дивитись 😚🌷

  • @marynavietrova-gurska3531
    @marynavietrova-gurska3531 5 ปีที่แล้ว +6

    Клас! Мені дуже сподобалось!)💙💛

  • @innamarus6746
    @innamarus6746 ปีที่แล้ว

    Не згодна лише з висловлюванням, що нам нема чим пишатися. Я була досить малою коли стався Чорнобиль, але пам'ятаю добровольців які усвідомлювали що можуть і не повернутися. Але усе одно їхали туди.
    Дякую за чудовий мультфільм.

  • @woow8244
    @woow8244 5 ปีที่แล้ว +7

    гарно я аж заплакав

  • @vitpav1164
    @vitpav1164 5 ปีที่แล้ว +3

    супер. продовжуйте.

  • @80673037851
    @80673037851 5 ปีที่แล้ว +8

    дуже класно!!!

  • @ОксанаБілошапка
    @ОксанаБілошапка 5 ปีที่แล้ว +2

    Дякую, чудовий проект. Дякую Тані Микитенко рагу.лі за підказку.)

  • @UeArtemis2
    @UeArtemis2 5 ปีที่แล้ว +68

    Прикро, що Кнорозову досі немає пам'ятника в Харкові.

    • @arturovod5847
      @arturovod5847 4 ปีที่แล้ว +5

      Треба зібратися громадою и розробити. Идея гарна и встановити його там де він жив

    • @Алексей-с2н3ч
      @Алексей-с2н3ч 4 ปีที่แล้ว

      @@arturovod5847 ну да, в Санкт-Петербурге!

  • @FoxBooksLibrary
    @FoxBooksLibrary ปีที่แล้ว

    Чудовий проект, шкода, що щойно дізнався про вас. Захоплююча робота.

  • @ВалентинаГерасименко-т8щ
    @ВалентинаГерасименко-т8щ 5 ปีที่แล้ว +1

    дуже сподобалось.

  • @arturovod5847
    @arturovod5847 4 ปีที่แล้ว +3

    Вау. Дякую , я про Кнорзова чув але не знав. Дякую;)

  • @ibauble
    @ibauble หลายเดือนก่อน

    Дякую за цікавий і пізнавальний контент ❤

  • @natalyafilipchuk938
    @natalyafilipchuk938 4 ปีที่แล้ว

    Дякую. Дуже цікаво навіть для дорослих.

  • @ІринаВертейко-г7р
    @ІринаВертейко-г7р 4 ปีที่แล้ว +4

    Дякую! Крута робота!

  • @Merrymariane
    @Merrymariane 5 ปีที่แล้ว +7

    WOW!!!

  • @sergey7765
    @sergey7765 4 ปีที่แล้ว +3

    Дякую за історію,я з Південного

  • @МаринаТ-е4з
    @МаринаТ-е4з 5 ปีที่แล้ว +2

    Супер! Даже цiкаво😍😍😍😸😸

  • @IIIZvezdochkaIII
    @IIIZvezdochkaIII 5 ปีที่แล้ว +2

    Дуже чекала на щось подібне. Дякую.

    • @Knyga-mandrivka
      @Knyga-mandrivka  5 ปีที่แล้ว +1

      Дякуємо, що дивитесь!

  • @ДжулиенСловенски
    @ДжулиенСловенски ปีที่แล้ว

    Дякую за вашу роботу!

  • @annasklyarenko4800
    @annasklyarenko4800 5 ปีที่แล้ว +16

    Підкажіть, а чи плануєте ви ці мультфільми робити з англійською озвучкою? Чи субтитрами на англійській? Мені здається, що нам треба популізувати нашу історію та саме наш, український, контент.

    • @Knyga-mandrivka
      @Knyga-mandrivka  5 ปีที่แล้ว +3

      Анна, англійскі субтитри вже є. Можете відправляти іноземним друзям)

    • @annasklyarenko4800
      @annasklyarenko4800 5 ปีที่แล้ว +4

      @@Knyga-mandrivka Дякую, зразу не побачила)

  • @ii-jd4nz
    @ii-jd4nz 5 ปีที่แล้ว +6

    Чудовий мультфільм! Мене захопила техніка його виконання. В яких програмах малювалися картинки, в яких програмах це все створювалося?

  • @nataliprotsiuk1380
    @nataliprotsiuk1380 2 ปีที่แล้ว

    Дякую! Ви робите велику справу для наших дітей!

  • @isida8679
    @isida8679 5 ปีที่แล้ว +4

    Крутезний канал!,

  • @ДжулиенСловенски
    @ДжулиенСловенски ปีที่แล้ว

    Дякую! Дуже круті серії!

  • @antoniok9025
    @antoniok9025 4 ปีที่แล้ว

    Це неймовірно круто!Я з Харкова і ніколи не чув про Кнорозова...

  • @densinelnykov
    @densinelnykov 4 ปีที่แล้ว

    Дуже кльовий мультик!! 😉👌супер👍🏼

  • @МаксНечай-ч7ь
    @МаксНечай-ч7ь 4 ปีที่แล้ว +1

    крутий мультик

  • @akin2685
    @akin2685 4 ปีที่แล้ว +2

    Ніколи навіть не чув про цього чоловіка, але було дуже цікаво

  • @al-che-me
    @al-che-me 5 ปีที่แล้ว +4

    дуже шкода, що таку книгу не надрукували. Я б із задоволенням купив синові

    • @al-che-me
      @al-che-me 5 ปีที่แล้ว +1

      @@Knyga-mandrivka
      Дякую за інформацію, в тому магазині книги немає в наявності. Знайшов в іншому магазині
      nashformat.ua/products/knyga-mandrivka.-ukraina-640333

  • @viktorvelikodniy3769
    @viktorvelikodniy3769 5 ปีที่แล้ว +7

    Тут зауваження, Паленке - це іспанська назва майяського міста Лакамха.

  • @ВолодимирКогут-х2ю
    @ВолодимирКогут-х2ю 4 ปีที่แล้ว +1

    Круто

  • @ToxaKaRp
    @ToxaKaRp 4 ปีที่แล้ว

    Супер проект! Молодці!!

  • @kordupl
    @kordupl 4 ปีที่แล้ว

    Супер!!!!!! Круто!!!!!!! Вау!!!!!!!!!

  • @oksana73729
    @oksana73729 4 ปีที่แล้ว

    Дуже круто!!!
    Дякую!!!

  • @ОлександрОж
    @ОлександрОж 4 ปีที่แล้ว

    Йоу! Дякую!

  • @volodymyrazdzhanska1395
    @volodymyrazdzhanska1395 4 ปีที่แล้ว

    Як добре, що ви розказуєте те, про що широкий загал не знає

    • @Knyga-mandrivka
      @Knyga-mandrivka  4 ปีที่แล้ว

      Дякуємо, нам дуже важливі ваші слова підтримки!

  • @schoolinf4204
    @schoolinf4204 3 ปีที่แล้ว

    класно я українець тому мені це подобається

  • @OggyRok
    @OggyRok 5 ปีที่แล้ว +3

    Ого, я й не знав що писмена Майя розшифрував українець

    • @Knyga-mandrivka
      @Knyga-mandrivka  5 ปีที่แล้ว

      Раді відкривати для вас щось нове!)

  • @Pepedsmamw
    @Pepedsmamw 5 ปีที่แล้ว +10

    +

  • @marmurkota9033
    @marmurkota9033 5 ปีที่แล้ว +1

    японські субтитри неправильні (з іншого випуску, про варвару). але дуже дякую, що вони хоч є. сподіваюсь, на нових відео теж будуть! в Японіі зовсім немає інформації про Україну, тому ці декілька відосів з сабами - просто казка.

    • @Knyga-mandrivka
      @Knyga-mandrivka  5 ปีที่แล้ว +1

      Дякуємо, що звернули увагу. Ми виправимо!

  • @trifio5242
    @trifio5242 4 ปีที่แล้ว +1

    клево!

  • @ВасяПяткин-т9ь
    @ВасяПяткин-т9ь 4 ปีที่แล้ว +1

    💙💙💙💙💙
    💛💛💛💛💛

  • @ЮрійСтепанов-о6ъ
    @ЮрійСтепанов-о6ъ 4 ปีที่แล้ว +1

    я аж заплакав

  • @ukrainarus
    @ukrainarus 3 ปีที่แล้ว

    Класссс!

  • @МиколаБорд
    @МиколаБорд ปีที่แล้ว

    Дика мандрівка це просто дуже класна ура ура ура ура ура ура ура ура ура ура ура ура ура ура ура ура ура ура ура ура ура ура ура

  • @ВасяПяткин-т9ь
    @ВасяПяткин-т9ь 4 ปีที่แล้ว

    Ставлю Лайк під кожним коментом бо хочу книгу для плимінниці

  • @ЕвгенийЗемляной-в6е
    @ЕвгенийЗемляной-в6е 4 ปีที่แล้ว +1

    Ленка Ленка Ти .... Як поленка

  • @pansymalfoy5550
    @pansymalfoy5550 4 ปีที่แล้ว

    Вау

  • @HAYASAARARAT
    @HAYASAARARAT 4 ปีที่แล้ว

    Внук армянки!👌👍👏🖐

  • @НатальяБаутина-х9т
    @НатальяБаутина-х9т 4 ปีที่แล้ว +1

    не плохое видео

  • @MrKuzyaQD
    @MrKuzyaQD 4 ปีที่แล้ว

    А на пам'ятникові написано "ВЕЛИКОМУ РУССКОМУ УЧЕНОМУ". Все, що треба знати про зовнішню діяльність. А пам'ятник встановили 2018 року.

  • @ВасяПяткин-т9ь
    @ВасяПяткин-т9ь 4 ปีที่แล้ว

    Друзі ставте більше лайків виведемо відео в топ

  • @volodymyrazdzhanska1395
    @volodymyrazdzhanska1395 4 ปีที่แล้ว

    👍🏻

  • @user-dr.06
    @user-dr.06 ปีที่แล้ว

    100 років вже пройшло)

  • @АнастасияПлужник-э3ж
    @АнастасияПлужник-э3ж 4 ปีที่แล้ว

    нормас

  • @aistrakvitochka2326
    @aistrakvitochka2326 4 ปีที่แล้ว

    Юрій Ася привіт!💋💟💟💟💟

  • @ВасяПяткин-т9ь
    @ВасяПяткин-т9ь 4 ปีที่แล้ว

    Тепер в мого кота буде підпільне ім'я асік

  • @iminiva583
    @iminiva583 4 ปีที่แล้ว

    Лучший украинский канал что я когда либо видел!)

  • @мирославатокарець
    @мирославатокарець 2 ปีที่แล้ว

    "Книга-мандрівка. Україна. 1 серія. Код Кнорозова"

  • @anna_write
    @anna_write 5 หลายเดือนก่อน

    Радянська влада як завжди попсувала життя талановитій людині

  • @Vic-Ukraine
    @Vic-Ukraine 4 ปีที่แล้ว

    Цікаво і класно намальовано

  • @ЕвгенийЗемляной-в6е
    @ЕвгенийЗемляной-в6е 4 ปีที่แล้ว +1

    Асю ааа...

  • @Артурдмтровч
    @Артурдмтровч 2 ปีที่แล้ว +1

    В мене є кішка Ася

  • @kosytska
    @kosytska 3 ปีที่แล้ว

    !!!

  • @СофияАтрашкевич-р2ф
    @СофияАтрашкевич-р2ф 8 หลายเดือนก่อน

    К сожалению я не могу ❤❤❤❤❤❤❤и я не знаю 😍

  • @ВадимНазаров-р5о
    @ВадимНазаров-р5о 3 ปีที่แล้ว

    Розшифрував, і шо ж там Мая понаписували? 2020 -за календарем Мая - це вже армагидець чи ще ні?

  • @Cookie-THER1AN
    @Cookie-THER1AN 2 ปีที่แล้ว

    я у Польщі ми замовили вашу книгу

    • @Knyga-mandrivka
      @Knyga-mandrivka  ปีที่แล้ว

      вау, дякуємо! Захопливого читання ☺️

  • @schoolinf4204
    @schoolinf4204 3 ปีที่แล้ว

    жалко парнишку

  • @Mister_macaroni
    @Mister_macaroni 2 ปีที่แล้ว

    Хіба така людина була колись

  • @majzhemertvyj.6616
    @majzhemertvyj.6616 5 ปีที่แล้ว +1

    Хороше видиво, але є кілька " але ". Мати його - московитка, батько - кавказець, сам народився в ссср, завжди казав, що він московит, та пізніше отримав громадянство московії. Лиш через те, що він народився в Україні, він став українцем? І це все? На мою думку, його постать дуже підходить московії, а не нам, бо коли людина постійно ставить иншу країну на перше місце - це, певно, йому дуже важливо.
    Тому популяризація українських людей, серед яких фактично немає українців ( навіть за думками ) - марна справа. :(

    • @vitaliishpak1807
      @vitaliishpak1807 4 ปีที่แล้ว

      Я звісно вибачаюся, але немає такої держави як "Московія", вона перестала існувати ще у 18 ст.

    • @majzhemertvyj.6616
      @majzhemertvyj.6616 4 ปีที่แล้ว

      @@vitaliishpak1807 Офіційно - вона вкрала у нас ім'я, і тому називається зараз т.з. " росією ". Але це не означає, що крадіжці варто послуговуватись. Адже це теж війна. За пам'ять.
      Після розпаду Гетьманщини, московія змінила свою назву на " росію " ( від грецького перекладу слова " Русь " ), через те, що вже не було кому боронити Нашу назву. А разом із назвою, вона викрала і історію, яка її абсолютно не стосується, адже московії тоді ще навіть не існувало. Тому підігрувати усім цім брехням про " адін нарот " ( вони від слов'ян не мають ніц, адже походять від угро-фінів, а їхня перша держава була підданою монголам, які дозволили їй існувати, а вже далі кримським татарам ( платили данину ) ), " шапкам Мономаха ", " московська мова - була мовою Руси " ( насправді ж була староукраїнська ( -білоруська ), якою люди у той час переписувались між собою та говорили ( жива ), а офіційні документи велися церковнослов'янською мовою, та тільки документи, тому вона була " канцелярською ", або - мертвою ) - це просто неповага до себе, та до історії наших пращурів, котрі були Русинами-Українцями, котрі і створювали Нашу історію, яку московити так завзято перебріхують та привласнюють собі.
      Тому тут вибір очевидний - боротися!

  • @ІгорМиколайович-в2з
    @ІгорМиколайович-в2з 2 ปีที่แล้ว

    Цікаво

  • @yuriyshkvarla7113
    @yuriyshkvarla7113 4 ปีที่แล้ว

    англійський дубляж був би дуууже доречний.

    • @Knyga-mandrivka
      @Knyga-mandrivka  4 ปีที่แล้ว

      Вже працюємо над цим!)

  • @MegaGlorik999
    @MegaGlorik999 4 ปีที่แล้ว +1

    а ще сторінки на вікіпедії нема українською...