KHÁT VỌNG ( KE WANG - 渴望 ) - Lời Việt : Tiêu Diêu Du - Trình bày : Thanh Tâm
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 6 มิ.ย. 2016
- KHÁT VỌNG ( KE WANG - 渴望 )
Lời Việt : Tiêu Diêu Du
Trình bày : Thanh Tâm
Dòng thời gian trường cửu
Tam thế mộng cuộc đời về đâu?
Hợp tan
Buồn vui
Thịnh suy chuyện bể dâu
Thành bại trong được mất ?!
Sống còn?!
Say tỉnh?! Ngộ mê?!
Về đâu... bao khát vọng
Nước theo dòng, mây ngàn dặm xa...
Rong thiên thu vạn tải
Tình hồ hải nẻo quan hà...
Trong tim khát vọng
Hòa trong nhịp thở thế nhân
Thân bao phen vùng vẫy
Hồn linh đã ngửa nghiêng mấy độ
Nguyện mong nương kiếp trần
Chứng nghiệm trở lại nguồn xưa...
Dòng thời gian trường cửu
Tam thế mộng cuộc đời về đâu
Còn đi, còn đi
còn đi... cùng tháng năm
Hành trình miên viễn bước
Dấn thân tìm ý nghĩa cuộc sinh
Vọng thiên không
Say khướt mộng
Tỉnh mộng ta lại là ta...
Vọng thiên không
Say khướt mộng
Tỉnh mộng ta lại là ta... - เพลง
Lời bài hát thật hay, thật ý nghĩa, cám ơn tác giả và ca sỹ
Cuộc đời dâu bể ...kiếm tìm ... hạnh phúc mong manh ...trở về ...ta lại là ...ta ...
Rất nhớ bộ phim này
Cuộc đời lắm đắng cay , vẫn mộng
Nghe nặng lòng nhiều chuyện giữa cuộc đời giông bão này quá tôi ơi..
Thật Tuyệt Vời ! Bộ phim KHÁT VỌNG - Bộ phim thành công vang dội với Nội dung phản ánh cuộc sống của giới trí thức và sinh viên, học sinh Nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa trong Cuộc Đại Cách mạng Văn hóa !
Bộ phim KHÁT VỌNG đã từng làm say đắm tâm trí của hơn một tỷ lượt khán giả xem truyền hình Trung Hoa lục địa ! Tư tưởng Khổng-Mạnh được thể hiện rõ nét qua lời bài hát của Tiêu Diêu Du- dịch sang lời Việt ! Xin cảm ơn Tiêu Diêu Du và Ca sĩ Thanh Tâm !
Bài hat trong fim “Hạnh phúc” , trong những năm đầu 1960.
Thoáng chút tai nghe thoáng chút bùn
Thoáng chút miệng cười thoáng chút vui
Thoáng chút suy tư sầu vạn thế
Trác cõi trần ai lắm đắng cay...
ước gì được xem lại phim này
Hay lắm bạn.
Mình nhớ không lầm là khoảng cuối thập niên 80 giờ nghe lại kỷ niệm lại ùa về!!!
Bài hát hay và ý nghĩa,
Thật tuyệt vời, cảm ơn tác giả và ca sĩ
Hoài niệm cuộc sống
2024 mới biết giai điệu bài ca này . Hay tuyệt. Mà cũng quá tiếc khi mình chưa xem phim Khát vọng .
Lời bài hát rất hay và ý nghĩa! Giọng ca trầm ấm, tuyệt vời 🙌
Nghe và xuy ngâm rất hay..
Bài hát rất hay
Bạn hát rất hay Adidaphat
Bài hát Khát Vọng sẽ đi cùng năm tháng .
Lagu ini bagus,,,suara nya yg nyanyi enak ,,👏👏👏👍👍👍
Hay quá ý nghĩa nữa
Rất hay
Hay, hoài niệm ❤️❤️
Người tốt bình an mạnh khỏe hạnh phúc
Bị nghiện bài này rùi
Tôi là người việt nhưng tôi cũng rất mê bài hát này nhưng nếu được xem lại bộ phim này trên vtv thì tốt biết mấy
Giống bạn, nghe suốt. Để thấy bình yên...
Bai hat nay gan lien voi tuoi tho
Tuyệt vời
Rất hay ! ❤
Bạn hát rất hay
Cuộc sống này là đi tìm một hành trình bình an
Hay cho câu tinh mộng ta lai la ta
Nghe hay quá bạn ơi
Hay.
Mới nghe thấy hay , cảm ơn ca sĩ nhiều a.
Hay
Toi me hon
Dâu bể đời người
Bài này hay quá. Giọng ca cũng rất truyền cảm. Em cố gắng mà cũng ko ca được vậy.
B có phiên âm tiếng việt k ạ,chỉ mình với,thnk b
Giọng ca đầy cảm xúc sâu lắng..cảm ơn kênh đã phát lại bài hát nổi tiếng trong phim KV..
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Giọng thấp quá. Cao tý nữa là hay
👍👍👍❤❤❤
Không nói gì chỉ để bình luận này ở đây . sau này ai vào thấy bình luận này đã được 5 năm
Mình tìm học phiên âm tiếng việt bài này mà k ra
Mới đc 2 năm thôi nè 😂
Có nghĩa bạn là một trong những người đầu tiên xem video này đúng không
Mới dc 3 năm thôi nè :)
Còn 2 năm😅
Ad có thể làm bản karaoke sáo trúc được không ạ. E cảm ơn
Bài này sao không có karaoke nhỉ
😮 ông này chơi cửu âm tên gì, sv nào