ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 28 ก.ย. 2024
- Dean Reed performing "Venceremos" on BAM.An extract from the 1979 Soviet film "I wish you well"("Я желаю вам счастья").
"Venceremos"
lyrics:Claudio Iturra, music:Sergio Ortega
Desde el hondo crisol de la patria
se levanta el clamor popular.
Ya se anuncia la nueva alborada,
todo Chile comienza a cantar.
Recordando al soldado valiente,
cuyo ejemplo lo hiciera inmortal,
enfrentemos primero a la muerte,
traicionar a la patria jamás.
Venceremos, venceremos,
mil cadenas habrá que romper,
venceremos, venceremos,
la miseria sabremos vencer.
Campesinos, soldados, mineros,
la mujer de la patria también,
estudiantes, empleados y obreros,
cumpliremos con nuestro deber.
Sembraremos las tierras de gloria,
socialista será el porvenir.
Todos juntos seremos la historia,
a cumplir, a cumplir, a cumplir.
Venceremos, venceremos,
mil cadenas habrá que romper,
venceremos, venceremos,
la miseria sabremos vencer.
Mi ricordo questi concerti improvvisati, ero bambina. Il Grande Dean Reed ha attraversato il mio paese fino la Siberia. Questa è una delle sue esibizioni
Дин из тех людей, об утрате которых с годами горюешь все больше... Это и есть признак истинной ценности. Такой артист и сегодня был бы нарасхват. Ушел в расцвете лет! Светлая память...
Не ушел , а ушли его.
If he were still alive Dean would have been on the Mirotvorets.
@@user-4ykot5ka Like Oleg Kalashnikov, Darya Dugina and my Sasha.
DEAN REED, HOMBRE INTELIGENTE Y VALIENTE!!
+ Ариэль Менесес Певец- революционер! Герой!
Dean Reed , mil y una canción ,🎼🎼🎼🎼🕊️🕊️
Вечные песни для тех кто верит в справедливость.
Es ist unglaublich, wie schnell wir vergessen. Er war ein Held meiner Kindheit. Und jetzt aktueller denn je.
Leute, erinnert euch!
long live comrade Reed!
in Auschwitz like all you red murderers..
Me acodé de mi primera profesora Sta María Reed Cifuentes. Ella nos decía que Dean Reed era su primo. Y por supuesto que le creíamos. Que emoción. Gracias.
Mis respetos
БАМ,Тында, Фестивальная сопка,концерт Дина,и мы-молодые,бесшабашные анархосиндикалисты- готовые на всё во имя свободы и революции.Всё это было,и мы это помним.
Mahnovec ф
Анархосиндикалисты тогда считались контрреволюционерами вообще то 😂
Смотря какой революции, только не такой , которая произошла в 90-х и развалила СССР. Дин Рид выступал против милитаристской политики США, против войны во Вьетнаме и кровавого военного переворота в Чили. Он находился в изгнании , не мог вернуться на родину в США, иначе был бы арестован. С 1981 г. ГДР предоставила Дину Риду политическое убежище , где он прожил до 1986г. Дин Рид был убит агентами ЦРУ США и разведкой ФРГ в 1986г, тело певца нашли в озере с ножевыми ранениями, засыпанное камнями. Его убили ЦРУ США!
приезжал он к нам на БАМ, видал его в живую... я тогда еще малым был...Ностальгия!!!
Мы победим ,фашизм не пройдёт. Как нужны такие люди в порабащенной Европе. Привет из Латвии.
Libre
Tiene casi 20 años y ya está
cansado de soñar,
pero tras la frontera está su hogar,
su mundo y su ciudad.
Piensa que la alambrada sólo es
un trozo de metal,
algo que nunca puede detener
sus ansias de volar.
Libre,
como el sol cuando amanece,
yo soy libre, como el mar.
Libre,
como el ave que escapó de su prisión
y puede, al fin, volar.
Libre,
como el viento que recoge
mi lamento y mi pesar,
camino sin cesar detrás de la verdad
y sabré lo que es al fin, la libertad.
Con su amor por bandera se marchó
cantando una canción,
marchaba tan feliz que no escuchó
la voz que le llamó,
y tendido en el suelo se quedó
sonriendo y sin hablar,
sobre su pecho flores carmesí,
brotaban sin cesar.
Libre,
como el sol cuando amanece,
yo soy libre, como el mar.
Libre,
como el ave que escapó de su prisión
y puede, al fin, volar.
Libre,
como el viento que recoge
mi lamento y mi pesar,
camino sin cesar detrás de la verdad
y sabré lo que es al fin, la libertad.
Libre,
como el sol cuando amanece,
yo soy libre, como el mar.
Libre,
como el ave que escapó de su prisión
y puede, al fin, volar.
Libre,
como el viento que recoge
mi lamento y mi pesar,
camino sin cesar detrás de la verdad
y sabré lo que es al fin, la libertad
Phils Ochs tambien estaba en Chile en esos momentos, aunque padecia del mal de alcoholismo y otros problemas. Pero sí cantaba con Victor Jara, igual que Dean.
Nos llena de orgullo esos dos norteamericano que mostraron su comprehensión y solidaridad con los pueblos latinoamericanos, víctimas -- como nostros mismos -- de la política derechista de nuestra clases pudiente y sus fieles halcones militares.
Phil y Dean -- presente! ..en nuestros corazones.
Gracias Dean.
Muita emoción
Venceremos , venceremos
Hasta la Victoria
Pese a todo, venceremos!!!
ni ca, ninguno de uds va a vencer, acá en Chile por lo menos no van a lavarle el cerebro a todos.
@@carlospatricio1625 no lo necesitás, ya lo hicieron contigo jajaja
@@luistechera6391 no amigo, no vencerán acá en Chile, ni nadie me a lavado el cerebro con nada.
@@luistechera6391 además no soy de la derecha dura ni nada parecido , ni siquiera me identifico con algo político, solo no quiero ideologías de mierda, que dividen mas y mas a Chile, con su famosa guerra de clases, haciendo que unos odien a otros por que si, a veces con razón otras sin ninguna y con el único fin de tener el poder con el objeto de controlar y masacrar mental y físicamente a las personas, lo importante es el ser humano, no el pueblo ni los compañeros ni nada da esas mierdas, si ers un ser humano que intenta estar del lado del bien ninguna de esas ideologías son importantes, por que habrás abrazado el mejor de todos los pensamientos, el bien común , el deseo de avanzar y el deseo de salir adelante sin aplastar a nadie en el camino. Un gran saludo !! y que te mejores.
todo mi respeto para ud . maestro !!!viva chile y viva Dean
El Elvis Rojo!
ALGÚN DÍA LOS VENCEREMOS CUANDO EL PUEBLO DESPIERTE.....
@@pablotpc😂😂😂😂
Nobody forced these people to go and watch his concert,they did it voluntarily because they genuinely believed he was a big star and liked him.
o era lo que habia no mas poh
He was a red fascist and had no talent at all.
NO NOS OLVIDEMOS DE VICTOR JARA. NI DE DEAN REED. luchadores y valientes x la igualdad. siempre en nuestros corazones. asesinados cruelmente los dos.
+ Мариса Канело Monterubbianesi "Когда мы едины ,то мы непобедимы!"Долой хозяев!
Su muerte y la del Che Guevara no seran olvidadas .....
a ambos me los paso por la raja
Виктора ХАРА- чилийского певца убили в Чили во время кровавого военного переворота в этой стране, генерал Пиночет- американский ставленник, который совершил переворот в стране и вверг Чили в кровавую бойню. Тысячи чилийских патриотов были замучены и убиты Пиночетом, в том числе и Виктор Хара был зверски убит.
Yes,I agree.What I find sad is that people mostly know him for supporting socialism in the Soviet Union - in fact he was also very active in Latin America , in Lebanon, he sang against war and oppression.Most of his songs don't praise socialism, they are protest songs against injustice in the world in general.He may have been wrong in his convictions,but I think at least he was honest.
I agree with you. He was a very honest and sincere person. I have always respected him.
RIP, Dean
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
плакать хочется... жаль что его нет!!!
ЕСТЬ он!
I like this song
Emotivo. De Chile para el Mundo.
VIVA ALLENDE!!
Viva Pinochet!!!
@@andrekoerber7334th-cam.com/video/CMIC6pqVL_w/w-d-xo.html
огонь.шикарно
Самый лучший американец!
viva Allende !!!!!!!!!!
Ahora más que nunca, ¡VENCEREEEEEEEEEEEEMOOOOOS! ¡VENCEREEEEEEEEEEEEMOOOOOS! ¡VENCEREEEEEEEEEEEEMOOOOOS! MIL CADENAS HABRÁ QUE ROMPER.
Pico
If he hadn't embraced socalism, he might have been a big star in the Western World. Still, you have to admit that he had talent that would make Elvis look like a back-up singer.
Being blind is no advantage. he maybe could have been Elvis` servant.
this is clear will for better world
Te amo 🙏🙂👩❤️💋👨🤩💋🥰🔥🙃♥️😋💞💃🍰🍕
Krasiwyj byl....
Siento mucho no hablar, escribir ni leer Ruso.
traductor hermano, funcionan muy bien
Tienes razon, euskerra, vivala libertad!
Народ,просыпайтесь!!!!!!
Vivaldi chile
Venceremos, venceremos,
mil cadenas habrá que romper,
venceremos, venceremos,
la miseria sabremos vencer
@Straccio I missed him ?and I am from USA and into folk protest topical music
Cuando se habla de Vencer se habla de las ideas que nunca se pueden destruir con las armas
el sueño se hizo realidad Allende vive en el corazon del pueblo Chileno.
iQue Viva Allende!
Desde Brasil , que viva Allende eternamente !
@kexaalcen VIVA ALLENDE. VIVA CHILE. VIVEN LOS TRABAJADORES, LA HISTORIA LE DARA LA RAZON A ALLENDE
✊✊✊✌️✌️✌️🙌🙌🙌❤️
💥❤🔥🔥🔥!!!🇷🇺
Todo chile comienza a cantar ¡¡Viva La UP!!
@Straccio Are you saying political songs are not meaningful?
jajajajajaj que buena¡¡¡
grande !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! dean reed!!!!!!!
Дин Рид! С большой буквы!
Вот это мощь!
С детства очень люблю и уважаю Дина Рида. Нравятся его песни и его дух, который поднимал и объединял людей по всему миру...
😉🥰
Полностью СОГЛАСНА 🤝🤝👍👍 ПОДДЕРЖИВАЮ ✊✊✊✊🙌🙌🙌🙌🚩🚩
Порядочный человек борец за. Людей светлая. Память
Невероятно..мурашки и слезы..не слышала с пионерских 70х
Дин навсегда в наших сердцах. Убит, но не забыт.
Супер, 2021 г слышать эту песню. Светлая память Дин Риду. Помним любим.
Viva Chile 🇨🇱 carajo!! Por un gobierno obrero popular democrático y progresista. Hasta la Victoria siempre ✊✌️🔴🔵⚪
"Democracia" es la dictatura de la izquierda...
william, imagino que vives en Chile y estarás feliz con el segundo tiempo de la Unidad Popular. Por si no vives ahí, te cuento que tu gobierno "progresista y democrático" llegó a robarse la plata que era para el "obrero popular. Una estafa como siempre.
Grande Dean reed grande como tantos que lucharon con la palabra contra el fascismo
El facismo es estatista, los comunista son los mas facistas.
Fui testigo de esa epoca de odiosidades ,no deseo ni quiero volver a ese tiempo ,por favor no .Yo se como termina , como dije anteriormente ,ya lo vivi .
No no luchó contra el facismo, de hecho era un facista-comunista.
@@pumachile Lo que es a mi me gustaba como cantante ,de politica nada .
@@manueltelechea3620 : Era buen cantante y actor de Hollywood.
Qué lindo ver a un gringo cantando esta cancion que primero fue latinoamericana y luego mundial!
Smash capitalism everywhere... Fight for real freedom.. The future belongs to those who prepare for it today... VENCEREMOS COMRADES...
Traductor google
Самое интересное в том, что этого почти ровесника Элвиса совсем не знали в Америке... Северной, зато знали в Южной и в Европе. В СССР он тоже часто бывал, но предпочитал проживать в ГДР. Ну и сыграл роль Виктора Харры в фильме "Певец".
Victor Jara♥
Well, if you dare to challenge the Blake Association...
@@sinderelah1494Yep. My Guardian Angel.
Un hombre único, se puso de pie para los que lo que debería ser obvio. ¿Quién puede decir lo mismo? ¿Por qué se apaga ". Si hay más de estas personas, el mundo tendría una oportunidad.
Dean siempre, nunca te olvidaremos.
Rest in Peace.
mejora tu traduccion
Да, я согласна с Вашим комментарием. Дин Рид, Че Гевара-они были именно такие.... Поэтому их и убили. Они, несомненно, имели влияние на умы людей. Великие личности, каких очень мало, к сожалению....
@@СветланаЮдина-п4ядолжны быть не великие личности , а правительства, независящие от чужих правительств и всяких ЦРУ, думающие о своих странах и гражданах, а не о том, как набить карманы, продавшись.
¡ Chile es y será un país en Libertad!, viva Chile libre
libre de communismo, si.
@@andrekoerber7334otro 😅😅😅 enfermito..comunismo.. comunismo😅😅 cortala cárter.. 😅😅
Очень жалко Дина Рида.
No need. He was a warrior. He died in battle.
Este tema es para argentina
Qué sea un país libre 😎
Saludos desde México 🇲🇽👍 viva latinoamérica libre, viva Chile, viva México.
Aquí apoyando a nuestro presidente Andrés Manuel López Obrador.
🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽👍
a........manuel...............lopez...............obrador.................que...............ha...................hecho.......................qué......................................................por su.................................................................narcoterrorifico..............................................................................................pais...........................................................................................o...........................................................................sacado...........................................................................la nacion...............................................................................................desdela.....................................................................................................pobreza.....................................................................................................................acaso?si habla tan pausado que se le borra el discursito populista que le gusta oir al populacho mexicano y latinoamericano
que despues terminan yendose ilegales hacia los EEUU.......niéguemelo
Последние романтики революции
Блядь,чего то в глазах мокро стало... Моя страна,моя Родина,Советский Союз.....
La Unión Soviética es la patria de millones de personas que no nacimos allí. Debe volver ! Слава СССР ❤️✊🏼
Y mis ojos tambien.
Un grande,Allende el presidente eterno.hoy mas que nunca . también venceremos. APRUEBO.
JAJAJAA RECHAZOOO
Справедливое общество - это социализм с его плановостью и с элементами капитализма. В балансе. В этом сложность. Но Китай идёт именно этим путём.
Красная идея бессмертна! Светлая память этому талантливейшему певцу и светлому человеку...
он был настолько гениален, что был убит своим идолом Хенекером, марионеткой бывшего СССР
@@pablotpc Дин Рид за свою революционную деятельность преследовался ЦРУ США, т.к. выступал против милитаристской, захватнической политики США, против развязанной НАТО войны в социалистическом Вьетнаме, против кровавого военного переворота в Чили. Дин Рид не мог вернуться на родину в США, иначе был бы арестован. В 1981 г. ГДР (социалистическая Германия) дала ему политическое убежище, где Дин Рид прожил до 1986г. Незадолго до падения Берлинской стены в 1986 г. Дина Рида убили и сделали это ЦРУ США совместно с разведкой ФРГ. Его тело нашли в озере с многочисленными ножевыми ранениями в озере, засыпанное камнями. Убили Дина Рида ЦРУ США!
Živio Aljende! Viva Allende! 🇨🇱🇭🇷✊🏻🌹
Венсеремос (Мы победим!)
Музыка: Sergio Ortega Слова: Claudio Iturra
От Сантьяго до знойной пустыни,
Вдоль бескрайних морских берегов,
Жили счастливо люди простые,
Разорвавшие бремя оков.
Но сегодня вы снова в неволе,
Потемнел небосвод над страной.
На борьбу за свободную долю -
Поднимайся, народ трудовой!
Припев/2р./:
Sei nel cuore di tante persone, quanto vorrei rivederti, io avevo 18 anni.
Почему то песни коммунистов так классно,аж до мурашек,звучат именно на испанском языке! Куба-любовь моя!
Comunistas mentirosos y asesinos.
120. Millones de muertos.
Я так поняла, что песня касается Чили,
@@ViP-zy8xhпусть про Чили. В память Сальвадора Альенде и Виктора Хара.
Немецкий язык лающий, французский квакающий, английский булькающий. Испанский, самый красивый из европейский языков.
Это язык латинской Америки. Которая на нашей стороне.
Дин!
Мы помним тебя!!!
Dean!
We remember you!
Traductor
Несмол хара
siempre en el corazon allende !!!
¿estuviste en ese Chile? o solo hablas por lo que te contaron o tienes la cabeza llena de compañerismo.
Супер!!!
recuerdos que jamas olvidare
И поднялась же рука у какой -то нечести убить С юности обожаю этого талантливейшего АРТИСТА Его глаза светятся добротой и любовью Как жаль и как горько Ему нет замены Он лучший
Капитализм- самое мерзкое, что может быть.
Комуняки грохнули. Нет ничего страшнее комуняк и фашистов.
@@ИгорьГерман-в9йНет. Не капитализм, а социализм.
@@ИванМорозов-е2пNo. The CIA.
Аж мурашки по коже побежали, ребята, как мы оказывается скучаем по вам!
Да!
Dean Cyril Reed (Lakewood, 22 de septiembre de 1938 - Distrito de Dahme-Spreewald, 13 de junio de 1986) fue un cantante, actor y compositor estadounidense. Vivió durante parte de su vida en Sudamérica y en Alemania Oriental hasta su muerte. es.wikipedia.org/wiki/Dean_Reed
WE SALUTE YOU DEAN!
Adela Brent. My name is Yannis Vardalis. Im greek (ELLINAS) commounist. I don't speak english. I speak little. I'm very like DEAN REED.
это наша молодость!!!
Извиняюсь... Просрали мы МЕЧТУ! Мечту на справедливый мир!
Я не в упрек вам - может вы сделали все, что могли! Я за себя и таких как я...
Not exactly. Since 2014 this is my reality.
hola amigos, soy un anarquista de alemania y tengo que decir: me gusta la cancion muy bien!
no sé mas sobre las problemas en españa o america latina
pero creo venceremos contra la problemas es el todo mundo!
i hope my spanish is right and you understand what i want to say :D
El 'problema' se llama fascismo. El capitalismo es su brazo ejecutor. Contra esto hay que luchar. Por la vida. Por la Paz. Por la humanidad. Por el planeta entero. Venceremos ! Salud
emocionante, tan actual.!!!!!!
Recuerdo cuando era un jovèn Liceano y marchaba con mis compañeros
muchos ya no està màs sin embargo yo los recuerdo..
Молодец дядька! Great job man : )
Дин Дида прекрасно помню! ибо я из СССР
Traductor
Красивый человек .
Красивые песни .
ЧЕЛОВЕЧИЩЕ !!!✊✊✊✊✊👍👍👍👍👍👍👍💗💗💗💗💗💗
"Венсеремос"-это чилийская "Варшавянка!!!✊✊✊
In fact Dean Reed only released albums in the USA at the beginning of the 1960s,from then on most of his LPs were released in South America and the socialist countries,we can never be sure about his motives but I do think he had a lot of meaningful and nice songs - unfortunately,most people associate him only with political songs.
Вен се ремос!
Takovej krásnej chlap, milovala jsem ho celý dětství a jak skončil? špatně, jako každej, kdo bojuje s větrnými mlýny
Mozna fesak, ale totalni debil.
People as Reed are much more than just attractive and good singers. And about his mistakes, if he had them, they were very few.
Mas valido que nunca..✊🇨🇱
viva chile!!
viva el comunismo
viva allende
Viva paper towels!
HAHAHAHAHA,,,,ALLENDE! ....FELÍZ DE QUE SE HAYA SUICIDADO ESE GIL, QUE VIVAN LAS FUERZAS ARMADAS PARA SIEMPRE!!!
@@donnzatha5819 aweonao lo mataron
Yes,I agree.What I find sad is that people mostly know him for supporting socialism in the Soviet Union - in fact he was also very active in Latin America , in Lebanon, he sang against war and oppression.Most of his songs don't praise socialism, they are protest songs against injustice in the world in general.He may have been wrong in his convictions,but I think at least he was honest.
Not from where I stand. Not since 2014. The FBI is complaining about me being " radicalized ". Then the Blake Association has the cajones to try and kill my brother. At this point- whatever.
Proletarians of all countries, unite!