जब आप निराश और अकेले हों, कोई आपको नहीं जानता, (Nobody Knows You When You're Down and Out, Hindi)

"Nobody knows you when you're down and out, oh no, oh no, no."
एक समय था जब मैं करोड़पति की जिंदगी जीता था, हाँ,
बिना चिंता के खर्च करता था
दोस्तों को बाहर ले गया, खूब मस्ती की, ओह,
नकली शराब, हर कप में शैम्पेन (Woo!)
फिर मैं गिर गया, हाँ, मेरे पास कोई दोस्त नहीं था,
रुकने की जगह नहीं, उधार देने वाला कोई नहीं
अगर मुझे फिर से एक डॉलर हाथ लगे,
मैं उसे कसकर पकड़ूंगा, जब तक वह ईगल मुस्कुराए (Uh!)
(Nobody knows you) when you're down and out,
(Nobody, nobody) when you're down and out!
खाली जेबें, नज़र में एक पैसा नहीं,
दोस्त गायब हो गए, मेरी जिंदगी में कोई नहीं
लेकिन अगर मैं फिर से खड़ा हो सका,
तो मैं उन दोस्तों को ढूंढूंगा जिनसे मैं मिलता था, हाँ,
(Mmm, अजीब, बहुत अजीब) बिना शक के,
जब आप निराश और अकेले हों, कोई आपको नहीं जानता।
फिर मैं गिर गया, हाँ, मेरे पास कोई दोस्त नहीं था,
रुकने की जगह नहीं, उधार देने वाला कोई नहीं
अगर मुझे फिर से एक डॉलर हाथ लगे,
मैं उसे कसकर पकड़ूंगा, जब तक वह ईगल मुस्कुराए (Uh!)
(Nobody knows you) when you're down and out,
(Nobody, nobody) when you're down and out!
Mmmmm, जब आप निराश और अकेले होते हैं,
कोई आसपास नहीं होता, सब शक करते हैं
न कोई दोस्त, न एक पैसा
माहौल ठंडा हो जाता है, यार, ये दोस्ताना नहीं है (Mmm)
कोई आपको अपने दरवाजे के पास नहीं चाहता,
कोई परवाह नहीं करता, अब और नहीं (Oh no!)
फिर मैं गिर गया, हाँ, मेरे पास कोई दोस्त नहीं था,
रुकने की जगह नहीं, उधार देने वाला कोई नहीं
अगर मुझे फिर से एक डॉलर हाथ लगे,
मैं उसे कसकर पकड़ूंगा, जब तक वह ईगल मुस्कुराए (Uh!)
(Nobody knows you) when you're down and out,
(Nobody, nobody) when you're down and out!
(Mmm, mmm) Down and out...
(Mmm, mmm) Nobody knows you… when you're down and out.