Xuân qua tóc cũng bạc màu Bâng khuâng nhớ kẻ gieo sầu tim ta Người nay đã bỏ đi xa Hoa tàn,hoa héo tựa là cỏ khô Nỗi lòng của kẻ độc cô Tìm ai giữa chốn xô bồ nơi đây Trong ta tình vẫn vơi đầy Trong mộng tình chết theo mây về trời Một hũ rượu với một người Rượu say người tỉnh sự đời rối ren Đêm thâu chỉ có màu đen Lộ duyên chỉ thấy lệ hoen mi dài Đường nay một lối chia hai Mưa rơi thấm cả thân trai hao mòn Một mảnh tình nhỏ con con Ly nhân sầu mộng duyên tròn bởi ta Xin đừng dạo chốn phồn hoa Để giai nhân khỏi xót xa đợi chờ
Nếu biết được lời nói ra trong đầu người nghĩ thì mọi điều sẽ trọn vẹn cho người thân thương muôn vàng nẽo đường....cùng người làm. người nhận,thì biết bao lâu mà thấm...có ai qua được 150 hao gầy héo khô còn phải chờ trộn hoà với mây gió cả nước để được Thay mới và đẹp Tươi xinh xắn sản sanh ra Người người...cần có Nhau thật đậm sâu.😊❤😊❤
T nghe bài này lần đầu vào ngày đầu tiên đi làm. Cảm giác mỗi lần nghe lại nhớ tới những ngày trong lòng lúc nào cũng vui vui, tự hào vì mình có được công việc tốt. Mới đây 6 năm r. Lúc đó chuẩn bị ra trường, 1 tháng làm được $1k là vui dữ lắm r. K ngờ bây giờ lương đã lên $9k. 6 năm qua t vẫn khá tự hào. Chỉ chưa làm được những gì mình thật sự muốn làm. Chưa làm mới được bản thân, chưa về lại vn, chưa đi chơi xa một lần nào. Chỉ tiếc là để thanh xuân trôi qua chóng vánh. T nghĩ mình chấp nhận đổi thanh xuân lấy tiền để có cuộc sống bình yên cho gia đình và bản thân. Nhưng lại cảm thấy hơi rén khi chỉ còn 1 năm hơn nữa là bước qua tuổi 30. Hy vọng vẫn còn kịp để tận hưởng chút hơi tàn của tuổi 20s. T để lại comment này cho bản thân. 3 năm nữa nếu vid này còn, t sẽ quay lại check in xem mọi việc tốt lên hay dậm chân tại chỗ…
Ngày xuân qua bạc sương tóc ai nhớ nhung cô phòng. Chặt tơ vương sầu che mắt đi đâu ai nhìn thấu. Người bước đi về đâu, còn ta đứng chờ mong. Đời này biết, đừng thương tiếc, hoài công. Phồn hoa phai tàn đi, cố nhân có hay đau lòng. Người năm xưa bỏ ta chắc hôm nay không còn nhớ. Cần có ai ở bên, màn đêm cứ thêm dài. Người nay héo buồn hơn lá hoa tàn. ĐK Ta đành một bóng nơi trần gian, tự nhấc chén ly ngàn. Lòng say ngắm nhìn hoa cứ sầu than. Thôi đừng lạc bước chốn ngoại lâu để thiếu nữ mong sầu. Mộng tình dứt chìm vào mấy cao lầu.
"Ngao du khắp thiên hạ nửa đời người, nâng chén rượu đục cay đấng ngắm hết hồng trần thế gian, ko còn cảm thấy buồn, vui cứ ngỡ cả thiên hạ ta đã thấu hết nhưng nào ngờ khi vướng vào chữ tình rồi ta mới biết mình cái gì cũng không....."
Tự em dịch nha đừng chửi em Sinh tử bên nhau vượt ngàn kiếp Duyên trời đã định kiếp cô đơn Tình mình nồng nàng tựa hương rựu Do ta hữu tình, vốn tương tư
Thật sự thì từng câu từng chữ nó thấm vào người giống như một ly rượu thoạt đầu uống vào cảm thấy bình thường nhưng càng uống càng thấm càng trải lòng. Nghe lần này không biết bao lần rồi.
30-6-2024 tôi lại nghe lại bài này. Vẫn buồn như lúc mới nghe . Tôi không nghĩ đây là lần cuối cùng mình còn sống lại nghe lại bài này rất xúc động nhưng lại k thể rơi nước mắt .... Minh Vương 14-4-1998 / 1-7-2024
SẦU Ước vọng bên người đã quá xa, Những mùa đi qua biết bao lần, Xuân còn ủ rũ, hạ ướt mưa, Đông thêm lạnh giá, thu thêm sầu. Cầu mong gì nữa những mùa sau? Tóc xuân giờ đã phai màu tuyết, Mắt thu sương đọng vết chân chim, Thời gian ghi dấu cho thêm sầu. Người vô tình thế, nhưng ta vẫn, Còn nhớ, còn thương, còn vấn vương, Còn chờ, còn đợi người quay lại, Nên buồn, nên khổ những đêm sầu. Tình trong nhân thế vốn hay sầu, Biết yêu là sẽ biết đến sầu, Vẫn yêu dù biết sẽ là sầu, Trở về cát bụi có còn sầu? (Đoàn Thủy)
Nghe con bạn mở miết bài này, mà ko biết. Cứ nhẩm nhẩm cái 2 câu điệp khúc. May sao tình cờ nhấn vào bài này có lượt view nhiều. Nghe giai điệu đầu biết tìm đúng. Mừng ghê 😊
Lúc 2017 nhiều ng nghe và bài này cũng rất nổi tiếng..... nhưng.....2018 ko còn ai nhớ bài này ...😭😭😭😭😭tuy có nhưng ko như lúc trước....😭😭😭😭sao lại vậy chứ tui ko muốn .... còn mấy ai nghe ko..... nếu ai giống mk cho mk xin ý kiến nha trong chỗ nói chuyện riêng ý nếu ai giống mk cho mk xin 1 like nha c.ơn máy bn 😞😞😞
Trăng lên trăng tàn trăng lại khuyết. Tuyết rơi tuyết phủ tuyết lại tan. Hoa nở hoa tươi hoa lại tàn. Tình đẹp tình sâu tình lại vỡ. ..... Thế giận bi ai nhất niệm sinh
Tiểu nhị cho ta 2 vò rượu 1 vò nhâm nhi quỷ kiếm sầu 1 vò giúp ta đỡ lo âu Chỉ cần cho ta 1 giấc mộng Chỉ cần ảo giác đổi thương đau Quán rượu như kịch chốn nhân gian Vui buồn ta mang ngân lượng trả Trả lại 1 kiếp hiểu hồng trần Trả lại 1 kiếp thấu nhân sinh
Nhớ hồi trước bài này nổi, mình cực thích luôn, ngày nào cũng nghe hết. Nhưng từ khi bạn LVK tham gia MNCT mình cảm thấy ko thích bạn ý lắm, sáng tác 1 bài hay như thế nhưng ngay cả kiến thức cơ bản về âm nhạc lại chẳng trả lời đc 🤷♀️🤷♀️🤷♀️ chán
Vẫn đợi một bóng hình quen thuộc. Vẫn chờ một ai đó trở về. Dù cho đã quá mệt mỏi. Dù cho trái tim vỡ vụn. Dù cho nước mắt vương đầy ... mà vẫn không thấy người.
Vâng từ lúc lọt hố Thiên Qua Tứ Phúc vào 2 năm trước thì bây giờ tôi mới nhận ra 1 điều đây chính là fanart anh Hắc Thủy Trầm Chu ạ :> gớt nước mắt zị đók
Cảm ơn bn rất là nhiều nhạc này 2 năm trước mik với anh với bạn thường nghe nhạc trung lắm với luyến nhân tâm, với là từ em đa tình, mik nhớ lại kí ức năm đó quá 😥😥😭😭
Ngươi đã vượt qua tam tai cửu nạn thập kiếp có được 3 điều ước trong tay. Bây giờ, người cầu gì ? Ta có thể cho ngươi. Thoát ly luân hồi, trường sinh bất tử hay muốn trở thành thiên hạ vô địch thủ, bá chủ nhân giang ? Bây giờ ta cái gì cũng không cần nữa, ta chỉ muốn quay lại trước kia. Sống cùng nàng đến cuối đời. Lúc ấy ta có "tất cả" trong tay, nhưng lại vứt bỏ "tất cả" để truy cầu thứ ta không cần Cái này.... ta không cho ngươi được. Ta có rất nhiều đan dược, thậm chí có cả cải tử hoàn đồng đan, trường sinh bất tử. Nhưng... ta chưa bao giờ luyện chế được thuốc "hối hận".
Bài này được sáng tác cho truyện Thiên Quan Tứ Phúc của tác giả Mặc Hương Đồng Khứu. Các bạn đã đọc và thích Ma đạo rồi thì nên đợi để đọc thiên quan đi. Bảo đảm chỉ có hay hơn
Huyền ảnh đế, ngươi sầu cái gì. Phong sư thảm hại lắm rồi , tha cho Phong sư đi. Đừng nên cầm cây quạt của Phong sư. Còn nữa, ít ra gia đình ngươi còn luân hồi , còn gặp lại được. Còn Phong sư thì không, không bao giờ gặp lại được Thủy sư.
bài này khó, hình như là tiếng hoa phong cách cổ, bạn dịch hay lắm !! When the spring is over, a lonely white hair man recall Cutting the sad bluff that made people blind The men in the present are mournful, today each person is at his place. There is no hope of seeing you again is this life. The prosperous ending, the one who departed couldn’t express their buried feelings Last night, again I saw you departed and never come back This night is so long, so hard to sleep Now you are like dried leaves and crushed flowers. I ought to leisurely travel all corners of the country, drink a bottle of unfiltered wine Drunkenly watching hundreds of flowers, feeling melancholy You shouldn’t have gone to those far away places, and leave the beauties hanging Dreaming about the war deads, emotions overflowing
I search this song and TH-cam recommended me this version😂. Although I don't know Vietnamese.（I think it's very hard），I hope I can travel to Vietnam one day. Also welcome Vietnamese friends come to China.
Lúc nhỏ các người chưa từng cho tôi cái gì cũng chưa từng thương tôi bây giờ lại nổi lên tính người thương tôi. Thứ giả nhân giả nghĩa, Gia đình à,thứ rác rưởi 😊 Không cần nữa,tôi tự lo cho mình phần đời còn lại. Giữa chúng ta cũng không có quá nhiều nhân quả. Tôi không có em,em tôi theo mẹ nó đã ly hôn nhau. Vậy cũng không cần gọi tôi là anh,mẹ tôi lúc nhỏ cho tôi ăn cơm cùng chó vậy cũng không cần là mẹ nữa. Tôi thà cô độc,bị nói bất hiếu cũng chả sau. Kết quả nhân quả ở đây.
Thiên hạ có mấy ai khiến chiến thần hạ mình..cũng chỉ có vô ngạn là khiến hắn pải cúi mình nhìn lên phong vương gia cũng chỉ để nàng trêu đùa nàng vui ta cười nàng khóc ta khiêu chiến với một quốc không ngại giết vua chỉ cần nàng nói có Thế nhưng chung rượu này ta không thể nhịn được nước mắt khi thấy nàng treo thân khăn đỏ
![[Vietsub] Yêu thầm (暗恋) - Trịnh Diệc Thần](http://i.ytimg.com/vi/Vv-nPRb7Tfc/mqdefault.jpg)
![[Vietsub] Hồng Chiêu Nguyện (Bản DJ 0.85x) (20 phút) - Âm Khuyết Thi Thính | 红昭愿 - 音阙诗听](http://i.ytimg.com/vi/ptr57cpjfrU/mqdefault.jpg)
![เจ้าผู้เดียว - ดิด คิตตี้ [OFFICIAL MV]](http://i.ytimg.com/vi/q0NLCYKBOTo/mqdefault.jpg)
![CAMPปลิ้น | EP.79[1/2] แก๊งไทบ้านพาบุกเมืองบั้งไฟโก้ ยโสธรรรร!!!](http://i.ytimg.com/vi/Ldr3_fvTEXk/mqdefault.jpg)
![[TH] G2 vs PRX | EDG vs FUT - VALORANT Champions 2024 DAY 4](/img/n.gif)
imgur.com/a/GDYCVu5
Ảnh gốc của anh Hạ đói ăn -_-
Công Suất Ti
êu Thụ
Lí nhân sầu
Hay quá
Công , thụ:) hóa trang tên hay lắm :)
Công Suất Tiêu Thụ nhạc phim j v ạ
Ai vẫn thưởng thức bản nhạc này? Hiện tại tháng 4 năm 2024!
Me
tháng 5 rồi fen 😂
Tuii
30/5/2024
Ngộ đây 😅😅😅
3 năm sau tui quay lại nghe một lần nữa, vẫn hay như lần đầu, hẳn 3 năm mà vẫn thuộc lời >
Đúng vậy
Ok
giống tui quá
E cũng vậy nè
Bài nhạc trung đầu tiên mình học thuộc và cũng nhớ 3 năm
nghe đến bài này chợt nghĩ đến Lam Trạm , 13 năm chờ đợi Tiện , vì Tiện mà uống rượu sầu khổ đợi chờ
Quỷ Hồ Ly fan ma đạo sư tổ 😊😊
Tân Phan phải a~ đọc xong bộ này riết thành ám ảm đọc mấy bộ khác cx chẳng có tẹo hứng thú hay cảm xúc gì nữa cho cam 😂
Nghe đến chén rượu đục.. Tui nhớ Lam nhị cưa cưa với a Tiện quá...
Quỷ Hồ Ly kết he k bn? Tr đam mỹ ah? Dạo này bị cường Vương Gia biết tin ảnh đóng ma đạo tổ sư vai Tiện nên cũng khá hóng.
Con Mèo he bạn à :))) Chiến đóng vai bé thụ đó
春(chūn) 去(qù) 白(bái) 了(le) 华(huá) 发(fā) 落(luò) 寞(mò) 了(le) 思(sī) 量(liàng) ，
剪(jiăn) 下(xià) 一(yī) 缕(lǚ) 愁(chóu) 丝(sī) 遮(zhē) 目(mù) 让(ràng) 人(rén) 盲(máng) ，
今(jīn) 人(rén) 断(duàn) 了(le) 肠(cháng) ，
今(jīn) 天(tiān) 各(gè) 一(yī) 方(fāng) ，
今(jīn) 生(shēng) 与(yŭ) 你(nĭ) 相(xiāng) 见(jiàn) 无(wú) 望(wàng) ，
繁(fán) 华(huá) 落(luò) 幕(mù) 离(lí) 人(rén) 难(nán) 敢(găn) 诉(sù) 衷(zhōng) 肠(cháng) ，
昨(zuó) 夜(yè) 又(yòu) 见(jiàn) 当(dāng) 年(nián) 弃(qì) 我(wŏ) 不(bù) 归(guī) 郎(láng) ，
今(jīn) 夜(yè) 太(tài) 漫(màn) 长(zhăng) ，
今(jīn) 两(liăng) 股(gŭ) 痒(yăng) 痒(yăng) ，
今(jīn) 人(rén) 比(bĭ) 枯(kū) 叶(yè) 瘦(shòu) 花(huā) 黄(huáng) ，
我(wŏ) 应(yīng) 在(zài) 江(jiāng) 湖(hú) 悠(yōu) 悠(yōu) ，
饮(yĭn) 一(yī) 壶(hú) 浊(zhuó) 酒(jiŭ) ，
醉(zuì) 里(lĭ) 看(kàn) 百(băi) 花(huā) 深(shēn) 处(chŭ) 愁(chóu) ，
莫(mò) 把(bă) 那(na) 关(guān) 外(wài) 野(yĕ) 游(yóu) ，
留(liú) 佳(jiā) 人(rén) 等(dĕng) 候(hòu) ，
梦(mèng) 里(lĭ) 殇(shāng) 此(cĭ) 情(qíng) 高(gāo) 几(jĭ) 楼(lóu) ，
繁(fán) 华(huá) 落(luò) 幕(mù) 离(lí) 人(rén) 难(nán) 敢(găn) 诉(sù) 衷(zhōng) 肠(cháng) ，
昨(zuó) 夜(yè) 又(yòu) 见(jiàn) 当(dāng) 年(nián) 弃(qì) 我(wŏ) 不(bù) 归(guī) 郎(láng) ，
今(jīn) 夜(yè) 太(tài) 漫(màn) 长(zhăng) ，
今(jīn) 两(liăng) 股(gŭ) 痒(yăng) 痒(yăng) ，
今(jīn) 人(rén) 比(bĭ) 枯(kū) 叶(yè) 瘦(shòu) 花(huā) 黄(huáng) ，
我(wŏ) 应(yīng) 在(zài) 江(jiāng) 湖(hú) 悠(yōu) 悠(yōu) ，
饮(yĭn) 一(yī) 壶(hú) 浊(zhuó) 酒(jiŭ) ，
醉(zuì) 里(lĭ) 看(kàn) 百(băi) 花(huā) 深(shēn) 处(chŭ) 愁(chóu) ，
莫(mò) 把(bă) 那(na) 关(guān) 外(wài) 野(yĕ) 游(yóu) ，
留(liú) 佳(jiā) 人(rén) 等(dĕng) 候(hòu) ，
梦(mèng) 里(lĭ) 殇(shāng) 此(cĭ) 情(qíng) 高(gāo) 几(jĭ) 楼(lóu) ，
我(wŏ) 应(yīng) 在(zài) 江(jiāng) 湖(hú) 悠(yōu) 悠(yōu) ，
饮(yĭn) 一(yī) 壶(hú) 浊(zhuó) 酒(jiŭ) ，
醉(zuì) 里(lĭ) 看(kàn) 百(băi) 花(huā) 深(shēn) 处(chŭ) 愁(chóu) ，
莫(mò) 把(bă) 那(na) 关(guān) 外(wài) 野(yĕ) 游(yóu) ，
留(liú) 佳(jiā) 人(rén) 等(dĕng) 候(hòu) ，
梦(mèng) 里(lĭ) 殇(shāng) 此(cĭ) 情(qíng) 高(gāo) 几(jĭ) 楼(lóu) ，
梦(mèng) 里(lĭ) 殇(shāng) 此(cĭ) 情(qíng) 高(gāo) 几(jĭ) 楼(lóu) 。
Vỗ tay
Bác cần đc nằm trong danh sách đen để bảo tồn
Tổ quốc ghi công bạn (y)
O
xin thánh nhận của em 1 lạy
Chūn qù báile huáfà luòmòle sīliang
jiǎn xià yī lǚ chóu sī zhē mù ràng rén máng
jīn rén duànle cháng, jīn tiāngèyīfāng
jīnshēng yǔ nǐ xiāng jiàn wúwàng
fánhuá luòmù lí rén nán gǎn sù zhōngcháng
zuóyè yòu jiàn dāngnián qì wǒ bù guī láng
jīnyè tài màncháng, jīn liǎng gǔ yǎngyang
jīn rén bǐ kū yèshòuhuā huáng
wǒ yīng zài jiānghú yōuyōu, yǐn yī hú zhuó jiǔ
zuì lǐ kàn bǎihuā shēn chù chóu
mò bǎ nà guān wàiyě yóu, liú jiārén děnghòu
mèng lǐ shāng cǐ qíng gāo jǐ lóu
fánhuá luòmù lí rén nán gǎn sù zhōngcháng
zuóyè yòu jiàn dāngnián qì wǒ bù guī láng
jīnyè tài màncháng, jīn liǎng gǔ yǎngyang
jīn rén bǐ kū yèshòuhuā huáng
wǒ yīng zài jiānghú yōuyōu, yǐn yī hú zhuó jiǔ
zuì lǐ kàn bǎihuā shēn chù chóu
mò bǎ nà guān wàiyě yóu, liú jiārén děnghòu
mèng lǐ shāng cǐ qíng gāo jǐ lóu
wǒ yīng zài jiānghú yōuyōu, yǐn yī hú zhuó jiǔ
zuì lǐ kàn bǎihuā shēn chù chóu
mò bǎ nà guān wàiyě yóu, liú jiārén děnghòu
mèng lǐ shāng cǐ qíng gāo jǐ lóu
mèng lǐ shāng cǐ qíng gāo jǐ lóu
Thanh niên rảnh háng
Cảm ơn
謝謝
Chūn qù báile huáfà luòmòle sīliang
jiǎn xià yī lǚ chóu sī zhē mù ràng rén máng
jīn rén duànle cháng, jīn tiāngèyīfāng
jīnshēng yǔ nǐ xiāng jiàn wúwàng
fánhuá luòmù lí rén nán gǎn sù zhōngcháng
zuóyè yòu jiàn dāngnián qì wǒ bù guī láng
jīnyè tài màncháng, jīn liǎng gǔ yǎngyang
jīn rén bǐ kū yèshòuhuā huáng
wǒ yīng zài jiānghú yōuyōu, yǐn yī hú zhuó jiǔ
zuì lǐ kàn bǎihuā shēn chù chóu
mò bǎ nà guān wàiyě yóu, liú jiārén děnghòu
mèng lǐ shāng cǐ qíng gāo jǐ lóu
fánhuá luòmù lí rén nán gǎn sù zhōngcháng
zuóyè yòu jiàn dāngnián qì wǒ bù guī láng
jīnyè tài màncháng, jīn liǎng gǔ yǎngyang
jīn rén bǐ kū yèshòuhuā huáng
wǒ yīng zài jiānghú yōuyōu, yǐn yī hú zhuó jiǔ
zuì lǐ kàn bǎihuā shēn chù chóu
mò bǎ nà guān wàiyě yóu, liú jiārén děnghòu
mèng lǐ shāng cǐ qíng gāo jǐ lóu
wǒ yīng zài jiānghú yōuyōu, yǐn yī hú zhuó jiǔ
zuì lǐ kàn bǎihuā shēn chù chóu
mò bǎ nà guān wàiyě yóu, liú jiārén děnghòu
mèng lǐ shāng cǐ qíng gāo jǐ lóu
mèng lǐ shāng cǐ qíng gāo jǐ lóu
Nurse Ann Ngta có tâm viết pinyin ra cho dễ hát theo. Nếu k muốn đọc thì lướt dùm.
“Tiễn nàng một đoạn cuộc đời
Nâng chén tiêu sầu,càng sầu hơn”
2024 giai điệu cất lên là lòng ta lại nhớ về những tháng năm thanh xuân ấy😊
Xuân qua tóc cũng bạc màu
Bâng khuâng nhớ kẻ gieo sầu tim ta
Người nay đã bỏ đi xa
Hoa tàn,hoa héo tựa là cỏ khô
Nỗi lòng của kẻ độc cô
Tìm ai giữa chốn xô bồ nơi đây
Trong ta tình vẫn vơi đầy
Trong mộng tình chết theo mây về trời
Một hũ rượu với một người
Rượu say người tỉnh sự đời rối ren
Đêm thâu chỉ có màu đen
Lộ duyên chỉ thấy lệ hoen mi dài
Đường nay một lối chia hai
Mưa rơi thấm cả thân trai hao mòn
Một mảnh tình nhỏ con con
Ly nhân sầu mộng duyên tròn bởi ta
Xin đừng dạo chốn phồn hoa
Để giai nhân khỏi xót xa đợi chờ
Thank you for posting this 😊
👍
Nếu biết được lời nói ra trong đầu người nghĩ thì mọi điều sẽ trọn vẹn cho người thân thương muôn vàng nẽo đường....cùng người làm. người nhận,thì biết bao lâu mà thấm...có ai qua được 150 hao gầy héo khô còn phải chờ trộn hoà với mây gió cả nước để được Thay mới và đẹp Tươi xinh xắn sản sanh ra Người người...cần có Nhau thật đậm sâu.😊❤😊❤
Bài hát: Ly Nhân Sầu / 离人愁 - Lý Viên Kiệt
Chūn qù báile huáfà luòmòle sīliang
Jiǎn xià yī lǚ chóu sī zhē mù ràng rén máng
Jīn rén duànle cháng, jīn tiāngèyīfāng
Jīnshēng yǔ nǐ xiāng jiàn wúwàng
Fánhuá luòmù lí rén nán gǎn sù zhōngcháng
Zuóyè yòu jiàn dāngnián qì wǒ bù guī láng
Jīnyè tài màncháng, jīn liǎng gǔ yǎngyang
Jīn rén bǐ kū yèshòuhuā huáng
Wǒ yīng zài jiānghú yōuyōu, yǐn yī hú zhuó jiǔ
Zuì lǐ kàn bǎihuā shēn chù chóu
Mò bǎ nà guān wàiyě yóu, liú jiārén děnghòu
Mèng lǐ shāng cǐ qíng gāo jǐ lóu
Fánhuá luòmù lí rén nán gǎn sù zhōngcháng
Zuóyè yòu jiàn dāngnián qì wǒ bù guī láng
Jīnyè tài màncháng, jīn liǎng gǔ yǎngyang
Jīn rén bǐ kū yèshòuhuā huáng
Wǒ yīng zài jiānghú yōuyōu, yǐn yī hú zhuó jiǔ
Zuì lǐ kàn bǎihuā shēn chù chóu
Mò bǎ nà guān wàiyě yóu, liú jiārén děnghòu
Mèng lǐ shāng cǐ qíng gāo jǐ lóu
Wǒ yīng zài jiānghú yōuyōu, yǐn yī hú zhuó jiǔ
Zuì lǐ kàn bǎihuā shēn chù chóu
Mò bǎ nà guān wàiyě yóu, liú jiārén děnghòu
Mèng lǐ shāng cǐ qíng gāo jǐ lóu
Mèng lǐ shāng cǐ qíng gāo jǐ lóu
2020 ai còn xem không
Bài này hay quá
Đây
Tui 2021
2024
T nghe bài này lần đầu vào ngày đầu tiên đi làm. Cảm giác mỗi lần nghe lại nhớ tới những ngày trong lòng lúc nào cũng vui vui, tự hào vì mình có được công việc tốt. Mới đây 6 năm r. Lúc đó chuẩn bị ra trường, 1 tháng làm được $1k là vui dữ lắm r. K ngờ bây giờ lương đã lên $9k. 6 năm qua t vẫn khá tự hào. Chỉ chưa làm được những gì mình thật sự muốn làm. Chưa làm mới được bản thân, chưa về lại vn, chưa đi chơi xa một lần nào. Chỉ tiếc là để thanh xuân trôi qua chóng vánh. T nghĩ mình chấp nhận đổi thanh xuân lấy tiền để có cuộc sống bình yên cho gia đình và bản thân. Nhưng lại cảm thấy hơi rén khi chỉ còn 1 năm hơn nữa là bước qua tuổi 30. Hy vọng vẫn còn kịp để tận hưởng chút hơi tàn của tuổi 20s. T để lại comment này cho bản thân. 3 năm nữa nếu vid này còn, t sẽ quay lại check in xem mọi việc tốt lên hay dậm chân tại chỗ…
Ngày xuân qua bạc sương tóc ai nhớ nhung cô phòng.
Chặt tơ vương sầu che mắt đi đâu ai nhìn thấu.
Người bước đi về đâu, còn ta đứng chờ mong.
Đời này biết, đừng thương tiếc, hoài công.
Phồn hoa phai tàn đi, cố nhân có hay đau lòng.
Người năm xưa bỏ ta chắc hôm nay không còn nhớ.
Cần có ai ở bên, màn đêm cứ thêm dài.
Người nay héo buồn hơn lá hoa tàn.
ĐK
Ta đành một bóng nơi trần gian, tự nhấc chén ly ngàn.
Lòng say ngắm nhìn hoa cứ sầu than.
Thôi đừng lạc bước chốn ngoại lâu để thiếu nữ mong sầu.
Mộng tình dứt chìm vào mấy cao lầu.
Ko thể phủ nhận 1 điều là nhạc Trung nghe phê vãi chưởng 🥰
*Tao nghiền bài này mà ko biết tên, xong lên youtube gõ : Wu zìng zàng chéng hu zồng zông, zìng zí hú choa chầu. And đéo ra 1 cái mèo gì :)) Đắng*
Bạch Tae kkk r s kiếm đc hay z 😂😂😂
Suri baby 248 coi tik tok thấy ngừi ta bảo á😂😂 hên ghê
Tui cũng sớt vậy nè 😂😂😂 nhưng trên bác gu gồ
Kunchann 88 cũng ko ra cái gì lun hở?😂
Bạch Tae tui mà ra thì cmt làm chi =))) gu gồ bó tay nhé
"Ngao du khắp thiên hạ nửa đời người, nâng chén rượu đục cay đấng ngắm hết hồng trần thế gian, ko còn cảm thấy buồn, vui cứ ngỡ cả thiên hạ ta đã thấu hết nhưng nào ngờ khi vướng vào chữ tình rồi ta mới biết mình cái gì cũng không....."
Sinh tử luân hồi chi ải kiếp
Thiên duyên định số kiếp cô hành
Tửu sầu nghìn thế tựa tình ý
Thiên khuyết hữu tình vốn tương tư .
Xin các hạ dịch thơ :)))
Tôi hiểu mà không biết giải thích như nào =))...
Tự em dịch nha đừng chửi em
Sinh tử bên nhau vượt ngàn kiếp
Duyên trời đã định kiếp cô đơn
Tình mình nồng nàng tựa hương rựu
Do ta hữu tình, vốn tương tư
E xin thơ ạ. 😁
Xin thơ của các hạ
🤓🤓🤓🤓🤓🤓
*Nghe đoạn điệp khúc là nổi da gà vi nó hay không thể tả !!*
*1:19** hay thì like cho mình nhé! (k phải câu like đâu, chia sẻ niềm vui thôi)*
Thật sự thì từng câu từng chữ nó thấm vào người giống như một ly rượu thoạt đầu uống vào cảm thấy bình thường nhưng càng uống càng thấm càng trải lòng. Nghe lần này không biết bao lần rồi.
7/6/2024 ai còn nghe không😍😍
nhạc Trung hay quá
yêu nhạc Trung
Fan China music trung thành
Cám ơn cô đã sub, mấy hôm cứ xem vid tiktok xong bảo không biết đây bài gì
Chuẩn. Mk cũng y hệt bạn luôn. 😁
Nhất Tiếu Nại Hà mình cũng thế 🙋
Nhất Tiếu Nại Hà mình chưa bao giờ thấy chữ nào 60 nét cả. Bạn học chỗ nào hay z
Ren Kim đồng chí hỏi thế là sao nhỉ, không hiểu lắm
Ren Kim bạn cmt nhầm chỗ r
30-6-2024 tôi lại nghe lại bài này. Vẫn buồn như lúc mới nghe . Tôi không nghĩ đây là lần cuối cùng mình còn sống lại nghe lại bài này rất xúc động nhưng lại k thể rơi nước mắt .... Minh Vương 14-4-1998 / 1-7-2024
SẦU
Ước vọng bên người đã quá xa,
Những mùa đi qua biết bao lần,
Xuân còn ủ rũ, hạ ướt mưa,
Đông thêm lạnh giá, thu thêm sầu.
Cầu mong gì nữa những mùa sau?
Tóc xuân giờ đã phai màu tuyết,
Mắt thu sương đọng vết chân chim,
Thời gian ghi dấu cho thêm sầu.
Người vô tình thế, nhưng ta vẫn,
Còn nhớ, còn thương, còn vấn vương,
Còn chờ, còn đợi người quay lại,
Nên buồn, nên khổ những đêm sầu.
Tình trong nhân thế vốn hay sầu,
Biết yêu là sẽ biết đến sầu,
Vẫn yêu dù biết sẽ là sầu,
Trở về cát bụi có còn sầu?
(Đoàn Thủy)
"Chỉ có rượu mới làm vơi đi nỗi nhớ của ta dành cho nàng" tự mình thấy mình thật hay😻😻
Lời ngụy biện của mấy ông nghiện rượu.
Nghe lại mà muốn khóc luôn 😭
27-1-2020 còn ai nghe k ?
Năm xưa đất vàng, nay lại thêm cỏ xanh
Người xưa huy hoàng, nay cảnh tàn người vong
Chūn qù báile huáfà luòmòle sīliang
Jiǎn xià yī lǚ chóu sī zhē mù ràng rén máng
Jīn rén duànle cháng, jīn tiāngèyīfāng
Jīnshēng yǔ nǐ xiāng jiàn wúwàng
Fánhuá luòmù lí rén nán gǎn sù zhōngcháng
Zuóyè yòu jiàn dāngnián qì wǒ bù guī láng
Jīnyè tài màncháng, jīn liǎng gǔ yǎngyang
Jīn rén bǐ kū yèshòuhuā huáng
Wǒ yīng zài jiānghú yōuyōu, yǐn yī hú zhuó jiǔ
Zuì lǐ kàn bǎihuā shēn chù chóu
Mò bǎ nà guān wàiyě yóu, liú jiārén děnghòu
Mèng lǐ shāng cǐ qíng gāo jǐ lóu
Fánhuá luòmù lí rén nán gǎn sù zhōngcháng
Zuóyè yòu jiàn dāngnián qì wǒ bù guī láng
Jīnyè tài màncháng, jīn liǎng gǔ yǎngyang
Jīn rén bǐ kū yèshòuhuā huáng
Wǒ yīng zài jiānghú yōuyōu, yǐn yī hú zhuó jiǔ
Zuì lǐ kàn bǎihuā shēn chù chóu
Mò bǎ nà guān wàiyě yóu, liú jiārén děnghòu
Mèng lǐ shāng cǐ qíng gāo jǐ lóu
Wǒ yīng zài jiānghú yōuyōu, yǐn yī hú zhuó jiǔ
Zuì lǐ kàn bǎihuā shēn chù chóu
Mò bǎ nà guān wàiyě yóu, liú jiārén děnghòu
Mèng lǐ shāng cǐ qíng gāo jǐ lóu
Mèng lǐ shāng cǐ qíng gāo jǐ lóu
3 năm trước đc nyc hát cho nghe 3 năm sau vẫn nghe lại thấy bài này vẫn ý nghĩa
Mượn một ly rượu giải sầu đau
Mượn một khúc ca ngàn u oán
Nhân thế tình duyên này khó đoạn
Nâng chén rượu thơm sầu thêm sầu.
Ăn sâu vào tim... Mang chí khí hào kiệt của quân tử... A a a! Hay quá a~~~~
ui troi oii lâu rồi mới nghe lại vẫn giữ nét hay quá !!
Chứ video vẫn vậy có gì khác đâu mà chả hay
20-8-2022 tôi quay lại nghe bài này sau 3 năm vẫn hay như ngày nào mà vẫn chưa thuộc được 😂
Xuân đi, tóc bạc cô đơn tưởng niệm
Cắt đi sợi tơ sầu khiến người nhìn không thấu
Ta ở nơi giang hồ ngao du , uống một bình rượu đục , say rồi ngắm trăm hoa lòng càng thêm sầu..
Hồng trần như mộng
Người tỉnh rồi mộng cũng tan
Kiếp này đã hết dang
Chỉ mong kiếp sau sẽ lại là tình nhân
2 năm rùi mới quay lại đây nhạc vẫn hay mà tui đã không phải ở cái tuổi vô lo vô nghĩa nữa 😥
Nghe con bạn mở miết bài này, mà ko biết. Cứ nhẩm nhẩm cái 2 câu điệp khúc. May sao tình cờ nhấn vào bài này có lượt view nhiều. Nghe giai điệu đầu biết tìm đúng. Mừng ghê 😊
Cực thích mấy bài có giọng điệu như này
Ly Nhân Sầu
Chūn qù báile huáfà luòmòle sīliang
jiǎn xià yī lǚ chóu sī zhē mù ràng rén máng
jīn rén duànle cháng, jīn tiāngèyīfāng
jīnshēng yǔ nǐ xiāng jiàn wúwàng
fánhuá luòmù lí rén nán gǎn sù zhōngcháng
zuóyè yòu jiàn dāngnián qì wǒ bù guī láng
jīnyè tài màncháng, jīn liǎng gǔ yǎngyang
jīn rén bǐ kū yèshòuhuā huáng
wǒ yīng zài jiānghú yōuyōu, yǐn yī hú zhuó jiǔ
zuì lǐ kàn bǎihuā shēn chù chóu
mò bǎ nà guān wàiyě yóu, liú jiārén děnghòu
mèng lǐ shāng cǐ qíng gāo jǐ lóu
fánhuá luòmù lí rén nán gǎn sù zhōngcháng
zuóyè yòu jiàn dāngnián qì wǒ bù guī láng
jīnyè tài màncháng, jīn liǎng gǔ yǎngyang
jīn rén bǐ kū yèshòuhuā huáng
wǒ yīng zài jiānghú yōuyōu, yǐn yī hú zhuó jiǔ
zuì lǐ kàn bǎihuā shēn chù chóu
mò bǎ nà guān wàiyě yóu, liú jiārén děnghòu
mèng lǐ shāng cǐ qíng gāo jǐ lóu
wǒ yīng zài jiānghú yōuyōu, yǐn yī hú zhuó jiǔ
zuì lǐ kàn bǎihuā shēn chù chóu
mò bǎ nà guān wàiyě yóu, liú jiārén děnghòu
mèng lǐ shāng cǐ qíng gāo jǐ lóu
mèng lǐ shāng cǐ qíng gāo jǐ lóu
Năm 2019 ai còn nghe bài ly nhân sầu thì like nào
Nghe bài nì lại nhớ cảnh vệ minh khê cả sáu năm mỗi ngày đều đứng chờ đợi dung vũ ca
Càng nghe càng mún đọc lại
Nhấp chén sầu cay nhấp chén nồng
Tìm về với ký ức mênh mông
Lâng lâng chút nhớ chìm vào mộng
Tỉnh giấc bâng khuâng nhỏ lệ hồng.
Nhấp chén sầu cay nhấp chén nồng
Tìm về với ký ức mênh mông
Lâng lâng chút nhớ chìm vào mộng
Tỉnh giấc bâng khuâng nhỏ lệ hồng
Công suất ghê ≧﹏≦ tui ghiền bài này cả tháng nay mà k có sub, tks chủ nhà
Lần đầu nghe t cũng ghiền luôn TT~TT
Lần đầu nghe trên f của tĩnh dã xong ghiền lên đây kiếm nghe lun
Bài này hay quá nghe trên tiktok r mãi ms tìm đc tên
Lúc 2017 nhiều ng nghe và bài này cũng rất nổi tiếng..... nhưng.....2018 ko còn ai nhớ bài này ...😭😭😭😭😭tuy có nhưng ko như lúc trước....😭😭😭😭sao lại vậy chứ tui ko muốn .... còn mấy ai nghe ko..... nếu ai giống mk cho mk xin ý kiến nha trong chỗ nói chuyện riêng ý nếu ai giống mk cho mk xin 1 like nha c.ơn máy bn 😞😞😞
H vẫn xem nè
Vẫn còn nhé 2-1-2019
Ê 2019 vẫn coi nhé
2019 lun ne
Thật ra âm nhạc tuyệt vời thì còn mãi theo năm tháng
Trăng lên trăng tàn trăng lại khuyết.
Tuyết rơi tuyết phủ tuyết lại tan.
Hoa nở hoa tươi hoa lại tàn.
Tình đẹp tình sâu tình lại vỡ.
.....
Thế giận bi ai nhất niệm sinh
Tiểu nhị cho ta 2 vò rượu
1 vò nhâm nhi quỷ kiếm sầu
1 vò giúp ta đỡ lo âu
Chỉ cần cho ta 1 giấc mộng
Chỉ cần ảo giác đổi thương đau
Quán rượu như kịch chốn nhân gian
Vui buồn ta mang ngân lượng trả
Trả lại 1 kiếp hiểu hồng trần
Trả lại 1 kiếp thấu nhân sinh
hay
Mấy bạn biết cảm giác kiếm được bài này nó phê cỡ nào ko.
Nghe nhiều lúc còn nổi cả da gà lên 😌
Nhớ hồi trước bài này nổi, mình cực thích luôn, ngày nào cũng nghe hết. Nhưng từ khi bạn LVK tham gia MNCT mình cảm thấy ko thích bạn ý lắm, sáng tác 1 bài hay như thế nhưng ngay cả kiến thức cơ bản về âm nhạc lại chẳng trả lời đc 🤷♀️🤷♀️🤷♀️ chán
Nghe nhạc trung đọc sub khs mấy bài dạng nv làm tâm tĩnh lại cả thấy cảm giác xúc động sao sao ...
Ly nhân sầu là một tác phẩm hay nhất
Giờ này chắc hông còn ai nghe bài này như tui đâu .
Giai điệu quen thế, giống Pháo hoa chóng tàn của Châu Kiệt Luân.
Vẫn đợi một bóng hình quen thuộc. Vẫn chờ một ai đó trở về. Dù cho đã quá mệt mỏi. Dù cho trái tim vỡ vụn. Dù cho nước mắt vương đầy ... mà vẫn không thấy người.
Bài này hay ghê. Nghe đi nghe lại nhiều ngày rồi mà vẫn ko chán
15/04/2020 vẫn còn nghe 💕
Vâng từ lúc lọt hố Thiên Qua Tứ Phúc vào 2 năm trước thì bây giờ tôi mới nhận ra 1 điều đây chính là fanart anh Hắc Thủy Trầm Chu ạ :> gớt nước mắt zị đók
Ủa của ông Hắc thật à :))))
Quá đỉnh!
Không có nàng, tỉnh cũng như say
Ngao du thiên hạ, cười ngất ngây
Nhân gian như kịch hài nham nhở
Tàn tình, rượu đục còn đắng cay?
Không có nàng, tỉnh cũng như say
Ngao du thiên hạ, cười ngất ngây
Nhân gian như kịch hài nham nhở
Tàn tình, rượu đục còn đắng cay
Đêm trăng nghe lòng ta u buồn
Tửu sầu gợi nhớ kỉ niệm xưa
Nâng ly uống cạn, ta quên hết
Buông bỏ để mai này ung dung.
Cũng 4 năm trôi qua rồi, mà nghe lại vẫn thấy hay
Má ơi, tui gục rồi. Hay quá chừng!!!
dép lê bán manh ư
dép lê bán manh thánh em j em cúng 🙏
Gokuraku joudo hay hơn
Qodm dkk. Jjcjhj✖🉐🈺🈯🈚🈲🈳🈴🈵
Cảm ơn bn rất là nhiều nhạc này 2 năm trước mik với anh với bạn thường nghe nhạc trung lắm với luyến nhân tâm, với là từ em đa tình, mik nhớ lại kí ức năm đó quá 😥😥😭😭
Ngươi đã vượt qua tam tai cửu nạn thập kiếp có được 3 điều ước trong tay. Bây giờ, người cầu gì ? Ta có thể cho ngươi. Thoát ly luân hồi, trường sinh bất tử hay muốn trở thành thiên hạ vô địch thủ, bá chủ nhân giang ?
Bây giờ ta cái gì cũng không cần nữa, ta chỉ muốn quay lại trước kia. Sống cùng nàng đến cuối đời. Lúc ấy ta có "tất cả" trong tay, nhưng lại vứt bỏ "tất cả" để truy cầu thứ ta không cần
Cái này.... ta không cho ngươi được. Ta có rất nhiều đan dược, thậm chí có cả cải tử hoàn đồng đan, trường sinh bất tử. Nhưng... ta chưa bao giờ luyện chế được thuốc "hối hận".
Lần đầu nghe bình thường,
lân2 nghe tạm đk,
lân3 thấy hay hay
Lân4 thì ngiện cmn r
Bài này được sáng tác cho truyện Thiên Quan Tứ Phúc của tác giả Mặc Hương Đồng Khứu.
Các bạn đã đọc và thích Ma đạo rồi thì nên đợi để đọc thiên quan đi. Bảo đảm chỉ có hay hơn
Bài này dùng cho cặp nào hay nhân vật nào vậy bạn?
Người lướt qua ta như cơn gió, một lần lạc nhau ta lạc người cả một đời ! Chỉ là do số mệh thui khôq cho ta bên nàq thui có j phải buồn
Cố nhân năm đó.....một ánh mắt câu hồn .......cả đời không quên vĩnh viễn trong lòng
5/12/2019 ai còn nge k
Bài hay chất nữa
Huyền ảnh đế, ngươi sầu cái gì. Phong sư thảm hại lắm rồi , tha cho Phong sư đi. Đừng nên cầm cây quạt của Phong sư. Còn nữa, ít ra gia đình ngươi còn luân hồi , còn gặp lại được. Còn Phong sư thì không, không bao giờ gặp lại được Thủy sư.
Truyện hay ko bn
Phuong Jessica tùy theo cảm nhận từng người thôi b, riêng mình thì thấy hay và khá hồi hộp
Cho hỏi truỵen gì vậy bn??
Lalala Lalala thiên quan tứ phúc nha b
mới đọc đến đoạn Bông ca khuyên Thái Tử k chơi cùng hội quan zời kia nữa, cầu khai thông~. Mình tưởng Địa sự với Phong sư là 1 cặp :((
Ai qua đây khi nghe bài "phật ko độ thì ta độ" k ?
Lần đầu thấy một video có lượt xem trên 1 triệu mà ko có ai like hay dislike j cả !
Đúng bái phục !
Rei tỷ cover bài này cực hay luôn
15/4/2020 còn nghe 🤤
Hay quá. Nghe mà cảm xúc lâng lâng
Đậm chất cổ trang, tuyệt!!!
Xem mấy bản cover xong cuối cùng vẫn quay lại trung thành với bản này của LVK :v
Cách hát phần điệp khúc khó để hát có hồn như LVK lắm
Tik Tok đã đưa t tới đây :)
Thích những âm sắc của bài này quá
Bản gốc vẫn hay nhứt 😘😘😘 hay quớ nghe mãi ko chán thế này
2019 ai còn nghe!!!
5 năm sau quay lại nghe vẫn hay ☺️
nhạc mới vô đoạn nhạc đẹp êm ái phần sau rất mãnh liệt 😊 hay ạ ❤ thích nhạc trung
Năm ấy,
Chàng từng nói chàng rất thích rượu...
Nay ta phiêu bạc giang hồ
Cất giữ những loại rượu ngon
Chỉ với một hăm muốn mong chàng quay về
Ta nguyện bán linh hồn cho quỷ dữ
Để đời đời kiếp kiếp bất lão bất diệt vĩnh viễn trường tồn
Đợi được một ngày lại được tương phùng bên chàng
Cho. 500 triệu like
Hay qué mèn ơi !! QAQ >~< 😘😘❤️
còn ai 2020 nghe bài này k ạ? Nếu còn nghe cho e xin cái like
Dạo gần đây xuất hiện một cảm giác hoài niệm, ta bất giác đi tìm những kỉ niệm xưa cũ.
bài này khó, hình như là tiếng hoa phong cách cổ, bạn dịch hay lắm !!
When the spring is over, a lonely white hair man recall
Cutting the sad bluff that made people blind
The men in the present are mournful, today each person is at his place.
There is no hope of seeing you again is this life.
The prosperous ending, the one who departed couldn’t express their buried feelings
Last night, again I saw you departed and never come back
This night is so long, so hard to sleep
Now you are like dried leaves and crushed flowers.
I ought to leisurely travel all corners of the country, drink a bottle of unfiltered wine
Drunkenly watching hundreds of flowers, feeling melancholy
You shouldn’t have gone to those far away places, and leave the beauties hanging
Dreaming about the war deads, emotions overflowing
Hoa .L ý bạn bài này là tiếng trung phồn thể à ???
Pha chút kinh kịch thôi mà bạn
Hý kịch
Cổ phong đó các bạn =))
Mấy thánh còn biết mấy bài kiểu này k share mình với
I search this song and TH-cam recommended me this version😂. Although I don't know Vietnamese.（I think it's very hard），I hope I can travel to Vietnam one day. Also welcome Vietnamese friends come to China.
This one is China's song 😅
my friend ,its Chinese
Lúc nhỏ các người chưa từng cho tôi cái gì cũng chưa từng thương tôi bây giờ lại nổi lên tính người thương tôi. Thứ giả nhân giả nghĩa, Gia đình à,thứ rác rưởi 😊
Không cần nữa,tôi tự lo cho mình phần đời còn lại. Giữa chúng ta cũng không có quá nhiều nhân quả. Tôi không có em,em tôi theo mẹ nó đã ly hôn nhau. Vậy cũng không cần gọi tôi là anh,mẹ tôi lúc nhỏ cho tôi ăn cơm cùng chó vậy cũng không cần là mẹ nữa.
Tôi thà cô độc,bị nói bất hiếu cũng chả sau. Kết quả nhân quả ở đây.
Nghe bài này giật mấy lần luôn. Đau tim quá man...
*_Nghe hồi đó thuộc cả bài , giờ nghe lại đéo nhớ một chữ 😂😂😂_*
Kkk🤣🤣🤣🤣
Giọng nam nghe thấm quá :))
Thiên hạ có mấy ai khiến chiến thần hạ mình..cũng chỉ có vô ngạn là khiến hắn pải cúi mình nhìn lên phong vương gia cũng chỉ để nàng trêu đùa nàng vui ta cười nàng khóc ta khiêu chiến với một quốc không ngại giết vua chỉ cần nàng nói có
Thế nhưng chung rượu này ta không thể nhịn được nước mắt khi thấy nàng treo thân khăn đỏ
thật là người Việt Nam mà sao cứ thích nhạc Trung thế này
Phần cuối của điệp khúc nghe lại nhớ đến bài Hazy moon
Hay tóa😂
sắp 2022 rồi , bnhiu năm rồi , nhưng da gà vẫn nổi lên khi nghe lại bài hát đã làm ta trầm mê bất ngộ ngày nào :D
Đọc truyện Cô chủ siêu phẩm của tôi thấy nam chính nhắc tên bài này nên vào nghe thử,đúng là hay thật á :3