Как начать читать по-немецки за 16 минут!
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 30 มิ.ย. 2024
- Немецкий язык это тот самый язык, который приходит на ум при мысли о твёрдом и грозном звучании (хотя это не так). В этом ролике собраны все важные (и не очень) правила и особенности чтения немецкого. Азы фонетики, нестандартные слова и многое другое собрано в одном месте для вас!
Мой телеграм канал: t.me/kutmilina
Хочешь поддержать меня денюшкой? Не стесняйся, стань почётным меценатом:
Если у тебя зарубежная карта: / mylin
Если у тебя российская карта: boosty.to/milyn
Канал Лёши Абабилова, что записал примеры в видео: / antipodepolyglot
0:00 Вступление
0:50 Согласные звуки
10:11 Гласные звуки
15:47 Искусство
Традиционный сбор подписей на видео о влияние японского на праславянский
Шалом, представляете, я использую вкладку комментариев для комментария. В процессе создания этого ролика утекло много воды и я нашёл себя монтажёра для постоянной совместной работы. Так получилось, что записанные на весь ролик примеры Лёши Абабилова были использованы лишь в первых пяти минутах. Дальше ваши ушки будут наслаждаться моим прочтением. Приятного просмотра!
P.S. Гляньте на канал Лёхи, кому интересна фонетика. 👆Ссылка в описании👆.
Din tyska är god.
2:20 - послышалось
*_начинает играть SAMURAI - Chippin' In_*
5:19 Придыхание (aka аспирация) обозначается в транскрипции надстрочной ʰ, так что:
Papier [pʰapʰiːɐ]
Tante [tʰantʰə]
Kakao [kʰaːkʰaʊ]
скажи это адоб премьеру)
Данное видео было весьма позновательно и интересно. Продолжайте в том же духе, Kamerad!
Круто, но подожди вот же слова Quelle "источник", Axt "топор", Hexe "ведьма", где есть буквы Q и X, хотя это исконно немецкие слова
Верно, я допустил неточность в ролике. Спасибо за чуткость! Правильнее было бы сказать "редко встречаются".
@@Milinq Классный канал 👍
Спасибо (:
2:20 Я не могу прочитать ♂cum♂ с немецким акцентом....
9:05 - может у меня что-то со слухом уже, но ведь это не [ŋ], ты же тут произносишь [ɲ].
BTW. Za pomocą ß zapisywano kiedyś w polskim ś lub sz zależy od tekstu i z jakiego jest okresu.
ø zaś było używane dla zapisu samogłosek nosowych.
Ещё букву ß немцы используют для сокращение ss, то есть Dass и Daß одно и тоже( Daß используется редко, но оно есть(
Taa, Niemcy nie potrafią zapisać swojego języka za pomocą łacinki, Rosjanie ciągle wprowadzają jakieś reformy w ortografii, bo nie potrafią się dogadać jak zapisywać słowa, ale to według nich obu podobno polski ma brzydką i bezsensowną ortografię 😂
Fajny film, znam podstawy niemieckiego, ale nigdy nikt mi nie tłumaczył jego fonetyki. Zazwyczaj uczą tego na zasadzie "a ten wyraz czyta się tak... " i nikt nie za bardzo tłumaczy co i jak. Mnie zawsze wkurzają spółgłoski z przeddechem. Co do "r" to podobno nasze dźwięczne słowiańskie r też jest akceptowalne, przynajmniej tak słyszałem.
Но [ʁ] намного более частотен.
А латиница подходит только для собственно латыни и некоторых романских (с натяжкой).
В песнях Рамштайн р как в русском произносится.
Нееет, ну как ты мог забыть про такую важную для немецкой фонетики штуку как Knacklaut(((
Теперь интересно, на какие буквы разбирается лигатура Щ. Надеюсь, не на LЦ
ш+ц/ш+ч
@@Milinq вы, господин, явно не лингвист. Лигатура Щ образовалась еще в старославянском языке из букв Ш и Т. Так как в южном диалекте она обозначала звук "Шт", а у нас (у восточных славян в древнерусском языке) эта буква обозначала звук "ШЧ". После, болгарский звук окончательно отпал
@@rozanov_k касательно обозначения звуков вы всё верно сказали, однако из каких букв была образована лигатура "щ " - дискуссионная
6:38 - это, видимо, касается только одиночного употребления?
На всякий случай обозначим, что мы не одобряем нацизм
Если честно, то меня задолбало мнение, что немецкий язык грубый. Большинству людей нужно уяснить, что Рамштайн и Гитлер это не примеры звучания немецкого языка
Соглашусь, и даже скорее дополню, что и Раммштайн не всегда грубо звучит
Можно ссылку/название/имя для выступления стэнд-ап комика-коренного немца, который любит Германию, за то, что можно быть немцем без голубых глаз и светлых волос?
Dave Davis
@@Milinq спасибо!
Могу ошибаться, но в русском тоже есть звук Шва в безударных, например на конце Сорока, Собака и прочее А тоже превращается в шва.
и О: золото, место, просто
и еще все два выше перечисленных звука и в безударных слогах в начале слов: молоко, голова, Трансильвания. В них всех в первом слоге звук шва
Ммм... позанудствую: Ы получилась сращиванием твёрдого знака (ерЪ), а не мягкого (ерЬ), с І, потом был убран хвост.
такие же бы видео про английский и французский
за 15 минут...
У энциклопа есть годное видео о чтении французского, рекомендую
Так эсцет же образовался из двух S, длинной и короткой, "ſs"
там зависит от шрифта, ſʒ в готическом и ſs в антикве
В видео есть Макс и Энгель.
Два соображения навеял этот ролик. Первое это что вы оба с акцентом произносите тут бы муттершпрахлера подтянуть если уж про произношение говорить но это в целом не проблема. Вторая мысль это то что наверное это верно учить там правила и матчасть это ясно но однако для свободного овладевания языком это может сыграть злую шутку. По приезду мне посчастливилось быть принятым на интенсивные курсы языка и там я подметил что именно те кто зубрил правила и соответственно писал на высокие баллы разные контрольные то именно эти люди при живом общении терялись, запинались, краснели и хлопали глазами вместо того чтобы собрать хоть какое-то простенькое предложение. Этот конструкт из правил в их голове скорее мешал чем помогал. Я в целом не советую сильно зашквариваться по правилам но знать их не мешает уж точно, потому что есть и такие примеры когда люди за тридцать лет жизни и общения такую муть городят что уши вянут.
Hár, zéen, lígen, Höle, ¸Ősterreich, štélen, Kam, kám, Míte, Mite, Deučland, Šúbert и никаких проблем с обозначением. Увы
Натягиваем славянскую латиницу на немецкий))) Но ведь есть руны хахаха
Очень хорошое видео, много чего нового узнал! Жаль, что тут не было рассказано про букву G, которая произносится то как ch, то как собственно " г ", но это уже́ мелочь. 😅
В окончании ig, но это свойственно именно литературому языку Германии.
0:13 Чистый коренной немец. Ничего необычного.
(скорее с африканской страны бывшей колуньи Франции)
немец это национальность, а не этническая принадлежность. не важно какого цвета кожа, важно то, какой у него родной язык, менталитет и самоидентификация. так что для меня, этот человек вполне себе немец
@@koktangri да, пушок родился в аквариуме, пушок - рыбка.
@@TheFlav187 аналогия не аргумент
@@koktangri во-первых, аргумент в отдельных случаях; во-вторых, это не было представленно в виде аргумента.
Думай лучше, перед тем как позориться.
@@TheFlav187 давай аргумент почему я не прав, прежде чем высирать такое. или ты не различаешь такие понятия как этнос и нация? этнос определяется генетикой, нация культурой. есть немцы этнические, как казахстанские немцы, а есть немцы по нации, как турки в Германии
мытэ
Что за страна мания к неграм? Любитель BBC ?
BBQ