هل كنت تعلمين أن ابنك يسوع سيمشي فوق الماء أه هل تعلمين أن ابنك الحبيب يخلص الخطاة أو تعلمين أن يسوع جاء يمنحنا الفداء أن ابنك الوليد يمنحنا الحياة هل كنت تعلمين أن ابنك الحنون سيفتح العيون وبيده يهدأ الرياح يأمرها بالسكون أو تعلمين أن له تسجد كل الملائكة وإذ تقبليه فذا وجه الإله سيبصرون سيسمعون كذا يحيا الأموات بل ويمشون وينطقون دوماً بالتسبيحات هل كنت تدركين أن ابنك الوليد صانع الوجود أو هل تعلمين أن الطفل الرضيع ملكه يسود هل تعلمين أن ابنك الصغير ذبيحة الفداء النائم في حضنك هو الإله ❤❤
الصوت الملائكي من جديد 😊 ميلاد سعيد لأحبتنا المسيحين نسأل الله سبحانه وتعالى أن يحفظكم من كل مكروه نسألكم الدعاء للعراق الفرج للبنان والعراق عن قريب ان شاء اللة 🌹👍
كل الشكر و المجد لربنا يسوع المسيح🙏❤️ ربنا يباركك و يوفقك و يسعدك حبيبة قلبي كارلا الرائعة بكل صراحة و بدون اي مبالغة صوتك هو أجمل صوت سمعتو بحياتي و أهم شي انك بتعرفي كيف تتقني الأداء بشكل ممتاز، برافووووو يا عمري انتي👏💖💖💖💖💖💖💖💖💖
Carla, I only regret that I did not come across this beautiful version of a song I love. Your voice and the Arabic language takes this to a new dimension. Thank you and Happy New Year. Remain blessed. Maybe a concert in dubai.
Pour ma part, je trouve que la singularité de cette chanson religieuse qui glorifie Jésus me rappelle une étrange époque où le romantisme artistique de la fin du 19ème siècle était florissant et te très riche en termes d'art. Bravo Carla, ton dévoué Rachid d'Alger. J'attends toujours que tu me répondes quant à la proposition que je t'ai faite auparavant sur un projet de reprise d'une des belles chansons andalouses à l'instar de Myriam Fares. Mes félicitations depuis Alger. Rachid
غلط. المسيح هو الله وليس مجرد نبي. لا يمكن لك أن تقول عن سفير أنه مواطن كونه يشبه باقي المواطنين. لازم تشوف وراقه وتعرف أنه مواطن دولة ثانية والمسيح هيك كان بيناتنا مثل السفير والحقيقة هو الإله متجسدا في هيئة انسان كامل
@@hanan4906 حسنا انتى مسلمه وإسلامك يقول انه نبى هو مسيحب ومسيحيته تقول ان المسيح هو الله لذلك كما هى تحترم ولا تدخل اىى ما فى دينك فلا تتدخلى فى دينها، ولن تجنى على دينك سوى التشويه
Beautiful Arabic language. Can anyone please help me with the words in English script. I'm from India and I love this language and love to sing this song in the Arabic language. Please ....
That would be tough my friend since there's letters and pronunciations in Arabic that cannot be replicated in English. But I will give you a glimpse if you want: Maryam, hal konti taalamin? (Mary, did you know?)
@@simulationstimulation961 - thank you my friend. Let me see if I can try for the remaining lines - even if I can get somewhere close at least also is fine☺
هل كنت تعلمين أن ابنك يسوع سيمشي فوق الماء أه هل تعلمين أن ابنك الحبيب يخلص الخطاة أو تعلمين أن يسوع جاء يمنحنا الفداء أن ابنك الوليد يمنحنا الحياة هل كنت تعلمين أن ابنك الحنون سيفتح العيون وبيده يهدأ الرياح يأمرها بالسكون أو تعلمين أن له تسجد كل الملائكة وإذ تقبليه فذا وجه الإله سيبصرون سيسمعون كذا يحيا الأموات بل ويمشون وينطقون دوماً بالتسبيحات هل كنت تدركين أن ابنك الوليد صانع الوجود أو هل تعلمين أن الطفل الرضيع ملكه يسود هل تعلمين أن ابنك الصغير ذبيحة الفداء النائم في حضنك هو الإله
Définition : Une goutte d'eau, un grain de sable, une lumière bleu,une vibration En l'appelle la force. Qui la possède: l'enfant Tellement idiot je suis ma chère amie carla. Choukran youman ma.
معك حق يا اخي انه لا يمكن انه انسان يمتلك الارض والسماء الا الله. لكن المسيح ليس الانسان العادي الذي يمكن ان تقول انه لا يمكن ان يمتلك هذه الصفات. نحن نحتفل هذه الايام بذكرى ميلاد السيد المسيح، وانت لا بد انك تعرف بولادته الفريده من السيدة العذراء، مولودًا من الروح، اي روح الله. لا يوجد على الارض اي انسان يتحلى بهذه الصفة لان كل البشر بما فيهم الانبياء مولودين من زرع بشر، اما المسيح فمن الله. والكتاب المقدس يتكلم عن المسيح بانه صورة الله غير المنظور. فالمسيح هو الابن، اي الكلمة المتجسد بهيئة بشر، فكان إنسانا كاملا يمتلك الصفات الالهية. فلم يكن هو شخص ولد قبل الفي عام او اكثر بل كما قال عن نفسه، انه "قبل ان يكون ابراهيم انا كائن". فالذي كان قبل ابراهيم ليس احد الا الله الازلي، الكائن قبل تأسيس العالم. وقال عن نفسه في كتاب الرؤيا، انا الأول وأنا الآخر، البداية والنهاية. كيف يمكن ان تفسر هذا الكلام وماذا تستنتج منه. ونحن ايضا نعلم ان المسيح ، وحتى ايضا في القرآن، كان يعمل اعمالا تنسب الى الله عز وجل، مثل اقامة الموتى. فهل يصعب على الله ان يأتي بهيئة بشر حتى يرينا الطريق، ما رأيك ؟
صوت ذهبي وأداء اكثر من رائع احترم ديانتك لكن المسيح عيسى عليه السلام هو نبي من أنبياء الله ولم يمت بل صعد لله أن شاء الله لا اكون قد ازعجتك وشكرا بالتوفيق 💚
@@rahimalg ماعندي مشكلة. تعا نقعد ونتناقش. ليش حضرتك بتنكر موت وقيامة المسيح. ياريت إجابتك تكون مباشرة و واضحة من دون بهتان وياريت كمان تكون ماتحتمل التقويل أو التاويل
The Arabic language is so beautiful! Praise God for your beautiful voice❤️
هل كنت تعلمين أن ابنك يسوع سيمشي فوق الماء أه هل تعلمين أن ابنك الحبيب يخلص الخطاة
أو تعلمين أن يسوع جاء يمنحنا الفداء أن ابنك الوليد يمنحنا الحياة
هل كنت تعلمين أن ابنك الحنون سيفتح العيون وبيده يهدأ الرياح يأمرها بالسكون
أو تعلمين أن له تسجد كل الملائكة وإذ تقبليه فذا وجه الإله
سيبصرون سيسمعون كذا يحيا الأموات بل ويمشون وينطقون دوماً بالتسبيحات
هل كنت تدركين أن ابنك الوليد صانع الوجود أو هل تعلمين أن الطفل الرضيع ملكه يسود
هل تعلمين أن ابنك الصغير ذبيحة الفداء النائم في حضنك هو الإله ❤❤
Thanks for the Arabic lyrics.
God bless you and your family. Stay Blessed Amen.
Love you forever.
باسم الآب والابن والروح القدس ""إله واحد""" آمين
God Bless you Carla
This is one of the most beautiful versions I've heard.
God Bless you Carla
Keep using His gift to glorify Him ❤️
Thank you dear, will do that till my last breath 🙏🏽❤️
رائعة كارلا..صوتك حقا ملائكي..جزائري مرّ من هنا..
الصوت الملائكي من جديد 😊
ميلاد سعيد لأحبتنا المسيحين نسأل الله سبحانه وتعالى أن يحفظكم من كل مكروه
نسألكم الدعاء للعراق
الفرج للبنان والعراق عن قريب ان شاء اللة 🌹👍
حضرتك إنسان راقي
@@yac961 هذا من حسن ظنكم لكن ما زلنا بإنتظار الفرج 🙏😇
امين يارب احفض الشعب العراقي والشعب البناني والشعب السوري ارحمهن برحمتك يا ملك الملوك ورب الارباب
صوت اكثر من رائع
مجدا للرب يسوع
كل الشكر و المجد لربنا يسوع المسيح🙏❤️
ربنا يباركك و يوفقك و يسعدك حبيبة قلبي كارلا الرائعة
بكل صراحة و بدون اي مبالغة صوتك هو أجمل صوت سمعتو بحياتي
و أهم شي انك بتعرفي كيف تتقني الأداء بشكل ممتاز،
برافووووو يا عمري انتي👏💖💖💖💖💖💖💖💖💖
واووو الرب يباركك على صوتك ويستخدمك لتمجد اسم الرب 🙏🏼
شكرً!🙏🏽❤️
Suaramu bagus Carla untuk memuji Jesus...! Shalom dari Indonesia
So beautiful voice. God bless you ❤
صوتكي جميل هدا ان كنتي مسليمة واحبك على اغاني الجزايربة اتمنى مزيد
Carla, I only regret that I did not come across this beautiful version of a song I love. Your voice and the Arabic language takes this to a new dimension. Thank you and Happy New Year. Remain blessed. Maybe a concert in dubai.
You are the one of the best voices I have ever seen Carla mary bless you 💖💖
صوت ملائكي
صوتك عظمه يا كارلا بجد ❤️❤️❤️
Absolutely Amazing!
Pour ma part, je trouve que la singularité de cette chanson religieuse qui glorifie Jésus me rappelle une étrange époque où le romantisme artistique de la fin du 19ème siècle était florissant et te très riche en termes d'art. Bravo Carla, ton dévoué Rachid d'Alger. J'attends toujours que tu me répondes quant à la proposition que je t'ai faite auparavant sur un projet de reprise d'une des belles chansons andalouses à l'instar de Myriam Fares. Mes félicitations depuis Alger.
Rachid
Merci beaucoup Rachid! 🙏🏽
Please Lord Jesus save our beloved Lebanon ❤
Woooow carla as usual special star shining with smoth strong tone😍❤️
1st time to listen but i love it, glory to u jesus
كارلا انا من اشد المعجبين بك
Beautiful! My favorite song...
بحياتي ما سمعت صوت بجمال صوتك، الرب يباركك
شكراً ميشال 🥰
I listen to this song every year and I still looove it with your voice😍 it's just perfect ✨
Wawwww thank you Carla➕
ادائك وهمي بجد يسلم صوتك وتسلم موهبتك
شكرًا كتير 😍
wow unbelievably lovely voice
Thank you 🙏🏽❤️
May God Bless you Carla! Beautiful!! ❤
ربنا يبارك حياتك وصوتك ❤
تحية محبة من الجزائر الي لبنان ❤❤
المسيح هو نبي من أنبياء الله
غلط. المسيح هو الله وليس مجرد نبي. لا يمكن لك أن تقول عن سفير أنه مواطن كونه يشبه باقي المواطنين. لازم تشوف وراقه وتعرف أنه مواطن دولة ثانية والمسيح هيك كان بيناتنا مثل السفير والحقيقة هو الإله متجسدا في هيئة انسان كامل
@@alkhababi عيسى ابن مريم عليه السلام نبي و ليس إله.
@@hanan4906 حسنا انتى مسلمه وإسلامك يقول انه نبى
هو مسيحب ومسيحيته تقول ان المسيح هو الله
لذلك كما هى تحترم ولا تدخل اىى ما فى دينك فلا تتدخلى فى دينها، ولن تجنى على دينك سوى التشويه
La force c'est la goutte d'eaux.
L'enfant.
Le miracle à eu lieu.
إيه الجمال ده؟ 🤩🤩
I can't stop listening to it😍😍♥️
كارلا العشق ايمت في حفلة بسوريا وياريت تكون بحلب
صوتك عظيم♥️
❤ your face look like real Mary. Such lovely voice with beauties from middle east
Oh, it's so beautiful!
You are une femme qui devra vivre .
Vous avez chercher que ceux qui vous expliquez.
Beautiful Arabic language. Can anyone please help me with the words in English script. I'm from India and I love this language and love to sing this song in the Arabic language. Please ....
That would be tough my friend since there's letters and pronunciations in Arabic that cannot be replicated in English.
But I will give you a glimpse if you want:
Maryam, hal konti taalamin? (Mary, did you know?)
@@simulationstimulation961 - thank you my friend. Let me see if I can try for the remaining lines - even if I can get somewhere close at least also is fine☺
God bless you and your soul❤️❤️❤️
Finally I found another version this beautiful song from beautiful voice,
Greet from Indonesia, Merry Christmas 🎄
إليك اكتب ..
هل كنت تتحفرتين .. ☺️😘💖💥💋❤️💝🌺💫👄💘☺️
هل كنت تعلمين أن ابنك يسوع سيمشي فوق الماء أه هل تعلمين أن ابنك الحبيب يخلص الخطاة
أو تعلمين أن يسوع جاء يمنحنا الفداء أن ابنك الوليد يمنحنا الحياة
هل كنت تعلمين أن ابنك الحنون سيفتح العيون وبيده يهدأ الرياح يأمرها بالسكون
أو تعلمين أن له تسجد كل الملائكة وإذ تقبليه فذا وجه الإله
سيبصرون سيسمعون كذا يحيا الأموات بل ويمشون وينطقون دوماً بالتسبيحات
هل كنت تدركين أن ابنك الوليد صانع الوجود أو هل تعلمين أن الطفل الرضيع ملكه يسود
هل تعلمين أن ابنك الصغير ذبيحة الفداء النائم في حضنك هو الإله
🎄 Merry Christmas To All 🎄
😍😍😍Love from London Jan Swidan ❤
Voix angélique! Nice job Carla as always!
Thank you!😍🙏🏽
ايه الجمال ده ... روووعه 😲😲❤
🙏🏽😍
Angelic voice ❤
بارك الله فيك
❤️
Wonderfull God bless you amen
woww AMEN🙏✝️❤❤
So Beautiful.....❤❤
هايلةةةةة حبيتك ❤️
آمين
❤❤❤❤❤
Fantastic 😍
God Bless 🌱🌹
صوت خرافي مع اني مسلم
بتجنن 😍🙌🏼🙏🏽
ابداع
❤️❤️❤️❤️❤️❤️
الله الله 💕
رائعه !
صوتك حلوه الرب ايباركك لمجد اسمه القدوس
Keren banget..nice..salam from Indonesia
🙏🏽😍🙏🏽
@@CarlaChamounOfficial blessing
Toooop
Mary bless you
المجد لك كل المجد يارب يسوع المسيح
العجيب المشير الاله القدير الاب الابدي رئيس السلام لك كل القدرة والقوة والمجد الى الابد امين
امين يارب يسوع المجد لاسمك
المجد لاسمك ياربى يسوع
ربك يسوع. 👏👏
روعة
هل كنتي تعلمين!
Superbe 💖
Awesome ❤❤, Merry christmas ❤❤
Bravo
Une merveille.❤️
Wawww
Habibii😍😍♥️
👏🏻💜🖤
merry christmas
🙏💓
🌹🌧🌲Merci ❄🌹
Merci carla.
Koul el nadjah lik.
Allah yahmi loubnan kalam min el kalb.
Koul ihtiram wa takdir.
Définition :
Une goutte d'eau, un grain de sable, une lumière bleu,une vibration
En l'appelle la force.
Qui la possède: l'enfant
Tellement idiot je suis ma chère amie carla.
Choukran youman ma.
Waw➕
Merry Christmas!!!
❤️🙏❤️
😍🙏🏽
❤️❤️❤️
🌹♥️
🙏🏽🙏🏽
❤🌹
🙏❤️
🙏🏽❤️
🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤
Away of religions , i love you and i love your voice
اسف لا انسان لا يمتلك الارض ومن عليها والسماء وما فيها مخلوقون من الله عز وجل هو الخالق الوحيد الله احد صمد
ربنا بيقولك شكرا ياياسين خليك ف دينك يبابا❤
معك حق يا اخي انه لا يمكن انه انسان يمتلك الارض والسماء الا الله. لكن المسيح ليس الانسان العادي الذي يمكن ان تقول انه لا يمكن ان يمتلك هذه الصفات. نحن نحتفل هذه الايام بذكرى ميلاد السيد المسيح، وانت لا بد انك تعرف بولادته الفريده من السيدة العذراء، مولودًا من الروح، اي روح الله. لا يوجد على الارض اي انسان يتحلى بهذه الصفة لان كل البشر بما فيهم الانبياء مولودين من زرع بشر، اما المسيح فمن الله. والكتاب المقدس يتكلم عن المسيح بانه صورة الله غير المنظور. فالمسيح هو الابن، اي الكلمة المتجسد بهيئة بشر، فكان إنسانا كاملا يمتلك الصفات الالهية. فلم يكن هو شخص ولد قبل الفي عام او اكثر بل كما قال عن نفسه، انه "قبل ان يكون ابراهيم انا كائن". فالذي كان قبل ابراهيم ليس احد الا الله الازلي، الكائن قبل تأسيس العالم. وقال عن نفسه في كتاب الرؤيا، انا الأول وأنا الآخر، البداية والنهاية. كيف يمكن ان تفسر هذا الكلام وماذا تستنتج منه. ونحن ايضا نعلم ان المسيح ، وحتى ايضا في القرآن، كان يعمل اعمالا تنسب الى الله عز وجل، مثل اقامة الموتى. فهل يصعب على الله ان يأتي بهيئة بشر حتى يرينا الطريق، ما رأيك ؟
إلهكم صمد. فعلًا صمد
ابحث عن معنى كلمة صمد
أنا ايه ذنبي الاقي واحد بيكفرني و انا بسمع ترانيم
يسوع هو الله
اليسوع نبي
صوت ذهبي وأداء اكثر من رائع احترم ديانتك لكن المسيح عيسى عليه السلام هو نبي من أنبياء الله ولم يمت بل صعد لله أن شاء الله لا اكون قد ازعجتك وشكرا بالتوفيق 💚
بل مات وقام وصعد ويتمنى ماتنزعج مني انت كمان
@@alkhababi مافي مشكلة بالعكس احب المناقشة ادا ماعندك مانع تعال نتناقش بالموضوع شو رايك ?
@@rahimalg ماعندي مشكلة. تعا نقعد ونتناقش. ليش حضرتك بتنكر موت وقيامة المسيح. ياريت إجابتك تكون مباشرة و واضحة من دون بهتان وياريت كمان تكون ماتحتمل التقويل أو التاويل
@@alkhababi عندك فيس بوك ?
@@rahimalg شو هاذ فيسبوك؟ لا ماعندي. عندك يوتيوب؟
Jól látom, hogy a csellós magyar?
ANTI RAI3A , ANTI JAMILA JIDANE !
ALLAH YKABAR BIK !
Christian
Merry Christmas to all one small thing you didn't dress properly
ترنيمة جميلة ولكن لو قصرتي فستانك اكثر كان طلعت اجمل