연예인 더빙 시키면 그 연예인들 인기빨로 돈 더 벌겠지 하는 멍청한 대가리 가진 것들이 있죠. 연예인들 중에도 캐릭터에 맞는 연기를 보여주는 분들도 있긴 하죠 슈퍼배드의 태연 서현 업의 이순재 주먹왕 랄프의 정준하 앵그리버드 더 무비의 신동엽 메가 마인드의 김수로 쿠스코? 쿠스코!의 심현섭등 근데 연예인이 성우보다 목소리 더빙 더 잘하는 사람 많으면 성우라는 직업이 왜 있겠습니까? 근데 문제는 꼭 멍청한 놈들이 잘나가는 연예인이나 그 당시 잘나가는 개그맨들 더빙 기용하면 더 흥행하겠지 하는 멍청한 생각가진 빡머가리들이 있어서 문제인겁니다. 너의 이름은 말고도 다른 피해작품은 쾌걸조로리 극장판 중 하나인 대대대대모험입니다. 멀쩡히 조로리 역할 맡아왔던 김정은 성우를 악역으로 보내고 주인공인 조로리역의 정태호 들이고 히로인에 신보라들이고 개망했죠. 게다가 박영진은 개그소재로 성우비하 논란 일으켰었고요.
*[제가 볼 가사]* 바로 지금 깨달았어 내 마음을 사랑에 빠져 버렸구나 24시간 난 너를 너를 너를 의식하지 않을 리가 없죠 왠지(어쩐지) 평소와는 달라 난 너와(둘이서) 어색한 대화만 어쩌면(같은 맘) 아냐 내 짝사랑 대박 너와 눈 마주쳤어 뭐야 뭐야 너무 두근거려 사고 회로는 엉망진창이야 태어나 이런 적은 없었는데 열이라도 나고 있나 봐 갑작스럽게 다가온 내 사랑은 그새 얼굴은 불타듯 새빨개져 바바바보야 손이 떨리고 있어 이게 흔하게 말하는 사랑일까 마마망했어 말하다 혀 깨물고 어색한 침묵에 아이우에오 난 너의(난 너의) 마음을 알고 싶은데 짜짜짜 짝짜짝짝사랑 가슴이 따끔따끔거리고 식욕마저 30% 마이너스 왠지 네가 너무 신경 쓰여 어쩜 몰라 사랑인 걸까 어째선지 신경 쓰여 죽겠어 우린 그냥 친구였는데 역시 역시나 그랬던 거였구나 친구 사이에서 연인으로 까놓고(말해서) 내 타입은 아냐 이상형(상당히) 높았던 나니까 하지만(I don't care) 상관하지 않아 나, 너를 정말 좋아하나 봐 칠전팔도 퍼지는 널 향한 마음 갑작스레 세상에서 샹그리라 저저정말로 이거 못 참겠는데 가슴이 부글부글 끓어올라 와 망상 환상 이상이 폭주하는데 주체할 수가 없어 구제불능 지금 넌(넌 말이야) 어떤 마음인 거야? 짜짜짜 짝짜짝짝사랑 만약에 너와 사귄다면 뭐라 불러야 할까 별명은 싫어할지 몰라 내 멋대로 데이트하는 망상, 영화를 보면서 팝콘! 혼자 실실 웃어 갑작스럽게 다가온 내 사랑은 그새 얼굴은 불타듯 새빨개져 바바바보야 손이 떨리고 있어 이게 흔하게 말하는 사랑일까 마마망했어 말하다 혀 깨물고 어색한 침묵에 아이우에오 난 너의(난 너의) 마음을 알고 싶은데 짜짜짜 짝짜짝짝사랑 첫사랑, 항상 걸어가던 길도 반짝반짝 빛이 나, I Do fall in love 날아오를 것만 같아 짜짜짜 짝사랑하는 맘
진짜 너의 이름은 성우로 이런분들이 했어야 했는데 대가리에 든거 없는 사람들이 영화도 망치고 애니업계도 망치고 있음 ㅠㅠ
우리나라 너의 이름 더빙 성우가 참 어이없게도 전문성우가 아닌 영화배우를 썼답니다ㅡㅡ
인맥을 넓힐려고 한다는 얘기도 나오고
그래서 강수진 성우분께서 지x한다 지x을해 라고 하셧죠
연예인 더빙 시키면 그 연예인들 인기빨로 돈 더 벌겠지 하는 멍청한 대가리 가진 것들이 있죠.
연예인들 중에도 캐릭터에 맞는 연기를 보여주는 분들도 있긴 하죠
슈퍼배드의 태연 서현
업의 이순재
주먹왕 랄프의 정준하
앵그리버드 더 무비의 신동엽
메가 마인드의 김수로
쿠스코? 쿠스코!의 심현섭등
근데 연예인이 성우보다 목소리 더빙 더 잘하는 사람 많으면 성우라는 직업이 왜 있겠습니까?
근데 문제는 꼭 멍청한 놈들이 잘나가는 연예인이나 그 당시 잘나가는 개그맨들 더빙 기용하면
더 흥행하겠지 하는 멍청한 생각가진 빡머가리들이 있어서 문제인겁니다.
너의 이름은 말고도 다른 피해작품은 쾌걸조로리 극장판 중 하나인 대대대대모험입니다.
멀쩡히 조로리 역할 맡아왔던 김정은 성우를 악역으로 보내고 주인공인 조로리역의
정태호 들이고 히로인에 신보라들이고 개망했죠.
게다가 박영진은 개그소재로 성우비하 논란 일으켰었고요.
개사가 진짜 잘됬네요
프사에 이츠카코토리,시오리가보이는것같은데
와 남자 보컬 대박이다
원곡 느낌 잘 살리셨네
그 와중에 두 분 목소리에 취적 당해따)
흑흑흑 너무 최고야ㅠㅠㅠ
레전드 이게 노래지 ㅋㅋㅋ
클라스...보소... 엄청좋음!!! (노래가 좋다는 뜻)
와 목소리 취향저격....
진짜 너무 잘부르심...
이분들 언제 돌아오실까 ㅜㅜ
팀아리아 번역, 노래실력 모두 대박이에여ㅠㅠ
어쩐지 원본보다 팀아리아님들 더빙이 더 좋은 것 같아여!
남자분 목소리가 진짜 대박이다
이거 진짜 짱이다 오우야
우오 요즘 이런 게 많은가봐요~ 코코뱅을 필두로 막 쏟아져 나오네요 ㅋㅋㅋ
잘 듣고 갑니다^^
싱크로율 ㄷㄷ
우오오....엄청나시네요..!
전 지금까지 글을 못써서 지금쓸수있게됐어요 ㅎㅎ
와 진짜 레전드네
와우...
풀버전 더빙은 처음들어보네요ㅎㅎ 암튼 최고!
사아스가 팀 아리아~~
위화감없는거봐 대박
왜 이걸 지금 봤을까
팀아리아 원래 인원으로 복귀했으면 좋겠다.. 다시 이 감정을 느끼고 싶어요 ㅠㅠ
왜 개지리네 진짜 개잘만듬
2022년에도 들으러 올 정도로 좋은 더빙...
옛날에 한 번 들어온 적 있는 영상인데,,,,,유튜브 알고리즘이란..
지금은 뭐하시고 계실려나
에니 오프닝 한글화는 믿고 들었었는데
원곡 비슷한 느낌으로 불러서 좋다..
완벽해
헐, 대박이다
일상 오프닝 한국판 ~♡♡
예전에 있던 노래들도 듣고싶다 ㅠ
와짝짝짝
짝 짝 짝 쿵!!
우와!
이거 따로 아리아 팀에서 2명이 불른거에여?
뽀용 네 애니포님이랑 프리님하고 노래부른거에요
사실 원본은 남자 한명에서 목소리를 변조시킨걸로 남녀 1인2역.......
팀아리아분들 진격인 거인 1기 엔딩 아름답고 잔혹한 세계 더빙해주세여~!
안녕하세요 내미리 님, 팀 아리아입니다.
노래 추천은 ‘작품신청 게시판( team-aria.net/request )’에서만 받고 있습니다.
고맙습니다.
팀 아리아 알겠습니다~!
이런게 더빙이지 !
팀 아리야 팀은 분명 크게클겁니다!!!
햐다인....?
*[제가 볼 가사]*
바로 지금 깨달았어 내 마음을
사랑에 빠져 버렸구나
24시간 난 너를 너를 너를
의식하지 않을 리가 없죠
왠지(어쩐지) 평소와는 달라
난 너와(둘이서) 어색한 대화만
어쩌면(같은 맘) 아냐 내 짝사랑
대박 너와 눈 마주쳤어
뭐야 뭐야 너무 두근거려
사고 회로는 엉망진창이야
태어나 이런 적은 없었는데
열이라도 나고 있나 봐
갑작스럽게 다가온 내 사랑은
그새 얼굴은 불타듯 새빨개져
바바바보야 손이 떨리고 있어
이게 흔하게 말하는 사랑일까
마마망했어 말하다 혀 깨물고
어색한 침묵에 아이우에오
난 너의(난 너의) 마음을 알고 싶은데
짜짜짜 짝짜짝짝사랑
가슴이 따끔따끔거리고
식욕마저 30% 마이너스
왠지 네가 너무 신경 쓰여
어쩜 몰라 사랑인 걸까
어째선지 신경 쓰여 죽겠어
우린 그냥 친구였는데
역시 역시나 그랬던 거였구나
친구 사이에서 연인으로
까놓고(말해서) 내 타입은 아냐
이상형(상당히) 높았던 나니까
하지만(I don't care) 상관하지 않아
나, 너를 정말 좋아하나 봐
칠전팔도 퍼지는 널 향한 마음
갑작스레 세상에서 샹그리라
저저정말로 이거 못 참겠는데
가슴이 부글부글 끓어올라 와
망상 환상 이상이 폭주하는데
주체할 수가 없어 구제불능
지금 넌(넌 말이야) 어떤 마음인 거야?
짜짜짜 짝짜짝짝사랑
만약에 너와 사귄다면 뭐라 불러야 할까
별명은 싫어할지 몰라
내 멋대로 데이트하는 망상,
영화를 보면서 팝콘!
혼자 실실 웃어
갑작스럽게 다가온 내 사랑은
그새 얼굴은 불타듯 새빨개져
바바바보야 손이 떨리고 있어
이게 흔하게 말하는 사랑일까
마마망했어 말하다 혀 깨물고
어색한 침묵에 아이우에오
난 너의(난 너의) 마음을 알고 싶은데
짜짜짜 짝짜짝짝사랑
첫사랑, 항상 걸어가던 길도
반짝반짝 빛이 나, I Do fall in love
날아오를 것만 같아
짜짜짜 짝사랑하는 맘
팀아리아!!
Good!!!!!!!!
존경하세요
권민찬 당연히 존경하죠
+Mullyum물륨-TH-cam- 저도요ㅋ
3:54에 그림 보시면 학교에 하카세가 있음
우와.... 우와....
0:06
여자분 목소리 꿀귀♥♥하트뿅뽕
zㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 대박이네
3:30그림이ㅋㅋㅋ
일본어로 들으면은 진짜아 시끄럽고 정신 없는데 한국어로 들으면은 그냥 노래 같은 느낌적인 느낌느낌?
0:22 몇화인지 아시는분 (본적 없는 화 같아서;;)
아라이 케이이치가 그린 일러스트가 아닐까요?
진짜일본오프닝하고목소리하고똑같다
난 이거 처음보고 성우들이 노래 더빙한건줄...
진짜 대박이긴한데 역시 원작 초월은ㅠ원작이 너무 잘나와서
잘부르노 ^오
목소리 참 똑같네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 그만ㅋ,ㅁ 자신의 목소리를 조절할스있는거죠
제가 알기론 "바바바바바보야"가 아니라 "바바바바바바보같은" 입니다
저런분들이 진심 성우해야 하는데;
저 극장판 더빙도 개같고;;
일본꺼보가 좋은 듯
이거 원래 한명이 다 부른거에요 ㅋㅋ
여자목소리도 남자가 효과넣어서 바꾼거