【日本語翻訳版】Undertale Last Breath: Renewed 後編 (Undertale Fangame)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 30 มิ.ย. 2024
- 前編 • 【日本語翻訳版】Undertale Last...
後編です
最後は…
※このゲームはLast Breath公式ではありません
Game : craKed_Wolf
ULB By : ZERJOX
gamejolt.com/games/UndertaleL...
0:00 last breath オープニング
3:00 サンズ戦 Phase3
9:33 アズゴア&フラウィ戦
20:33 エンディング
22:10 おまけ - เกม
0:00 Last Breath オープニング
3:00 サンズ戦 Phase3
9:33 アズゴア&フラウィ戦
20:33 エンディング
22:10 おまけ
フラウィが怯えるでもなく怒るでもなくあくまでいつも通りのスタイル貫いてるのがまたいいな...
Entendible 🗿👍
ほんまそれ!
わからないわww
アズゴアの槍の持ち方が逆手じゃなくなってるの細かくて好き
19:40 今更なかよしカプセルの話を思い出すキャラさん
アンテ翻訳で毎回思うけど、性別が決められてないゆえの「they」が、かれらと訳すことでニンゲンの中身が1人では無いことも表せるのすごいよなあって
[解説] Undertaleの主人公は性別が決められておらず、性別が分からないキャラクターの人称は一般的にthey(あいつ)となるが、theyは本来「彼ら」という意味の単語なので日本語にすると誤訳が生まれやすいのである
実際こういう英語のゲームであいつって意味で使われたtheyが彼らって訳されるのはよくある事だし主さんのコメントは英語疎い人からするとなんの事だよってなっちゃうから解説入れた方がいいかなと
6:17
ガスターが唯一喋るシーン
終始冷静な口調なのすこ
AUの詰め込みセットみたいなこのAUはとてもすごいと思う。プログラム大変だろうなぁ...
9:08 激しい戦いで柱とか壊れてるのがすごい 良く出来てる
いやぁ…まじでクオリティー高すぎる…(前回も同じこと言ったような…)
一度ゲームが落ちてphase3が始まるのも本家Undertaleリスペクトか…?当たり判定があれなのは本家Last Breathリスペクトだな!()
サンズの最後のセリフがアンダインのセリフなのつらい…
phase3でツンデレ飛行機の攻撃があるのはガスターがコア関連だからかな…
日本語訳がちゃんとガスターの話し方に訳されてて乗っ取られてる感じがしてすごい好き!
そこからアズゴア&フラウィ戦があるのはすごい凝ってる…!アズゴアがカッコよくて優しすぎる…フラウィかわいい()
そのゲームオーバーの演出切ない…最後のアズゴアが息子って呼んで、フラウィがとうさんって呼ぶ会話も切ない…
そして相変わらずbgmが良い…!
サンズの最期のセリフがアンダインと同じなのって
同じ"本物のヒーロー"だからだろうね
ホットランドのアレンジ曲やパピルスとツンデレ飛行機?の攻撃が入っててなんかすごいみんなのこと思い出してそう、、、でもサンズの目がチカチカしてないのがなんか名残惜しい
戦った後もあるのがめちゃリアル
続きありがとうございます!
アァァァァー?!アズゴア戦の曲神すぎる!!いろんなアレンジも混じってて神!そうに決まってる
ガチでかっこいい
うぽつです!!
フラウィとアズゴアの共闘かっこいい!!クオリティめちゃくちゃ高くて好き
ゲームオーバー後のアズゴアとフラウィが悲しい…(鬱ってるフラウィ見れるのが嬉しすぎる)
ラストのフラウィーがアズゴアの死で悲しんでるところ可愛くていいな()
まぁ、お父さんですから()
@@sanskun7039 でもなんか一応感情消え去ってるわけやしなんかエモくね?
フラウィーは様々なルートを経験していくうちにおかしくなり…感情を失ったらしいけど…またこういった…ある一種の救いの可能性があるルートを見てきたから…こういう情が芽生えたのかもね…つまりは本来フラウィーは死してその姿になろうとも…優しいモンスターなんだよ…きっと…ラストブレスで完全に報われ…平和に終わるルートとか…未来になったら出てくるかな…?アフターテールのジェノと共に皆が救われるような感じで
アズゴア戦のGAME OVERが物凄い切ない。
18:33 フラウィ可愛い
「=)」付けて欲しかったw
ストーリーも弾幕も演出も凝っててすごく良いなぁ
スケットガスターフォロワーなのいいな
1:58 ここだけ見るとただのTwitterみてるやつみたいでおもろい
草
X
@@UwUbroO128きしょ
始めたてかな?
ガスター「デルタルーンのチャプタースリーいつ出るんやろ…?」
とてもクオリティ高いですよね
最近本家ラスブレクリアしたから嬉しい!こっちは原作再現度が高くて好き
ふつうにオープニングのサンズ可愛くて好き(:
アズゴアかっこええ
無気力状態のフラウィにわざとやられたらいつもの様に相当暇とか言うと思ったら…。
望まぬ形で感情戻ったのは皮肉。
19:20 悲しすぎる...
原作だと自分の保身の為に父の命を売ったのにな...
本当はとうさんが大好きやったんやな
アズゴアとフラウィの曲のリミックスが好きすぎる
アズゴアがこんなかっこよく見えたことない
アズゴア戦神曲すぎる。
悲しいです。朝露さん弾幕避けるのがとても上手いですね。参考にしています。
神すぎる
アンダーテールは神すぎる
やっぱ朝露さんはすげえやインクサンズノーダメクリアおめでとうございます
今回のlast breathは最終的にニンゲンが勝利してるの嬉しいような悲しいような
19:22 ここのフラウィ可哀想で可愛い(?)
Gルートの時だけフラウィに頑張れと思ってしまう
アズゴアとフラウィー戦の時の曲神曲すぎてフルで聞きたい
クソムズそうな作品みると
「うわキッツ!無理だろ..」ってのと
「まだ楽しめる」っていう内なるバーサーカー目覚めるのわかる人いる?
分かるwww
イカれやろうが(褒め言葉)
サンズがファン値66引いて10分の1の扉開けられたことに感動
完全に向こうが主人公やん。
Gルートに関してはそういうスタンスで作られてるゲームですし
初めて花がフラウィムーブ決めてるの見てて可哀想だと思った件
I understand that there are only Japanese, Chinese, etc. But his(her ) nickname in the game describes all the unfortunate moments and damage received )))
朝露さんでもこれだけ被ダメするとかどんだけむずいんだ
数テイクでクリアしたものを動画に使用しているので普通に自分が下手なだけです
ゲームオーバーのやつで泣いてしまう…
エンディングという名のdieジェスト
アズゴア達にとってもlast breathなんだな
原作では叶わなかった親子共闘!!
サンズ「少し見直したぜ、」
at the credits, what player would be crazy enough to use the toy knife on undyne the undying instead of ballet shoes?
Выглядит мега интересно, но знал бы я ещё японский😢
Пойду учить что-ли
やっぱりレベル19でサンズ倒して終わるパターンが多いからレベル20の状態で戦うAUってあんまり見ないよね
11:04 family reunion
yes
2:02 ここTwitter
Why Flowey don't heal Asgor?, _,
He can do it :'(
16:00 アズリエルの前世はマホロアだった?
15:43 Phase2
やべぇフラウィがお父さん守る息子にしか見えん
Sometimes I think this was created just to make frisk win 💀💀💀
G: Remember son, Dying is Gay
S: Yes , Father
S: 💔💥╾━╤デ╦💀
死ぬたびに死体が量産されてるの想像すると草
No sé porque undertale es tan amado en Japón...
16:02 マホロアかよ
Congrats, you found an English comment.
どう足掻いてもプレイヤーを止めることはできない。所詮、ただプレイヤーに楽しまれ殺されるのが目的の「キャラクター」にすぎないのだから╹◡╹
サバイバルサンズは最終的にプレイヤー倒されてなかった?
@@user-wb3mg9mg7p 別作品のことはええねん()
Congrats you found a English comment!
19:00
100!
ラストブレスの! 0:47
あかん、アズゴア、、、😢
ya pero saquen traducción
画像とかがしっかり作られていて完成度が高いね言うまでもない。こうなったら僕もプレイする歯科内科ァ〜って言いたいじゃないですか。それにしても朝露さんのプレイはメッサ抜ける👍Let'sダウンロードやりましょう!
関係ないところでのヒカマニコメはやめような😅
ガスターフォロワーで呼ばれてないやつが何人かいるな?
これってラスブレ公式が出してるの?公式がリメイクしたってことでいいのか?
概要欄に書いてありますよ。
公式ではないようです。
@@user-je6dq3en2s 違うのか。教えてくださりありがとうございます。
フォロワーのおかげってメタくない⁇
-みのがす-
神AU
Ñ
Прив
Здарова
All of this is just pretentiously extravagant edgy manga content. No thought put into it other than "oh look Frisk did the evil genocide run again so Sans and Gaster and Asgore and Flowey have to team up for the 666667th time to stop them with the edgy transformations." You can really tell when you contrast with the bullet patterns, which are the whole point of the fangame, and they look mediocre and are done in the most silent bare-bones way. Like you aren't adding to it or making anything new, you're just doing the same tropes that've been done in fangames 333333 times before
Chinese guys
13:30
Жалко однозубого санса
Ну а что поделать? Он не вам не собака. Грызть кость не будет (это было каламбур)
ラストのフラウィーで心が痛んだ