chắc ad ko rõ, để tui giải thích lại cho. elf hay elves là "yêu tinh" hoặc "tiên" ngoài ra còn có 1 từ khác dùng cho tiên bé nhỏ hay "tiểu tiên là fairy(mấy con bé tí có cánh như tinker bell á) có đôi tai nhọn, sinh vật đẹp đẽ. goblin sẽ gọi là "tiểu yêu" hoặc "tiểu quái", goblin chỉ sinh vật thấp lùn sống bầy đàn, nên cái này là do ad dựa hẳn vào google dịch rồi chứ từ dân gian VN vẫn có từ chính xác cho cả 2. elf xưa nay tui vẫn gọi là yêu tinh hay tiên còn goblin tui vẫn gọi là tiểu yêu hay tiểu quái
Chà tuy cmt này lâu rồi nhưng xin phép góp chung kiến thức. Elf trong thần thoại bắt âu được mô tả là những sinh vật nhỏ có cánh, tai dài. Khi tên khổng lồ ymir bị odin cùng 2 anh em giết đi, xác tên khổng lồ được dùng để tạo ra thế giới, có 2 loại dòi ăn xác tên khổng lồ đó. Dòi đen thì tiến hoá thành người lùn, sống ẩn trong núi, không cần năng lượng, không được ra ánh sáng mặt trời nếu ra sẽ bị hoá thành đá ( giống tụi troll trong Lotr), tính cách thì khá xấu xa và bẩn bựa. Dòi trắng sẽ tiến hoá thành elf, những sinh vật hình người nhỏ nhỏ có cánh sống gần với những nơi tràn đầy năng lượng ở thế giới, nói dễ hiểu là tụi nó như mấy cái đốm sáng bay bay của tộc cây trong warcraft vậy. Trong khi Fairy xuất phát từ thần thoại của Đông Âu, chỉ những sinh vật quyền năng có phép thuật ( có cánh hoặc đôi khi không) và hay giúp đỡ con người, sức mạnh tỉ lệ thuận với độ lớn, như bà tiên trong Lọ lem cũng là Fairy đó, nếu so ra thì chắc phải dịch là Bụt như trong Tấm Cám (mà t luôn thấy Tấm Cám nó giống hệt Lọ Lem nhưng drama hơn). Vậy nên từ khi Cụ Tôn Kiên định nghĩa mới về elf, để tránh trẻ em hiểu nhầm, họ sử dụng luôn từ fairy (đơn giản trẻ em thích mấy cái vừa nhỏ, vừa dễ thương vừa tốt). Với tinkerbell (xuất hiện đầu tiên trong Peter pan nhé) nổi tiếng quá Chứ Fairy cũng to lắm đó. Trong khi “tiên” xuất phát từ Trung Quốc chỉ những người làm nhiều điều tốt được lên trời, được ban dung mạo xinh đẹp và có phép thần thông, để phân biệt với những thực thể không từ con người là Thần. Nên phân ra rạch ròi chẳng đi đến đâu cả
mình có xem một đoạn trong video nói về số phận của các nhân vân sau khi tiêu diệt sauron. Trong đó có đoạn vợ của Aragorn là Arwen sau này chết tại Lothlorien vào năm 121, nhưng cô ấy là tộc tiên thì làm sao có thể chết, tiên thì bất tử mà ?
Trong trận chiến trên cánh đồng pelennor ! Aragorn có dẫn đội quân tiếp viện đến bằg đường sông ! Vậy đội quân tiệp viện đó gồm những lực lượng nào ạ ?
Ad cho mình hỏi là witch king khi bị eowing đâm chets có đc hồi sinh ko, mà đúng ra bọn ma nhẫn là bất tử mà chúng chỉ chết khi nhẫn chúa bị hủy sao eowing lại giết đc
Nên ngày xưa các cụ gặp từ elf lại dịch là tiên là vậy cho mọi người dễ hiểu là họ thanh cao đẹp đẽ quyền năng như tiên châu á. Cái tên tiên đủ nói lên tất cả rồi. Mà trong chúa nhẫn thì giống loài elf thường là high eft hoặc light eft chứ ko có dark elf nên dịch tiên là chuẩn chứ dark elf cũng chả khác gì bọn yêu tinh.
Chân thành góp ý: bạn phát âm các địa danh và tên nhân vật sai hết rồi. Nên học lại phát âm cho chuẩn để thể hiện sự chuyên nghiệp và tôn trọng tác giả
Nếu như sauron khống chế được tất cả sinh vật meiko đã tạo ra thì có nguy hiểm hơn meiko không ? Vì theo mình thấy về mặt quân sự thì sauron có vẻ nhỉnh hơn
anh ơi cho em hỏi 2 câu là. thứ nhất là giả sử 19 chiếc nhẫn không bị nhẫn chúa chi phối thì liệu 1 người có sức mạnh như sauron đeo cả 19 chiếc đấu với sauron đeo nhẫn chúa nếu đọ sức mạnh thì ai sẽ thắng ạ thứ 2 là những con trong the lord of the ring được nazgul cưỡi là con gì ạ
lịch pháp các nền văn minh khác nhau đều có cách tính riêng và ko nhất định là 12 tháng, nhưng đều phải dựa vào chu kì vận động của Mặt trời hay Mặt trăng. nếu đc thì xin bạn làm video về chu kỳ Mặt trời và Mặt trăng. thankyou admins 🙏🏼
Cũng giống như tào tháo trong tam quốc thôi, chỉ dám “phụng thiên tử lệnh chư hầu” chứ đâu dám xưng vương dù nắm hết thực quyền. Căn bản nền móng của 1 quốc gia là nhân dân, dân trung với vua thì dù có đoạt đế vị thì cũng sớm bị lật thôi
Bắc Kinh là kinh đô của Kim và Nguyên triều, ko phải do người Hán ban đầu đặt, sau lãnh thổ TQ ngày càng mở rộng lên phía tây và phía bắc nên mới đc chọn kinh đô triều Minh, Thanh biên giới Gondor-Mordor có dãy núi nên rất ổn định, ko biến động như TQ. Đại Liêu trước có tận 5 kinh đô chia đều các hướng trong khi Gondor chỉ có 1 mà đặt ngay sát 3 nước thù địch, mất Minas Ithil rồi lại sang Minas Tirith!!? vậy thật rất bất hợp lý, bạn ko thấy sao
Đọc Angmar là "ây-ma" là không chính xác rồi. Trong The Hobbit, khi hội đồng trắng họp nhau thì Galadriel có nhắc đến Angmar và nó được đọc là "Ắng-ma". Còn tên của Melkor không phải đọc là "mê cô" mà là "meo kor", mình có mấy người bạn nước ngoài, họ cũng đọc vậy. Mình nghĩ tên địa danh hoặc tên riêng trong tác phẩm bạn cần đọc chính xác. Như 2 cái tên nêu trên mình thấy bạn đã đọc sai từ những video trước. Đây là video mà Galadriel đọc chữ Angmar th-cam.com/video/XgFUPf4fBLo/w-d-xo.html
Elf trong thần thoại Bắc Âu thậm chí còn là thầy dạy phép cho các vị thần Asgard. Xem phim Thor 2 để biết Dark Elf của Bắc Âu badass như nào, trong God of Wars thì khi Kratos sang Elf ream, chỉ thấy 2 bên Dark với Light đánh nhau tùm lum thôi
Xin lỗi, mình đọc thần thoại Bắc Âu đã nhiều năm nay, mà không có chỗ nào nói Elf dạy ma thuật cho tộc Aesir cả. Fjǫlkyngi (ma thuật) trong văn hóa Bắc Âu được chia thành ba loại là Rune Seiðr và Trolldomr. Trong bài thơ Hávamál thuộc tập Edda Thơ Cổ, thần Odin truyền dạy chữ Rune cho tộc Aesir. Rồi kiến thức này được truyền lại cho đức vua Dáin tộc Elf để ông mang về cho thần dân. Trong bộ Heimskringla, nữ thần Freyja của tộc Vanir truyền đạt kiến thức về Seiðr cho phía Aesir. Trolldomr là ma thuật của người Jǫtnar (khổng lồ) và Trǫll (quỷ). Bergelmir - người di cư đến Jǫtunheimr và tái thiết loài Jǫtnar - có một người con trai tên là Vafthrudnir. Ông này có thể chính là vị sư tổ của thuật Trolldomr. Còn Elf và Dwarf thì sao? Họ được các Aesir cùng Vanir dạy ma thuật cho đấy.😮
Còn lũ Dark Elf trong thần thoại gốc là Người Lùn đấy. Thực tế thì Dökkálfar (Dark Elves) chỉ được nhắc đến trong Edda Văn Xuôi mà thôi. Cũng trong văn bản này, tộc Người Lùn (Dvergar) còn được gọi là Svartálfar (Black Elves, Swarthy Elves) và sinh sống tại Svartalfheimr. Loki đã chạy xuống Svartalfheimr để nhờ cậy những người lùn chế tạo nên Bộ tóc giả của Síf, rồi chuyện này dẫn đến sự ra đời của chiếc búa Mjǫllnir (nghĩa là "kẻ nghiền nát"). Dark Elves hay Black Elves cũng chỉ là những cái tên mà Snorri Sturluson gán cho Người Lùn mà thôi. God Of War phần Bắc Âu cũng như bọn Marvel chỉ lấy cảm hứng rồi chế tác thôi, không thể dùng làm tư liệu nghiên cứu thần thoại.
Vũ trụ Warcraft thì loài Elf tiến hóa từ loài Troll ra, nên bên đấy dùng Yêu Tinh cũng ổn. Còn theo Tolkien thì Elf là chủng tộc cơ bản được thượng đế tạo ra thì không có liên quan gì với đám Yêu Tinh được. Đúng là Tiếng Việt mình không phong phú, phải vay mượn nhiều tiếng Hán, Tây.. chứ nhiều khi dịch chẳng biết dịch thế nào
Vậy ra đám nhện với nhện chúa là tự có chứ chả ai nặn ra cả, thế mà khỏe dữ
phục ô tác giả . sáng tạo ra cả 1 vũ trụ rộng lớn như 1 thứ giới thật . 1 vũ trụ có thật vậy 😊😊😊
Hay quá ad ơi mong ad sẽ ra nhiều video giải đáp như này ạ
Cuối cùng em cũng được lên rồi,thanks admin😁😁😁
ad tâm huyết vs truyện quá
chúc mọi thứ nhé chủ kênh
Thích nghe giọng sếp ad vler 😁😁😁 ae nào chung quan điểm k nhỉ
so nay rat hay luon
Giải đáp thắc mắc thật sự có tâm, giải thik cặn kẽ từng chút một.
Nhạc nền hay quá. Cho mình xin tên dc không
Giọng ad càng nghe càng cuốn🫶
Anh ơi anh làm về Sauron làm thế nào để đưa những chiếc nhẫn vào tay các vị vua của con người và người lùn đi ad
@@cnoreview À có lẽ em xem lại đã
Ad ơi anh có thể làm video các hoàng hậu của tiên tộc và loài người được ko ad?
Lúc nào ad làm về vương quốc numernor gì đó đi
@@cnoreview thấy nó ở ngoài biển mà chiến cả Trung Địa, gấu thật
ad cho hỏi tiên tộc có ăn thịt không hay chỉ ăn rau thôi.
họ có nuôi gia súc hay không???
Bạn làm tóm tắt cốt truyện của shadow of war vs shadow of modor đi . Mình thấy cũng hay
Tiên theo kiểu mẹ Âu Cơ thì dịch sang tiếng Anh là gì ? Elf hay Fairy hay khác nữa ?
Uầy thắc mắc của mình đã dc giải đáp cám ơn ad nhiều ạ
Hi admin😁😁😁
@@cnoreview 😂😂😂
Nghĩ cho chị xem hỏi gì để được lên kênh em ad êiiii??? 😂
@@cnoreview chị chê xấu khi nào đấy. Chết... Thế là bị ad ghim từ lúc đó tới giờ à.
chắc ad ko rõ, để tui giải thích lại cho. elf hay elves là "yêu tinh" hoặc "tiên" ngoài ra còn có 1 từ khác dùng cho tiên bé nhỏ hay "tiểu tiên là fairy(mấy con bé tí có cánh như tinker bell á) có đôi tai nhọn, sinh vật đẹp đẽ. goblin sẽ gọi là "tiểu yêu" hoặc "tiểu quái", goblin chỉ sinh vật thấp lùn sống bầy đàn, nên cái này là do ad dựa hẳn vào google dịch rồi chứ từ dân gian VN vẫn có từ chính xác cho cả 2. elf xưa nay tui vẫn gọi là yêu tinh hay tiên còn goblin tui vẫn gọi là tiểu yêu hay tiểu quái
Chà tuy cmt này lâu rồi nhưng xin phép góp chung kiến thức. Elf trong thần thoại bắt âu được mô tả là những sinh vật nhỏ có cánh, tai dài. Khi tên khổng lồ ymir bị odin cùng 2 anh em giết đi, xác tên khổng lồ được dùng để tạo ra thế giới, có 2 loại dòi ăn xác tên khổng lồ đó. Dòi đen thì tiến hoá thành người lùn, sống ẩn trong núi, không cần năng lượng, không được ra ánh sáng mặt trời nếu ra sẽ bị hoá thành đá ( giống tụi troll trong Lotr), tính cách thì khá xấu xa và bẩn bựa. Dòi trắng sẽ tiến hoá thành elf, những sinh vật hình người nhỏ nhỏ có cánh sống gần với những nơi tràn đầy năng lượng ở thế giới, nói dễ hiểu là tụi nó như mấy cái đốm sáng bay bay của tộc cây trong warcraft vậy. Trong khi Fairy xuất phát từ thần thoại của Đông Âu, chỉ những sinh vật quyền năng có phép thuật ( có cánh hoặc đôi khi không) và hay giúp đỡ con người, sức mạnh tỉ lệ thuận với độ lớn, như bà tiên trong Lọ lem cũng là Fairy đó, nếu so ra thì chắc phải dịch là Bụt như trong Tấm Cám (mà t luôn thấy Tấm Cám nó giống hệt Lọ Lem nhưng drama hơn). Vậy nên từ khi Cụ Tôn Kiên định nghĩa mới về elf, để tránh trẻ em hiểu nhầm, họ sử dụng luôn từ fairy (đơn giản trẻ em thích mấy cái vừa nhỏ, vừa dễ thương vừa tốt). Với tinkerbell (xuất hiện đầu tiên trong Peter pan nhé) nổi tiếng quá Chứ Fairy cũng to lắm đó. Trong khi “tiên” xuất phát từ Trung Quốc chỉ những người làm nhiều điều tốt được lên trời, được ban dung mạo xinh đẹp và có phép thần thông, để phân biệt với những thực thể không từ con người là Thần. Nên phân ra rạch ròi chẳng đi đến đâu cả
mình có xem một đoạn trong video nói về số phận của các nhân vân sau khi tiêu diệt sauron. Trong đó có đoạn vợ của Aragorn là Arwen sau này chết tại Lothlorien vào năm 121, nhưng cô ấy là tộc tiên thì làm sao có thể chết, tiên thì bất tử mà ?
Trong trận chiến trên cánh đồng pelennor ! Aragorn có dẫn đội quân tiếp viện đến bằg đường sông ! Vậy đội quân tiệp viện đó gồm những lực lượng nào ạ ?
Con rong smual nguồn goc no ở đâu vay ad
Sao admin không đưa câu về vua Durin vậy ạ???,em thấy nó có thể hợp hơn vì admin mới dành nguyên cả 1 tháng để nói về người lùn mà🧐🧐🧐
Thấy vd mới là like. Không nói nhiều
Ad cho mình hỏi là witch king khi bị eowing đâm chets có đc hồi sinh ko, mà đúng ra bọn ma nhẫn là bất tử mà chúng chỉ chết khi nhẫn chúa bị hủy sao eowing lại giết đc
Nếu sauron ko chết sớm thì trc sau gì Witchking cũng trở lại thôi
Cho mình hỏi viđeo này có ghép hình ảnh game gì ko vậy mà mình thấy như kiểu game dàn trận ấy, nếu đúng là game thì cho mình xin tên game vs ạ
Ad lm về vương quốc numenor đi
Okiee nha ad
Thakn ad
Nên ngày xưa các cụ gặp từ elf lại dịch là tiên là vậy cho mọi người dễ hiểu là họ thanh cao đẹp đẽ quyền năng như tiên châu á. Cái tên tiên đủ nói lên tất cả rồi. Mà trong chúa nhẫn thì giống loài elf thường là high eft hoặc light eft chứ ko có dark elf nên dịch tiên là chuẩn chứ dark elf cũng chả khác gì bọn yêu tinh.
ad cho hỏi xem mấy viên simarilion có sức mạnh gì ko? hay chỉ chiếu sáng sáng cho đẹp thôi?
@@cnoreview vậy cũng là lấp lánh cho đẹp thôi chứ có buff sức mạnh đc như nhẫn chúa đâu :v
Ăn về đúng kịp giờ hóng 😀😀😀
Bọn numeno chưa học bài phép lai của Menden hay lai phân tích của MocGan
Ad cho hỏi hình ảnh game dàn trận trong video tên là gì ạ? Mình chỉ biết 2 phần shadow of war và mordor thôi còn game dàn trận tên gì ạ?
Cảm
Cảm ơn ad
Numenor mà k hổ báo đi đánh thiên giới thì sauron chắc cả đời không dám thở mạnh.
Nhưng còn người thì kiêu ngạo và sauron thì xaolin bạn ạ
Chân thành góp ý: bạn phát âm các địa danh và tên nhân vật sai hết rồi. Nên học lại phát âm cho chuẩn để thể hiện sự chuyên nghiệp và tôn trọng tác giả
Nếu như sauron khống chế được tất cả sinh vật meiko đã tạo ra thì có nguy hiểm hơn meiko không ?
Vì theo mình thấy về mặt quân sự thì sauron có vẻ nhỉnh hơn
anh ơi cho em hỏi 2 câu là. thứ nhất là giả sử 19 chiếc nhẫn không bị nhẫn chúa chi phối thì liệu 1 người có sức mạnh như sauron đeo cả 19 chiếc đấu với sauron đeo nhẫn chúa nếu đọ sức mạnh thì ai sẽ thắng ạ
thứ 2 là những con trong the lord of the ring được nazgul cưỡi là con gì ạ
dạ em cảm ơn anh ạ. cho em hỏi 1 câu nữa ạ những con trong the lord of the ring được nazgul cưỡi là con gì ạ ?
Hay ad 👍
Gondor gánh team sau này team gánh kkkk
Hóng :D
Em có được lên hình không ạ??🧐🧐😃😃😃
xin hỏi admin là năm, tháng, ngày trong lotr tính như thế nào, có giống thế giới thực ko?
lịch pháp các nền văn minh khác nhau đều có cách tính riêng và ko nhất định là 12 tháng, nhưng đều phải dựa vào chu kì vận động của Mặt trời hay Mặt trăng.
nếu đc thì xin bạn làm video về chu kỳ Mặt trời và Mặt trăng.
thankyou admins 🙏🏼
Cho Mình xin tên bài nhạc với
Các vị quan nhiếp chính của Gondor nắm quyền trong tay không khác gì vua...tại sao các vị quan nhiếp chính không xưng vương và độc chiếm Gondor?
Cũng giống như tào tháo trong tam quốc thôi, chỉ dám “phụng thiên tử lệnh chư hầu” chứ đâu dám xưng vương dù nắm hết thực quyền. Căn bản nền móng của 1 quốc gia là nhân dân, dân trung với vua thì dù có đoạt đế vị thì cũng sớm bị lật thôi
Hay
Naiiiiiiiiiiiiii xuuuuuừ
ôi bạn ơi, đừng tin vào gg dịch :) , vs có ai là đi giải thích danh từ bao giờ, như kiểu đem áo dài vn chuyển thành tiếng Anh nó thành cái gì?? :)
Vấn đề là trên phim hay dịch danh từ ra mới gây nên nhầm lẫn. Trong khi Hobbit, Orc thì giữ nguyên, còn Elf, Drawf, Goblin lại dịch ra.
Pháp sư Galdaf đến trung địa vào thời điểm nào
1050 kỷ thứ 3 bạn ak
co elrond khong
mn cho tôi hỏi những con mà bọn Nazgul cưỡi bay đó là loài gì?
Hi bro
Mình có 1 câu hỏi. Là nếu orcs với con người mà đẻ con vs nhau. Thì con lai có đc chọn giữa là orc với làm người k nhỉ =)))
Ăn mặn quá :))
ai đang xem điểm danh
không hiểu sao Gondor lại chọn kinh đô Minas Ithil và Minas Titith ngay sát Mordor? ko khác gì Vietnam chọn thủ đô là Hạ Long
Bắc Kinh là kinh đô của Kim và Nguyên triều, ko phải do người Hán ban đầu đặt, sau lãnh thổ TQ ngày càng mở rộng lên phía tây và phía bắc nên mới đc chọn kinh đô triều Minh, Thanh
biên giới Gondor-Mordor có dãy núi nên rất ổn định, ko biến động như TQ. Đại Liêu trước có tận 5 kinh đô chia đều các hướng trong khi Gondor chỉ có 1 mà đặt ngay sát 3 nước thù địch, mất Minas Ithil rồi lại sang Minas Tirith!!?
vậy thật rất bất hợp lý, bạn ko thấy sao
@@cnoreview
cảm ơn bạn nhiều nhé 🙏🏼
Có 1 cái nữa là Elsa :)))
May quá vô vẫn kịp :))
Đọc Angmar là "ây-ma" là không chính xác rồi. Trong The Hobbit, khi hội đồng trắng họp nhau thì Galadriel có nhắc đến Angmar và nó được đọc là "Ắng-ma". Còn tên của Melkor không phải đọc là "mê cô" mà là "meo kor", mình có mấy người bạn nước ngoài, họ cũng đọc vậy. Mình nghĩ tên địa danh hoặc tên riêng trong tác phẩm bạn cần đọc chính xác. Như 2 cái tên nêu trên mình thấy bạn đã đọc sai từ những video trước.
Đây là video mà Galadriel đọc chữ Angmar
th-cam.com/video/XgFUPf4fBLo/w-d-xo.html
Elf trong thần thoại Bắc Âu thậm chí còn là thầy dạy phép cho các vị thần Asgard. Xem phim Thor 2 để biết Dark Elf của Bắc Âu badass như nào, trong God of Wars thì khi Kratos sang Elf ream, chỉ thấy 2 bên Dark với Light đánh nhau tùm lum thôi
Xin lỗi, mình đọc thần thoại Bắc Âu đã nhiều năm nay, mà không có chỗ nào nói Elf dạy ma thuật cho tộc Aesir cả.
Fjǫlkyngi (ma thuật) trong văn hóa Bắc Âu được chia thành ba loại là Rune Seiðr và Trolldomr.
Trong bài thơ Hávamál thuộc tập Edda Thơ Cổ, thần Odin truyền dạy chữ Rune cho tộc Aesir. Rồi kiến thức này được truyền lại cho đức vua Dáin tộc Elf để ông mang về cho thần dân.
Trong bộ Heimskringla, nữ thần Freyja của tộc Vanir truyền đạt kiến thức về Seiðr cho phía Aesir.
Trolldomr là ma thuật của người Jǫtnar (khổng lồ) và Trǫll (quỷ). Bergelmir - người di cư đến Jǫtunheimr và tái thiết loài Jǫtnar - có một người con trai tên là Vafthrudnir. Ông này có thể chính là vị sư tổ của thuật Trolldomr.
Còn Elf và Dwarf thì sao? Họ được các Aesir cùng Vanir dạy ma thuật cho đấy.😮
Còn lũ Dark Elf trong thần thoại gốc là Người Lùn đấy.
Thực tế thì Dökkálfar (Dark Elves) chỉ được nhắc đến trong Edda Văn Xuôi mà thôi. Cũng trong văn bản này, tộc Người Lùn (Dvergar) còn được gọi là Svartálfar (Black Elves, Swarthy Elves) và sinh sống tại Svartalfheimr. Loki đã chạy xuống Svartalfheimr để nhờ cậy những người lùn chế tạo nên Bộ tóc giả của Síf, rồi chuyện này dẫn đến sự ra đời của chiếc búa Mjǫllnir (nghĩa là "kẻ nghiền nát"). Dark Elves hay Black Elves cũng chỉ là những cái tên mà Snorri Sturluson gán cho Người Lùn mà thôi.
God Of War phần Bắc Âu cũng như bọn Marvel chỉ lấy cảm hứng rồi chế tác thôi, không thể dùng làm tư liệu nghiên cứu thần thoại.
Vũ trụ Warcraft thì loài Elf tiến hóa từ loài Troll ra, nên bên đấy dùng Yêu Tinh cũng ổn.
Còn theo Tolkien thì Elf là chủng tộc cơ bản được thượng đế tạo ra thì không có liên quan gì với đám Yêu Tinh được.
Đúng là Tiếng Việt mình không phong phú, phải vay mượn nhiều tiếng Hán, Tây.. chứ nhiều khi dịch chẳng biết dịch thế nào
Ở kỉ thứ 1 Melkor đã bắt và tra tấn Elf thành Orc đó thôi