*안녕하세요~구독자 여러분! 이번 영상은9글자로 된 중국어 회화 표현들을 준비해 왔어요~ 맛있는 밥상 차렸으니 꼭꼭 씹어서 잘 소화시키는 건 여러분 몫입니다~!^^ *꾸준한 회화 연습이 우리의 실력을 차츰 성장시켜 준다는 것 잊지 마세요! *그럼 오늘도 알차고 유쾌한 하루 되시기를 바랍니다. *좋아요 와 구독 은 영상을 만드는데 큰 힘이 됩니다~~^*^
중국어 한국어 병음 (051~105) 051. 想吃什么，今天我请客。 051. 뭐 먹고 싶어? 오늘은 내가 살게. 051. Xiǎng chī shén me ， jīn tiān wǒ qǐng kè 。 052. 别吃这个，好像过期了。 052. 이것 먹지 마, 유통기한이 지난 것 같아. 052. Bié chī zhè ge ， hǎo xiàng guò qī le 。 053. 今天我请你吃韩餐吧。 053. 오늘 내가 한식 사 줄게. 053. Jīn tiān wǒ qǐng nǐ chī hán cān ba 。 054. 走着去需要多长时间？ 054. 걸어서 가면 얼마나 걸려? 054. Zǒu zhe qù xū yào duō cháng shí jiān ？ 055. 这次旅游玩得很开心。 055. 이번 여행 재밌게 놀았어. 055. Zhè cì lǚ yóu wán de hěn kāi xīn 。 056. 你想看什么电视节目？ 056. 너 무슨 TV 프로그램 보고 싶니? 056. Nǐ xiǎng kàn shén me diàn shì jié mù ？ 057. 你是五月份出生的吗？ 057. 너 5월생이니? 057. Nǐ shì wǔ yuè fèn chū shēng de ma ？ 058. 我是一个很乐观的人。 058. 난 긍정적인 사람이야. 058. Wǒ shì yí gè hěn lè guān de rén 。 059. 我也是一想起来就心疼。(10자) 059. 나도 생각만 하면 마음이 아파. 059. Wǒ yě shì yì xiǎng qǐ lái jiù xīn téng 。 060. 你为什么总对我发火？ 060. 너 왜 자꾸 나한테 화내고 그래? 060. Nǐ wèi shén me zǒng duì wǒ fā huǒ ？ 061. 你对我有什么不满吗？ 061. 너 나에게 무슨 불만 있니? 061. Nǐ duì wǒ yǒu shén me bù mǎn ma ？ 062. 你明白是什么意思吗？ 062. 너 무슨 뜻인지 이해했니? 062. Nǐ míng bái shì shén me yì si ma ？ 063. 他不是我喜欢的类型。 063. 쟤는 내 이상형이 아니야. 063. Tā bú shì wǒ xǐ huān de lèi xíng 。 064. 师傅，麻烦您前面左拐。 064. 기사님, 죄송한데 앞에서 좌회전해 주세요. 064. Shī fu ， má fan nín qián miàn zuǒ guǎi 。 065. 今天喝酒了，找个代驾。 065. 오늘 술 마셨으니 대리기사 불러. 065. Jīn tiān hē jiǔ le ， zhǎo gè dài jià 。 066. 我要洗车，一次多少钱？ 066. 나 세차하려고 하는데 한 번에 얼마야? 066. Wǒ yào xǐ chē ， yí cì duō shǎo qián ？ 067. 你能借给我一些钱吗？ 067. 너 나에게 돈 좀 빌려줄 수 있니? 067. Nǐ néng jiè gěi wǒ yì xiē qián ma ？ 068. 我打算带她到处逛逛。 068. 나 그녀를 데리고 여기저기 돌아다닐 계획이야. 068. Wǒ dǎ suàn dài tā dào chù guàng guàng 。 069. 我感冒了头疼，还发烧。 069. 나 감기 걸려서 머리 아프고 열까지 나. 069. Wǒ gǎn mào le tóu téng ， hái fā shāo 。 070. 去医院看病先要挂号。 070. 병원에 가서 진찰을 받으려면 먼저 접수부터 해야 돼. 070. Qù yī yuàn kàn bìng xiān yào guà hào 。 071. 按照这个发型帮我剪。 071. 이 헤어스타일대로 잘라 주세요. 071. Àn zhào zhè ge fà xíng bāng wǒ jiǎn 。 072. 你是在跟我们说话吗？ 072. 너 우리에게 말하는 거니? 072. Nǐ shì zài gēn wǒ men shuō huà ma ？ 073. 这个车是德国的牌子。 073. 이 차는 독일 브랜드야. 073. Zhè ge chē shì dé guó de pái zi 。 074. 我把手机落在车里了。 074. 나 핸드폰을 차 안에 두고 왔어. 074. Wǒ bǎ shǒu jī luò zài chē lǐ le 。 075. 现在是下班时间，堵车。 075. 지금은 퇴근 시간이라 길이 막혀. 075. Xiàn zài shì xià bān shí jiān ， dǔ chē 。 076. 师傅，能开一下空调吗？ 076. 기사님, 에어컨 좀 켜 주시겠어요? 076. Shī fu ， néng kāi yí xià kōng tiáo ma ？ 077. 北京比首尔干燥多了。 077. 베이징이 서울보다 휠씬 더 건조해. 077. Běi jīng bǐ shǒu ěr gān zào duō le 。 078. 你的生日是几月几号？ 078. 네 생일 몇 월 며칠이야? 078. Nǐ de shēng rì shì jǐ yuè jǐ hào ？ 079. 你一天学习几个小时？ 079. 너 하루에 몇 시간 공부해? 079. Nǐ yì tiān xué xí jǐ gè xiǎo shí ？ 080. 地铁站离这儿不太远。 080. 지하철역은 여기에서 그렇게 멀지 않아. 080. Dì tiě zhàn lí zhè ér bú tài yuǎn 。 081. 又跟你老婆吵架了吧。 081. (너) 또 네 와이프와 싸웠구나? 081. Yòu gēn nǐ lǎo po chǎo jià le ba 。 082. 来一瓶可乐，两瓶啤酒。 082. 콜라 한 병, 맥주 두 병 주세요. 082. Lái yì píng kě lè ， liǎng píng pí jiǔ 。 083. 告诉我你的手机号码。 083. 네 핸드폰 번호 알려줘. 083. Gào sù wǒ nǐ de shǒu jī hào mǎ 。 084. 他最近没什么事儿吧 084. 걔 요즘 별 일 없지? 084. Tā zuì jìn méi shén me shì ér ba 085. 韩国夏天天气怎么样？ 085. 한국의 여름 날씨는 어때? 085. Hán guó xià tiān tiān qì zěn me yàng ？ 086. 我饿了，家里有吃的吗？ 086. 나 배고파, 집에 먹을 것 있니? 086. Wǒ è le ， jiā lǐ yǒu chī de ma ？ 087. 我去年八月中旬来的。 087. 나 작년 8월 중순에 왔어. 087. Wǒ qù nián bā yuè zhōng xún lái de 。 088. 一直往前走就可以了。 088. 죽 앞으로 가면 되세요. 088. Yì zhí wǎng qián zǒu jiù kě yǐ le 。 089. 坐地铁比打车去快吗？ 089. 지하철이 택시 타고 가는 것보다 빨라? 089. Zuò dì tiě bǐ dǎ chē qù kuài ma ？ 090. 在下一站下车换地铁。 090. 다음 정류장에서 내려서 지하철로 갈아타. 090. Zài xià yí zhàn xià chē huàn dì tiě 。 091. 家里有没有大蒜和葱？ 091. 집에 마늘과 파 있지? 091. Jiā lǐ yǒu méi yǒu dà suàn hé cōng ？ 092. 今天晚上你有约会吧。 092. 오늘 저녁에 너 데이트 있구나. 092. Jīn tiān wǎn shàng nǐ yǒu yuē huì ba 。 093. 我今天没有时间做饭。 093. 나 오늘 밥 할 시간이 없어. 093. Wǒ jīn tiān méi yǒu shí jiān zuò fàn 。 094. 你的话太让我伤心了。 094. 네 말에 나 상처 받았어. 094. Nǐ de huà tài ràng wǒ shāng xīn le 。 095. 可以用一下洗手间吗？ 095. 화장실 좀 써도 되나요? 095. Kě yǐ yòng yí xià xǐ shǒu jiān ma ？ 096. 你一年一次必须体检。 096. 너 일 년에 한 번씩 꼭 건강검진 받아야 해. 096. Nǐ yì nián yí cì bì xū tǐ jiǎn 。 097. 可以开车送我回家吗？ 097. 차로 나를 집까지 바래다줄 수 있니? 097. Kě yǐ kāi chē sòng wǒ huí jiā ma ？ 098. 你的韩语说得太好了。 098. 너 한국어 완전 잘한다. 098. Nǐ de hán yǔ shuō de tài hǎo le 。 099. 发音简直就是韩国人。 099. 발음이 완전 한국인이다. 099. Fā yīn jiǎn zhí jiù shì hán guó rén 。 100. 告诉我你的联系方式。 100. (나에게) 네 연락처 좀 알려줘. 100. Gào sù wǒ nǐ de lián xì fāng shì 。 101. 别担心，机会还会有的。 101. 걱정 마, 기회는 또 있을 거야. 101. Bié dān xīn ， jī huì hái huì yǒu de 。 102. 天哪！怎么会有这种事？ 102. 세상에! 어떻게 이런 일이 있을 수 있어? 102. Tiān na ！ Zěn me huì yǒu zhè zhǒng shì ？ 103. 我刚刚下载了kakaotalk。 103. 나 방금 카톡 깔았어. 103. Wǒ gāng gāng xià zài le kakaotalk。 104. 你学中文多长时间了？ 104. 너 중국어 배운 지 얼마나 됐니? 104. Nǐ xué zhōng wén duō cháng shí jiān le ？ 105. 嗓子疼应该多喝点水。 105. 목이 아프면 물을 좀 많이 마셔야 해. 105. Sǎng zi téng yīng gāi duō hē diǎn shuǐ 。
초반에 모르는 단어가 나오다가 그동안 강의에 나왔던 단어와 문장들이 나와서 넘 잔가웠어요~~ 역시 반복학습이 제일이네요!! 지금 4급 단어랑 8글자 정리 하고 오늘 강의는 보면서 따라하기 했어여~!! 이번주까지 정리 해서 복습해야죠!! ㅎㅎ 강의 넘 재밌고 감사해용!!🙏
![[Full Episode] MasterChef Junior Thailand มาสเตอร์เชฟ จูเนียร์ ประเทศไทย Season 3 Episode 4](http://i.ytimg.com/vi/e7Oqqo90x_w/mqdefault.jpg)
오류수정
7:26초에 你千万不要告诉别人
문장에서 告诉 병음은gao fu(×),gao su(o)
참고바랍니다^^
4444
시간 날때마다 듣고 있습니다. 최고로 유익합니다!! 대마선생님 감사합니다!
더 유익한 영상으로 찾아뵙겠습니다!😉😉
중국에 출장와서 두달간 지내면서 틈날때 2글자 부터 시작해서 6글자까지 200번씩 넘게 들으면서 다 외웠더니 일상생활 대화가 어느정도 가능해졌어요 정말 감사합니다 많은 업로드 부탁드립니다😍
우와 제가 다 감사합니다~나름 짬짬이 시간내서 영상 어렵게 만드는건데 그래도 이렇게 영상 보시고 열심히 하시는 분들 덕분에 저도 멈추지 않고 할 수 있는 원동력이 생기는 것 같아요 하하
더 유익한 영상으로 보답하겠습니다 😁😁
200번씩 넘게 듣다니 대단하시네요
대마 쌤 들을때마다
감사하며 듣습니다
감사합니다~~~❤❤❤
고맙습니다~^^대마선생님
9글자나와서넘좋아요♡
행복한하루되세요♡♡♡
감사합니다~도움이 되시기를 바랍니당^^
@@damazhongguoyu 네~^^선생님
건강관리잘하세요^^~
좋은 영상 잘 보고 있습니다. 감사합니다.~~~
감사할따름입니다~참 유용하네요♥
항상 잘보고있습니다 좋은영상 감사해요👍👍❤️
선생님의 덕분으로 열심히 공부하고있으며 언제나감사합니다 혼자서듣고 열심히받아쓰기 하고있읍니다
솔직히 선생님이 올려주시는 글자 시리즈만 제대로 숙지하고 조금만 응용하면 일상생활에서 웬만한 회화는 가능할 것 같네요..너무 감사합니다 🙏
좋게 말씀해주셔서 감사합니다~^^진짜로~도움이 되시리라 생각하며 열심히 만들고 있습니다😊😊😊
@@damazhongguoyu ⁸제 ⁹
목소리가 천상의 소리에요^^
반복학습하고 있어요
ㅣ
좋아요 감사합니다
좋은 영상 감사합니다.
꿀 자료 감사드립니다🙏👍
복습1 감사! 감사합니다~
감사한 마음으로
수시로 듣고 따라하겠습니다~🤩👍👍👍
도움이 되시기를 진심으로 바랍니당~~^^♡
감사합니다.
운동할 때 매번 들으면서 합니다~~
유익한 영상 감사해요~~
不谢不谢🤭🤭🤗🤗
선생님 좋은영상감사합니다!^^
저도 감사합니다~^^요즘 비가 추적추적 자주 내리네요..😌불쾌지수 올라가지 않게 시원하게 지내세요~ㅎㅎ😁
유익한영상 엄지척! 감사합니다♡
谢谢你☺☺
정말 고맙습니다 ^^
덕분에 사전 뒤져가며 잘 배웁니다.. 감사합니다. 예전 대만 중국어 가르쳐주신 은사님이 생각 나네요..
잘 보고 들었습니다. 운전하며 듣기 굿
항상 감사합니다. 열심히 공부하겠습니다^^
저도 늘 감사합니다~^^좋은 하루 되세요^^
대마선생님!!
너무 감사합니다
좋은 컨텐즈 짱 입니다👏👏👏
감사합니다🤗🤗🤗
매일듣고 있습니다..
거래처가 중국에 있어서 시작했는데..
큰 도움이 되고있습니다..
감사합니다.^^
감사합니다 ~~
진짜 너무재밌어요 게임보다 공부가 더 재밌다고 느낄정도로 잘만들어주신거같아요
감사합니다
이렇게 좋은 영상들..회원제로 하셔도 좋을것같아요
항상감사히 보고있어요
잘듣겠습니다
감사합니다^^♡
와^^♥9字句。您也太厉害了吧！辛苦了。非常感谢。
谢谢你哦🤩🤩🤩🤩
ㅣㅂ4
감사합니다
한 번 더 들을거예요 ㅎ
3초중국어가 자연스레 될때까지!응원하겠습니다~^^
9글자 1차 공부 끝냈습니다. 정말 도움이 됩니다. 감사합니다 ^^
반복해서 공부하겠습니다.
10자 중국어도 부탁드립니다 ^^
ㅎㅎ 도움이 되셨다니 뿌듯한데요!!^^네~10글자 준비중에 있습니다.조금만 기다려주세요~^^
중국어 한국어 병음
(051~105)
051. 想吃什么，今天我请客。 051. 뭐 먹고 싶어? 오늘은 내가 살게. 051. Xiǎng chī shén me ， jīn tiān wǒ qǐng kè 。
052. 别吃这个，好像过期了。 052. 이것 먹지 마, 유통기한이 지난 것 같아. 052. Bié chī zhè ge ， hǎo xiàng guò qī le 。
053. 今天我请你吃韩餐吧。 053. 오늘 내가 한식 사 줄게. 053. Jīn tiān wǒ qǐng nǐ chī hán cān ba 。
054. 走着去需要多长时间？ 054. 걸어서 가면 얼마나 걸려? 054. Zǒu zhe qù xū yào duō cháng shí jiān ？
055. 这次旅游玩得很开心。 055. 이번 여행 재밌게 놀았어. 055. Zhè cì lǚ yóu wán de hěn kāi xīn 。
056. 你想看什么电视节目？ 056. 너 무슨 TV 프로그램 보고 싶니? 056. Nǐ xiǎng kàn shén me diàn shì jié mù ？
057. 你是五月份出生的吗？ 057. 너 5월생이니? 057. Nǐ shì wǔ yuè fèn chū shēng de ma ？
058. 我是一个很乐观的人。 058. 난 긍정적인 사람이야. 058. Wǒ shì yí gè hěn lè guān de rén 。
059. 我也是一想起来就心疼。(10자) 059. 나도 생각만 하면 마음이 아파. 059. Wǒ yě shì yì xiǎng qǐ lái jiù xīn téng 。
060. 你为什么总对我发火？ 060. 너 왜 자꾸 나한테 화내고 그래? 060. Nǐ wèi shén me zǒng duì wǒ fā huǒ ？
061. 你对我有什么不满吗？ 061. 너 나에게 무슨 불만 있니? 061. Nǐ duì wǒ yǒu shén me bù mǎn ma ？
062. 你明白是什么意思吗？ 062. 너 무슨 뜻인지 이해했니? 062. Nǐ míng bái shì shén me yì si ma ？
063. 他不是我喜欢的类型。 063. 쟤는 내 이상형이 아니야. 063. Tā bú shì wǒ xǐ huān de lèi xíng 。
064. 师傅，麻烦您前面左拐。 064. 기사님, 죄송한데 앞에서 좌회전해 주세요. 064. Shī fu ， má fan nín qián miàn zuǒ guǎi 。
065. 今天喝酒了，找个代驾。 065. 오늘 술 마셨으니 대리기사 불러. 065. Jīn tiān hē jiǔ le ， zhǎo gè dài jià 。
066. 我要洗车，一次多少钱？ 066. 나 세차하려고 하는데 한 번에 얼마야? 066. Wǒ yào xǐ chē ， yí cì duō shǎo qián ？
067. 你能借给我一些钱吗？ 067. 너 나에게 돈 좀 빌려줄 수 있니? 067. Nǐ néng jiè gěi wǒ yì xiē qián ma ？
068. 我打算带她到处逛逛。 068. 나 그녀를 데리고 여기저기 돌아다닐 계획이야. 068. Wǒ dǎ suàn dài tā dào chù guàng guàng 。
069. 我感冒了头疼，还发烧。 069. 나 감기 걸려서 머리 아프고 열까지 나. 069. Wǒ gǎn mào le tóu téng ， hái fā shāo 。
070. 去医院看病先要挂号。 070. 병원에 가서 진찰을 받으려면 먼저 접수부터 해야 돼. 070. Qù yī yuàn kàn bìng xiān yào guà hào 。
071. 按照这个发型帮我剪。 071. 이 헤어스타일대로 잘라 주세요. 071. Àn zhào zhè ge fà xíng bāng wǒ jiǎn 。
072. 你是在跟我们说话吗？ 072. 너 우리에게 말하는 거니? 072. Nǐ shì zài gēn wǒ men shuō huà ma ？
073. 这个车是德国的牌子。 073. 이 차는 독일 브랜드야. 073. Zhè ge chē shì dé guó de pái zi 。
074. 我把手机落在车里了。 074. 나 핸드폰을 차 안에 두고 왔어. 074. Wǒ bǎ shǒu jī luò zài chē lǐ le 。
075. 现在是下班时间，堵车。 075. 지금은 퇴근 시간이라 길이 막혀. 075. Xiàn zài shì xià bān shí jiān ， dǔ chē 。
076. 师傅，能开一下空调吗？ 076. 기사님, 에어컨 좀 켜 주시겠어요? 076. Shī fu ， néng kāi yí xià kōng tiáo ma ？
077. 北京比首尔干燥多了。 077. 베이징이 서울보다 휠씬 더 건조해. 077. Běi jīng bǐ shǒu ěr gān zào duō le 。
078. 你的生日是几月几号？ 078. 네 생일 몇 월 며칠이야? 078. Nǐ de shēng rì shì jǐ yuè jǐ hào ？
079. 你一天学习几个小时？ 079. 너 하루에 몇 시간 공부해? 079. Nǐ yì tiān xué xí jǐ gè xiǎo shí ？
080. 地铁站离这儿不太远。 080. 지하철역은 여기에서 그렇게 멀지 않아. 080. Dì tiě zhàn lí zhè ér bú tài yuǎn 。
081. 又跟你老婆吵架了吧。 081. (너) 또 네 와이프와 싸웠구나? 081. Yòu gēn nǐ lǎo po chǎo jià le ba 。
082. 来一瓶可乐，两瓶啤酒。 082. 콜라 한 병, 맥주 두 병 주세요. 082. Lái yì píng kě lè ， liǎng píng pí jiǔ 。
083. 告诉我你的手机号码。 083. 네 핸드폰 번호 알려줘. 083. Gào sù wǒ nǐ de shǒu jī hào mǎ 。
084. 他最近没什么事儿吧 084. 걔 요즘 별 일 없지? 084. Tā zuì jìn méi shén me shì ér ba
085. 韩国夏天天气怎么样？ 085. 한국의 여름 날씨는 어때? 085. Hán guó xià tiān tiān qì zěn me yàng ？
086. 我饿了，家里有吃的吗？ 086. 나 배고파, 집에 먹을 것 있니? 086. Wǒ è le ， jiā lǐ yǒu chī de ma ？
087. 我去年八月中旬来的。 087. 나 작년 8월 중순에 왔어. 087. Wǒ qù nián bā yuè zhōng xún lái de 。
088. 一直往前走就可以了。 088. 죽 앞으로 가면 되세요. 088. Yì zhí wǎng qián zǒu jiù kě yǐ le 。
089. 坐地铁比打车去快吗？ 089. 지하철이 택시 타고 가는 것보다 빨라? 089. Zuò dì tiě bǐ dǎ chē qù kuài ma ？
090. 在下一站下车换地铁。 090. 다음 정류장에서 내려서 지하철로 갈아타. 090. Zài xià yí zhàn xià chē huàn dì tiě 。
091. 家里有没有大蒜和葱？ 091. 집에 마늘과 파 있지? 091. Jiā lǐ yǒu méi yǒu dà suàn hé cōng ？
092. 今天晚上你有约会吧。 092. 오늘 저녁에 너 데이트 있구나. 092. Jīn tiān wǎn shàng nǐ yǒu yuē huì ba 。
093. 我今天没有时间做饭。 093. 나 오늘 밥 할 시간이 없어. 093. Wǒ jīn tiān méi yǒu shí jiān zuò fàn 。
094. 你的话太让我伤心了。 094. 네 말에 나 상처 받았어. 094. Nǐ de huà tài ràng wǒ shāng xīn le 。
095. 可以用一下洗手间吗？ 095. 화장실 좀 써도 되나요? 095. Kě yǐ yòng yí xià xǐ shǒu jiān ma ？
096. 你一年一次必须体检。 096. 너 일 년에 한 번씩 꼭 건강검진 받아야 해. 096. Nǐ yì nián yí cì bì xū tǐ jiǎn 。
097. 可以开车送我回家吗？ 097. 차로 나를 집까지 바래다줄 수 있니? 097. Kě yǐ kāi chē sòng wǒ huí jiā ma ？
098. 你的韩语说得太好了。 098. 너 한국어 완전 잘한다. 098. Nǐ de hán yǔ shuō de tài hǎo le 。
099. 发音简直就是韩国人。 099. 발음이 완전 한국인이다. 099. Fā yīn jiǎn zhí jiù shì hán guó rén 。
100. 告诉我你的联系方式。 100. (나에게) 네 연락처 좀 알려줘. 100. Gào sù wǒ nǐ de lián xì fāng shì 。
101. 别担心，机会还会有的。 101. 걱정 마, 기회는 또 있을 거야. 101. Bié dān xīn ， jī huì hái huì yǒu de 。
102. 天哪！怎么会有这种事？ 102. 세상에! 어떻게 이런 일이 있을 수 있어? 102. Tiān na ！ Zěn me huì yǒu zhè zhǒng shì ？
103. 我刚刚下载了kakaotalk。 103. 나 방금 카톡 깔았어. 103. Wǒ gāng gāng xià zài le kakaotalk。
104. 你学中文多长时间了？ 104. 너 중국어 배운 지 얼마나 됐니? 104. Nǐ xué zhōng wén duō cháng shí jiān le ？
105. 嗓子疼应该多喝点水。 105. 목이 아프면 물을 좀 많이 마셔야 해. 105. Sǎng zi téng yīng gāi duō hē diǎn shuǐ 。
감사합니다~^^
좋은 영상 제작하시느라 노고가 많으시네요^^
ㅎㅎ알아주셔서 넘넘 감사합니다~🤣🤣😅😅
초반에 모르는 단어가 나오다가 그동안 강의에 나왔던 단어와 문장들이 나와서 넘 잔가웠어요~~ 역시 반복학습이 제일이네요!! 지금 4급 단어랑 8글자 정리 하고 오늘 강의는 보면서 따라하기 했어여~!! 이번주까지 정리 해서 복습해야죠!! ㅎㅎ 강의 넘 재밌고 감사해용!!🙏
맞아요!뭐든지 복습이 최고인 것 같아요!그래도 중국어 공부에 도움이 된 것 같아 저 자신도 뿌듯합니다 ㅎㅎㅎ더욱더 유익함 영상으로 찾아뵐게요 😊😊😊
대마 선생님 안녕하세요 오늘도 재밌게 봤습니다. 이렇게 재밌게 살아있는 표현을 정리해 주시는 분을 기다려 왔습니다. 복 받으실 겁니다. 캐나다 또니 드림
ㅎㅎ 감사합니다 좋게 봐주셔서요~♡♡
스스로 테스트 잘 할수 있겠끔 잘 만드셨어요^^
샘 말소리도 힘있고 좋네요^^
칭찬 감사합니다~~~^^♡
상해온지 2년.. 정확한표현읊알게되었네요. 정말감사합니다.
상해에 계시는군요~~상해 한번 가봤는데 동방명주 이쪽 너무 예쁘고 좋았던 기억이 나네요^^중국에서의 생활도 행복 가득하시길 바랍니다🥳🥳
2021년말 150글자로 된 중국문장 배우기까지 열심히 공부할께요
150문장🤣🤣ㅋㅋㅋ好，加油↖(^ω^)↗
잘 보고 연습하고 있습니다
10글자 짜리 문장 기대됩니다
넹 만들고 있어요~감사합니당^^
👍👍👍
선생님 ㅠㅠㅠ선생님계신쪽으로 절하고싶네요 징짜..저한테 딱필요한 영상이에요 감사합니다
감사합니다.
지금 듣는중.
KFC가 안 외워지던데, '건더기'로 외우면 안 잊어버릴 듯.
ㅋㅋㅋ 맞아요 건더기~로 외웠어요 저돟ㅎㅎ
잘 봤습니다. 벌써 9글자 까지 왔네요. 10글자 표현도 기대합니다, 선생님.
작업중에 있어요~ㅎㅎ늘 감사합니다🤭🤭
老师早上好。
早!祝你今天过得愉快^^
출근길에 잘듣습니다 ^^ 좋은하루되십시오 선생님..^^
좋은 자료 잘 보고 공부하고 있습니다. 21번 문장 gao su 가 gao fu로 잘 못 표기되어 있습니다. 늘 감사합니다
都是托您的福
希望对你学习汉语有所帮助!^^
早上好
早!祝你今天过得愉快^^
😄
😊😊
이런말 실례지만 7분26초에 gao su 인데 gao fu f라고되어 있어요 . 참고 바랍니다. 너무 도움 많이 되고 있어요 감사합니다 ! ^^
감사합니다.그렇네요~ 댓글에 오류수정 적어놓았어요~^^
@@damazhongguoyu 너그럽게 받아주셔서 감사합니다. 행복한 주말 되세요 ^^
유용하게 잘 보고 있습니다 65번 找는 叫가 아닌가요?
대마중국어 선생님. 안녕하세요?
선생님이 유튜브에 올려놓은 실생활중국어회화 열심히 듣고 공부하고 있는 70대 젊은 실버입니다.
가끔 병음이 틀린것이 있는데 조금 더 신경 써서 해주시면 고맙겠습니다.
老师！ 再见。谢谢。
네 알겠습니다.제가 하나하나 직접 타이핑해서 만드는거다 보니 오류가 생기네요..다음부터 더 주의해서 만들겠습니다.그리고 오류가 난 부분이 있르면 댓글에 공지하겠습니다.의견 주셔서 넘 감사합니다~^^
@@damazhongguoyu
老师！ 답글 주셔서 고맙습니다. 아울러 의문문에는 (?)표시를 해주시면 더욱 좋을것 같구요.
非常感谢！ 身体健康！ 万事如意！ 再见。
초보자를 위해서 중요단어를 좀 해설해 주시면 영상 떡상하지 않을까요 중국어 초보자들은 그런 점이 참 목마르거든요
아~생각해보니 그렇네요 ㅎ
참고해서 영상 업로드 하겠습니다.아이디어 주셔서 감사합니다~~^^
선생님!!혹시 '你明白是什么意思吗?'에서
是앞에 这나 那个가 생략된건가요??
네네 생략된거라고 봐고 무방합니당~~
안녕하세요 선생님 덕분에 어느새 9글자까지 와 있네요~ 93번 문장 我今天没有时间做饭。을 我今天没有做饭（的）时间。로 해도 되는건지 궁금합니다. 그리고 제시해주신 앞문장의 문장구조도 궁금하구요 연동문으로 본다면 没做饭이 되야하는것은 아닌지하는 愚问을 드려봅니다. 감사합니다.
17번과 59번은 10글자로군요.
🤣🤣
60번째글 总이 어떻게 사용 된건가요?
자꾸,늘 이란 뜻입니다~~~
37:56 150문장이요? ㅋㅋㅋㅋ
哎呀 被你发现了!🤣🤣😅😅😂😂
선생님!!联系方式이 '연락방법'이라는게 아니고 '전화번호'를 말하는건가요?
연락방법이 보통은 전화번호니까 그렇게 의역하기도 해요~^^
쓰는것은 좀되는데 듣는게 부족합니다 지도편달 부탁합니다