大雪で埋もれた町を除雪作業していくゲーム『Snow Plowing Simulator』

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 30 พ.ย. 2024
  • เกม

ความคิดเห็น • 239

  • @かむい-s7u
    @かむい-s7u 5 หลายเดือนก่อน +147

    北海道出身です。
    雪が降り続ける日は朝と夕方に雪掻きをしてました。
    スコップで雪を押して1箇所にこんもりするくらい貯めて、後で一気に雪置き場にぽいーです。
    慣れてないと肩の筋肉がボンバーします。

  • @Ka2nabe_uma
    @Ka2nabe_uma 5 หลายเดือนก่อน +165

    雪を踏みつけた時のぎゅむぎゅむした音大好き

    • @Ka2nabe_uma
      @Ka2nabe_uma 5 หลายเดือนก่อน +3

      ​@sakouh1dsa
      金なら腐るほどあるんで間に合ってます💰💰💰

  • @あやたか-j7e
    @あやたか-j7e 5 หลายเดือนก่อน +51

    レトさんの雑談聴いてると本当お話するの上手だなあと思う

  • @ehr_dywjd7
    @ehr_dywjd7 5 หลายเดือนก่อน +27

    55:24〜しんど
    こういう単純作業系のゲームめっちゃ好きです!!!!雪の質感がいい

  • @ミキ-g9l
    @ミキ-g9l 5 หลายเดือนก่อน +53

    56:48 ( +△+)「クレトンはいってるコーンスープでいいです!」
    たまに言葉間違って覚えちゃてるの好き

  • @user-kanikama012
    @user-kanikama012 5 หลายเดือนก่อน +130

    除雪は嫌いだけどこの暑い時期に見る雪はありがたく感じる

  • @nemuisamui
    @nemuisamui 5 หลายเดือนก่อน +42

    実家に住んでた時の、早朝除雪車の音で目覚めて窓開けて雪の積もり具合確認したときの絶望感思い出す…
    早く起きて車出せるように雪かきして、職場でも車入れられるように雪かきして……
    雪かきしなくていい人生最高!!

  • @Reito_chan
    @Reito_chan 5 หลายเดือนก่อน +66

    この暑い時期にたすかる
    シュミレーター系大好き

  • @わわわ-b4i
    @わわわ-b4i 5 หลายเดือนก่อน +27

    雪国の豪雪地帯で酷い日は
    朝起きて1回、朝ご飯食べてから出勤前に1回、帰ってきて1回、夜ご飯食べて寝る前に1回と地獄をみます。
    そして朝起きると真っ白になっているのです…。
    ゲームで楽しむのが1番です💮

  • @user-iiiiiiii
    @user-iiiiiiii 5 หลายเดือนก่อน +19

    最初見てた時は見てるだけで腰が痛くなってきそう笑 と思ってたけど道具がちょっとグレードアップしただけでサクサク除雪できてなんか気持ちいい!
    現実だと面倒でもゲームだとお手軽にできるからやりたくなるのかなあ

  • @02mayu20
    @02mayu20 5 หลายเดือนก่อน +27

    除雪は毎日はもちろん、降雪量がエグい日は何度もやります…
    帰宅後夜に雪かき→朝5時に雪かき→シャワー浴びてもっかい家出る直前の7時くらいに雪かき

  • @ちいかわ-v2z
    @ちいかわ-v2z 5 หลายเดือนก่อน +36

    雪でしか表せない雪を踏みつけた音か、片栗粉にぎにぎしたときと同じ音だよね。

  • @mayosiba
    @mayosiba 5 หลายเดือนก่อน +10

    今年の冬はこの動画をラジオにして除雪したら楽しくなるかも。ありがとうレトさん!

  • @shakek6982
    @shakek6982 5 หลายเดือนก่อน +20

    35:15 ここから怒涛の自己主張しはじめて「この庭でそういえばオレ落とした気がするもんお金!🙄」ってのもんすごい好きw

  • @EHakomi
    @EHakomi 5 หลายเดือนก่อน +32

    19:50 昨日レトさんのネコトモを見たばかりだから「やまいだれ」で猫の姿が浮かんだ

  • @knn69s5xx
    @knn69s5xx 5 หลายเดือนก่อน +5

    乾いた雪を踏んだ時の音がずっとしてて、あの感触を思い出しました……
    地元雪が降る地域ですが、去年は積雪少なくて、帰省しても雪かきしなかったことを思い出しました🫢

  • @edamame_mama
    @edamame_mama 5 หลายเดือนก่อน +24

    雪国出身ですが、雪かきは除雪の順序に性格が出ると思っています⛄️
    レトさんは、几帳面タイプかな😊

  • @sharonmina37
    @sharonmina37 5 หลายเดือนก่อน +10

    レトさんの言う通り、こういうの実際にはやりたくないけどゲームだと楽しいよね不思議

  • @mika-peso0103
    @mika-peso0103 5 หลายเดือนก่อน +16

    動画があがってて嬉しいです!こちらをみた後に🎵粉雪🎵も聴いて癒されときます

    • @yam_p4
      @yam_p4 5 หลายเดือนก่อน +1

      わかる

  • @豚ロース-l9t
    @豚ロース-l9t 5 หลายเดือนก่อน +29

    除雪は諸行無常を簡単に味わえるのでおすすめです。

  • @Crack-qb5yz
    @Crack-qb5yz 5 หลายเดือนก่อน +11

    見てると涼しくなる☺️この時期にはありがたい

  • @ウリエール
    @ウリエール 5 หลายเดือนก่อน +13

    仕事終わりにビール飲みながら 涼ませてもらってます❤
    レトさんありがとう❤

  • @mariainugami
    @mariainugami 5 หลายเดือนก่อน +7

    雪復活バグに見舞われてエンドカード出てきちゃうのめっちゃ笑いました😂
    ポケモンのボックスに預けるシステムのお話、勉強になりました!ゲームの製作者側からの視点って考えたことなかったから興味津々に聞いてました

  • @まぐ-k4p
    @まぐ-k4p 5 หลายเดือนก่อน +8

    イベント準備お疲れ様です
    ノーマルタイヤで雪道進むの恐ろしすぎて心臓凍った😇

  • @mimim961
    @mimim961 5 หลายเดือนก่อน +31

    雪国住みです。
    小一時間かけて雪寄せをして通路を確保したのに、1、2時間後雪寄せする前と同じ状態に戻ってる時は心が折れます😂

  • @hokkaido_jp
    @hokkaido_jp 5 หลายเดือนก่อน +4

    高校卒業後就職のため地元よりも雪の少ない所に引っ越し、管理人さんが除雪してくれるところに住んだ。何年も除雪しない生活をすると除雪したくなるんだぜ…?

  • @HIRAGI_12
    @HIRAGI_12 5 หลายเดือนก่อน +9

    こんな暑っつい真夏に涼しいゲームをありがとうございます😇

  • @pana87freedom
    @pana87freedom 5 หลายเดือนก่อน +5

    お金はいらないと言いながらお給料の増額を期待してたり、お金落ちてねーって文句言ったりww
    温かいご飯にもお呼ばれしようとしてるし、めちゃくちゃな作業員っぷりに笑わせてもらいました
    38:16 窓のとこから覗きまくってるの怖いし、3万円シャッとやられてるの想像したらめっちゃ笑うw
    展覧会のお話も少し聞けて楽しかったです!
    また製品版出たらやって欲しい!

  • @kimiharehare
    @kimiharehare 5 หลายเดือนก่อน +102

    除雪作業の…シュミレーター……?雪かきした側から雪が積もっていき、振り返れば30分前に除雪した箇所が元通りになっているみたいな朝晩をほぼ毎日繰り返さなきゃいけない地獄の季節…冬……雪が……憎い………

    • @moz8256
      @moz8256 5 หลายเดือนก่อน +1

      融雪剤とか撒いてもだめなものですか?

    • @kimiharehare
      @kimiharehare 5 หลายเดือนก่อน +4

      @@moz8256 融雪剤は効果ありますよ!ただ、撒いていても途中から降雪量に追いついていけなくなってしまうことが多いですね。

  • @なんてライオン
    @なんてライオン 5 หลายเดือนก่อน +2

    31:56 今ではレアとなったレトさんのこんちゃーす聞けて嬉しい😊

  • @Top4zuki
    @Top4zuki 5 หลายเดือนก่อน +22

    なんだか涼しいゲームだ〜
    アイス食べながら見るの最高だな〜

  • @剛岩崎-n8q
    @剛岩崎-n8q 5 หลายเดือนก่อน +7

    即積もる豪雪地帯も体感できる雪かき

  • @onigri_edamame
    @onigri_edamame 5 หลายเดือนก่อน +6

    暑い時期に雪を見ると涼しくなれるので嬉しいです!

  • @Pesonoginchan
    @Pesonoginchan 5 หลายเดือนก่อน +3

    梅雨時期のジメッた蒸し暑さに どんよりしてたので、目から涼しさを感じました!雪の上歩く音も心地よい😌
    37:20 雪の中にチップ埋めとくという新常識すぎる😂
    トンデモ除雪バグで夢見かけたり(53:55 )いっその事終わらせようとしたり… ( 55:24 )おもろいwww

  • @Toriaezunama21
    @Toriaezunama21 5 หลายเดือนก่อน +10

    外に雪捨てようとすると下る天罰でめっちゃ笑ったw

  • @みなちゃん-n2k
    @みなちゃん-n2k 5 หลายเดือนก่อน +12

    九州だからコメ欄の雪かき苦労話見て震えてる
    雪国の皆様お疲れ様です(バグに苦しめられたレトルトさんもお疲れ様です)

  • @aqmmmmmmmmm
    @aqmmmmmmmmm 5 หลายเดือนก่อน +6

    うぽつです!
    シミュレーター系大好きで嬉しい
    翻訳おもしろすぎて吹いたwwwww
    55:24 wwwww

  • @Yuka-mz6dz
    @Yuka-mz6dz 5 หลายเดือนก่อน +17

    タイトル見ただけで絶対好みのゲームだってテンション上がった!

  • @cotton-cat32
    @cotton-cat32 5 หลายเดือนก่อน +37

    レトさんの好きな雪を踏み締めた音は『鳴き雪』と言いますー。

  • @unknown___00
    @unknown___00 5 หลายเดือนก่อน +13

    55:26 唐突エンディング爆笑した🤣🤣🤣

    • @わがままアリス
      @わがままアリス 4 หลายเดือนก่อน +1

      何事も無かったかのように本編に戻るのに耐えられなかった

    • @unknown___00
      @unknown___00 4 หลายเดือนก่อน

      @@わがままアリス ちょっと焦った声の後にスンて元に戻るの草すぎるwwwさすが、何で視聴者が笑うか理解されてますよね。

  • @prexvevo4229
    @prexvevo4229 5 หลายเดือนก่อน +36

    敷地内の雪を歩道や車道に捨てると怒られることがあるので
    ゲーム内のバグはペナルティなのかもしれないですね

  • @seiya5622
    @seiya5622 5 หลายเดือนก่อน +6

    除雪作業のシュミレーター👏
    面白そうなゲーム👍ちゃんと足跡ついていくの楽しい!

  • @RuU-l4i
    @RuU-l4i 5 หลายเดือนก่อน +379

    やだやだ!!まだ除雪作業なんてしたくないーーーー!!!😣😣

    • @あきほ-g5b
      @あきほ-g5b 5 หลายเดือนก่อน +85

      全雪国の民が動画のタイトル見てヒェッてなったからね

    • @suninorariko5277
      @suninorariko5277 5 หลายเดือนก่อน +49

      雪降ったことの無い地域には、想像できない大変さなんだろうな…。
      旅行もできなくない?
      帰ったら家潰れてたら洒落にならないし、お年寄りどうしてるんだろ。
      マンションやアパートは??
      と、疑問がつきない。

    • @RuU-l4i
      @RuU-l4i 5 หลายเดือนก่อน +27

      ​@@あきほ-g5b朝起きた時の絶望が一瞬で蘇った…

    • @L1ght0105
      @L1ght0105 5 หลายเดือนก่อน +13

      ​@@suninorariko5277まず最初に旅行のりの字も出ない。外出のがの字も出ない。😢

    • @RuU-l4i
      @RuU-l4i 5 หลายเดือนก่อน +26

      ​@@suninorariko5277旅行から帰ってきたら家の周りの除雪大変だろうなって不安はあるけど、家が潰れてるとかの不安は無いかな…
      一軒家とかは雪が積もらないように傾斜になってたり室内で暖房付けてたら勝手に雪が落ちたりしますからね🙆‍♀️

  • @MS-tq7cy
    @MS-tq7cy 5 หลายเดือนก่อน +24

    冬の悪夢が蘇る…

  • @LEX-fj9lt
    @LEX-fj9lt 5 หลายเดือนก่อน +7

    雪の音が気持ちいい

  • @shino_akira
    @shino_akira 5 หลายเดือนก่อน +8

    雪国在住ですが除雪は虚しいです😭
    でもレトさんの実況聞きながらなら今冬は頑張れそう𐤔𐤔𐤔𐤔𐤔𐤔

  • @かなちん
    @かなちん 5 หลายเดือนก่อน +2

    9:38レトさんとスキー
    22:05レトセトラについて
    31:22うおあーーー
    31:56こんちゃーす!
    47:46なんだぁー?!
    56:48ク「レト」ン
    レトさんの影響でパワーウォッシュシミュレーターは買いました!雪かきの方は、レトさんもおっしゃられていたように、ちょっとストーリー性もあって良いですね。
    こういうシミュレーション系のゲームで、レトさんの何気ない話が聞けるの好きです。

  • @skhhh90
    @skhhh90 5 หลายเดือนก่อน +27

    やはり老後に雪国移住の選択は無謀かあ

    • @ねこにこ-y7h
      @ねこにこ-y7h 5 หลายเดือนก่อน

      駐車場にロードヒーティングと屋根があるマンションならまあ…
      アパートとか一軒家は気をつけないと水道が凍ったりするからあんまり…

  • @ytogagdtdt
    @ytogagdtdt 5 หลายเดือนก่อน +7

    自分雪とはほぼ無縁な地域に住んでるから雪かきとかちょっとやってみたい
    毎日やるってなると多分死にかける

  • @LittleB2007
    @LittleB2007 5 หลายเดือนก่อน +8

    ゲーム保存時のイラストが昔なつかしフロッピーディスクなのがいいですね。

  • @mishyuu1105
    @mishyuu1105 5 หลายเดือนก่อน +21

    やっと暖かくなったのに、推しが除雪やってて笑う(道民)

  • @ちょこみんと-x4c
    @ちょこみんと-x4c 5 หลายเดือนก่อน +4

    「次の日には無意味になる」って言うか…
    降り具合によっては数時間後に無意味になる事も…😂

  • @shakek6982
    @shakek6982 5 หลายเดือนก่อน +2

    プライベートルームにある『I want to believe』ってポスター。アメリカのドラマX-Fileにでてくるモルダー捜査官の事務所にはってあった!もしかしたらイエティ出てくるかもしれませんね😮

  • @emonpiyo
    @emonpiyo 5 หลายเดือนก่อน +1

    ゲームだからこそ苦労せずにギュムギュム聞けるのありがてぇ!!です!!

  • @ひろ-x6s3r
    @ひろ-x6s3r 5 หลายเดือนก่อน +10

    暑っついから、雪助かるー!

  • @sosoyutanpo
    @sosoyutanpo 5 หลายเดือนก่อน +2

    北海道ですが、毎日どころか一日に三回とかもありますww庭は雪捨て場になり、二台とめれる駐車場の車一台を雪で埋めたこともありますww住宅街のため雪捨て場がなくて…
    おととしからカーポート設置しましたが大変らくちんでやばいです…三回してた雪かきが一回に!!カーポート最高

    • @handle38cha
      @handle38cha 5 หลายเดือนก่อน

      出勤前の雪下ろし(掘り起こしの場合もある)が嫌すぎて、次の引っ越しは絶対カーポート付きの家にしようと決めております…😅
      羨ましいカーポート…😢

  • @nmnmvwvw
    @nmnmvwvw 5 หลายเดือนก่อน +33

    こなぁぁぁゆきぃぃぃ‼︎!

  • @かみなづき-l3t
    @かみなづき-l3t 5 หลายเดือนก่อน +7

    あぁ雪のかわりに金降ってこないかなぁ…とかふと思って
    汚れたなと悲しくなる

  • @__koko3174
    @__koko3174 5 หลายเดือนก่อน +6

    増える雪、突然のエンドカードwww

    • @__koko3174
      @__koko3174 5 หลายเดือนก่อน +3

      レトさんは暖かいスープなど欲しいって言ってるけど、雪かき後は汗かいて暑いので冷たいものが欲しかったりします!
      (人と作業量によると思うけど)

  • @9ra9e
    @9ra9e 5 หลายเดือนก่อน

    レトさんこれの続きまだ?
    この暑い中雪かきとレトさんの話す声でめっちゃ癒される

  • @とり-v7n
    @とり-v7n 5 หลายเดือนก่อน

    雪をこの目でまだ数回しか見たことのない身からしたら、除雪作業が必要なほど雪降るなんて羨ましい…と思ってたけどコメント欄見て今が幸せなんだと実感した。

  • @mymst3605
    @mymst3605 5 หลายเดือนก่อน +10

    56:45 くれとん食べたいレトさんかわいい😊
    今日ちょうどサラダにクルトンと生ハムのせるところです。
    コーンスープもいいね(≧∇≦)b

  • @あらも-f7o
    @あらも-f7o 5 หลายเดือนก่อน +4

    雪とレトさんは相性バッチリだなあ…………………………(遠い目)

  • @pipimo4133
    @pipimo4133 5 หลายเดือนก่อน +19

    シミュレーター系ありがたい

  • @さくら-0103
    @さくら-0103 5 หลายเดือนก่อน +7

    また面白そうなゲームきたー🎉
    シミュレーター系楽しいから好き❤
    除雪作業したことないけどゲームならやってみたいなー!!

  • @チャヤ-d7p
    @チャヤ-d7p 5 หลายเดือนก่อน +2

    クレトンとかパンズのレトさん語録好きー

  • @yuyuyu0625
    @yuyuyu0625 5 หลายเดือนก่อน +3

    4:20 レト、それスキーちゃう。パレットとか荷物を運ぶやつやw

  • @maya-1222
    @maya-1222 5 หลายเดือนก่อน +5

    シミュレーターゲーム大好きだから嬉しい🥺🧡

  • @tinkle-puppy
    @tinkle-puppy 5 หลายเดือนก่อน +5

    除雪してみたいー!
    楽しそう🥺

  • @ntmntm444
    @ntmntm444 5 หลายเดือนก่อน +1

    レトさんと同じく雪は珍しい地域に住んでいるので、純粋に涼しい気持ちになりました✨️笑

  • @gomadangooishi
    @gomadangooishi 5 หลายเดือนก่อน +2

    雪かきするなら正直これくらいの格好が1番いい

  • @常居次人-n4q
    @常居次人-n4q 5 หลายเดือนก่อน +1

    雪国出身の母が東京に出た今でも雪が降るとウキウキで雪かきする。
    楽しいものかなー?

  • @dinodino9217
    @dinodino9217 5 หลายเดือนก่อน +4

    シミュとしてやる分にはいいけど雪かき思い出すと憂鬱になるなぁ

  • @NEKO_nyan1012
    @NEKO_nyan1012 5 หลายเดือนก่อน +11

    コツコツ系好き❤

  • @ganga2438
    @ganga2438 3 หลายเดือนก่อน

    ハンドリフトのことスキーって言ってて癒された

  • @雅土偶
    @雅土偶 5 หลายเดือนก่อน +9

    レトさぁん💦除雪作業は涼しくないですぅ😅汗だくになるし、眼鏡も曇る…。でもレトさんの実況なら嬉しい😄

  • @おなすびくん
    @おなすびくん 5 หลายเดือนก่อน +1

    雪国暮らしの自分は雪かきして地面が見えちゃうとかきすぎたーってなるから地面見えるくらい雪かきはしない

  • @hakkaame15
    @hakkaame15 5 หลายเดือนก่อน +1

    子供の頃の嫌な思い出が蘇る
    1:22 もうパワーウォッシュしたいが

  • @くまのん-m2z
    @くまのん-m2z 5 หลายเดือนก่อน +6

    作業系はやっても見てるだけでも楽しい!除雪したのに元に戻っちゃうバグめっちゃ笑ったwwけど除雪したのに1日で元通りって実際あるんだろうな。温かいスープ飲んだら体と心に染み渡りそう

  • @nekurananeko8135
    @nekurananeko8135 5 หลายเดือนก่อน +1

    雪崩起こしてたレトさんが今や除雪するようになるとは…

  • @tomo-s6y
    @tomo-s6y 5 หลายเดือนก่อน +1

    今日はまたテンション高めで楽しかったです😊
    玄関や門の前に雪を集めて、いたずらしてみたり、温かい食べ物を求めて部屋を覗き込んだり…😂
    謎の翻訳?も、バグなのか天罰なのかいつの間にか雪が盛られるのも、めっちゃ笑いました😂

  • @kikkai_oto
    @kikkai_oto 5 หลายเดือนก่อน +3

    日本語ガバガバで好き

  • @userfoxy
    @userfoxy 5 หลายเดือนก่อน +3

    道具使った時に元通り以上の山できてて笑った

  • @えりす-x2v
    @えりす-x2v 5 หลายเดือนก่อน

    11:56 公園ではしゃいでるだけで転けちゃうもんね…😂

  • @JaneDoe-np8mq
    @JaneDoe-np8mq 5 หลายเดือนก่อน +6

    翻訳?が偽中国語みたいで大好き😂

  • @oyaoyaoyaoya
    @oyaoyaoyaoya 5 หลายเดือนก่อน +1

    スコップ振るだけで雪消えたら楽だよねえ…後始末も疲れるんだよな。

  • @ちえぼう
    @ちえぼう 5 หลายเดือนก่อน

    単純作業を何も考えずに黙々とやるゲーム、なぜか結構楽しいんだよな。雪かきの音とレトさんの面白いお話が聞ける良い時間でした!
    天罰w 雪かきの大変さを表してるのかと思ったらバクなんですね

  • @あゆ-i7p7e
    @あゆ-i7p7e 5 หลายเดือนก่อน +10

    知らないゲームもレトさんが実況すると楽しい気持ちになります^_^

  • @やぴ-e1k
    @やぴ-e1k 5 หลายเดือนก่อน +3

    道民だけどスコップじゃ無理よね。
    ママさんダンプ必須。

  • @kimiko7635
    @kimiko7635 5 หลายเดือนก่อน

    レトさんは雪が似合いますよね!
    ゲームでの除雪作業ちょっと癒されそうですね!

  • @並木まゆみ
    @並木まゆみ 5 หลายเดือนก่อน +1

    また面白そうなゲームを🌨🌨

  • @chagoy5511
    @chagoy5511 5 หลายเดือนก่อน

    55:39 急なエンドカード!
    終わらない雪かきがむしろバグでなくて現地仕様な気がしてきちゃう

  • @猫狐ぽんず
    @猫狐ぽんず 5 หลายเดือนก่อน +2

    雪国住んでたことある人ならわかると思うけど、雪積もる+除雪=嫌だっ!😭ってなりますよね…
    ゲームだから良いけど😅

  • @ただの鶏肉-f6s
    @ただの鶏肉-f6s 4 หลายเดือนก่อน

    やっぱ1家に1台除雪機欲しいよね
    雪かきだけじゃすぐ雪積もるし筋肉痛不可避

  • @ppa_56
    @ppa_56 5 หลายเดือนก่อน +4

    コメ欄に雪国の方が沢山😂
    みんな大変なんだなぁ....

  • @maco-mari
    @maco-mari 5 หลายเดือนก่อน +1

    イワークでビバーク見たときに号泣したのを思い出しました!

  • @田舎のクマさん
    @田舎のクマさん 5 หลายเดือนก่อน +3

    若い頃やってた事をいまは躊躇するのは、レトさんもそれなりに年を重ねたのかも知れませんねぇ(*^^*)

  • @ShinKaiGyo_2023
    @ShinKaiGyo_2023 5 หลายเดือนก่อน

    25:39~ このポスターのキャッチコピー「I want to believe」は、
    確か超常現象をテーマにした海外ドラマ「Xファイル」の名セリフ?の1つだと覚えてますので、
    レトさんの言ったイエティを探す要素もあったりするかもしれませんね...!w

  • @rn.269
    @rn.269 5 หลายเดือนก่อน +3

    気になってたゲーム😂

  • @nemuisamui
    @nemuisamui 5 หลายเดือนก่อน +33

    みんな涼しそうって言ってるけど、雪かきしてたらくそ暑いです!!!

    • @mochi_studio
      @mochi_studio 5 หลายเดือนก่อน

      汗だくになるよね

    • @fo4554
      @fo4554 5 หลายเดือนก่อน

      ほんとそれ!!