2:45 ¿Dónde esta mi mamá? ¿Dónde está? Where is my mom? Where is she? La decisión es querer mirar Para animarse a enfrentar el dolor The decision is to want to look To encourage yourself to face the pain Poder afrontar que los miedos están Negarlo sería un error To be able to face that the fears are there Denying it would be a mistake La decisión es querer mirar (Soy igual, míreme, mírenme) The decision is to want to look (I am the same, look at me, look at me) Para animarse a enfrentar el dolor (Yo soy real) Poder afrontar que los miedos están Negarlo sería un error To encourage yourself to face the pain (I am real) To be able to face that the fears are there Denying it would be a mistake Siento que caigo Siento que caigo Caigo ¿hacia donde? no sé I feel like I'm falling I feel like I'm falling I'm falling to where? I don't know Siento que caigo ¿Cómo evitarlo? I feel like I'm falling. How can I avoid it? Si alguien me puede ayudar Si alguien me puede ayudar Si alguien me puede ayudar If someone can help me If someone can help me If someone can help me Siento que caigo Siento que caigo Siento que caigo I feel like I'm falling I feel like I'm falling I feel like I'm falling
2:45
¿Dónde esta mi mamá?
¿Dónde está?
Where is my mom?
Where is she?
La decisión es querer mirar
Para animarse a enfrentar el dolor
The decision is to want to look
To encourage yourself to face the pain
Poder afrontar que los miedos están
Negarlo sería un error
To be able to face that the fears are there
Denying it would be a mistake
La decisión es querer mirar (Soy igual, míreme, mírenme)
The decision is to want to look (I am the same, look at me, look at me)
Para animarse a enfrentar el dolor (Yo soy real)
Poder afrontar que los miedos están
Negarlo sería un error
To encourage yourself to face the pain (I am real)
To be able to face that the fears are there
Denying it would be a mistake
Siento que caigo
Siento que caigo
Caigo ¿hacia donde? no sé
I feel like I'm falling
I feel like I'm falling
I'm falling to where? I don't know
Siento que caigo
¿Cómo evitarlo?
I feel like I'm falling.
How can I avoid it?
Si alguien me puede ayudar
Si alguien me puede ayudar
Si alguien me puede ayudar
If someone can help me
If someone can help me
If someone can help me
Siento que caigo
Siento que caigo
Siento que caigo
I feel like I'm falling
I feel like I'm falling
I feel like I'm falling