Jeżeli chcecie być na bieżaco, lub zobaczyć zdjęcia z wypraw to zapraszam też na naszą grupę: facebook.com/groups/madziabohohoho pamiętajcie jednak o odpowiadaniu na pytania :)
No i doczekałem do trzeciej części, też super jak poprzednie, dalej jestem zdecydowany zobaczyć to własnoocznie :) Ale i tak filmik mi się podoba i czekam na następne. Pozdrowienia :)
ciesze się że filmy się podobają i miejsca które odwiedzamy. Mamy w planie pokazywać dużo fajnych miejsc głównie w polsce...bo mamy naprawde sporo fajnych miejsc do zwiedzania
ten koleś z łódki wymiata :) a my jeszcze trafilismy na tego czeskiego i super to wszystko po ich niemu brzmiało :D bo jeden pan mówił tak bardziej po polsku...chyba był polakiem, i juz to takie fajne nie było :D a ten co z nami płynął taki milusi nic tylko sie przytulić :D
Tyle jest pięknych miejsc gdzie nie byliśmy i nie będziemy bo nie jesteśmy w stanie wszędzie być Ale dzięki takim ludziom jak Wy możemy cieszyć się widokami choć by na szklanym ekranie Dzięki Wam za to Zawsze pod moim wpisem wielkie POZDROWIONKA CZEŚĆ i A CHOJ po cesku 😉
Witajcie.Bardzo piękne miejsce,i chyba najpiękniej tam jesienią,ta przeprawa wodna to też super sprawa.W Radkowie byłem tego lata więc niecierpliwie czekam na Waszą relację żeby powspominać.3majcie się!!!
Świetne miejsce, polecam wcześnie wstać i ruszyć z samego rana. Jest o wiele spokojniej. Dopiero przed wyjściem robi się tłoczniej... Dzięki za miłe wspomnienia. Ps Na jeziorko tylko z tym flisakiem, który wspominał o filmowaniu :)
Hello, can I use a part of your video in my English lesson from that place? I create English lessons for Polish learners from different beautiful places.
Świetny film, bardzo dziękuję. Musze tam koniecznie wrócić, bardzo wiele się tam zmieniło... A gdybyście chcieli w przyszłości bardziej eksplorować tereny naszych zachodnich sąsiadów, to polecam Szwajcarię - Czeską i Saksońską :) To region leżący niedaleko pogranicza Polski, Czech i Niemiec, pełen wapiennych skał, lasów i przepięknych widoków. W sezonie niestety, jak wszędzie, tam również jest dość sporo ludzi, ale gdybyście jechali poza ścisłym sezonem i w tygodniu... :) Przy okazji zwiedzania największej atrakcji Czeskiej Szwajcarii - formacji skalnej "Brama Pravcicka" można załapać się na spływ rzeczką... Tam flisacy maja równie bujną wyobraźnie i podobne poczucie humoru. :) Dziękuję za chwilę słońca i piękne widoki. Pozdrawiam z deszczowego dziś Gdańska :)
@@MadziaBoho Madzia Ty już masz chyba wiosnę w głowie skoro mylą Ci się tak różne wyrazy :)) poza tym gdybym miał wiedzę, że był najseksowniejszy to by chyba znaczyło, że to ja jestem tym stróżem prawa ;)
@@MadziaBoho to już domyślam się za co miał być ten mandat. Pytanie jest na tle jeziorka z krystaliczną wodą, "cały czas lato w głowie"... czyli Madzia wykąpała się w jeziorku :))... i pewnie nie miała stroju kąpielowego pod ubraniem... hm, szykuje się bardzo ciekawy odcinek :))
Zaraz zapadam w zimowy sen.....ale na wiosnę czekam i się budzę pa słodka ....dla szczesiarza ktury zdobył Twoje serce .wszystko masz chłopaku dbaj o to😎😎przepraszam który
Już myślałem, że największa atrakcja = pływanie po górnym jeziorze was ominęła, ale daliście radę✌ Jezioro przy wejsciu mega fotogeniczne, zrobiłem tam dużo zdjęć. Ja byłem w Teplicach i Adrspach w 1 dzień, dobrze, że był to początek lipca i dzień długi to ledwie ale dałem radę zrobić obie trasy( z 1 do 2 miejsca przejechałem autem, niestety nie pieszą trasą=szlakiem). Fakt, Teplice inne, ale jakieś spokojniejsze i 'dziksze'. W Adrspach wiele więcej wszystkiego i więcej ludzi. Ogólnie= mega miejsce/-a.
Z tego miejsca najbardziej zapamietalam zapach iglastych drzew i miękkość mchu pod bosymi stopami..Być tam i nie zboczyć z kursu to grzech 😇 Te amanitki też spotkałam. Było ich wtedy bardzo dużo 🙂 Super filmik, dziękuję🤗
Zimą przeszliśmy tę (dłuższą) trasę z 5 cio latkiem i 11 latką, dzieci były zadowolone. Oczywiście wymagały miejscami sporej asekuracji, ale po to są rdzice.
Niesamowite te góry. Lepsze niż Tatry, bo takie dotykalne, takie z bliska. A w Radkowie byłem w zeszłym roku we wrześniu i na szlakach nie było prawie wcale ludzi.
radków mi się kojarzy z bolącymi nogami :D 2 lata temu Marek zabrał mnie na wycieczke rowerową do Radkowa "blisko Madzia" ....myslalam ze mi nogi do dupy wlezą :D wcale nie było talk blisko ! :) potem już tylko samochodem :D
@@MadziaBoho Wydaje mi się, że dzisiaj w tego typu "akcjach" zbyt duży profesjonalizm montażu też nie jest wskazany! Liczy się treść i realny, nie kolorowany przekaz, no i zdjęcia. (przynajmniej tak, cyt:"mi się wydaje...") Pozdrawiam
piękne miejsca,a Czesi pewne rzeczy mają we krwi mnie też za komuny zakablował,że mam na sobie więcej staników ale się pomylił ,bo ja tam wtedy pojechałam na koncert
Madzia, mam nadzieję, że nie będziesz miała mi za złe, ale tym razem gwiazdą odcinka okazał się pan flisak :) w kilkadziesiąt minut zabrał Was w podróż do okoła Świata za marne 95 koron plus złotówka :D
@@MadziaBoho może i lepiej... gdybyście wszystko ponagrywali i pokazali mógłbym stwierdzić, że już wszystko widziałem i nie muszę tam jechać... a póki co, muszę! 😁
No nie z wózkiem nie dacie rady przynajmniej do końca. Początkowo droga jest prosta i wygodna dla wózka ale potem jest sporo schodów i wąskich ścieżek. A na koniec jest waskie przejście między skałami na dosłownie 50 cm i ani cm więcej. Wiec z wózkiem niestety nie.
Jeżeli chcecie być na bieżaco, lub zobaczyć zdjęcia z wypraw to zapraszam też na naszą grupę: facebook.com/groups/madziabohohoho pamiętajcie jednak o odpowiadaniu na pytania :)
fajno fajno jest klimacik :D dobrze się ogląda pozytywne osoby :) od razu będzie lepszy tydzień :D
:)))) to cieszy nas to
...nigdy bym nie wiedział i, na pewno wielu z NAS, że są tak piękne miejsca... pokazane przez WAS !!! Dziękuję, pozdrawiam serdecznie.
Piękne widoki. Oglądałem z zapartym tchem.
Dobra robota
Pozdrawiam i czekam na więcej :)
ciesze sie :)
No i doczekałem do trzeciej części, też super jak poprzednie, dalej jestem zdecydowany zobaczyć to własnoocznie :) Ale i tak filmik mi się podoba i czekam na następne. Pozdrowienia :)
ciesze się że filmy się podobają i miejsca które odwiedzamy. Mamy w planie pokazywać dużo fajnych miejsc głównie w polsce...bo mamy naprawde sporo fajnych miejsc do zwiedzania
Zachęciliście mnie, jadę tam na wakacje :-) Wielki lajk za ujęcia z drona i za przewodnika z łódki - co za koleś :-)
ten koleś z łódki wymiata :) a my jeszcze trafilismy na tego czeskiego i super to wszystko po ich niemu brzmiało :D bo jeden pan mówił tak bardziej po polsku...chyba był polakiem, i juz to takie fajne nie było :D a ten co z nami płynął taki milusi nic tylko sie przytulić :D
Pamiętam jak tam byłem za dzieciaka, jakieś 19 lat temu i najlepsze jest to że ten facet z 11:30 też tam już wtedy pracował ;)
Tyle jest pięknych miejsc gdzie nie byliśmy i nie będziemy bo nie jesteśmy w stanie wszędzie być
Ale dzięki takim ludziom jak Wy możemy cieszyć się widokami choć by na szklanym ekranie
Dzięki Wam za to
Zawsze pod moim wpisem wielkie
POZDROWIONKA
CZEŚĆ i A CHOJ po cesku 😉
Witajcie.Bardzo piękne miejsce,i chyba najpiękniej tam jesienią,ta przeprawa wodna to też super sprawa.W Radkowie byłem tego lata więc niecierpliwie czekam na Waszą relację żeby powspominać.3majcie się!!!
zdecydowanie wyprawa łódką to numer 1 :D
Byłam i wiem jak tam jest pięknie. miło powspominać.Super filmik!
Bardzo piękne widoki , zawsze marzyłem aby zwiedzić to miejsce i mam nadzieję ze mi si ę to marzenie spełni.
Świetne miejsce, polecam wcześnie wstać i ruszyć z samego rana. Jest o wiele spokojniej. Dopiero przed wyjściem robi się tłoczniej...
Dzięki za miłe wspomnienia.
Ps Na jeziorko tylko z tym flisakiem, który wspominał o filmowaniu :)
Fajnie przypomnieć sobie to miejsce Waszym filmem, czekam na następny. pozdrawiam
Hello, can I use a part of your video in my English lesson from that place? I create English lessons for Polish learners from different beautiful places.
Ok :) no problem :)
Ha ale bajer u naszych południowych sąsiadów, nie spodziewałbym się, jestem w szoku!!! SUPER filmik!!!
bylo bardzo fajnie, polecam :)
Super film. Wracają wspomnienia byliśmy tam w maju.
super miejsce, byłam pierwszy raz, i pewnie nie ostatni
Magdaleno film był super bardzo ładne krajobrazy miło się ogląda wasze filmy
Świetny film, bardzo dziękuję. Musze tam koniecznie wrócić, bardzo wiele się tam zmieniło...
A gdybyście chcieli w przyszłości bardziej eksplorować tereny naszych zachodnich sąsiadów, to polecam Szwajcarię - Czeską i Saksońską :)
To region leżący niedaleko pogranicza Polski, Czech i Niemiec, pełen wapiennych skał, lasów i przepięknych widoków. W sezonie niestety, jak wszędzie, tam również jest dość sporo ludzi, ale gdybyście jechali poza ścisłym sezonem i w tygodniu... :) Przy okazji zwiedzania największej atrakcji Czeskiej Szwajcarii - formacji skalnej "Brama Pravcicka" można załapać się na spływ rzeczką... Tam flisacy maja równie bujną wyobraźnie i podobne poczucie humoru. :)
Dziękuję za chwilę słońca i piękne widoki. Pozdrawiam z deszczowego dziś Gdańska :)
już obczajaliśmy to w necie, może uda sie tam wybrać :)
Za naszą zachodnią granicą jest wiele pięknych miejsc. Mieszkacie niedaleko granicy i macie kampera - jesteście w podwójnie dobrej sytuacji. :)
Materiał extra i super się ogląda :)
oby bylo lepiej :D montaz jest trudny wbrew pozorom
jest oki ujęcia z drona wstawki petarda
Matko Bosko Częstochowso 😻Toć jezioro czeka. 😋Maryjo Przynajwszyntrzo przebacz ,albowiem grzeszyć bedte😻
Przepraszam za brak komentarzy pod innymi Waszymi filmikami, słucham Was i układam płytki. Jesteście super. Pozdrowionka.
Dzięki 😘
Mega filmik super pozdrowionka dla was z zielonej wysoy
Fajną i dużą macie przyczepe 😃👍widziałam na fejsie 😁
super się oglada jak zwykle, dzięki za filmik :) pozdrawiam:)
super że wpadłeś :D
@@MadziaBoho wkrecilem się w ta wasza serię ;)
Tak, ładnie tam - szczególnie latem i jesienią .
:O :O :O :O Dron w takim miejscu to podstawa . Piękne widoki. Pozdrawiamy
To prawda. Zawsze staramy się kręcić dronem ☺
@@MadziaBoho tylko uważajcie! Ostatnio dowiedzieliśmy się, że nie wszędzie można hehehe ;)
to ze nie wszedzie można to jedno, a drugie że nie każdy może :D trzeba mieć uprawnienia zrobione żeby latać :D takie tzw prawo jazdy na drona :D
@@MadziaBoho oooo. a to nowość dla nas :D
Bardzo fajny filmik. Łapa 👍🏍
dzieki
Jaki tam mandat, nie wierzę. Uśmiech Madzi rozmiękczy serce nawet najsurowszego stróża prawa ;) Uwaga! spoiler w odpowiedziach :)
Boże przeczytałam "najseksowniejszego" :D i musiałam wrocic pamiecia zeby sobie przypomniec jak wygladal :D
@@MadziaBoho Madzia Ty już masz chyba wiosnę w głowie skoro mylą Ci się tak różne wyrazy :)) poza tym gdybym miał wiedzę, że był najseksowniejszy to by chyba znaczyło, że to ja jestem tym stróżem prawa ;)
haha, ja mam cały czas lato w głowie :D tylko ta pora roku jest dla mnie :)
@@MadziaBoho to już domyślam się za co miał być ten mandat. Pytanie jest na tle jeziorka z krystaliczną wodą, "cały czas lato w głowie"... czyli Madzia wykąpała się w jeziorku :))... i pewnie nie miała stroju kąpielowego pod ubraniem... hm, szykuje się bardzo ciekawy odcinek :))
@@jaceksays ej nie zdradzaj wszystkiego...
Pływanie łodzią po jeziorku uważam za obowiązkowy i najlepszy punkt wycieczki do skalnego miasta
zdecydowanie tak :)
Strasznie fajne te Czechy a szczególnie to miejsce mnie sie spodobało.
niezły gondolier,uśmiałem się a widoki,to takie piękne że oczy to jak 5zł miałem cały czas trwania odcinka
😊😊😊
Świetny odcinek , kapitan mega no i te widoooki ;) coś pięknego
Dzięki Wam , wiem już gdzie zabiorę żonsię na motowycieczkę latem. Dzięki. 🏍😊
:) całą przyjemnosc po naszej stronie :D
@ Ok. Więc zacznę od Teplickich. Filmik oczywiście widziałem.
Dzięki za super zwiedzanie. Piękne widoki.
Zaraz zapadam w zimowy sen.....ale na wiosnę czekam i się budzę pa słodka ....dla szczesiarza ktury zdobył Twoje serce .wszystko masz chłopaku dbaj o to😎😎przepraszam który
fajni jesteście, miło się Was ogląda
dzieki bardzo :)
Już myślałem, że największa atrakcja = pływanie po górnym jeziorze was ominęła, ale daliście radę✌ Jezioro przy wejsciu mega fotogeniczne, zrobiłem tam dużo zdjęć. Ja byłem w Teplicach i Adrspach w 1 dzień, dobrze, że był to początek lipca i dzień długi to ledwie ale dałem radę zrobić obie trasy( z 1 do 2 miejsca przejechałem autem, niestety nie pieszą trasą=szlakiem). Fakt, Teplice inne, ale jakieś spokojniejsze i 'dziksze'. W Adrspach wiele więcej wszystkiego i więcej ludzi. Ogólnie= mega miejsce/-a.
fajnieeee :) nowy film :)
Bylam tam dawno dawno temu. Cudowne miejsce!
to prawda :D
Wspaniała wycieczka.gratulacje
dzieki :)
widoki przewspaniałe
Witam. Oglądam do kawy i super. Marek niczym hetman z buławą w dłoni 🤣 to i idzie dostojnie powoli podziwiając widoki 🤣😂
Jako strażnik tego parku z przyjemnoscią wlepiłbym Państwu mandat. Mieli Państwo farta i tyle.
czekam !!! :)
Z tego miejsca najbardziej zapamietalam zapach iglastych drzew i miękkość mchu pod bosymi stopami..Być tam i nie zboczyć z kursu to grzech 😇 Te amanitki też spotkałam. Było ich wtedy bardzo dużo 🙂 Super filmik, dziękuję🤗
Super :) amanite spotyka się na ogół gdy się nie zna ich mocy 🤭 potem ciężko tragic 😛
23 godzina po pracy i wiadomo co włączyć Pięknie to nagraliscie
Super mozna wam tylko pogratulowac tak wspaniałych wycieczek.
Piękne miejsce, musimy się tam wybrać. Przewodnik na łodzi dowcipny 😀
o tak przewodnik the best, najlepsza atrakcja na jakiej bylam do tej pory
Madzia musisz dodawać częściej filmiki !!! :)
musialabym rzucic prace by miec czas je krecic i montować :)
bedziemy krecic horrory :D
Jutro z rana wbijam. 👍
😊😊😊
Fantastycznie Zrobione bardzo dobrze
☺☺☺☺☺
Super. Tego co widzieliście i gdzie byliście nikt Wam nie odbierze :)
Chyba ze alzheimer ☺
Świetna relacja. 😁 Już wiem jaki jest cel zwiedzania w przyszłym roku 😄
polecam :)
Ssuuuppeeerrr filmik..!!!
Denkuju..!🤩
Dzięki ☺
I zdążyliśmy na 2 czy 3 premierę Witam najwyższą władzę Magdę i Marka i szanowne grono oczekujących na dalszy ciąg przygód z wyprawy do 3 👏👏👏👋👋👋👋😁😁😁
@ siemanko :D
Zimą przeszliśmy tę (dłuższą) trasę z 5 cio latkiem i 11 latką, dzieci były zadowolone. Oczywiście wymagały miejscami sporej asekuracji, ale po to są rdzice.
Fajne miejsce zwiedzaliście...przewodnik na łodziach dowcipny... pozdrawiam
o tak przewodnik super, żałuje że mikrofon nie wyłapał wszystkiego
Piękne miejsce , łapka w górę oczywiście.
Naprawdę super świat jest piękny i to tak blisko nas.
Zdecydowanie. W Polsce też są skałki podobne ☺ błędne skały się nazywają ☺ polecam
„ Mirrrek, przestań! Bo wysiadam!” XD A tak po za tym to uwielbiam czeski humor :D (i piwo)
Chciałem coś napisać ale jeszcze jestem pod wrażeniem tego miejsca i nie dam rady.
Super wycieczka a relacja jeszcze lepsza :)
ciesze sie :)
Świąteczne pozdrowienia ze Spytkowic koło Rabki :)
Pozdrawiam ☺ rabka moje rodzinne miasto 😅
uffff.... zdążyłam !!! :)
:)
Wybraliśmy się tam kamperem. Również polecamy to magiczne miejsce. Pozdrawiamy i zapraszamy do nas! Kamperpasja🙂
Ta konfitura to z Czech czy PL była? :)
Ale przepięknie, szperajcie dalej
Niesamowite te góry. Lepsze niż Tatry, bo takie dotykalne, takie z bliska. A w Radkowie byłem w zeszłym roku we wrześniu i na szlakach nie było prawie wcale ludzi.
radków mi się kojarzy z bolącymi nogami :D 2 lata temu Marek zabrał mnie na wycieczke rowerową do Radkowa "blisko Madzia" ....myslalam ze mi nogi do dupy wlezą :D wcale nie było talk blisko ! :) potem już tylko samochodem :D
A jak ja byłem, to spotkałem na szlaku kolesia na monocyklu. Potem okazało się, że mieszka naprzeciwko.
Podczas oczekiwania na premiere zapraszam na poprzednią część wyprawy: th-cam.com/video/f9deKltTJvI/w-d-xo.html
Jak zwykle, fajnie, a nawet lepiej. A, w Radkowie...cyt:"będą filmy.... ale jakie, któż to wie..." itd ;-)
Pozdrawiam
zobaczymy co wyjdzie z tego Radkowa :D materiał nagrany, ale jeszcze trzeba zmontowac :D
@@MadziaBoho Wydaje mi się, że dzisiaj w tego typu "akcjach" zbyt duży profesjonalizm montażu też nie jest wskazany! Liczy się treść i realny, nie kolorowany przekaz, no i zdjęcia.
(przynajmniej tak, cyt:"mi się wydaje...")
Pozdrawiam
bardzo fajne miejsce :) super relacja :)
piękne miejsca,a Czesi pewne rzeczy mają we krwi mnie też za komuny zakablował,że mam na sobie więcej staników ale się pomylił ,bo ja tam wtedy pojechałam na koncert
Te pływanie łódka było płatne dodatkowo? ;)
tak 50 koron od osoby
Wie pani jak patrzylem filmy o kamperze to mowie fajnie itd ale pani firma i pasja mnie rozwalila-zycze powodzenia w biznesie i milosci.....
Strzlam - mandat za latanie nad skalnym miastem :)
Podróżowanie to coś pięknego.
👍☺🐱Super brak mi słów dzięki czekamy na dalsze relacje Szaroburscy też mamy wszyscy imiona na M,M,M,M,M,M,i nasz kot też M☺ pozdrowionka
haha :D no prosze, Mki są fajne :D
Pieknie tam!
o tak :)
Ech Madzia, jaki ja mam sentyment do imienia Magda.... Kazda Magda jest ładna, skromna i taka do życia kobieta:) Fajna z Was para :) Pozdrawiam :)
nie znam zbyt wiele Magd , ale skoro tak mówisz :) Dzieki :)
Fajnie sobie odświeżyć, też tam kiedyś byłem.
Super wyprawa mam pytanie ile was kosztowała ta wyprawa chodzi o same wejściówki?
Na teplickie 100 koron od osoby a na Adrspach 120 od osoby
Madziu pytaniko ile zajeło wam obejście całego obiektu bo wybieram się teraz po nowym roku ?.
Jakoś 5 h ☺
@@MadziaBoho Dziękuje ci :) Szczęśliwego nowego roku wam życzę :)
Madzia czy byłaś kiedyś ze swoimi wyrobami na kiermaszu w Suwałkach?
Jeszcze nigdy nie byłam w tym rejonie polski
Cudowne miejsce
Pięknie 😊👏
ładnie tam...pozdrawiam Was
Dzięki ☺
Super wyprawa, musze kiedyś tam pojechać.
Fajne miejsce :) Pozdro...
Oj tak. Polecam
Madzia, mam nadzieję, że nie będziesz miała mi za złe, ale tym razem gwiazdą odcinka okazał się pan flisak :) w kilkadziesiąt minut zabrał Was w podróż do okoła Świata za marne 95 koron plus złotówka :D
o tak Pan Flisak był the best, bardzo żałuje że nie wszystko udało się nagrać :D tzn nagrałam ale głosu nie było zbyt dobrze słychać. było super
@@MadziaBoho może i lepiej... gdybyście wszystko ponagrywali i pokazali mógłbym stwierdzić, że już wszystko widziałem i nie muszę tam jechać... a póki co, muszę! 😁
Madzia !!! Marek !!! :) super filmik !!! :) pozdrawiam :)
:)
dobrze że jednak nie było mandatu !! :)
Juz nie moge sie doczekac:)
Aaaalllllllleeeeee pięknie tam ja Cię 😘 pozdrawiam Was Kochani 😘®😉
Madziu pięknie i jak Ty piękna
Byłem pięknie polecam
Madzia, zachęciłaś mnie tym filmem żeby odwiedzić to miejsce. Podpowiedz czy damy rade z dwójka dzieci 6 lat i 2 latka + wózek
No nie z wózkiem nie dacie rady przynajmniej do końca. Początkowo droga jest prosta i wygodna dla wózka ale potem jest sporo schodów i wąskich ścieżek. A na koniec jest waskie przejście między skałami na dosłownie 50 cm i ani cm więcej. Wiec z wózkiem niestety nie.
Ładnie tam.
aaaaaaaa jezioro obejsznięte uuuuu a po jakiemu to tak,fajna jesteś.
po mojemu :D
bardzo ładne miejsce dobry ten typek w łódce a to wąskie przejscie miedzy skałami to zapewne nie dla wszystkich
tylko dla tych ktorzy sie mieszczą dlatego jest tabliczka wczesniej że korytarz ma 50 cm
*My chcemy też tam jechać :)*
Z tego co nam wiadomo 🤔 przez "srandemie" na razie się nie da 🙄
@@MadziaBoho Niezły marketing ma ten COVID :/ Inne choroby aż zniknęły ze świata, została jedyna słuszna :/
Ehhhh szkoda gadać...😒
Exstra Wycieczka
dzieki :)
Super się Was ogląda , ale troszkę więcej o waszym KAMPERKU by się przydało !!! KTO ZA - ŁAPKA W GÓRĘ .
wszystko bedzie :) dopiero sie rozkrecamy :)