ベンタクロウにフランス語を教えて、Krisisをフランス化しようとするウィルソンとヴェザリウス【にじさんじEN/切り抜き/日本語翻訳】

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 21 ม.ค. 2025

ความคิดเห็น • 19

  • @Sosso1089
    @Sosso1089 ปีที่แล้ว +467

    日本語話者にとっては英仏どちらもムズいんよ

  • @不知火-m6b
    @不知火-m6b ปีที่แล้ว +320

    「長い物には巻かれろ」Lv.100

  • @かふかふ-p5t
    @かふかふ-p5t ปีที่แล้ว +164

    関西弁で言う「ほんまそれ」と同じようなのがフランス語にもあるのおもろい

  • @AZANA-6
    @AZANA-6 ปีที่แล้ว +126

    フランス語を大学でやってるですが、r自体の発音はめっちゃむずいですよね…
    先生曰く、息多めのハ行くらいの気持ちで発音すれば、ラ行よりはそれっぽく聞こえるらしいです!
    体感はフとグの間くらいの感覚ですが…😅

    • @ENtranslate
      @ENtranslate  ปีที่แล้ว +8

      フランス語難しすぎる、、、勉強になります!

  • @tem8008
    @tem8008 ปีที่แล้ว +78

    rの発音はため息をつくみたいに発音しようって先生が言ってた🥸

  • @chinon4550
    @chinon4550 ปีที่แล้ว +202

    squirrelも相当ムズいけどなw

  • @姫路-v6s
    @姫路-v6s ปีที่แล้ว +206

    こんなにカタカナでかけない言葉あるか???

    • @ホプ-e6s
      @ホプ-e6s 11 หลายเดือนก่อน +34

      イキュゥ゛ガラ゛イア

    • @totsutotsu
      @totsutotsu 6 หลายเดือนก่อน +5

      イキュガヘぅ゙

  • @namikinami_
    @namikinami_ ปีที่แล้ว +101

    メルシーモナミ。くらいはわかるし、zaliのフランス語単語が聞き取りできるけれども、だからと言ってフランス語が話せる訳でも書ける訳でもないw
    リスの件ありがとうございます😂

  • @rayakiss2809
    @rayakiss2809 ปีที่แล้ว +29

    Écureuil btw

  • @あんぱん-k8w
    @あんぱん-k8w ปีที่แล้ว +259

    フランス語初心者ですが…
    Zali: "Merci, mon ami" (Thank you my friend)
    Wilson: tu es la bienvenue (you're welcome)
    zaliくんの言葉は"mon"(私の)のnと"ami"(友人)のaがくっついて「モナミ」って音になります🙂お役に立てれば嬉しいです👍👍(間違えてたらご指摘ください)

  • @tasdokkoi2953
    @tasdokkoi2953 3 หลายเดือนก่อน +2

    1:50

  • @ca3221
    @ca3221 ปีที่แล้ว +88

    Ecurevil じゃなくてÉcureuil です

    • @ENtranslate
      @ENtranslate  ปีที่แล้ว +8

      ご指摘ありがとうございます!

  • @くろーばー-c2k
    @くろーばー-c2k ปีที่แล้ว +30

    シパフォ、覚えたぞシパフォ
    リスは
    0:45「エイキュレイ"ア」(AQraia)が近いかな?フランス語知らないので全然聞き取れません

  • @miyujanvier9906
    @miyujanvier9906 ปีที่แล้ว +10

    C'est pas faux 🤣
    よく使うのは C'est vraiの方かな

  • @nacj4040
    @nacj4040 ปีที่แล้ว +19

    /e.ky.ʁœj/
    綴りが似てると思ったら、英語もフランス語も語源は同じですね