ベンタクロウにフランス語を教えて、Krisisをフランス化しようとするウィルソンとヴェザリウス【にじさんじEN/切り抜き/日本語翻訳】

▼元配信
• [MINECRAFT] WHAT IS GO...
• 【MINECRAFT】HARDCORE FI...
※訂正
動画内 Ecurevil の表記につきまして、正しくは Écureuil です。
にじさんじenの配信を切り抜いて翻訳して投稿します！良いと思った方はチャンネル登録、高評価よろしくお願いします！
ベンタクロウ： / @vantacrowbringer
ヴェザリウス： / @vezaliusbandage
ウィルソン： / @yuq.wilson
▼関連動画↓
• みんなの前でイチャイチャしだす浮奇とベンタク...
• 「もし、にじさんじENがアニメだったら？」→...
• 日本語の語彙力や言葉の捉え方が外国人とは思え...
▼にじさんじENグッズを見る（楽天）
a.r10.to/hUhkNM
▼憧れのVTuberに今すぐなれる！【nizima LIVE】
px.a8.net/svt/ejp?a8mat=3TCV2...
#VezaliusBandage
#VantacrowBringer
#Krisis
#YuQWilson
#nijisanji_en
#にじさんじen

[@Sosso1089]

日本語話者にとっては英仏どちらもムズいんよ

[@user-bi5ep9kc2s]

「長い物には巻かれろ」Lv.100

[@user-gk4uo5eb4v]

関西弁で言う「ほんまそれ」と同じようなのがフランス語にもあるのおもろい

[@chinon4550]

squirrelも相当ムズいけどなw

[@user-kc2if2tz2r]

フランス語を大学でやってるですが、r自体の発音はめっちゃむずいですよね…
先生曰く、息多めのハ行くらいの気持ちで発音すれば、ラ行よりはそれっぽく聞こえるらしいです！
体感はフとグの間くらいの感覚ですが…😅

[@ENtranslate]

フランス語難しすぎる、、、勉強になります！

[@tem8008]

rの発音はため息をつくみたいに発音しようって先生が言ってた🥸

[@user-uj4ro9jt3m]

こんなにカタカナでかけない言葉あるか？？？

[@user-zx3og2mq6r]

イキュゥ゛ガﾗ゛イｱ

[@user-pe6zh2iq8l]

イキュガﾍぅ゙

[@namikinami_]

メルシーモナミ。くらいはわかるし、zaliのフランス語単語が聞き取りできるけれども、だからと言ってフランス語が話せる訳でも書ける訳でもないw
リスの件ありがとうございます😂

[@user-ur5lh3lh5i]

フランス語初心者ですが…
Zali: "Merci, mon ami" (Thank you my friend)
Wilson: tu es la bienvenue (you're welcome)
zaliくんの言葉は"mon"(私の)のnと"ami"(友人)のaがくっついて「モナミ」って音になります🙂お役に立てれば嬉しいです👍👍(間違えてたらご指摘ください)

[@rayakiss2809]

Écureuil btw

[@ca3221]

Ecurevil じゃなくてÉcureuil です

[@ENtranslate]

ご指摘ありがとうございます！

[@user-ex7iu1bh7s]

シパフォ、覚えたぞシパフォ
リスは
0:45「エｲキュレイ"ア」(AQraia)が近いかな？フランス語知らないので全然聞き取れません

[@miyujanvier9906]

C'est pas faux 🤣
よく使うのは C'est vraiの方かな

[@nacj4040]

/e.ky.ʁœj/
綴りが似てると思ったら、英語もフランス語も語源は同じですね