Hinano and Sumire react to the bois [VSpo] ENG SUB

Special find for those who watch until the end.
ぶいすぽっ！許諾番号：201480A
@橘ひなの / Hinano Tachibana
@花芽すみれ
@トナカイトGameです
@あれる
@MOTHER3rd
@ぶいすぽっ!【公式】
Official stream
URL: • 【ぶいすぽっ！】神田明神納涼祭り現地中継＆感...
Start: 03:13:30 Stop: 03:17:24
Sumire POV
URL: • ぶいすぽ夏祭りみんなで見よう❕ここで涼もう【...
Start: 05:07:04 Stop: 05:10:53
Hinano POV
URL: • も
Start: 02:15:25 Stop: 02:19:25
ED
/ 1137267154573598720
#vspo #tokyo #vtuber #vtuberen #tachibanahinano #kagasumire #areru #hendy #mother3 #tonakaito #ヘンディー #あれる #vtuberensubs #kandamatsuri #ぶいすぽ　＃ぶいすぽっ　＃神田祭り　#ぶいすぽ夏祭り　＃東京　#切り抜き　＃切り抜き動画

[@yd_]

Re-upload due to a translation error that was luckily caught quickly by a viewer!
---
Would it be alright for it to get on Tsuna's face, since it's technically Beni's "banana"?
---
A very special find for those who watch until the end.
There aren't clips on the official channel of members besides those shown on the August 11th stream (Sena, Beni, Hinano, and Ema). However, there are many videos available to watch on Twitter, some of which have been compiled by JP clipping channels. If interested, Hinano streamed a watch-along of these Twitter videos (link in desc). Since there's not much dialog in those clips, I probably won't make a compilation.
Despite this, every member has talked about their feelings/preparation/interactions at the festival, and I imagine that there are going to be people uploading clips of these accounts relatively soon! Among these, perhaps the most memorable for me was the following anecdote from Nazuna and Sumire, about Toto:
Apparently, Toto told the staff/managers that she'd be willing to sell anything besides yakitori (grilled chicken on a skewer). Initially, they were confused, but they then recalled the existence of Gonzales, Toto's pet canary. Certainly, Toto selling yakitori would be a bit...
More Ichinose Uruha clips in the works. Also planning a compilation for Hanabusa Lisa. Hoping to get some more stuff done before the sumemr ends.

[@user-qn4ym5ht8b]

thanks for the translations as always!

[@mauro554]

Thanks man !!! you're great. As always, thanks for the translations

[@toohothotdamn618]

Holy crap he's denser than a blackhole a true anime MC indeed

[@localrainfallshelter1546]

Hendy's reactions are the best

[@8koi245]

I just knew Hinaano would catch up instantly HAHAHA

[@-Raylight]

Alelu-san so oblivious 🤣🤣
Hendy and the things he casually says then he's dying of laughter lol, love him xD

[@wowiwhwbw]

lmaooo bro i felt soo bad for Alelu, he didn’t ever mean any harm in anything he said but they would always manage to make it weirder than it had to be and tease him for it lol.
There’s always that one friend in every group that’s easiest to make the butt of the joke every time.

[@andrelaw1567]

Okay but the ending song tho, damn didn't know I needed that. Also, thank you for translating

[@yd_]

We all did (do). Patiently waiting for Uruha’s first karaoke stream.

[@chariot9285]

awesome clip, thank you!

[@sazabiixd1515]

This is good lmao, keep it up brother

[@cheeseborgar3986]

Thanks for translating !

[@samikrungoken]

A vspo clip a day
Make my happiness don't go away

[@DarkMickeyz]

Like always nice clips. Nice to see another clip about vspo festival and it not redundant with other clippers that I already watched about the event. Keep up the good work my boi.

[@user-ww8df4cc3y]

これほんとに好き〜

[@ExoticBankai]

That was really hilarious !

[@Cael901]

ty for translating it ❤️❤️

[@MusangLaut2]

areru really kwangsoo coded

[@miredmind]

Even without the yukata/kimono(?) and the happi, you can see the _culture_ oozing from their mouths

[@yd_]

Though both sexes can wear either, the ones the guys are wearing are yukata, while most women at a festival would wear kimono. Hendy’s baby photo is in a kimono though

[@miredmind]

@@yd_ Naruhodo! I was confused because the only difference between the two that I know is the material used, but this clears things up. Thanks!

[@Rectiable]

2:42 is probably 責められてる

[@daikier]

Another funny part is "bicho-bicho" not get clipped.
damn so many shimoneta when i was watching the livestream... Thank you tho for the tl👍

[@siekensou77]

Ofc hinano gets into a laughing fit from hendy laughing nonstop

[@ShiBaNiS]

My cheeks lmaoo..

[@hinafgo]

Tskr

[@fhanaprida7366]

Aleluuuuuu

[@mrc_memory]

Can someone please tell me , whats the name of Hendy hairstyle?

[@domen6285]

anyone know if the ED has been posted on youtube?

[@yd_]

Nope, only on her Twitter so far

[@lostdestroyer8400]

vspo

[@rezz5570]

a