ギヴン(Given) - 冬のはなし/Fuyu no Hanashi (EP 9 Mafuyu's Song) "เรื่องราวในฤดูหนาว"┃Cover by ルビー PLOY

ギヴン(Given) - 冬のはなし/Fuyu no Hanashi "เรื่องราวในฤดูหนาว" Cover by ルビー PLOY
▶ หายไปเป็นเดือนเลยกับการโคฟเพลง จริงๆพลอยมีเพลงที่อยากร้องเยอะมากนะคะ(งอกทุกวัน5555) แต่ด้วยภาระหน้าที่ต่างๆแถมอยู่ม.6ด้วย ต้องทำอะไรหลายๆอย่างเลยค่ะ(สารภาพเลยว่ามีขี้เกียจ แงงง) รอบนี้เลือกทำเพลงเรื่องราวในฤดูหนาว เป็นเพลงที่มาฟุยุร้องให้ยูกิที่ตายไปเนื้อเพลงจุกเอาเรื่องเลยค่ะ ส่วนคำแปลพลอยพยายามแปลให้มันลิ้งค์กับความรู้สึกของมาฟุยุที่อยู่ในเรื่องให้มากที่สุดค่ะ! หวังว่าจะสนุกกับคลิปนะคะ ไว้เจอกันใหม่เพลงหน้าค่ะ^^
※แปลไทยอาจไม่ถูกต้องตามเนื้อเพลง100%นะคะ พลอยใช้ เพลง ตัวละคร อนิเมะ หรือหลายๆอย่างที่เกี่ยวข้องมาตีความรวมกันและพยายามแปลออกมาให้ได้อรรถรสที่สุดค่ะ
ถ้าชอบคลิปก็ฝาก Like,Subscribe,Share แล้วก็กดกระดิ่งให้ด้วยนะคะ ขอบคุณมากค่ะ
[ENG]
▶ Long time no see =w= Actually, I have a lot of songs that I want to cover. I have a lot of duties to do(I confess that I'm little lazy lol) Winter's Story It's the song Mafuyu sang to Yuki and that has many feelings of Mafuyu. I hope you enjoy the video. See you next cover song.^^
If you liked this video please Like,Subscribe,Share Thank youuu♡
(I am not good at English. But I'll try my best)
[日本語]
▶ 皆、お久しぶりです！！本当は私がたくさん歌いたいの歌あるけど、やることがいっぱいあります。今回、まふゆの歌[冬のはなし]がcoverしました。なんか、この歌の中にまふゆの色んな気持ちがあると思います。悲しい感じをするから、何度聞いても泣きそうwwwww 聞いてくれた本当にありがとうございました❤
Like,Subscribe,Shareお願いします。またね！
-----------
♬CREDIT♬
Vocal :: ルビー PLOY
Video editing :: ルビー PLOY
Mixed & Mastering :: ルビー PLOY
Thai Sub :: ルビー PLOY
Original Instrumental : • Fuyunohanashi (Instrum...
-----------
☎CONTACT & SNS☎
Email :: [e-mail]
Instagram :: www.instagram....
Twitter :: / rbploy_2002
Smule :: www.smule.com/...
-----------
💸DONET ME💸
tipme.in.th/do...
-----------
Song : 冬のはなし　(Fuyu no Hanashi,Winter's Story,เรื่องราวในฤดูหนาว)
Artist : Centimillimental
Anime : ギヴン(Given)
Original link : • Fuyunohanashi
-----------
#冬のはなし #ギヴン #Given

[@melphiztzero1808]

ชอบเพลงนี้ก่อนดูเรื่องนี้อีกนะ เพราะโดนเพื่อนป้ายยามานานแล้ว เปิดเพลงกรอกหูบวกไซโคให้ไปหาดู พึ่งเริ่มดูเมื่อวาน รู้งี้ดูนานแล้ว555555+

[@Shoucah]

I think it's the first time I like a cover of this song! Luv ur voice hehe

[@Ruby_PLOY]

Aww Thank you so much💖 I'm so glad to hear that!

[@th1rdf]

Su voz es como la voz de Mafuyu si fuera mujer❤

[@nadiagarcia4299]

Tan real

[@latesikhimuk6370]

ร้องดีมากกกกกเสียงเพราะอารมณ์ถึง ชอบนะคะ งื่อออ❤

[@puifai-jn6zr]

คุณคะ เสียงมีพลังมากเลยย 🥺💓 สู้ๆ นะคะ เราชอบเสียงคุณมากๆๆๆ ฟังแล้วขนลุกเลย ใดๆ ก็คือฟังกี่ทีเพลงนี้ก็ทำซึมจริงๆ แง ติดตามคุณพลอยนะคะ!

[@Ruby_PLOY]

ขอบคุณมากนะคะะ แงงง💓💓💓

[@mitskixyn]

Şu ana kadarki en iyisi.

[@ShuHara]

Woaahh your voice so cool ruby 🤩🔥🔥

[@yeenjanis]

ชอบมากเลยค่ะ🥹

[@ALUKASTH]

ชอบอะ

[@ธรรมธัชเขตกัน]

ชอบมากกกก😍

[@yu-yu6894]

ดีงามง่าาาาา ฟังกี่ทีคือเปียกปอนหมดแล้ว( TДT)//♡

[@Ruby_PLOY]

งื้ออ❤❤ขอบคุณค่า เพลงนี้ฟังกี่ทีก็เศร้าค่ะ อินมากก

[@yunajin4910]

แงงงตอนแรกนึกว่ามูฟออนได้แล้วนะพอมาฟังเพลงนี้มูฟออนยังไม่ได้จริงๆแล้วเป็นที่เราร้องและฮัมเพลงอยู่ตลอดเวลาด้วยแงงงงจะร้อง😢