kalau dealek kami Melayu Jambi daerah Ulu Cakap : Kecek Parang : Parang DEngar : denga Jendela : pintu modern Gula : Gulo Aku : Sayo, ambo Jalan : Jalen Salam Satu Melayu dari anak jambi sumatera
Saran.. kalau bisa semua Melayu yang ada di Nusantara di satukan dalam sebuah negara biar persaudaraan kita semakin kompak dan tidak terpecah ², terserah lah apa nama negara nya yg jelas semuanya Melayu
salam kenal, namo aku yudi, berasal dari sumatera selatan, tepatnyo dari kota palembang. senang(ladas) rasonyo mendengar percakapan kalian, yang mirip dengan bahaso palembang. lemak mendengarnyo, ado banyak yang mirip dengan bahaso palembang. namonyo jugo serumpun, cengki(past bae) banyak kesamoannyo.
Ucapan bahasa melayu pattani memang mirip bahasa melayu palembang ynang berakhiran o untuk kata yg berakhiran a, ucapan dgn hurup r diucap dgn gh seperti goreng tapi dilafaskan gogheng,
Dialek PATANI mirip Palembang & Minang..... Tetapi dipenggal (disingkat singkat) ucapan kata dasarnya. Vokalnya sama sama O. Huruf R....(agak berat mengucapkannya seperti huruf arab ghoin... terdengar cadel). Mirip Palembang. Salam wong Kito Galo Palembang ❤️👍🙏
@@bramantyoprahoro7284 R....GEROT....R yang diucapkan seperti orang CADEL (celat). GEROT itu semacam joke (canda tapi juga bisa sindiran). GEROT banyak artinya : 1. Palembang totok...tulen. 2. Wong gerot....kaya atau ningrat. 3. Kegerotan nian kau niii....sindiran untuk orang yang SOK KAYA, merasa HEBAT Dan lain lain.
Bahasa Melayu dialek Patani dari Thailand mempunyai 2 subdialek yaitu Yala dan Menara ( Narathiwat ). BAHASA MELAYU SUBDIALEK NARATHIWAT MEMPUNYAI KESAMAAN DGN BAHASA MELAYU STANDAR DAN BAHASA INDONESIA.
Pergi champa sungai mekong sana ada org melayu tapi langsung tidak faham apa yg mereka cakap.slange dielect deeper cambodian.ini thai mlay senang di fahami.
3:51 Bahasa rakyat Madura (salah satu suku di Indonesia), mengatakan "cakap" sebagai "ngocak", Contoh: Bisa ngocak Medureh? (Boleh cakap bahasa Madura?).
Bahasa serumpun melayu wajar banyak persamaan. Kalau bahada Indonesia sudah banyak dipengaruhi bahasa2 yg lain seperti arab,inggris dan daerah2 yg lain
Tahukah anda penonton dari Indonesia ? Bahasa Melayu dialek Patani dari Thailand ini serumpun dgn Bahasa Melayu dialek Kelantan dari Malaysia serta mirip dgn Bahasa Melayu Jambi dan Sumatera Selatanm
@@nowyouhaha7011 yaa dicoba dulu lahh... saya orang indo berharap tidak ada keributan, tapi kalau nanti terpaksa ada ribut.. saya minta ampun dehh hihihii
Pesen Patani lebih ko Ganu brehi sikak² kato gitu(nok kae sik), kito ore klate tidok denga kasa pon, duk braso kito kecek bunyi hamela/ganah lagi pado sek Tani ado lah kali😅. Bagi ambo slang Tani bunyi lemut lagi kalu nok kiro. Salam dari sdaro sek kito Klate-Tani
Wilayah Legeh kini berada di jeli kelantan malaysia.. Menurut orang² tua disana.. mereka mengatakan.. Separuh daerah jeli kelantan yang meliputi kawasan ayer lanas..Bukit bunga..Legeh dan sekitarnya pada masa dahulu adalah dibawah wilayah kerajaan fatani... Tapi selepas kemerdekaan... Ditetapkan sempadan negara..Kawasan2 ini sudah terpisah menjadi berbeza negara.. Akan tetapi...Bahasa..Budaya Dan pemakanan...Tetap sama sehingga kini.... Dsebabkan itu juga.. kelantan dan selatan thailand mempunyai bakyak sekali kemiripan
Yo betul tu... Dulu jeli orang panggil hulu legeh, kerana jeli di bawah negeri Legeh, dan legeh di bawah Patani Darussalam... Ibu kota negeri legeh pertama terletak di kampung Legeh Jeli, kemudian berpindah di kampung Kijang Mas (sekarang kawasan daerah waeng) setelah itu baru berpindah di Tanjungmas... Setelah perjanjian Anglo Siam pada tahun 1909 (111 tahun yang lalu) jeli di beri kepada kelantan dan Taba/takbai terpisah dari kelantan
@@orangkampung6019 Betul tu boh.. Sebab tu lah di kelantan dan selatan thailand...Walaupun adat,seni budaya,makanan malah bahasa juga sama.. Tiada istilah "Claim".... Kerana sejarah telah tercatat semuanya saudara... Di jeli misalnya kini kita bersempadan hanya dipisahkan dengan sebatang sungai sahaja dengan buketa thailand di bukit bunga kelantan... Manakala di kampung kalai jeli...Sempadan antara kalai dan hulu waeng hanya dipisahkan dengan pagar sahaja..Kerna bersempadan daratan... Oleh sebab itu lah...Cara hidup..Bahasa..Makanan boleh dikatakan sama dengan kelantan..Bukan mirip.. Misalnya.... Dari segi pakaian...Bersarung sama ada lelaki dan perempuan... Dari segi budaya juga sama..Adat² juga sama... Contoh adat perkahwinan..Sama... Seni budaya juga sama... Dikir barat...Wayang kulit... Makanan juga... Misalnya budu...Tidak dapat dipisahkan dengan selera makan orang kelantan..Begitu juga di selatan thailand..Khususnya di narathiwat... Jika kita pelajari salasilah hubungan kelantan dan kerajaan Fatani darussalam... Sebenarnya sudah erat sebelum kemerdekaan tanah melayu lagi... Misalnya di era kesultanan di Fattani darulsalam pada ketika dahulu... Selepas kemangkatan raja terakhir fattani...(Kalau tak silap..Raja Kuning).. Oleh kerana tiada lagi pewaris takhta dari raja terakhir Fattani pada ketika itu... Kesultanan kelantan juga pernah mentadbir Fattani darussalam... 3 sultan dari kelantan pernah memerintah dan mentadbir kerajaan fattani dan diakhiri oleh Sultan Muhammad dari kerajaan kelantan.. Akhirnya.... Kerajaan kelantan tewas kepada kerajaan siam... Sehingga menjadi saudara yang terpisah.... Buktinya...Lihatlah hari ini.. Walau Narathiwat sudah beza negara...Beza pemerintahan... Kelantan juga beza negara..Beza pemerintahan... Tapi persaudaraan..Tetap utuh...
@@budakkampung6989 yo betul tu bossq... Taning klate hok tulo jah... Salam kenal dari ambo anok jati negeri legeh, Ambo berasal dari waeng.. tak jauh mano ngan jeli ter
Saya dari Bumi Langkat Melayu Sumatra Utara. 90% paham apa yg mereka bicarakan bertiga. Kita hanya berbeda sedikit cengkok Melayu Langkat dan Patani hanya pada akhiran nya berbeda. Salam saudara serumpun Melayu dari Langkat Bumi Bertuah.
@@pojafreakz Melayu langkat dahulunya di bawah pemerintahan Kesultanan Siak dari Riau Jadi semua daerah yang disebutkan tadi masih memiliki unsur satu bahasa Melayu. Cuma sedikit agak berlainan dialek tergantung daerahnya Saya punya teman dari daerah Siak Sri Indrapura masih apa yang mereka bicarakan walau dalam dialek Melayu kental sekalipun.
@@silontong makasih infonya bro, ane kirain pemerintahan melayu langkat itu bawahannya pemerintahan melayu aru/haru sama seperti pemerintahan melayu tamiang & pemerintahan melayu langsa yg udah ada sejak sblum munculnya pemerintahan deli, asahan, batubara & siak sri inderapura.. Brrti bhsa melayu langkat mirip dgn bahasa malayu siak(riau daratan) yg serumpun dgn bhsa2 melayu di sumatra yg berakhiran "o" sprti bhsa minang, jambi, palembang & bengkulu bukan mirip dgn bahasa melayu riau-lingga(riau kepulauan) yg serumpun dgn bhsa melayu johor yg berakhiran "e" ya bro?
Kalau di Brunei: Cakap - cakap Parang - parang/pemarang Dengar - dangar Anak saudara - anak kemanakan Beseng - bisin Jendela - tabuk Pintu - pintu Gula - gula Jalan - jalan Batah - lama Aku - aku 😊
Kira dialek Pattani sama macam dialek Terengganu (T'ganu/Gannu), banyak ringkas dan short form. Contoh, "awak hendak pergi ke mana?" jadi " mung nok gi nno?". Satu lagi, "saya hendak makan nasi" jadi "mbe (ambe) nok kang ssik".
Salam Kak Nana. Selamat menjalani ibadah puasa. Sila buat lagi video yang berkait rapat dengan Bahasa Melayu di sana. Kami dari Malaysia suka melihat video-video Kak Nana. TQ
My lovely Muslim brother
Bagus sekali isi pembicaraannya
kalau dealek kami Melayu Jambi daerah Ulu
Cakap : Kecek
Parang : Parang
DEngar : denga
Jendela : pintu modern
Gula : Gulo
Aku : Sayo, ambo
Jalan : Jalen
Salam Satu Melayu dari anak jambi sumatera
Sama dengan bahasa Melayu loghat Kelantan
Happy2 nana. Melayu Thailand dan Melayu Malaysia serumpun.
Nana dialeknya khas
Salam ya Nana, Ahmad dll
Mirip bahasa Indonesia
Wslaam kak sy Dori klate hehe
Gulo lah manis gelai gurih
Palembang indonesia jendele/bigan
Nana bercakap dalam dialek Legeh....
Penutur Asal Usul Bahasa Melayu, 👍
Alumni DAA ngumpul mantap
Nyasar gw kesini :D
Saran.. kalau bisa semua Melayu yang ada di Nusantara di satukan dalam sebuah negara biar persaudaraan kita semakin kompak dan tidak terpecah ², terserah lah apa nama negara nya yg jelas semuanya Melayu
Kaye ngguh bhd melayu ye...seronok
Kecek sama dengan cakap, pass
Saya ikut belajar ,karena Nenek saya asli Fstani, keturunan dsri Syech Ahmad Zain Alfatani.
Sama Aja ...Iyo ..Iye ...Melayu jndonesia ...Gari .Parang ..Golok ...Serumpun Lema nian Di Pathani ...
Sejarah .melayu ni luas..sehinggalah sampai ke Indonesia...rajin rajin lah dgr sejarah melayu..satu darah yg sama moyang moyang kita terdahulu.,
Orang tua-tua dulu di Baling Kedah cakap bahasa mcm orang Patani juga...
aku org korea yg tinggal di jakarta. aduh pusing haha susah ngerti. tapi beruntung ya karena ada subtitle.
salam kenal, namo aku yudi, berasal dari sumatera selatan, tepatnyo dari kota palembang. senang(ladas) rasonyo mendengar percakapan kalian, yang mirip dengan bahaso palembang. lemak mendengarnyo, ado banyak yang mirip dengan bahaso palembang. namonyo jugo serumpun, cengki(past bae) banyak kesamoannyo.
Salam wong kito galo dr Malaysia..
Bahasa Melayu pattani ni mirip dengan bahasa Melayu palembang Indonesia lah
Kaya. Bahasa
Ucapan bahasa melayu pattani memang mirip bahasa melayu palembang ynang berakhiran o untuk kata yg berakhiran a, ucapan dgn hurup r diucap dgn gh seperti goreng tapi dilafaskan gogheng,
bestnyaaaa kita semua sama bahasa
iyo logatnyo mirip nian dengan bahaso kami wong Melayu Palembang Sumatera Selatan Indonesia
Kalau bahasa kerinci.jambi.gendang bhsa daerah...gandae..😀
Bahaso petani hamper samo dgn bahaso kami Palembang
Sakar-gula.. Dulu hari-hari dengar org tua-tua sebut perkataan sakar di kelate..loni payoh doh nok dengar perkataan tu.. takdok abih doh perikat org tuo.. generasi muda kelate sebut gulo jah loni.. hilang sebutir ayat (sakar) 😭😭😭
Ada juga mirip-mirip nya dengan bahasa Minang
Salam melayu dari anak melayu bangka belitung(indonesia)melayu tetaplah melayu
As W W
Conversation :
berbicara, berbual, bercakap
Top :
Cakep - mantap
Dialek PATANI mirip Palembang & Minang.....
Tetapi dipenggal (disingkat singkat) ucapan kata dasarnya.
Vokalnya sama sama O.
Huruf R....(agak berat mengucapkannya seperti huruf arab ghoin... terdengar cadel).
Mirip Palembang.
Salam wong Kito Galo
Palembang ❤️👍🙏
R bederot, Bang?
@@bramantyoprahoro7284
R....GEROT....R yang diucapkan seperti orang CADEL (celat).
GEROT itu semacam joke (canda tapi juga bisa sindiran).
GEROT banyak artinya :
1. Palembang totok...tulen.
2. Wong gerot....kaya atau ningrat.
3. Kegerotan nian kau niii....sindiran untuk orang yang SOK KAYA, merasa HEBAT
Dan lain lain.
Bahasa Melayu dialek Patani dari Thailand mempunyai 2 subdialek yaitu Yala dan Menara ( Narathiwat ). BAHASA MELAYU SUBDIALEK NARATHIWAT MEMPUNYAI KESAMAAN DGN BAHASA MELAYU STANDAR DAN BAHASA INDONESIA.
Orang tua tua dulu di terengganu panggil jalan= tembok
Pergi champa sungai mekong sana ada org melayu tapi langsung tidak faham apa yg mereka cakap.slange dielect deeper cambodian.ini thai mlay senang di fahami.
Keponakan
Di Sumatra barat Indonesia yang agak mirip bahasa sanak Pasaman barat payokumbuah Solok
Nomor tigo limo iyo jowo yo.....ora yo.....ko oooooo
Di kelantan serupa macam loghat pattani juga..
Melayu di Indonesia Malaysia Dan sekatan Thailand sanggat 2 terbuka nindanya ni la budi Bahasa Bangsa yg menunjokan Bangsa
Org Malaysia pggil tingkap. Jarang pgil jendela. Beseng jeluk kito panggil besen.
3:51 Bahasa rakyat Madura (salah satu suku di Indonesia), mengatakan "cakap" sebagai "ngocak", Contoh: Bisa ngocak Medureh? (Boleh cakap bahasa Madura?).
Bahasa serumpun melayu wajar banyak persamaan. Kalau bahada Indonesia sudah banyak dipengaruhi bahasa2 yg lain seperti arab,inggris dan daerah2 yg lain
Tahukah anda penonton dari Indonesia ? Bahasa Melayu dialek Patani dari Thailand ini serumpun dgn Bahasa Melayu dialek Kelantan dari Malaysia serta mirip dgn Bahasa Melayu Jambi dan Sumatera Selatanm
Salam dari Indonesia (Riau)
dari segi bahasa melayu pattani sangat mirip dengan bahasa ocu (kampar, riau)
Baso ocu tuh mirip2 dgn bahaso negeri sembilan di Malaysia.. salam Ramadhan 🙏
Coba kumpul orang indonesia, malaysia, thailand pattani dan brunei berbicara tentang dealek dealek... saya yakin seruu itu
kalau indo ada nnti ribut
Singapor juga ada bahaso melayu
@@nowyouhaha7011 yaa dicoba dulu lahh... saya orang indo berharap tidak ada keributan, tapi kalau nanti terpaksa ada ribut.. saya minta ampun dehh hihihii
@@anuklongstudio7766 wahh manntap itu... iya ya singapore serumpun... ampuunn silap aku
Molek jugok tu boh👍,brkumpul secara damai kan bgus....Salam dri kelantan(kelate)malaysia...
Itu loghat dari thailand dimelayukan jadilah bunyi macam indonesia..
salam dari melayu kepulauan riau indonesia
salam damai buat kita semua
Banyak juga kesamaan bahasa patani dan minang Sumatra baru ambo tau.
Lagu ni...seperti,macam ni
Salam dari indonesia😃serumpun melayu
Salam kak Nana... Mari sokmo tngk video kak Nana.... Ambo dari Klate....
Terima kasih 💖💝
Daerah gerik,perak malaysian banyak guna bahasa melayu pattani . Sebab dulu kawasan jajahan reman
Di kota Palembang bahasanya berahiran O, tapi di daerahnya seperti ogan berahiran e sama dg melayu pada umumnya
saya ore kelantan, suko dengar ore pattani keccek. semoga dialek kelantan pattani tak hiland ditelan zaman. kalau di malaysia, ore luar kato dialek kelate kasar hahah
Aku orang jawa nyimak nonton ini sekalian belajar nambah ilmu bahasa melayu
Sami, Mbak. Panjenengan tiyang pundi? Nuwun sewu.
Mek jowo tobat ghoyak memey comey lote!
Pesen Patani lebih ko Ganu brehi sikak² kato gitu(nok kae sik), kito ore klate tidok denga kasa pon, duk braso kito kecek bunyi hamela/ganah lagi pado sek Tani ado lah kali😅. Bagi ambo slang Tani bunyi lemut lagi kalu nok kiro. Salam dari sdaro sek kito Klate-Tani
Kecek tu sama dgn bhsa Minang..sumatra
Banjar pun jalan ..timbok
Kecek palembang kecik,artinya =kecil/small
Mirip bahasa Melayu Jambi, akhian o , pidato, limo..
Kata " ghari" di bahasa melayu Belitong berarti"to show"
mirip bahasa kerinci, dikerinci banyak dialek ada yg mirip, saya orang kerinci paham bahasannya
Some of the vocab and pronunciation similar to West Borneo Malay...
nak tanya adakah remaja di sana golok dan sebagainya masih ingat diri mereka as melayu atau THAIland ?
Salam dari Palembang, Sumatera Selatan Indonesia...cubo main ke Palembang adik nana...
Saya dok di Pinang tapi ibu orang lenggong. Jadi saya paham saja bahasa melayu patani sebab dialek lenggong/gerik sama ja 🥰
lenggong,grik loghatnya sama dengan Batu kurau,dialeknya tak macam kelantan
@@kaknoriff7007 betul
Nana kito support sokmo chanel dio🤣
Terima kasih banyak2 🙏🏻
👌👌👌
Wilayah Legeh kini berada di jeli kelantan malaysia..
Menurut orang² tua disana..
mereka mengatakan..
Separuh daerah jeli kelantan yang meliputi kawasan ayer lanas..Bukit bunga..Legeh dan sekitarnya pada masa dahulu adalah dibawah wilayah kerajaan fatani...
Tapi selepas kemerdekaan...
Ditetapkan sempadan negara..Kawasan2 ini sudah terpisah menjadi berbeza negara..
Akan tetapi...Bahasa..Budaya Dan pemakanan...Tetap sama sehingga kini....
Dsebabkan itu juga.. kelantan dan selatan thailand mempunyai bakyak sekali kemiripan
Yo betul tu... Dulu jeli orang panggil hulu legeh, kerana jeli di bawah negeri Legeh, dan legeh di bawah Patani Darussalam... Ibu kota negeri legeh pertama terletak di kampung Legeh Jeli, kemudian berpindah di kampung Kijang Mas (sekarang kawasan daerah waeng) setelah itu baru berpindah di Tanjungmas...
Setelah perjanjian Anglo Siam pada tahun 1909 (111 tahun yang lalu) jeli di beri kepada kelantan dan Taba/takbai terpisah dari kelantan
@@orangkampung6019
Betul tu boh..
Sebab tu lah di kelantan dan selatan thailand...Walaupun adat,seni budaya,makanan malah bahasa juga sama..
Tiada istilah "Claim"....
Kerana sejarah telah tercatat semuanya saudara...
Di jeli misalnya kini kita bersempadan hanya dipisahkan dengan sebatang sungai sahaja dengan buketa thailand di bukit bunga kelantan...
Manakala di kampung kalai jeli...Sempadan antara kalai dan hulu waeng hanya dipisahkan dengan pagar sahaja..Kerna bersempadan daratan...
Oleh sebab itu lah...Cara hidup..Bahasa..Makanan boleh dikatakan sama dengan kelantan..Bukan mirip..
Misalnya....
Dari segi pakaian...Bersarung sama ada lelaki dan perempuan...
Dari segi budaya juga sama..Adat² juga sama...
Contoh adat perkahwinan..Sama...
Seni budaya juga sama...
Dikir barat...Wayang kulit...
Makanan juga...
Misalnya budu...Tidak dapat dipisahkan dengan selera makan orang kelantan..Begitu juga di selatan thailand..Khususnya di narathiwat...
Jika kita pelajari salasilah hubungan kelantan dan kerajaan Fatani darussalam...
Sebenarnya sudah erat sebelum kemerdekaan tanah melayu lagi...
Misalnya di era kesultanan di Fattani darulsalam pada ketika dahulu...
Selepas kemangkatan raja terakhir fattani...(Kalau tak silap..Raja Kuning)..
Oleh kerana tiada lagi pewaris takhta dari raja terakhir Fattani pada ketika itu...
Kesultanan kelantan juga pernah mentadbir Fattani darussalam...
3 sultan dari kelantan pernah memerintah dan mentadbir kerajaan fattani dan diakhiri oleh Sultan Muhammad dari kerajaan kelantan..
Akhirnya....
Kerajaan kelantan tewas kepada kerajaan siam...
Sehingga menjadi saudara yang terpisah....
Buktinya...Lihatlah hari ini..
Walau Narathiwat sudah beza negara...Beza pemerintahan...
Kelantan juga beza negara..Beza pemerintahan...
Tapi persaudaraan..Tetap utuh...
@@budakkampung6989 yo betul tu bossq... Taning klate hok tulo jah... Salam kenal dari ambo anok jati negeri legeh, Ambo berasal dari waeng.. tak jauh mano ngan jeli ter
Setuju.maso perjanjian anglo-siam,klate buleh ulu legeh,siam dapat tabal dgn sungai padi,sungai golok
@@orangkampung6019
Salam kenal jugok laa..
Ambo ore tupat kelate..Tok jauh mano la nga takbai tu..
Alah jeli pum beso gii marrii...
supo butir nge bhasa kelate
Kecek same persis bahasa daelek minang gula saka anak daro kecek ambo bahasa halus juga di Padang banyak kemiripan lah salam dari orang minang
Ada kesamaan denga bahasa bingintelok d muratara
supo Jah Kito kecek Kelate or Pattani samo2 jh
asik nieh temanya...ambo sama kayak orang minang
kecek ambo rancak...kak nana
kalan tidak kaen samajirayut
Walau apa pun bunyi dan dialek ya, kita semua serumpun Melayu, sedap didengar, seronok berbual.
Menurut saya .. bahasa melayu pattaninimirip sangat dengan bahasa minang sumatra barat indonesia.. kecek dlm bahasa minang artinya cakap melayu..
gapo bezoo bahso panttani dgn klate
Saya dari Bumi Langkat Melayu Sumatra Utara. 90% paham apa yg mereka bicarakan bertiga. Kita hanya berbeda sedikit cengkok Melayu Langkat dan Patani hanya pada akhiran nya berbeda.
Salam saudara serumpun Melayu dari Langkat Bumi Bertuah.
Bhsa melayu langkat & sumatra timur lainnya itu apakah mirip dgn bhsa melayu tamiang atau mirip dgn bhsa melayu johor-riau atau dgn bhsa minang?
@@pojafreakz Melayu langkat dahulunya di bawah pemerintahan Kesultanan Siak dari Riau
Jadi semua daerah yang disebutkan tadi masih memiliki unsur satu bahasa Melayu.
Cuma sedikit agak berlainan dialek tergantung daerahnya
Saya punya teman dari daerah Siak Sri Indrapura masih apa yang mereka bicarakan walau dalam dialek Melayu kental sekalipun.
@@silontong makasih infonya bro, ane kirain pemerintahan melayu langkat itu bawahannya pemerintahan melayu aru/haru sama seperti pemerintahan melayu tamiang & pemerintahan melayu langsa yg udah ada sejak sblum munculnya pemerintahan deli, asahan, batubara & siak sri inderapura..
Brrti bhsa melayu langkat mirip dgn bahasa malayu siak(riau daratan) yg serumpun dgn bhsa2 melayu di sumatra yg berakhiran "o" sprti bhsa minang, jambi, palembang & bengkulu bukan mirip dgn bahasa melayu riau-lingga(riau kepulauan) yg serumpun dgn bhsa melayu johor yg berakhiran "e" ya bro?
@@pojafreakz betul, betul itu.
Senang sangat dengar percakapan ini, samelah dengan bahase melayu di Sumatera
Samo Kito punyo Bahaso suku atau dialek Melayu Sayo Suko logat nyo kakk nana Jambi sumatra
Kalau di Brunei:
Cakap - cakap
Parang - parang/pemarang
Dengar - dangar
Anak saudara - anak kemanakan
Beseng - bisin
Jendela - tabuk
Pintu - pintu
Gula - gula
Jalan - jalan
Batah - lama
Aku - aku
😊
Melayu = gula, pattani = saka, aceh = saka
Melayu = aku, pattani = ambo, minang = ambo
Melayu = cakap, pattani = kecek, minang = kecek
Klo jawa gak mau yo moh lah
Salam Borneo, Indonesia....
Kawe knal amri tuh.koloh skli maahad Muhammadi r.p
Ooo shahrul duk kampung gapo tu..nama gelaran gapo?
Kawe dk kg tasek.skli nga sapik ozil
@@shahrulaiman950 bining kawe sekelas ngan demo
@@shahrulaiman950 Aiman woha ko
Kira dialek Pattani sama macam dialek Terengganu (T'ganu/Gannu), banyak ringkas dan short form.
Contoh, "awak hendak pergi ke mana?" jadi " mung nok gi nno?".
Satu lagi, "saya hendak makan nasi" jadi "mbe (ambe) nok kang ssik".
kelantan lagi singkat cuma "mg alah manow" dah ada banyak maksud
Bukan terengganu...tpi Kelantan sepatutnya,,,
ado ore oyak Terengganu , Kelantan , Pattani dulu ni macei adik beradik , sungguh Kei ?
@@minlisa8570 betul lah tu...ikut loghat masing ii pun hampir sama...
@@khairulzikri237 ya
Kak Nana memang cantik ,salam dari Indonesia
harap2 akan ada kamus bhs melayu patani insyaallah
Beseng = baskom Indonesia
Good.. saya baru tahu
Kamu asal mana mbak
Thailand
Salam Kak Nana. Selamat menjalani ibadah puasa.
Sila buat lagi video yang berkait rapat dengan Bahasa Melayu di sana. Kami dari Malaysia suka melihat video-video Kak Nana. TQ
Tak ado beda nian bahaso kito, slam dari jambi indonesia...
Kelantan Patani bare tulo cumo negara berbeza perangai pun lebih kure cumo pengaruh negara yg berbezo