ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 20 ก.ย. 2024
- Vesko et Manu Sissoko, Saa magni (Oumou Sangaré cover)
En concert le 21 octobre au Pan Piper !
Ecouter l'album : absil.one/deba...
Avec « Saa magni », Vesko et Manu Sissoko s’attaquent à un monument de la musique malienne : Oumou Sangaré.
La chanteuse Manu Sissoko réadapte le texte en bambara pour rendre hommage à son beau-père Siriman Sissoko, fils de Dédé Kouyate, instrumentiste et arrangeur à l’Ensemble instrumental du Mali. Celui-ci l’accompagnait dans son apprentissage de la danse, et dans sa découverte de la culture malienne. Siriman croyait en elle et la poussait à s’assumer en tant qu’artiste, jusqu’à son décès brutal en 2011.
Adaptation du texte : Manu Sissoko
Arrangement, Mixage : Vesko
Footage : Vesko/Hawa Traoré, Montage : Vesko
« SAA Magni »
Paroles et Musique : Oumou Sangare, Arrangement : Wele Diallo Massamba
© BMG Rights Management (UK)
#mali #Oumousangare #Manusissoko
VESKO est un surdoué de la musique 🎶 . C'est un arrangement dingue !!! Quant à MANU SISSOKO, les mots me manquent, elle a redonné une autre âme à SIRIMAN SISSOKO (RIP) . Vous avez dignement interprétés OUMOU SANGARÉ. Je viens de faire un retour au pays natal. Merci pour cette œuvre magnifique. 👍🏽👍🏽🙏🏽🙏🏽🇸🇳🇺🇲
Merci mille fois pour ce commentaire ! 😃😃😃
@@maryseb8234 🥰🥰
J'ai mis trop long sans coulé les larme vous ette adorable aller de l'avant
Meilleur interprétation de cette chanson de Oumou Sangaré notre diva nationale 🇲🇱🇲🇱🇲🇱🇲🇱🇲🇱🇲🇱🇲🇱🇲🇱🇲🇱
Merci beaucoup !
L'originale était déjà top mais là, on a atteint un autre niveau 😍🙏🏾
Sa voix et la mélodie m'ont rendu fou on a grandi avec cette chanson la population de Diema l'un cercle de la région de Kayes sait ce que je parle presque tous les soirs quand une personne meurs tu écris son décès pour aller déposer à Diema pou informer les frères et sœurs de cadavres un souvenir inoubliable pour nous
C'est juste waooooo. Le brassage culturel donne une couleur spéciale à cette chanson. Regardez comment le monde serait beau si on mettait de côté la discrimination et la supériorité raciale.❤
Merci beaucoup, c est exactement ca !
Elle chante avec son âme
C’est trop touchant j’ai envie de pleurer ❤️❤️
Great voice, I don't understand but I believe this a masterpiece of music, great music from Africa .
Je ne peux pas m'empêcher de pleuré. C'est trop ❤️😢😭
Merci à vous, Manu et Vincent, vous avez tout juste fait chaviré mon âme. Hummh, j'en veux encore et encore..,.......
:) merci beaucoup, ca nous touche !
Vraiment toutes mes félicitations à vous tous, pour cette belle prestation xxl autour de la chanson de la Diva malienne. Je vous kiffe depuis Niamey/Niger.❤❤
Je pleure en entendant ça.....sa voix est magnifique et le son est vraiment superbe. Merci ❤
Magnifique belle voix❤️🫶🇲🇱👍
Belle voix machallah que son âme repose en paix 🙏🙏🙏
💚💚💚C'est super beau BRAVO et MERCI pour cette hommage magnifique 💙💙💙
Merci 😁😁😁
🥰❤️😭❤️🥰❤️❤️ On peut Avoir Belle douce voix comme ça ahh !??❤️🥰🥰🥰
J'adore Et je valide le son et le clip ! Et toi ?
Oui moi aussi ! 😃
Whaou
I ' m proud of you , you sing very well . I 'm impressed by your prestation , I have never seen thing like this in my life time . Oumou and all Malians are proud of you . Please do another one .
thank you so much !
Magnifique, sublime ... les mots manquent, pas les larmichettes 😥😍 Superbe travail Vince, et quelle interprétation de Mme Sissoko, digne descendante de la lignée des plus grandes griottes 🙏👍(Dédé Kouyaté)... et les images de Bamako (ou serait-ce Kayes ?) contribuent à l'émotion, j'espère que ce bijou sera récompensé comme il se doit 💖💖
Paix 🕊 à son âme ( Sirima Sissoko)
❤❤❤❤🤔 très belle voix
Que son âme repose en paix
Amina 🙏
Only peace we need in our country and perfect work without corrupt
Ta voix nous a transportés vers les étoiles, paix et amour pour nos chers disparus, ils veillent sur nous Bacci de nous 2
Grazieeeeee babbo i mamma ! Nos disparus sont avec nous, en nous… pensée éternelle pour eux ❤️🙏
Sublime version ❤🙏🏻❤
Magnifique 🇲🇱
🥰🥰🥰🎤magnifique
C'est magnifique une voix somptueuse
Me encanta su voz soy de mali pero vivo en España 🇲🇱❤️
À tous les défunts. Dormez en paix
Magnifique reprise, ma grand mère dede kouyate 😢🙏🙏
Paix à son âme 🙏
@@manusissoko amine
La classe que vous avez!! Love ya! 🤩😍
lol !
😎🙏❤️😘
Mes salutations depuis 🇩🇿❤️
Salutation de paris !
La belle voix magique
Très très belle voix d'or
Que son âme repose en paix ☮️
C’est incroyable 🥲
Juste magnifique, suis comblé et merci à vous deux
Manu je suis fier de toi force a toi ❤❤❤🎉
Incroyable
Elle a vraiment du talent
Quelle belle voix magiques sa sublime 😋😫😀
Vraiment vous avez beaucoup bossé hein Vraiment j´ai beaucoup aimé
Une belle hommage ! Paix à son âme
Rien à dire...❤❤❤
Vraiment j'ai beaucoup aimé, courage et bonne chance 💖
courage ma sœur, tu assures grave
Wp félicitations le son me touche au ❤️ 🥺🥺
Merci beaucoup 👊🏾👊🏾👊🏾
C'était tout simplement 👍👋👋👋
Merci beaucoup !
Waou , très belle reprise.Bravo à vous
Merci diamy
Je suis ébahi de son talent
Waouh ! Magnifique 😘
Trop trop cool 👍 💕
Shivers ❤️❤️❤️
Vraiment magnifique merci ♥️♥️♥️♥️
Merci beaucoup
Non !!! Trop super !!! J'adore ta voie
Ça donne la chair de poule 😘
😁😅
❤️❤️❤️❤️
Waouh ! 👏👏👏
Vraiment. Kouma gna fɔ ka tɛmɛ
🎉🎉🎉bravo I love this
Magnifique 🇲🇱🎶
Wuauuu!Superb!😍🥰🇲🇱🇪🇸
Rip😢😢😢😢 à toutes nos disparus.
Magnifique ❤️
J’ai les larmes au cœur ❤
Merci 😢
Excellent !!!
Many thanks!
Allah ka hinè Sirima na.
Amina 🙏
Quelle belle voix 😍#MalienEtFiert
La voix de ouffff🥰🥰🥰🥰🥰
Magnifique
merci !!!
Moi aussi je chante comme cela . . . en rêve ❤
juste magnifique!
J'ai aimé ❤❤❤❤❤
Bravos
Très très fort
Merci beaucoup 🤗
Beautiful 😍😍❤️❤️❤️❤️🎉
Je suis enjailler wly trop douce la chanson
Quel classe j'ai aimé
Excellent
J'ai grave aimé 😥
Belle voix
🇲🇱🇲🇱🇲🇱🇲🇱🇲🇱🇲🇱🇲🇱🇲🇱🇲🇱🇲🇱🇲🇱🇲🇱
Vous êtes très doué toute les deux
Ndessane merci pr la famille 🙏🙏🙏
merci beaucoup ma grande chanteuse !
I like very much🥰🥰🥰/I'm from Thailand
OK !!! thank you so mutch !
Je la frissons wallaye
This is real really amazing
Thank you so much !
It's Amazing
Waouh! Trop touchant
Merci beaucoup !!
mash allahou ❤❤❤💪💪
♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️
C'est extraordinaire..
Sorry for those whose gone 😞😞😞
J'adore ces waouh
Machalah formidable ça fait longtemps je attends tous mes condoléances 💐 courage 😥 😥😥👍🏿
❤️❤️🇲🇱🇲🇱
Top👍👍
Bravo
❤❤❤
💖
C'est très triste 😘🙂💗
😢😢😢😢😢😢
great
😭😭😭😭😭😭😭
Bonjour. Où trouver l'album s'il vous plaît ? À combien ?