O QUE ACONTECE SE O CHAPÉU SELETOR DEMORAR MUITO NA SELEÇÃO?

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 15 ก.ย. 2024
  • Se inscreva no canal!
    CLIQUE EM MOSTRAR MAIS
    -----------------------------------------------------
    ► Site Hogsmeeting: www.potterclub...
    ► Evento: / 1039520242844169
    ► Ingressos: www.sympla.com...
    ----------------------------------------------------
    ► ME ENVIEM COISAS \o/
    Renie Santos
    Caixa Postal 8546
    CEP 88110975
    São José - SC
    ► Vamos para Orlando em janeiro de 2018? Acesse www.orlandohp.com e saiba mais!
    ► Me siga no Twitter: / senierantos
    ► E também no Instagram: / senierantos
    ► Também no Snapchat: renieiner
    ► Fan page do canal: / oexpressodehogwarts
    ► Canal Secundário: / expressosantao
    ► Contato profissional: canalcalse@gmail.com

ความคิดเห็น • 764

  • @RenieSantos
    @RenieSantos  7 ปีที่แล้ว +1078

    dúvida resolvida, galera!
    as definições que eu dei pra "stall" no vídeo são as da palavra como SUBSTANTIVO. como verbo, "to stall" seria algo como enrolar, procrastinar e por aí vai... o que faz todo sentido, né?
    "hatstall" seria algo então como uma enrolação do chapéu seletor. tipo isso!
    valeu, é nóis!
    edit 1: em um ebook do pottermore, traduziram "hatstall" oficialmente pra empata-chapéu! valeu a quem avisou! eu faço os roteiros pesquisando em sites gringos, então às vezes deixo essas traduções passarem
    edit 2: uma pequena correção que eu só reparei agora. os hatstalls acontecem talvez a cada CINQUENTA anos, e não cinco. erro meu. peço perdão!

    • @edu02st4rk4
      @edu02st4rk4 7 ปีที่แล้ว +4

      O Expresso de Hogwarts. eu so sonserina !!💚💚💚

    • @edu02st4rk4
      @edu02st4rk4 7 ปีที่แล้ว +1

      O Expresso de Hogwarts. o renie a pessoa que escolhe dai ou,o chapeu??? qüando fica 5 minu

    • @rafaelasobral8748
      @rafaelasobral8748 7 ปีที่แล้ว

      de nada, chuchu

    • @augustov_silva
      @augustov_silva 7 ปีที่แล้ว +1

      É só um termo para se chamar quem demora todo esse tempo, quem escolhe ainda é o chapéu!

    • @diegobraga5094
      @diegobraga5094 7 ปีที่แล้ว

      Em aviação, Stall (chamado de estol em português) é quando o avião perde velocidade de maneira drástica, o que leva à perda de sustentação da aeronave.

  • @lizzieborden8180
    @lizzieborden8180 7 ปีที่แล้ว +1996

    eu sou hatstall
    fui fazer o teste no pottermore e caiu a internet demorou um tempão pra saber o resultado

    • @AndreLuis-pn1gi
      @AndreLuis-pn1gi 7 ปีที่แล้ว +3

      kkk

    • @minepotter9333
      @minepotter9333 7 ปีที่แล้ว +3

      kkkkk

    • @RenieSantos
      @RenieSantos  7 ปีที่แล้ว +83

      a gente te entende luninha

    • @lizzieborden8180
      @lizzieborden8180 7 ปีที่แล้ว +34

      O Expresso de Hogwarts SOCORRO O RENIÊ SABE QUE EU EXISTO

    • @myrlamaria
      @myrlamaria 7 ปีที่แล้ว +11

      Luna Lovegood ele é humilde. Já me ajudou quando eu precisei, e foi uma grande ajuda. Ele não deve se lembrar de mim, mas eu fiquei muuuitl grata. E foi por causa do Pottermore também. Deus o abençoe

  • @vikki0312
    @vikki0312 7 ปีที่แล้ว +364

    Hatstall= demora do chapéu
    stall também pode significar enrolar, ex: The hat is stalling./ O chapéu está enrolando.

    • @RenieSantos
      @RenieSantos  7 ปีที่แล้ว +66

      muito obrigado!

    • @HayatoKyo
      @HayatoKyo 7 ปีที่แล้ว +26

      quero saber o que acontece se um trouxa colocar o chapeu seletor

    • @ocaraqmoralogoali8617
      @ocaraqmoralogoali8617 7 ปีที่แล้ว +4

      Hayato Kyo , dôrrr ele dizia assim, um trouxa

    • @pliniocardoso7479
      @pliniocardoso7479 7 ปีที่แล้ว +1

      Hayato Kyo eu penso nisso desde q conheci o filme
      e mesmo depois q eu li o livro eu ainda continuo com essa dúvida

    • @greencubegames
      @greencubegames 7 ปีที่แล้ว +14

      ele manda o trouxa pra casa do caralho...

  • @smartheart9003
    @smartheart9003 7 ปีที่แล้ว +39

    Na verdade, acho que a seleção não é de acordo com as suas caraterísticas, mas sim de acordo com o que você mais valoriza. Por exemplo, os gêmeos são astutos e engenhosos, traços da sonserina, mas como eles valorizam a coragem, foram para a grifnoria. A Luna é muito gentil e altruísta, mas valoriza a curiosidade, por isso foi sorteado na Corvinal.
    Eu também gostaria de mencionar que os principais traços da Corvinal não são inteligência, mas sim curiosidade e imaginação, por isso a Hermione não foi para Corvinal; ela é muito inteligente, mas, como disse a Trelawnie, ela tem a mente um pouco fechada

  • @DearMaidy
    @DearMaidy 7 ปีที่แล้ว +94

    que legal 💙 não conhecia o termo hatstall, muita coisa que você traz pro canal eu não conhecia e fico pensando de onde você tira tanto informação hahaha ✨ vídeo maravilhoso como sempre, queria ter ido na Hogsmeeting mas tinha acabado ingresso :"(

    • @nicolasjohnbomtempo1838
      @nicolasjohnbomtempo1838 6 ปีที่แล้ว +1

      Dear Maidy então você nem conhece Harry Potter direito

    • @JuliaDuarte48
      @JuliaDuarte48 6 ปีที่แล้ว

      Vai na fé no site do Pottermore. A maior parte das coisa que ele tira vem de lá, porque esse é um site oficial da J.K.. O ruim é que se você não manja de inglês, fica difícil entender. Maaaas, é muito bom pra quem quer aprender, inclusive ;)

    • @laiswerner1141
      @laiswerner1141 6 ปีที่แล้ว +1

      Aaaaa Maidy♡♡♡

    • @malucoimbra5760
      @malucoimbra5760 5 ปีที่แล้ว +2

      Dear Maidy vc por aqui

    • @cpcpay
      @cpcpay 4 ปีที่แล้ว

      Oiiiiii

  • @rafaelasobral8748
    @rafaelasobral8748 7 ปีที่แล้ว +142

    Stall tem a ver com demora, Renie, mas não literalmente. Hatstall na tradução literal eu imagino que ficaria algo como "a demora do chapéu". É como se o chapéu enrolasse pra ganhar tempo e pensar na decisão.

    • @RenieSantos
      @RenieSantos  7 ปีที่แล้ว +34

      muito obrigado!

    • @arielmagalhaes5614
      @arielmagalhaes5614 7 ปีที่แล้ว

      cara pós favor. fala se a poção do amor funciona com casais gays.

    • @marcelo335
      @marcelo335 7 ปีที่แล้ว +7

      Ariel Magalhães É poção do amor, não poção dos héteros

    • @Brazilian.Off.Duty.Cop.
      @Brazilian.Off.Duty.Cop. 7 ปีที่แล้ว +1

      Ariel Magalhães é poção do amor não poção da putaria

    • @julianmedeiros9648
      @julianmedeiros9648 7 ปีที่แล้ว +1

      Ariel Magalhães Funciona normal ué XD

  • @dinha10ok
    @dinha10ok 7 ปีที่แล้ว +388

    Vamos lá: "stand", que é sinônimo de "stall", tem como uma das várias traduções "suporte". "Hatstall" provavelmente significa "cabide de chapéu", já que o aluno passa tanto tempo com o chapéu na cabeça e parece que vai ficar ali para sempre, como se o chapéu estivesse em um cabide, e não selecionando alguém.

    • @felipetelmo6648
      @felipetelmo6648 7 ปีที่แล้ว

      O Universo Leitor Muito bom!UP

    • @carlasouza5306
      @carlasouza5306 7 ปีที่แล้ว

      O Universo Leitor stall como verbo é enrolar

    • @RenieSantos
      @RenieSantos  7 ปีที่แล้ว +16

      muito obrigado!

    • @jessicahafner4288
      @jessicahafner4288 7 ปีที่แล้ว +6

      Não tinha pensado por esse lado, muito boa sua colocação, mas aqui na Inglaterra eu nunca ouvi "Stall" ser usada se não na expressão não muito usada mas conhecida "Set out my/your/them stall" que significaria que a pessoa em questão está muito focada em algo (se for comparar com uma expressão brasileira seria "não está medindo esforços para"), então acho que pode ser mais relacionada à demora do chapéu seletor mesmo de definir a casa, por ele estar demorando muito dando uma alusão em estar muito em foco e não conseguir decidir (já que hat é chapéu como você mesmo disse), mas se for isso que eu to falando provavelmente a tradução vai ser alterada em português, que por ser uma expressão daqui "chapéu focado" não faria tanto sentido no Brasil hahaha. Novamente sua teoria é muito boa e pode sim ser verdade é claro, mas eu só to apontando uma outra que eu acho que faz sentido.

    • @Vibinhasoueu
      @Vibinhasoueu 7 ปีที่แล้ว +5

      "Stall" também pode significar "atrasar"
      Existe a expressão "stall for time" que quer dizer "fazer perder o tempo", "ficar enrolando" ( de propósito)

  • @gutotv
    @gutotv 7 ปีที่แล้ว +11

    Hermione em nenhum momento da série inteira me irritou kkk Sem exceções.
    Mas meu personagem preferido será sempre Alvo Dumbledore

  • @antonioarraes7053
    @antonioarraes7053 7 ปีที่แล้ว +132

    aonde q o crabbe e o goyel são astutos e engenhosos kkkkk

    • @brunafarias2912
      @brunafarias2912 7 ปีที่แล้ว +1

      Antônio Arraes neh kkk

    • @julianmedeiros9648
      @julianmedeiros9648 7 ปีที่แล้ว +9

      Do mesmo modo que o Pedro Pettigrew não é bondoso

    • @samuelkirk6951
      @samuelkirk6951 7 ปีที่แล้ว +17

      Jack-da-Caveira Girl Em nenhuma descrição da Grifinoria é dito que para entrar na mesma tem que ser bom.

    • @julianmedeiros9648
      @julianmedeiros9648 7 ปีที่แล้ว +4

      Veigar mas diz que é preciso ser corajoso, coisa que ele não é

    • @samuelkirk6951
      @samuelkirk6951 7 ปีที่แล้ว +9

      Teve coragem de trair os próprios amigos, trair mais tarde o mestre

  • @EspiritoDeDafne
    @EspiritoDeDafne 7 ปีที่แล้ว +18

    "Os da Sonserina são astutos e engenhosos. Sabendo disso..." ... Podemos concluir que Crabble e Goyle são hatstalls

  • @madurodrigues537
    @madurodrigues537 7 ปีที่แล้ว +4

    "Os da Sonserina são os desgraçados... NÃO!" KKKKKKKK EU DEI UM BERRO

  • @janinepessanhadecarvalho1934
    @janinepessanhadecarvalho1934 7 ปีที่แล้ว +5

    Cara dos 3 canais que acompanho de hp acho vc o cara que mais sabe lidar com o publico e o que mais chama minha atencao! Por isso acho o melhor! E peço pra que tente continuar pois vc (observario potter e calderao furado tbm) fazem esse universo se tornar mais real ainda!! Força ai e vamo seguir em frente

  • @iaraelise2885
    @iaraelise2885 7 ปีที่แล้ว +43

    "Os da Sonserina são os desgraçado..."
    EU GRITEI KKKKKKKKKK

    • @adrieleuchihayt6358
      @adrieleuchihayt6358 4 ปีที่แล้ว

      Ñ intendi a referencia

    • @manuelapalos5527
      @manuelapalos5527 3 ปีที่แล้ว +2

      @@adrieleuchihayt6358 é pq nos livros e nos filmes de HP, os sonserinos são apresentados como os bruxos das trevas, por causa do Draco, Crabbe, Goyle, Pansy Parkinson e dos Comensais da Morte. Mas assim, o q mta gnt nn lembra é q o Merlin foi da Sonserina, apesar de existirem realmente mtos bruxos das trevas lá, como em todas as casas (a q menos tem deve ser Lufa-Lufa)

  • @hagatachristiepereira2428
    @hagatachristiepereira2428 7 ปีที่แล้ว +2

    essa mania fofa de mecher no cabelo o tempo todo 😍😍
    eiii... eu recebo notificação de todos os teus vídeos 😶

  • @biancakaroline8394
    @biancakaroline8394 7 ปีที่แล้ว +16

    "Não ia aguentar nem no primeiro dia" EU NA VIDA

  • @igorfarias7837
    @igorfarias7837 7 ปีที่แล้ว +27

    hatstall, pode ser considerado como
    " demora do chapéu"
    ou "chapéu travado"
    sendo que hat= chapéu
    e stall= pode ser considerado como demora, ou algo assim

    • @RenieSantos
      @RenieSantos  7 ปีที่แล้ว +10

      muito obrigado!

    • @igorfarias7837
      @igorfarias7837 7 ปีที่แล้ว +2

      O Expresso de Hogwarts
      Por nada

  • @flaviocusatis493
    @flaviocusatis493 7 ปีที่แล้ว +8

    Renie, é possível usar legilimência em um fantasma? Exemplo: se o Harry fosse um excelente legilimens, ele poderia ter usado contra a Dama Cinzenta, no livro 7, para saber onde estava o diadema de Ravenclaw?

  • @ArielyJaniny
    @ArielyJaniny 7 ปีที่แล้ว +1

    aaaaaaaaah que saudade que eu estava desses vídeos

  • @juliataouil9088
    @juliataouil9088 7 ปีที่แล้ว +1

    mano além de seus vídeos serem totalmente explicativos eles são engraçados ao mesmo tempo, não fica chato, pelo contrário, faz a gente querer mais. Muito obrigada, Renie ❤

  • @MariDianesiMariquerserFit
    @MariDianesiMariquerserFit 7 ปีที่แล้ว

    Super entendo a falta de tempo!! mas amo quando sai vídeo novo!! Apareça sempre que der!! ;)

  • @giulliamoreira8321
    @giulliamoreira8321 7 ปีที่แล้ว

    Po cara, te entendo legal. Obrigada por estar sempre nos atualizando sobre o mundo mágico da JK Maravilhosa. Você é muito bom. Continue sempre fazendo o seu canal, sou sua fã.

  • @lukascabral6778
    @lukascabral6778 7 ปีที่แล้ว

    Renie, cara, tudo bem!! Nós sabemos que a faculdade é difícil e realmente ocupa muito tempo, mas isso não tem problema! Vc tem que pensar no seu futuro, a única coisa que todos queremos (eu acho) é que vc não abandone o canal, pode demorar para postar, nós sabemos que fazer vídeos sobre essa saga não é nada fácil, mas tudo bem, estamos aqui com vc para te apoiar e esperar o tempo que for preciso para lhe ver de novo!! ♡♡

  • @liaka9567
    @liaka9567 7 ปีที่แล้ว

    Eu te entendo, Renie. Não sei se ajuda ou se vai te assustar, mas a faculdade me fez ir ao hospital umas três ou quatro vezes no meu último semestre e a tomar calmante também... Mas deu tudo certo no fim e vai dar tudo certo pra você também, tanto na facul como em relação a seus outros problemas. Força aí e boa sorte! E obrigada pelo excelente canal e por pensar em nós mesmo passando por tudo isso. 😉☺

  • @marcelolopesdossantos319
    @marcelolopesdossantos319 7 ปีที่แล้ว

    Nós que somos fãs do expresso de Hogwarts entendemos que você está se esforçando para ser melhor. Fico feliz por voce ter tantas ocupações! MELHORAR. RENOVAR.

  • @VidaDeUmNigga
    @VidaDeUmNigga 7 ปีที่แล้ว

    Eu amoo Harry Potter!! Amo os marotos do TH-cam Amooo tudo isso!!! harry potter me trás lembranças boas ainda mais quando leio os livros ou quando assisto os filmes no friozinho em um dia nublado ❤

  • @pamelaboato7064
    @pamelaboato7064 7 ปีที่แล้ว +1

    Li em alguma entrevista (ou no pottermore talvez - não me recordo) que o chapéu cometeu alguns erros de designação. Lembro-me apenas de citarem o Snape, que o chapéu deveria tê-lo colocado na Grifinória mas não colocou. Você poderia fazer um vídeo sobre isso. :)

  • @romulomarques3483
    @romulomarques3483 7 ปีที่แล้ว

    kkkkkkkkkkkkkkk mano, teus vídeos estão ficando melhores há cada dia... kkkkkkkkkkkkkkk tá toop msm Huehuehuehuehuehue

  • @indyaramoreiragomes7548
    @indyaramoreiragomes7548 7 ปีที่แล้ว

    Renier ...sou sua fã cara de vdd...#muitoorgulho de vc !!!!

  • @cucaturbinada8646
    @cucaturbinada8646 6 ปีที่แล้ว +19

    Hatstall: empata chapéu

  • @freupsgamer9858
    @freupsgamer9858 7 ปีที่แล้ว

    Não para de fazer vídeos por favor, seu canal é 10 !!!

  • @MsMarianaCunha
    @MsMarianaCunha 7 ปีที่แล้ว +1

    Renie, o conteúdo foi o máximo! Sentimos falta dos teus vídeos, mas entendemos que a rotina é foda...

  • @leilamoraes9405
    @leilamoraes9405 7 ปีที่แล้ว

    Oi, Renie, tudo bem?? Só queria dizer que eu tenho recebido notificações do youtube sobre seus vídeos normalmente e que domingo nos vemos em BH!!! =D Parabéns pelo trabalho!!!

  • @stephanycosta5457
    @stephanycosta5457 7 ปีที่แล้ว

    Mds o sotaque de Florianópolis é muito legal tento imitar mais, não sou do sul !Adoro seu canal POSTA MAIS VÍDEOS!

  • @mariannebecker310
    @mariannebecker310 7 ปีที่แล้ว +1

    Meu sininho envia notificações sua sim! ^^ Admiro seu trabalho, fazendo tantas pesquisas mesmo com a vida pessoal agitada... faculdade exige muuito da gnt. E mesmo assim vc mantém o canal. Parabéns pelo esforço, desejo vitórias na sua vida.

    • @beatrizlima8431
      @beatrizlima8431 7 ปีที่แล้ว +1

      Marianne Becker Faço das suas palavras minhas...O canal é maravilhoso e vemos o quanto ele se esforça, mas a vida acontece e é normal ❤💜💙💚💛 ô canal lindão

  • @augustov_silva
    @augustov_silva 7 ปีที่แล้ว +1

    Renie,
    Hatstall poderia ser traduzido com Trava-chapéu, ou quem sabe trava-seleção...
    Segundo o Wickred, "stall" é o verbo para travar, que funciona como entrave..
    Bem, acho que é isso"

  • @amarceleferraz
    @amarceleferraz 7 ปีที่แล้ว +1

    renie, tmj! claro q a gente entende que vc tem vida pessoal, bem como sente falta dos seus posts. fica tranquilo que a onda muda e os fãs do teu canal saberão esperar. vc é mto bom em pesquisar e expor, juro q ando até preguiçosa nas minhas leituras, pq vc resume tudo pra mim! rs vai la, boa sorte!

  • @arturvillaca3054
    @arturvillaca3054 7 ปีที่แล้ว

    estou ansioso você vir para Belo Horizonte MG para o evento!

  • @rafaelasavian
    @rafaelasavian 7 ปีที่แล้ว

    tô amando o novo cenário Renie!

  • @kyokomk
    @kyokomk 7 ปีที่แล้ว

    Depois daquele video q vc fez sobre os ataques dos haters, comecei a ler os comentários, e sinceramente, não vale a pena levar a sério. Gente desocupada, uns coitados. Seu trabalho é maravilhoso, com muito conteúdo, e as frequências de postagens acho q não é tão importante. Qdo vc posta, tem conteúdo genial, e é isso q importa, pelo menos p mim!

  • @mirellacastro5319
    @mirellacastro5319 6 ปีที่แล้ว +5

    Sou hatstall, fiz o teste da Pottermore várias vezes, sempre dá Corvinal, Lufa-Lufa ou Sonserina, e eu fico nessa dúvida eterna.

    • @manuelapalos5527
      @manuelapalos5527 3 ปีที่แล้ว

      Escolhe o q vc acha q mais se identifica, por exemplo, o meu primeiro teste do Pottermote deu Grifinória, mas eu sempre me considerei Corvinal, ent eu fiz o teste de novo e deu Corvinal (lembra q o chapéu leva em conta a sua opinião)

  • @miguelbissinger3776
    @miguelbissinger3776 7 ปีที่แล้ว

    "e de clicar no sininho pra não receber notificação porra nenhuma..." Ahahahahahahahaah, tive que rir alto!!!!

  • @allonrowlingstoker320
    @allonrowlingstoker320 7 ปีที่แล้ว

    Renie você é top cara... sei que rala muito. Parabéns!

  • @vickygomes7619
    @vickygomes7619 7 ปีที่แล้ว

    Melhor canal de HP, sem enrolaçao :)

  • @Be1VEVO
    @Be1VEVO 7 ปีที่แล้ว +8

    Que eu saiba, to stall é "enrolar", tipo, quando você não quer estudar e fica enrolando o verbo em ingles seria "to stall"... acho q pode ser por isso a expressao HatStall

  • @thaiscundari1312
    @thaiscundari1312 7 ปีที่แล้ว +8

    "o chapéu continua batendo o pé, batendo o pé não porque não tem pé" hahauhauahuahuahu

  • @marthauba2675
    @marthauba2675 7 ปีที่แล้ว +12

    Eu tenho uma peegunta. Antes dos onze anos os bruxos puro sangue (como o Draco, Ron, etc) eles não vão para a escola? Tipo eles ficam em casa de boa até os onze e depois eles vão para as escolas ou tem escolas que aceitam eles antes dos onze, tipo uma pré escola de bruxos?? kkkkk

    • @theolucca6911
      @theolucca6911 5 ปีที่แล้ว

      Eles estudam em escolas normais

  • @brunamendes265
    @brunamendes265 7 ปีที่แล้ว

    O vídeo ficou ótimo! Mandou bem no tema, Renie!

  • @marinamourao7907
    @marinamourao7907 7 ปีที่แล้ว

    Renie, te desculpamos! Amamos seus vídeos! Você é fera!

  • @NathaliaVolkmar
    @NathaliaVolkmar 7 ปีที่แล้ว

    Aquele momento que vc maratonou todos os vídeos do canal de uma vez e agr fica esperando o próximo

  • @millersantana9467
    @millersantana9467 7 ปีที่แล้ว +10

    porra, agora mesmo lançou o video, quase consegui

  • @sulikaverso
    @sulikaverso 7 ปีที่แล้ว

    Olha só! não sabia que era de floripa! Que legal, tá aqui pertinho de Joinville :)

  • @sandriniwagner1591
    @sandriniwagner1591 7 ปีที่แล้ว +1

    Renie amo seus vídeooos!! Amo Harry Potter! Continue com esses vídeos maravihosos :)
    Ah eu sou Corvinal, fiz mais de 5 testes em sites diferentes hehe

  • @lauracerqueiramachado8979
    @lauracerqueiramachado8979 7 ปีที่แล้ว +3

    Legal, podia ter uma casa especial para esses HatStalls, aí eles seriam, tipo, os neutros, os super-dotados, os multitarefa, os de destaque, mas teria de ter um fundador de Hogwarts com esse nome para ser oficial.

  • @AndreLuis-pn1gi
    @AndreLuis-pn1gi 7 ปีที่แล้ว

    É nós Renie, a gente sente falta dos vídeos mas sabemos que vc tem uma vida corrida fora do utube tb.

  • @marianafranco8011
    @marianafranco8011 7 ปีที่แล้ว

    Que isso Renie ,conteudo incrivel como sempre ,tu è fodaaaaa

  • @pandora_system-y7d
    @pandora_system-y7d หลายเดือนก่อน

    ultrapassou o limite do chapéu, seria o equivalente, stall é uma denominação dentro da aviação usada para casos em que o avião atinge um angulo muito inclinado a ponto de perder sustentação e cair, (empinar demais a ponto dos motores fracassarem) em uma equivalência seria o mesmo que dizer que ultrapassou o limite do chapéu.

  • @giselavieira9242
    @giselavieira9242 7 ปีที่แล้ว

    amo seus vídeos Renie, muito sucesso para você um beijo

  • @millasd4594
    @millasd4594 7 ปีที่แล้ว +2

    Imagina o trabalho do Chapéu pra selecionar o Dumbledore? O cara era um gênio.

  • @RafahLimaMusic12
    @RafahLimaMusic12 7 ปีที่แล้ว +1

    Renie, em um dos ebooks do Pottermore ("Hogwarts: Um Guia Perfeito e Impreciso") o termo Hatstall foi traduzido como Empata-Chapéu! ^^

  • @ingridsophie4147
    @ingridsophie4147 7 ปีที่แล้ว

    Renie! Logo chegamos aos 200 mil 😍😍 To na torcida por aqui

  • @lucassouza-dd8qe
    @lucassouza-dd8qe 7 ปีที่แล้ว +1

    eaiiiiii caraaaa ! Tudo bem?
    Tu podia fazer uma série falando sobre cada feitiço ou a maioria e explicar eles, sempre quis saber kkk manda salve ai!
    vlw pf da uma lida nisso

  • @viniciusfrancaalves4661
    @viniciusfrancaalves4661 7 ปีที่แล้ว

    O stall deve estar relacionado ao "stalling" que é algo relacionado a engenharia mecânica qual significaria um momento de "paralisação". Poderia ser traduzido como "Parachapéu" ou "Paralisachapéu".

  • @dizzymisscarol
    @dizzymisscarol 7 ปีที่แล้ว

    Aê, Renie, quase 200 mil inscritos!

  • @heloikeda
    @heloikeda 7 ปีที่แล้ว

    Seu conteúdo é o melhor sobre HP do youtube, mesmo com frequência menor

  • @drogadepc
    @drogadepc 7 ปีที่แล้ว

    segundo o Online Etymology Dictionary um dos significados de Stall seria Stuck (algo como ficar preso, emperrado). acho que poderíamos falar como Chapéu emperrado. mas como é usado para pessoas talvez a gente tenha que usar a mesma estratégia que no inglês e juntar as palavras, algo como "Trava-chapéu", "Emperra-chapéu"... acho que "Trava-chapéu" soa melhor

  • @annaclara9771
    @annaclara9771 7 ปีที่แล้ว +1

    FAZ MAIS POTTERCERTEZA POR FAVOR!!!!!! AMO ESSES VIDEOS, PLEASE!
    AMO SEU CANAL

  • @josimarsilva8259
    @josimarsilva8259 7 ปีที่แล้ว

    Muito Bom O Video 👏👏💙Manda Salve Renie 😁

  • @brunavianna8299
    @brunavianna8299 7 ปีที่แล้ว +1

    Muito legal o vídeo Renie! um assunto muito maneiro!!
    adoro seus vídeos! vc é demais!
    boa sorte com faculdade e as outras paradas q vc nao tenha dito! vai dar tudo certo!!!
    valeu, é nóis!!

  • @Perdiojogo
    @Perdiojogo 7 ปีที่แล้ว +34

    O verbo to stall em inglês significa algo como empatar ou ganhar tempo em português, neste caso empatar seria mais apropriado

    • @RenieSantos
      @RenieSantos  7 ปีที่แล้ว +15

      muito obrigado!

    • @ghabrielalves7214
      @ghabrielalves7214 7 ปีที่แล้ว

      O Expresso de Hogwarts mano tu respondeu o cara

  • @CoIL4TeR4L
    @CoIL4TeR4L 7 ปีที่แล้ว

    Se for parar para pensar, em aviação, um stall é quando o avião perde sustentação e começa a cair, ou seja para de voar, a expressão stall também pode ser traduzida como parada abrupta, ou travamento, então quando o avião entra em stall, ele dá uma pausa em voar, no caso "Hatstall" seria traduzido como "chapéu travado", ou "trava-chapéu" indo pelo estilo dos ingleses.

  • @larissacamara9720
    @larissacamara9720 7 ปีที่แล้ว

    Renie, em um dos e-books lançados, o "Hogwarts: Um Guia Imperfeito e Impreciso" traduziram como "Empata-Chapeu". Acho que podemos usar essa tradução como oficial. Se quiser, posso te mandar os prints :)

  • @hellennayara9224
    @hellennayara9224 7 ปีที่แล้ว +1

    Melhor youtuber 💙

  • @gustavobenevides1107
    @gustavobenevides1107 7 ปีที่แล้ว +9

    Se um aluno se mudar para Grã Bretanha depois dos onze e for pra Hogwarts ele passa pelo chapéu seletor?

  • @konaichan8001
    @konaichan8001 7 ปีที่แล้ว

    Eu amo muito seus vídeos, seu conteúdo é absolutamente incrível, e nossa.. De verdade, obrigada por fazer esses vídeos! Você é muito foda cara, de verdade!

  • @brunorodriguespereira215
    @brunorodriguespereira215 7 ปีที่แล้ว

    não não entendo, planejamento é a chave! nao deixe de fazer os vídeo sr renie !!!😉

  • @endy6664
    @endy6664 7 ปีที่แล้ว +1

    ótimo video como sempre
    quanto ao hatstall, eu vi em alguns lugares o termo "empata-chapéu"
    como se refere a uma pessoa, eu acho que seria mais apropriado que "a demora do chapéu" ou coisa assim, tipo, "fulano foi um empata-chapéu", faz mais sentido do que "fulano foi um a demora do chapéu"
    enfim, eu sei que se pegar a tradução certinho e for levar ao pé da letra não ta tããão certo assim, mas tradução desse tipo de termo em filme costuma ser assim mesmo.

  • @thatianebaacker3894
    @thatianebaacker3894 7 ปีที่แล้ว

    Muito show! parabéns, muito bom o canal.

  • @danielaalonce607
    @danielaalonce607 7 ปีที่แล้ว

    Adorei o vídeo! Sério sempre tive dúvidas sobre esse "atraso" do chapéu, como funciona e tal. Muito obrigada Rennie, muito sucesso para você

  • @natacielenmourao2466
    @natacielenmourao2466 7 ปีที่แล้ว

    Parabéns YouBug 1 vius e 117 likes, contando com o meu claro, mal vi o video e ja estou deixando aquele like

  • @kamikarmamikhail6006
    @kamikarmamikhail6006 7 ปีที่แล้ว

    Ver o Renie aqui em BH, aew!

  • @mareschi
    @mareschi 7 ปีที่แล้ว

    seus vídeos são os melhores cara ,força

  • @karolinecarvalho4579
    @karolinecarvalho4579 7 ปีที่แล้ว

    Ameii o vídeo❤, entendemos vc Renie!!!

  • @guilhermecarvalho8007
    @guilhermecarvalho8007 7 ปีที่แล้ว

    Cada video uma ideia nova. Muito legal ♡

  • @MenteDaniloSente
    @MenteDaniloSente 7 ปีที่แล้ว

    hatstall seria algo como "chapéu enguiçado" ou "enguiçador do chapéu". Exemplo: "a car was stalled" literalmente traduz para "um carro estava enguiçado/quebrado".

  • @temdetudo3597
    @temdetudo3597 7 ปีที่แล้ว +1

    Mano vc podia ir no Rio, Renie!

  • @AnitaCalmonRibeiro1980
    @AnitaCalmonRibeiro1980 7 ปีที่แล้ว +3

    Hatstall representa uma situação dúbia. O chapéu seletor no original não é um seletor simplesmente, como um ente que apenas decide de forma autônoma o destino de cada aluno. "Sorting Hat" no original quer dizer, literalmente, o "chapéu que classifica", que categoriza. O termo "sort" vem do verbo classificar, separar em ordem. Como os geólogos separando sedimentos de acordo com o tamanho, tipo, variedade. É fácil separar areia de pedra. Mas existem materiais que exigem um estudo mais complexo e os "hatstalls" entram nesta categoria. Eu não sei como os tradutores brasileiros pretendem traduzir, mas eu diria que a profa. McGonagall foi "selestudada" para a Grifinória. Fácil compreensão para os leitores mais jovens como Plataforma 9 e meia.

  • @leticiamoreira8427
    @leticiamoreira8427 6 ปีที่แล้ว

    Renie vem na minha cidade aqui em Macapá no Amapá e posta aqui no teu canal

  • @hermionegranger8375
    @hermionegranger8375 7 ปีที่แล้ว +9

    A notificação do vídeo no meu celular não chegou
    #chateada

  • @MariaLuiza-hr5xz
    @MariaLuiza-hr5xz 7 ปีที่แล้ว

    parabéns pelo canal Renie!
    Amo o seu canal!!!♥💚💛💙

  • @_samrocha
    @_samrocha 7 ปีที่แล้ว

    Renie o vídeo ficou mt foda ❤

  • @DDMTRondinelli
    @DDMTRondinelli 7 ปีที่แล้ว

    stall pode ser estola que é um termo da aviação que faz a asa baixar e "cair" um hatstall poderia ser interpretado como uma queda e estatização do chapel na cabeça

  • @jedilegorn
    @jedilegorn 7 ปีที่แล้ว

    Faz um vídeo falando de cada casa, em especial Lufa Lufa e Grifinória. Queria saber melhor como deveriam ser os alunos que entram pra estas casas.

  • @carolineaygadoux9082
    @carolineaygadoux9082 7 ปีที่แล้ว +1

    Hatstal pode ser algo como "espera do chapéu", já que o termo stall também pode significar cadeira.

  • @yuffs27
    @yuffs27 7 ปีที่แล้ว +1

    Eu sou um Hatstall, quando fui fazer meu teste no Pottermore, o Chapéu ficou na dúvida entre Sonserina e Lufa-Lufa, optei por Sonserina, mas também tenho coração lufano 💚💛

  • @juniorplay8742
    @juniorplay8742 3 ปีที่แล้ว +3

    *"Hatstall"* certamente se for colocar para *"empata chapel."*

  • @tainaguarnieri1644
    @tainaguarnieri1644 7 ปีที่แล้ว +1

    MELHOR CANAL DO MUNDO (TE AMO)

  • @mariaclaratavares5651
    @mariaclaratavares5651 7 ปีที่แล้ว

    Renier vem pra Campina Grande- PB ❤

  • @heitorlopes9808
    @heitorlopes9808 7 ปีที่แล้ว

    eu acho que o termo hatstall significa algo indicando que o aluno demoraria muito no chapéu,pois stall pode ser traduzido como tenda ou barraca que são locais montados para se demorar muito tempo neles

  • @ogargula7
    @ogargula7 7 ปีที่แล้ว

    stall tambem pode sihnificar neate caso : parar, ficar etc...
    por exemplo no skate existem manobras tipo nose stall em que vc fica parado por um tempo na posicao da manobra...

  • @vickcm27
    @vickcm27 7 ปีที่แล้ว

    Renie lembrou que tinha canal!! 😂😍