【今周刊】一生最愛台灣！自嘲投錯胎！ 這個「法國人」花15年替台灣寫書
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 29 ก.ย. 2024
- 很多外國人是因為美食、美景和治安而喜歡上台灣，但講著一口流利台語和原民語的吉雷米，卻是因為「這原因」愛上台灣，一待就是15年。
⠀⠀
「台灣教會我不自私，教會我付出。我對台灣的感情遠遠超過對自己家鄉的感情！」
⠀⠀
他不但曾背三太子跑步環台，更是台灣第一位外籍台語主持節目人！
聽到別人說台灣壞話還會奮不顧身跟別人吵架，更一心想著「我可以為台灣再做些什麼？」
⠀⠀
究竟他為台灣做了什麼？一起來看看他的故事
⠀⠀
❤️更多吉雷米的愛台事蹟bit.ly/3wyfhMf
⠀⠀
#今周刊 #吉雷米 #台法文化 #愛台灣 #母語保存 #台語 #原民語
吉雷米 給你按10,0000個讚👍⋯👍，你不是阿斗啊，你是真正的台灣人，因為你比台灣人更臺灣人👍 👍 👍 👍 👍 👍 讚⋯⋯啦。
你才是真正的台灣人，台灣有你真好。
您真正是台灣人，太厲害了，謝謝您
很多新住民就是台灣人！比台灣人更道地！幕後花絮快笑死ＸＤ
是的 像我媽菲律賓人 台語就很流利（但中文不好😂
野生小光
可惜蔡政府在分化東西南北！發現金卷有這麼困難嗎？成為不怏樂臺灣
@@waterjinhsiao8617 有病的來了
@@完了完了完了バビQ了 .
..,.,.
台灣人啊！不要只看天邊的彩虹，而忽略了眼前的玫瑰！上帝賜給台灣的美好要珍惜並保護。台灣人加油！
你不是阿兜仔！你是台灣人，謝謝你這麼愛台灣！
聽講了那麼多年的阿莎布魯，今天才知道它的真正意思，真的很慚愧，謝謝今週刊的分享～我們所居住的台灣真的很美麗
真的很感動 比台灣人還愛台灣
很感動，多愛這塊土地，真的
兩點看法給吉雷米：
1.其實＂阿斗仔"並沒有任何歧視的意思，只是單純形容外國人的鼻子比較尖、比較高
2.阿斗仔的"仔"也沒有貶意,這是台語的語法之一,比如阿弟仔,阿妹仔...
希望您不要誤會了....
沒錯~仔在台語用法很多 不包含歧視
我很想知道你们口中的台语和大陆闽浙一代，闵南语，闵北及闽东语有什么区别？为啥同一个语系一定要说是台语？
@@苏强-c2f
台灣因為有被日本殖民 生活用語
腔調跟閩南話的區別還是挺大的
就像馬來西亞的華人講的閩南話
我們聽就感覺到區別了
如果說要接近閩南話的
金門人就很接近無論腔調跟語法
@@苏强-c2f
我也有聽香港朋友說
雖然都是用粵語
但廣東人跟香港本地人他們還是很輕易分別的
因為我不會講 所以我是不了解其中差異
就跟你一樣
@關羽魔 那说到底台语不还是汉人文化的语系之一嘛，为啥就一定不愿意当中国人呢？我一直想不明白，中华民国难道就不是中国吗？
衷心感謝您對台灣人付出的一切一切！神祝福您！
看完真的很感動，一個外國人比台灣人更愛台灣+1
吉雷米謝謝你這麼愛台灣，為台灣付出這麼多，真心感謝您🙇♀️身為台灣人大家應該要更團結，上下一心！
一位外國人，竟比有的台灣人更愛，珍惜這片土地，真的是有心了
好感動 ❤！謝謝你愛台灣😊
佩服👍
感恩@吉雷米幫我們保留那麼多的語言文化~
只有阿六仔可以講……我笑翻了
中間都很感動很認真聽，結果聽到這裡我也大笑，哈哈，太可愛了
我也笑翻了
他完完全全就是一個台灣人😂
喵仔 狗仔 阿六仔 笑死 撿到槍
太感動了，比那些專門扯後腿的台灣人更像台灣人。
你就是的台灣人。而且還是愛台灣的台灣人。
第一次看到吉雷米就是那個節目，看他和神父倆講著流利的台語，我真的是感動落淚……
太感佩了！！需要一個外國人來告誡我們要多珍惜我們的語言與文化！！
謝謝吉雷米對臺灣的熱愛
讓人打從心底認同你是臺灣人 💗
我有很多朋友他們上教會，是為了跟外國學英文！結果外國人都說閩南語跟國語😂😄
謝謝你對台灣的愛❤👍
看完我慚愧了，我也要為故鄉出點力💪💪💪感恩你🙇🏻🙇🏻🙇🏻
對於原住民語言和文化慢慢在消失我也感到很難過，好感動，謝謝你愛台灣，我們也愛你
我們愛吉雷米！
別緊張，我從小就住台北，也還沒有50歲，但是我會聽台語也會講台語，我周圍的朋友人也會聽、會講，所以台語真的沒有消失啦
我小孩大學畢業前不太會聽、說台語, 出社會後自然就會了, 畢竟它也是母語。
我可以聽懂70%的台語 但真的講不出來 哈哈哈 真不知道問題出在哪了
@@liu7781 多說就會講, 外籍移工就是這麼練出來的。
@@yuehlileo 我知道 但是每次鼓起勇氣講破台語 因為很不標準 就時常招來嘲笑 問他們能否糾正我的錯誤 會很樂於學 他們也不肯 🤔 往往得到的嘲笑比成就感居多 久而久之就愈沒有信心敢在說出口😓 所以現在只求聽得懂就好
@@liu7781 或許找認識或不認識的老一輩人或婆婆媽媽、伯伯叔叔聊天。
他們台語道地, 既不會嘲笑, 更覺得年輕人能說台語倍感親切。
最近在youtube上看到好多喜歡台灣的法國人喔！我們在法國的宣傳力度到底是多大😂還是我們跟法國人的頻率特別的合呢？🤔️
謝謝你這麼愛台灣
他眼睛帶著誠懇
台灣人感謝您
好感動喔，謝謝您這麼愛臺灣
愛台灣😃
我愛他
真的很棒的一個人！就讚耶！
最後一句話阿斗仔，我笑了，您是正港的台灣人，比有些人扯台灣後腿的人，更值的敬重
"無法用母語跟自己的阿公阿嬤溝通，是很誇張的事".....完全贊同吉雷米所言。
恐怕全世界，也只有台灣，會這樣被國民黨用北京話進行殖民、而讓台灣人自己都鄙棄自己的語言。
這實在是台灣人最大的悲哀。
拜託！當然要有統一的官方語言！難道會台語能和十幾億人口語言交流？！為什麼全世界要學英文？有其便利性啊！井底蛙！
台灣人的語言是什麼？閩南語？客家話？原住民語？用哪個取代北京話好？切！
比台灣人更愛台灣❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
感謝你這麼愛台灣，比台灣人還愛台灣❤🇹🇼
感動
厲害👍給你100分
看完之後不知道該用什麼言語來表達
但謝謝你真心喜愛台灣
真感動
讚.............
❤️❤️❤️你好棒👍👍👍
你是真正的台灣人
我終於學會阿薩不魯的意思了
很多外國人待久了會融入成為台灣人，但就是有些人看外表，就一直以英文對話，當人家是外國人，或一直感謝一個外國人....，但他們只希望融入，當朋友當鄰居當家人般的相處，一起愛這個文化，這個社會，這個國家
謝謝你，好感動，謝謝你熱愛這片鬼島❤
他跟我一個朋友完全相反，說錯在台灣把自己當成法國人，他也已經在法國許多年了
果然有抓到語言的精隨
"吉雷米"这样的人，特别受我尊敬!
住德国; 每年冬天就看到许多抑郁
的德国人们常常一个人压马路;
对人非常被动和冷感甚至防备之心!
他们被社会制度系统压抑很多!
不敢流露他们的真情!
他们所去的旅游地点只有西斑牙外岛
和北欧，再就是喜欢嫖的大叔去泰国!
然而走在鄕间的法国男孩看见外国人，
会好奇的跑出来问候旅客! 就算是一句早安-Bonjour ;也是令人心窝暖。
换成德国人真是很少看见的!
荷兰人稍好! 不管小孩和大人都听懂德语，会点頭示意。
正因如此，本人被他们感染抑郁病好久!
我的德国朋友，一直告诉我，融入他们学他们的习惯!
《错! 融入他们，仍然要保留自己!》
难怪我愛法国人甚于德国人!
年轻时，也有着许多原住民的朋友!
现在台湾是没有族群的差异的，
但是年轻人; 鼓励你们还是要学会
自己的传统语言!
虽然无须特别保守传统而轻忽美德!
台湾是多样化的文化，是东南亚的瑰丽!⚘👏👍
相信这个频道的编者!
"阿陸仔"可以講，哈哈哈，吉雷米真的是台灣人
比我還台灣慚愧！
我也不知道阿薩布魯是怎麼來的，聽吉雷米說出來我才知道
公視台語台「無事坐巴士」的主持人
台灣感謝妳
我是大陆人我也觉得投错胎，我喜欢台湾以及想做台湾人的原因和大家是一样的。只可惜由于众所周知的原因，大陆人就可能相对不一定那么容易会被欢迎和接纳了。
不會啊，台灣人沒有討厭中國人啊，他們討厭的是你們的政府，因為它為了入侵我們的國家到處製造謊言挑起仇恨。
我是不喜歡中國政府，不是中國人，認同台灣的人我們都很歡迎，有志一同的人才能一起打造良善和諧的社會
@@Christina-ix3si 嗯嗯，谢谢你呀，不过很多大陆人连我都不喜欢他们哈哈。没办法很多扭曲的东西已经病入膏肓，希望有生之年能看到这片土地变干净。台湾也加油！
還有一位4～50歲的外國人，努力替台語留資料記錄寫書，向以上這2位致敬
謝謝你這麼愛台灣
由衷感謝你！！也打從心底敬佩你！！！！
真的很感謝你用行動來證明，你是如此熱愛台灣🇹🇼
外國的月亮真的不會比較圓！！
很希望看過這段影片的台灣人，都能被你感動，進而。。。
更懂得愛護這片土地
更懂得傳承各項文化
更懂得感恩知福惜福
🇫🇷❤🇹🇼
台灣人要汗顏！ 一個外國人這樣努力 為台灣發聲 👍👍👍感謝台灣有您❤
不知道為什麼，真的好感動
我們會好好愛台灣❤️珍惜這個土地的
好感動喔！我老家也是玉里，老媽以前也一直在樂捐這家啟智之家⋯⋯她說外國人比我們自己台灣人還偉大有愛心
太厲害👍講台語比國語還標準，也沒什麼口音，看完好感動，身為台灣人真的該好好努力保存台灣傳統文化與客家文化、原住民文化，這都是平常大家很常忽略的！除了語言外還有很多古早味美食也需要有人傳承～～大家一起加油💪
真的 比 越共 回印 佛泰 天菲新娘還標準太多了
@weixifei哇 中國好偉大 好棒棒喔
所以人礦今天吃飽了嗎？
@冬岭修竹 兩個語言已經是不一樣的東西了 你在那邊說標準是拿什麼當基準?
支持台湾❤
自己成長的土地要愛它,珍惜它,欣賞它,呵護它,因為它就是你美麗的家鄉永植在你心中,讚美在你口裏的~台灣
也未免太厲害了吧！台灣裡頭有超過一半的人不知道"阿薩布魯"是怎麼來的!連你都知道,真的是很愛很愛才會知道那個典故!!!身為台灣人,都很多東西都沒你這麼清楚,真的好慚愧喔～
不就以前的關係！
不簡單 謝謝你 有這麼多外國朋友關心台灣真的很幸福
身為台灣人的我都不知道阿莎布魯是什麼意思？吉米太厲害👍了
九成以上不知道吧~
太厲害了，我只知道阿撒不魯是形容一些不好的，亂七八糟的事，沒想到詞源是這樣來的。
您是真正的台灣人，講的太好了。台灣豐富的島嶼文化是世界上少有的，台灣是個有著超過13種語言的國家。當一種語言的消失也代表著世界上又有一個文化滅絕了。請大家多說母語，才能讓台灣的多元文化可以驕傲的存在世界上。
還有只要認同台灣的人都是真正的台灣人，不管你從那裡來。
你是原住民嗎？
@@frebch 人家在講很正面的話,你有什麼問題嗎？
,@@frebch see
@@truthtrychang6906 奇怪他問問題尼怎麼就說他罵人了
@@hong2609 其實你就安靜就好 真的沒有很想談論政治欸 你不懂得尊重就算了 還要翻牆過來留言 也是很閒
語言是文化的根，是文化的靈魂。感謝吉雷米教我這些。傳承母語，責無旁貸
沒想到吉雷米來台灣3年就能說台灣那麼多族群的語言，還出書，真的比台灣人還愛台灣，去了解台灣文化！真的看到此視頻的我們，覺得慚愧
影片，不是視頻，這個學起來就不用那麼慚愧
@@tai-hsuanchung7199 對，不要用視頻這個詞
影片、影片、影片，很重要，所以要說三次
@@kimiwang3856 就是啊!!
是影片、影片、影片，很重要，所以要說三次!!!
別看太多別國劇!
結果自己國家的正確用詞都不會了!!
我也對別人講視頻感到在意ㄟ，雖然我不會特別提出來，但每次聽到或看到心裡會皺一下
@@h瑋 前陣子難得追一部ON檔華劇!
劇中男2女2演技太好大受歡迎!
大家都敲碗希望他們2位現實中也能在一起!
結果看到可能是長期看別國劇的一位台灣妹妹留言希望這一對現實裡可以去"民政局領證"!?
當下我只覺得完了......
別國經費龐大顏值高的劇大把大把的默默潛移默化了台灣年輕一代啊.............
在台灣是去戶政事務所登記公證結婚的好嗎!!!!
直接立刻在那妹妹留言下回給她了!
然後也很受不了一把手二把手這種別國詞彙!!!
台灣正確說法是第一把交椅!
第二把交椅啦!!!
總之.......
只能說別國洗腦挺成功的.......
唉.......
很感動
為台灣用心傳承文化，比台灣人更愛台灣！
謝謝有你真好🇹🇼💪
別太介意“阿斗仔”，因為我們也叫孩子“嬰仔”。 我絕對認同你是台灣人！ 有你的加入台灣變的更美好！
我真尊敬你這款人，有心到我感覺見笑。感謝你的用心付出，真使人感動在心，這片土地有你，是阮的福氣。thank you for everything.
好可愛的台灣女婿啊!!
為了保存台灣自己的文化那麼努力!
跟另一位也有著台灣靈魂的法國人一樣啊!!
謝謝幫忙推廣台灣至法國!
也謝謝幫忙保存台灣文化!
劉一峰神父，是人間少見活菩薩！ 非常佩服他！ 感恩在台灣奉獻一生的外國神父們！
劉神父說過他在法國只有20幾年
在台灣已經50多年了⋯⋯
他的人生在台灣待的時間比法國還久
是真真實實的台灣人
謝謝他為台灣弱勢奉獻一生
神父就是神父，不要叫他活菩薩，他不是佛教徒！
景焜張 你侷限了。宗教是不分的。如同政治
@@vbearchang430 不是侷限，而是懂得尊重每一個人的宗教信仰。稱呼一位天主教神父為活菩薩的確不適當，如果要稱讚，可以直接說劉一峰神父心地善良，敬天愛人，活出他的基督信仰，50多年來把他的生命奉獻給台灣這塊土地，值得台灣人的敬佩與感恩。
@@vbearchang430 說是活菩薩是褻瀆了神父的宗教沒錯
一開始聽他講話的感覺很有劉一峰神父的感覺，果然影片帶到他曾在玉里做志工，還有劉神父的身影，我真的感動了！
吉雷米真的跟劉一峰神父已經是正港台灣人啦，對台灣這塊土地的附出，非常感謝你們，超級讚讚讚
他們可能有一世在姆大陸時期來啦外星人或是說有一世臺灣原住民，因為臺灣有很多姆大陸時期來了外星人靈魂來投胎，因為地球被邪惡外星人設立宇宙隔的離區意思是說了地球上靈魂無法離開地球去其他高維度星系投胎，也包括現在還活著80億人口地球人也一樣開太空船去其他星系被邪惡外星人攻擊掉了。
所以說比較正確
謝謝你，這麼努力保存台灣的語言及推廣台灣的美好。
看完真的很感動，一個外國人比台灣人更愛台灣
感謝您這麼愛台灣！
台灣確實是個又美又好的寶島。福爾摩莎！！
真的
我是🇨🇳中国TH-camr，
我也全力支持台湾！🇹🇼
論理上臺灣人不是華裔的同胞，台灣是姆大陸最西端，原住民有流傳相關傳說和史前文字，和沖繩海底遺址的的圖案文字幾乎一致，從前到現在臺灣人的民族還在歸類在漢人身上一樣的意思真的有洞。拜託跟中國人相近種族是韓國人， 做什麼行為都一樣，香港人則是他們本來是中國其他地區移民過來了理論上沒有問題。我記得離台灣不遠的沖繩的海底下也有遺跡。 記得有一次中國的垃圾粉紅轉發了台灣這邊的古代文明論點在那裡奚落，我就很納悶了，中國人連距今32年前的事都搞不清楚，憑什麼一口咬定台灣千年前甚至萬年 前的歷史就是假的呢？？
他可能有一世在姆大陸來啦外星人或是說他有一世臺灣原住民，因為臺灣有很多姆大陸時期來了外星人靈魂來投胎，因為地球被邪惡外星人設立宇宙隔的離區意思是說了地球上靈魂無法離開地球去其他高維度星系投胎，也包括現在還活著80億人口地球人也一樣開太空船去其他星系被邪惡外星人攻擊掉了。
看影片的時候感觸很深，這些年我常想起小時候，在學校被罰站掛上狗牌的挫折與自卑感~~只因為我在學校講了閩南語，那時候的KMT政府努力的洗腦我們，閩南語是不入流的，沒有文化的語言，甚至有一段不懂事的年輕歲月，我竟支持消滅我們文化的KMT，直到我去了中國2年多回到台灣，才知道台灣人的情感與本土文化有多珍貴，於是我對查詢各種文獻了解台灣產生興趣，也計畫退休後要回老家做些文化類的義工，很謝謝你這樣愛台灣！
看完很感動，看到他真誠的愛台灣，甚至遠遠超過很多台灣人！你是真台灣人
我們時常忘了自己國家及文化的美好，謝謝吉雷米的提醒，感謝您這麼愛這塊土地！
謝謝你真心喜愛台灣這片土地，也謝謝你讓更多的人重新正視這片土地的美好及文化的重要性，讓我們一起守護及推廣台灣
吉雷米住在臺灣15年那麼久...太愛臺灣哦.他講著一口流利台語和原民語都會說、那麼厲害啊！我感覺他快要變成身為臺灣人！現在他已經當臺灣人！好棒了！請繼續加油喔！！
真心為台灣的真台灣人,雷米,加油.
歐美傳教士真的非常偉大，他們主動到落後地區傳教，吃苦耐勞融入當地生活，不像某些教只會蓋大廟騙錢，真的感謝你，你是新台灣人👪
😇💖👍
不都說全球各地原住民文化因為外來歐美宗教而改變甚至消失嗎？這對人類原民文化來說是種浩劫！
我猜你沒有原著民血統,你也是新台灣人 (誰不是呢?)
早期荷兰人殖民台湾的时候没少奴役当地土著，否则你以为郑成功当年那么容易能打跑荷兰人？
@@黑色风暴 確實 看完這部片主要還是感謝他願意幫忙保存原住民文化 但殖民這件事從來都是剝削 當然也會有少數傳教士願意真心幫助本地人
感覺吉雷米先生就是西方人的軀殼裝了台灣魂🌟就像是可樂瓶裡裝了小米酒，一點違和感都沒有。
讓我們向吉雷米先生學習，將我們已經擁有的美好發揚光大，珍惜和尊重每一種存在。我們就是我們，這樣就是最好的👍
喜歡這樣的比喻😆
紅酒瓶裡裝了台啤
同為台灣人我好慚愧...感謝🙏對台灣付出的愛
吉雷米提醒了我們，看自己好、多分享自己的好。
我連2個女兒生長在外國，她們旅遊台灣，她們超愛台灣人民和食物，與我分享她們內心裡的台灣，台灣加油🙏🙏🙏❤️❤️❤️🇹🇼🇹🇼🇹🇼
很多年前就知道有一個法國人，用什麼方式在愛這塊土地，骨子裏就是真的台灣人！他用感動和真誠的心，早就是台灣人了！
為什麼台灣話不上檯面，因為以前的愚民政策，讓台灣人覺得台灣人的等級較低----賤民
由外國友人(新住民)來肯定台灣，讓我們重拾自己的信心，真的太感謝了。
不對啊～臺文指的是姆大陸的言語，理論上來說了臺灣人不是華裔的同胞，台灣是姆大陸最西端，原住民有流傳相關傳說和史前文字，和沖繩海底遺址的的圖案文字幾乎一致，從前到現在臺灣人的民族還在歸類在漢人身上一樣的意思真的有洞。拜託跟中國人相近種族是韓國人， 兩位外國人做什麼行為都一樣，香港人則是他們本來是中國其他地區移民過來了理論上沒有問題。
@@idlm-gn9eb 感謝你的史料，你已經講得很清楚了😁
台灣人主要的血統是福爾摩沙人，包括高山原住民和平原原住民。
林媽利的研究指出:
有8成的台灣人擁有平原原住民和高山原住民的混血血統。
以前西方人稱我們為摩爾摩沙人，稱台灣為福爾摩沙。
現在你可以稱呼我們為台灣人✌
@@林啓明-h4n 是啊～你去看史前遺跡就知道， 因為地球好幾次被外星人入侵至少有100次以上。
語系裡沒有所謂的台灣話，只有閩南話、閩北話，若說是台灣人講的話，南腔北調，那一個才是正統？俗稱的台灣話，許多有音無字，無法當官方語言，就只能是方言。
@@樹瓦蘭窖 請問你是台灣人?!🤭
非常感性的人.你愛世人.愛你~祝福你
感覺可以和法國的 youtuber 酷合拍一下
酷也很熱愛台灣
首先要有一籃（芋頭）酷的最愛
我也希望他可以跟酷合拍合作影片
好感動，謝謝吉雷米，這麼愛我們！
感謝您，也祝福您與家人都平安、健康、蒙福！💕
謝謝吉雷米愛台灣， 分享台灣的文化經驗， 你們甚至比很多台灣人更珍惜台灣文化！
「語言的斷層、讓你看不起自己的文化、讓你說自己的族語要罰錢，讓年輕人感覺說台語很俗，要說英文才是高尚」這些種種都是當年國民黨政府刻意去操弄的，我們是花了好多好多的力氣讓政黨能正常化輪替、語言向下紮根，才在小學階段推母語教學課程，但一大截的斷層出現了，阿公阿嬤無法跟年輕人說上話是非常悲哀的一件事。20～30年學界也發動個人資源自動自發消極地去搶救瀕臨消失的語言。去山上錄音、再回聽錄音帶，每個有文化被剝奪感危機的個體人都用自己的力量去努力，希望減緩它消失的速度。
我是年輕人，我會說臺語（從小跟阿公阿嬤住）也會說英文，不過台北人出了萬華好像真的比較少有會講臺語的年輕人
@@Happy-go-lucky-q4z 天哪！你寫的我看懂了⋯但是應該很多人看不懂😔需要我翻譯嗎？
@@Joan1949inTaipei 我是年輕人 我也會講台語哦 XD
@@liu7781 你把我工作搶走了 我失業了🙄
@@Joan1949inTaipei 沒那麼浮誇吧🤣
4:01 阿薩不魯的由來😜
長知識啦！ 🤓
感謝您這麼愛台灣🇹🇼😍，也激勵我們要更愛台灣! 🇹🇼😘
耶穌祝福大家 😇💖
眼眶泛淚，觸動台灣魂，這樣的正能量報導要多一點👍⋯⋯
Me too
我愛台灣跟你一樣 你很令我敬佩
作為台灣人，都沒有他的用心，真的很慚愧，謝謝他為台灣的付出和用心