Levent hocam çok teşekkür ederim. Videonun yayınlaması üzerinden haylice zaman geçmiş ama internetin güzel yanı da bu. Bilgiye dilediğin zaman erişebiliyorsun. Emekleriniz için teşekkürler.
teşekkürler. Japonca dersler ve kültür konusundaki videolara da yeni dönemle birlikte devam edeceğim. Elinizin altında bir kaynak olması açısından bu konuyu önemsiyorum.
Tavsiyeleriniz için çok teşekkürler, gerçekten çok bilgilendirici olmuş, özellikle kitap önerilerinden baya faydalanacağımı düşünüyorum. Uygulamalara ek olarak Obenkyo da eklenebilir sanırım, kanji öğrenirken gayet kullanışlı, takabotonun ayrıca uygulaması da var, onu da sıklıkla kullanıyorum 😊
Dualingo’yu duymuştum (reklamı da çok sık çıkıyor) ama ücret konusunda tereddüte düştüğüm için incelememiştim. İlk fırsatta incelemeye çalışacağım, fiyat/performans bakımından.
Bu videonun kapsamı Ders kitapları ve uygulamalardı. Ne yazık ki Türkçe yazılmış bir ders kitabı (ünitelerinde okuma, anlama, yazma,dinleme içeren) bulunmuyor. Onun için, dünyada kullanılan ders kitaplarına ayırdım bu videoyu. ama elbette Türkçe kaynaklar var. Mesela Ayşe Nur Tekmen’in “Japonca Dilbilgisi”, Muharrem Demirci’nin “Kanji Sözlüğü”, bildiğim, elimin altında olan kaynaklar, Nusret Sancaklı’nın da çok sayıda ve farklı seviyede “Japonca dilbilgisi” kitapları var. Bahsettiğiniz learnNihongo kitabını ne yazık ki doğrudan inceleme fırsatım olmadı, ama daha önce birkaç öğrenciden duymuştum ve olumlu konuşmuşlardı. Yıl olarak da aralarında en yeni olduğu için de önemli bence. Sizin fikriniz ne yöne, kitabı beğendiniz mi? TH-cam kanalları konusunda ileri de bir video yapmayı düşünüyorum. Belki yine topluluk sekmesinde bir anket açarım, en çok izlediğiniz kanalları sorarım, oradan yola çıkarız.
fragmanlardaki filmleri bulmakta zorlnıyorum hocam. kanji içerdiği için çoğu. Japon filmlerini ingilizce altyazılı bile izleyebileceğimiz bir yer var mıdır acaba@@tamatamajaponca
Bu konuda pek yorum yapamayacağım. Üniversitede öğrenenler, genellikle toplu alım yapıldığı için daha uyguna alıyorlar. PDF olarak netten bulmaya çalıştığınızda illegal olmasının yanısıra, ses dosyalarını bulmakta pek mümkün olmuyor. En azından, irodori gibi, açık kaynak olarak sunulan kitaplara yönelebilirsiniz en başta.
Sınava haIrlık stratejisi olara bolca çeviri çalışın derim Japonca-Türkçe; Türkçe-Japonca. Alacağınız puan az çok Jlpt ile paralellik gösterecektir. YDS’de 60’ları hedefliyorsanız N4; 70’ler için N3; 80’ler için N2, 90 üzeri için N2-N1 seviyesi diyebiliriz kabaca.
Japonca kitapları doğrudan Türkiye’de bulmak zor. Genelde, Amazon üzerinden sorunsuz sipariş verebiliyorsunuz (teslimat süresi eskiye göre çok hızlandı).
Ben ücretli olarak bir tek todaii uygulamasını aldım, gazete haberlerini toplu galde görmek zaman kazandırıyordu. Ama yeni başlayanlar için bence todaii için acele etmek pek doğru olmaz. Yeni başlayanlardan Deneyip memnun kalan arkadaşlar eminim deneyimlerini paylaşır burada.
Kitap Japonca. İngillice açıklamalarını ayrı bir kitapta bulabilirsiniz. Tobira kitabı da Japonca, ama İngilizce açıklaması hemen yan sayfada veriliyor. Kitap almadan önce netten tanıtımlarına (örnek sayfa) bakın, bir sürpriz yaşamamak adına.
@@tamatamajaponca ya ben aldım ama japonca olduğunu bilmiyordum anlaşılır olur mu 1. Kitap basit kelimeler biliyorum sadece cümle de kuruyorum ama anlar mıyım
Net bir tanıt veremeyeceğim. Ben hiç Amazon üzerinden almadım, Japonya’da bulunduğum zamanlarda alıyordum. Ama Amazon üzerinden bir yurt dışı ürünü aldığınızda, tahminimce son ödemede gümrük ücreti dahil olacaktır. Bu konuda deneyimli arkadaşlar eminim fikirlerini bizimle paylaşacaktır.
Hocam japonca kelime bilgimi artırmak istiyorum, japonca konuşabiliyorum ama hep çeviriden bakmak zorunda kalıyorum o yüzden bana kelime bilgiis için kitap önerebilir misiniz kelime dağarcığının artması için
Kanaldaki N5, N4 kelime videolarını bitirirseniz, temel 1500'e kadar kelimeyi halletmiş olursunuz. Daha ilerisi için N3,N2 kelime listesi araştırabilirsiniz. Elbette Japonca kitaplar da var, mesela "shin nihongo bunya betsu juuyou tango 1500" (新日本語分野別重要単語1500) önerebileceğim bir kitap, ileri seviye 1500 önemli kelimeyi toplum, ekonomi, uluslararası ilişkiler gibi alanlara göre sınıflandırarak anlatıyor.
Hocam size nacizane bir sorum olacak , şimdi japoncadaki takılara nasıl bakmak lazım , anlam olarak mı yoksa bizdeki gibi mesela Ali" nin topu var . Örnek vermek gerekirse mesela wo takısı anlama i sesini veryor gibi bu şekildemi düşünmek lazım . Bu ayrımi tam anlayamadım türkçedeki gibi mi , umarım doğru anlatmışımdır
Merhabalar. Bence, başlarda bir ek vesaire öğrenirken (Japonca o ni mo vb.) önce kendi anadilinizdeki karşılığıyla anlamaya çalışın. Bazı ekler (mesela japoncadaki wa gibi), anadilde olmayabilir. O zamanda bu ek Japoncaya nasıl bir anlam katıyor şeklinde yaklaşabilirsiniz. Zamanla ilerledikçe, artık Japoncanın kendi mantığıyla kavramaya başlayacaksınız.
Hocam japoncaya bu yaz başlamıştım ve sanirim şu anda a2, B1 seviyesindeyim yani n4 ve n3 diyebiliriz hangi kitabı almamı önerirsiniz ben pdf den çekecektim ama hiç bulamadım ve kitapçılarda da yok sizce ne yapmalıyım
Ders kitaplarını tanıttığım için, bahsi geçenlerin Hepsi Japonca kitaplar. Bu kitaplar aynı zamanda İngilizce (+çok dilli ama ne yazık ki Türkçe yok içlerinde) açıklamaları var isterseniz, bazıları açıklama kitabı olarak ayrı satılıyor. Benzer formatta (dil bilgisi-okuma-yazma-dinleme içeren) Türkçe hazırlanmış bir ders kitabı yok ne yazık ki. Dilbilgisi kitabın olarak Ayşenur Tekmen’in “Japonca Dilbilgisi” kitabı ile, Abdurrahman Edendemir’in “LearNihongo”(kelime kitabı da var), Nusret Sancaklı’nın dilbilgisi ve konuşma pratiği kitapları, Muharrem Demirci’nin Kanji sözlüğü var.
@@tamatamajaponca aslında uygulamalarda türkçeden japoncaya olsa biz türkler daha rahat öğreniriz çğnkü japonca da türkçe gibi sondan eklemeli bir dil. ama bu şekilde önce ingiizce düşünüyoruz sonra tekrar değiştiriyoruz. Sizin gibi uzmanlardan bu konuda girişimler bekliyoruz hocam. Ürettiğiniz içerikler için tekrar teşekkür ederim.
Levent hocam çok teşekkür ederim. Videonun yayınlaması üzerinden haylice zaman geçmiş ama internetin güzel yanı da bu. Bilgiye dilediğin zaman erişebiliyorsun. Emekleriniz için teşekkürler.
teşekkürler. Japonca dersler ve kültür konusundaki videolara da yeni dönemle birlikte devam edeceğim. Elinizin altında bir kaynak olması açısından bu konuyu önemsiyorum.
Tavsiyeleriniz için çok teşekkürler, gerçekten çok bilgilendirici olmuş, özellikle kitap önerilerinden baya faydalanacağımı düşünüyorum. Uygulamalara ek olarak Obenkyo da eklenebilir sanırım, kanji öğrenirken gayet kullanışlı, takabotonun ayrıca uygulaması da var, onu da sıklıkla kullanıyorum 😊
teşekkürler, güzel sözleriniz için. obenkyo gibi kullandığınız, tavsiye ettiğiniz uygulamalar eminim başkaları için de yararlı olacaktır.
Muthis bir anlatim 👊
Arigatou 🙏
Değerli tavsiyeleriniz için teşekkürler hocam.
ben en sondaki tamatama dan sonra diğerlerine bakacağım sensee. bir seriyi bitirip diğerleri sonra.😊
Tavsiyeleriniz için teşekkürler hocam.
Emeğiniz için teşekkür ederim hocam
Teşekkürler 🙋🏻♂️
Çok teşekkürler hocam
Çok sağ olun hocam❤
Emeğinize sağlık hocam.
Çok teşekkürler hocam.
Ucretsiz iyilik için hizmet veren aplikasyonlar yok neden
Hocam merhaba tobira kitaplarını hangi sıra ile çalışmalıyız
Dualingo uygulaması da çok eğllenceli ve motive eden bir uygulama incelemenizi tavsiye ederim.
Dualingo’yu duymuştum (reklamı da çok sık çıkıyor) ama ücret konusunda tereddüte düştüğüm için incelememiştim. İlk fırsatta incelemeye çalışacağım, fiyat/performans bakımından.
Duolingo aşırı resmi bi dil kullanıyo önermem ben
Çok teşekkürler.
Kelime bilgisi için Drops, Kanji için Poro da var Hocam
Teşekkürler, paylaştığınız için
Hocam asialogy den hiç bahsetmemişsiniz o nasıl ben ordan öğreniyorum Abdurrahman esendemir hazırlıyor hem kitapları hem programı var
Bu videonun kapsamı Ders kitapları ve uygulamalardı. Ne yazık ki Türkçe yazılmış bir ders kitabı (ünitelerinde okuma, anlama, yazma,dinleme içeren) bulunmuyor. Onun için, dünyada kullanılan ders kitaplarına ayırdım bu videoyu. ama elbette Türkçe kaynaklar var. Mesela Ayşe Nur Tekmen’in “Japonca Dilbilgisi”, Muharrem Demirci’nin “Kanji Sözlüğü”, bildiğim, elimin altında olan kaynaklar, Nusret Sancaklı’nın da çok sayıda ve farklı seviyede “Japonca dilbilgisi” kitapları var. Bahsettiğiniz learnNihongo kitabını ne yazık ki doğrudan inceleme fırsatım olmadı, ama daha önce birkaç öğrenciden duymuştum ve olumlu konuşmuşlardı. Yıl olarak da aralarında en yeni olduğu için de önemli bence. Sizin fikriniz ne yöne, kitabı beğendiniz mi? TH-cam kanalları konusunda ileri de bir video yapmayı düşünüyorum. Belki yine topluluk sekmesinde bir anket açarım, en çok izlediğiniz kanalları sorarım, oradan yola çıkarız.
İrodori kitabının dinleme metinleri sıralaması nasıl ben indirdim ama anlayamadım
Watanoc websitesi de vardi. Bu da bircok alanda ve seviyede okuma ve dinleme imkani sunuyor.
Mutlaka bakacağım👍
Kanji hiragana katagana öğrenenler Ringotan uygulamasını bedava kullanabilirsiniz. Ağa gibi kullanın. Tamamen beleş 🎉
Hocam çok teşekkürler
🙋🏻♂️
teşekkürler hocam
film, dizi, anime önerileri de gelir mi hocam?
Çok isterdim ama, alanım olmayan konulara pek gireceğimi sanmam.
fragmanlardaki filmleri bulmakta zorlnıyorum hocam. kanji içerdiği için çoğu. Japon filmlerini ingilizce altyazılı bile izleyebileceğimiz bir yer var mıdır acaba@@tamatamajaponca
Harikasınız
hocam bu kitapları uygun olarak nasıl alabiliriz kitapların 1000tl olması bir çok öğrenmek isteyeni zorlayacaktır
Bu konuda pek yorum yapamayacağım. Üniversitede öğrenenler, genellikle toplu alım yapıldığı için daha uyguna alıyorlar. PDF olarak netten bulmaya çalıştığınızda illegal olmasının yanısıra, ses dosyalarını bulmakta pek mümkün olmuyor. En azından, irodori gibi, açık kaynak olarak sunulan kitaplara yönelebilirsiniz en başta.
Hocam japonca yds için ne öneriyorsunuz?
Sınava haIrlık stratejisi olara bolca çeviri çalışın derim Japonca-Türkçe; Türkçe-Japonca. Alacağınız puan az çok Jlpt ile paralellik gösterecektir. YDS’de 60’ları hedefliyorsanız N4; 70’ler için N3; 80’ler için N2, 90 üzeri için N2-N1 seviyesi diyebiliriz kabaca.
@@tamatamajaponca teşekkürler hocam
Minna no nihongo 1000 yenlik kursa gitmistim bu kitabi onermisti hoca 😅
Önerisini tuttunuz mu?
@@tamatamajaponca kitabi aldim amazon dan. dun aksam uygulamalari da indirdim 😊
Abi shin kanzen kitabini almayi dusunuyorum ama nerede satiliyor bulamadim bir türlü
Japonca kitapları doğrudan Türkiye’de bulmak zor. Genelde, Amazon üzerinden sorunsuz sipariş verebiliyorsunuz (teslimat süresi eskiye göre çok hızlandı).
Hocam en mantıklı olani yeni baslayan biri icin ve fiyat icin hangisidir acaba
Ben ücretli olarak bir tek todaii uygulamasını aldım, gazete haberlerini toplu galde görmek zaman kazandırıyordu. Ama yeni başlayanlar için bence todaii için acele etmek pek doğru olmaz. Yeni başlayanlardan Deneyip memnun kalan arkadaşlar eminim deneyimlerini paylaşır burada.
Marugoto tamamen japonca mıdır yoksa İngilizce veya Türkçe - japonca mı?? Ona göre alıcağım da
Kitap Japonca. İngillice açıklamalarını ayrı bir kitapta bulabilirsiniz. Tobira kitabı da Japonca, ama İngilizce açıklaması hemen yan sayfada veriliyor. Kitap almadan önce netten tanıtımlarına (örnek sayfa) bakın, bir sürpriz yaşamamak adına.
@@tamatamajaponca ya ben aldım ama japonca olduğunu bilmiyordum anlaşılır olur mu 1. Kitap basit kelimeler biliyorum sadece cümle de kuruyorum ama anlar mıyım
@@Milky.5heart nereden aldın acaba
@@ri4ntee BUNU YAZALI 3 AY OLMUŞ ŞİMDİ Mİ SORUYON BACIMSU 😫
@@Milky.5heart yeni gordum kiz
Hocam size ve öneride bulunan arkadaşlara çok teşekkür ederiz, "Yomikata" uygulamasını mağazada bulamadım. Link atmanız mümkün mü acaba?
apps.apple.com/tr/app/yomikata/id1235868943?l=tr
Android versiyonu var mıdır, google playde ben de göremedim maalesef :(
@@lovett165 sanırım android versiyonu yok aradım fakat bulamadım :(
私はタマタマ先生の日本語文法シリーズを終わってしまったので、日本語に優しいレベル基本があります・だから暇な時があると続けるためにユーチューブの中に日本語先生から私にとって少し難しい文法を勉強しますよ・今このビデオの中にある日本語文法の本を見ました・本はビギナーですから便利ではなかったがこれらのアプリをダウランドしました・本当に便利そうですので（本当にありがとうねございます先生）という文を書くためにコメントを書きました・ありがとう先生・
メモです・私の日本語は悪いかもしれませんからごめんなさい皆さん・また今度のビデオへよろしくお願いいたします
コメントありがとうございます。日本語の勉強、これからも頑張ってください。そして、確かに、この動画で紹介した教材は、講座よりも一人で進む学習者には少し理解しにくいかもしれません。それに、教科書の実物が欲しい人はAmazonかなんかで注文しないといけないし、無視できないコストになるでしょう。そう意味で、アプリの方が簡単に手にできますよね。気軽に利用できるメリットもあります。
しかし、将来的に日本語をマスターしたかったら、要するに、日本語能力検定試験で2級か1級を目指したかったら、いつか「新完全スター」、「日本語総まとめ」みたいな教材にに移ったほうがいいと思います。その時、アプリだけでは足りません。
bu kitapları amazondan temin ettiğimizde gümrük ücreti ne kadar oluyor?
Net bir tanıt veremeyeceğim. Ben hiç Amazon üzerinden almadım, Japonya’da bulunduğum zamanlarda alıyordum. Ama Amazon üzerinden bir yurt dışı ürünü aldığınızda, tahminimce son ödemede gümrük ücreti dahil olacaktır. Bu konuda deneyimli arkadaşlar eminim fikirlerini bizimle paylaşacaktır.
Hocam bu kitaplar niye bukadar pahalı bi kitaba 600-1000 tl vermek fazla deyilmi bu kitabları daha ucuza alabileceğimiz yer varmı ?
Kitap ücretleri, evet biraz pahalıca. Ucuza alınabilecek bir yer, ne yazık ki bilmiyorum.
Hocam japonca kelime bilgimi artırmak istiyorum, japonca konuşabiliyorum ama hep çeviriden bakmak zorunda kalıyorum o yüzden bana kelime bilgiis için kitap önerebilir misiniz kelime dağarcığının artması için
Kanaldaki N5, N4 kelime videolarını bitirirseniz, temel 1500'e kadar kelimeyi halletmiş olursunuz. Daha ilerisi için N3,N2 kelime listesi araştırabilirsiniz. Elbette Japonca kitaplar da var, mesela "shin nihongo bunya betsu juuyou tango 1500" (新日本語分野別重要単語1500) önerebileceğim bir kitap, ileri seviye 1500 önemli kelimeyi toplum, ekonomi, uluslararası ilişkiler gibi alanlara göre sınıflandırarak anlatıyor.
Hocam size nacizane bir sorum olacak , şimdi japoncadaki takılara nasıl bakmak lazım , anlam olarak mı yoksa bizdeki gibi mesela Ali" nin topu var . Örnek vermek gerekirse mesela wo takısı anlama i sesini veryor gibi bu şekildemi düşünmek lazım . Bu ayrımi tam anlayamadım türkçedeki gibi mi , umarım doğru anlatmışımdır
Merhabalar. Bence, başlarda bir ek vesaire öğrenirken (Japonca o ni mo vb.) önce kendi anadilinizdeki karşılığıyla anlamaya çalışın. Bazı ekler (mesela japoncadaki wa gibi), anadilde olmayabilir. O zamanda bu ek Japoncaya nasıl bir anlam katıyor şeklinde yaklaşabilirsiniz. Zamanla ilerledikçe, artık Japoncanın kendi mantığıyla kavramaya başlayacaksınız.
@@tamatamajaponca teşekkürler hocam
Hocam japoncaya bu yaz başlamıştım ve sanirim şu anda a2, B1 seviyesindeyim yani n4 ve n3 diyebiliriz hangi kitabı almamı önerirsiniz ben pdf den çekecektim ama hiç bulamadım ve kitapçılarda da yok sizce ne yapmalıyım
Tobira ya da Minna no Nihongo’nun 2.kitabını öneririm. Bulması biraz zor, Amazon üzerinden sipariş mümkün ama vergilerle biraz pahalıya geliyor.
Hocam kitapların dili ile ilgili birşey söylememişsiniz bunlarin hepsi ingilizce-japonca mı? Aralarindan turkce yokmu
Ders kitaplarını tanıttığım için, bahsi geçenlerin Hepsi Japonca kitaplar. Bu kitaplar aynı zamanda İngilizce (+çok dilli ama ne yazık ki Türkçe yok içlerinde) açıklamaları var isterseniz, bazıları açıklama kitabı olarak ayrı satılıyor. Benzer formatta (dil bilgisi-okuma-yazma-dinleme içeren) Türkçe hazırlanmış bir ders kitabı yok ne yazık ki. Dilbilgisi kitabın olarak Ayşenur Tekmen’in “Japonca Dilbilgisi” kitabı ile, Abdurrahman Edendemir’in “LearNihongo”(kelime kitabı da var), Nusret Sancaklı’nın dilbilgisi ve konuşma pratiği kitapları, Muharrem Demirci’nin Kanji sözlüğü var.
@@tamatamajaponca aslında uygulamalarda türkçeden japoncaya olsa biz türkler daha rahat öğreniriz çğnkü japonca da türkçe gibi sondan eklemeli bir dil. ama bu şekilde önce ingiizce düşünüyoruz sonra tekrar değiştiriyoruz. Sizin gibi uzmanlardan bu konuda girişimler bekliyoruz hocam. Ürettiğiniz içerikler için tekrar teşekkür ederim.
@@tamatamajaponca evet hocam Abdurrahman esendemirin 4 kitabını da bitirdim söylediğiniz diğer kaynaklarda bakacağım
Voə ələykum salam
Kitaplar türkiyede yok şaka gibi
uygulama olarak teudia kullaniyorum
İçerik hakkında da bilgi veriri misiniz?